SV 1010 - Fer à repasser Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser
Marque	Orbegozo
Modèle	SV 1010
Alimentation	110-120 V / 220-240 V, 50-60 Hz
Puissance	1000 W
Capacité du réservoir d'eau	Environ 200 ml
Semelle	Semelle en acier inoxydable
Fonctions de repassage	Repassage à sec, vapeur variable, jet de vapeur, spray
Réglages	Thermostat réglable, commande de vapeur
Poignée	Poignée pliable avec serrure
Sécurité	Voyant de chauffe, arrêt automatique non spécifié
Entretien	Vider le réservoir après usage, nettoyer la semelle avec un chiffon humide
Poids	Environ 1,2 kg
Couleur	Non spécifiée
Accessoires inclus	Support (intégré), manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - SV 1010 Orbegozo

Comment régler la température sur le fer Orbegozo SV 1010 ?

Tournez la commande du thermostat (F) pour sélectionner la température souhaitée. Les positions sont indiquées par des points (., ..., ...). Attendez que le voyant (H) s'éteigne avant de commencer à repasser.

Comment utiliser la fonction vapeur ?

Assurez-vous que le réservoir est rempli. Réglez la commande de la vapeur (A) sur la position souhaitée et le thermostat sur une température adaptée à la vapeur (., ..., ...). Lorsque le voyant s'éteint, la vapeur est prête.

Que faire si le fer ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que le sélecteur de tension est réglé sur la tension de votre réseau (110-120V ou 220-240V). Si le problème persiste, contactez un service technique agréé.

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Débranchez le fer. Placez la commande de vapeur sur le minimum. Ouvrez le couvercle de l'orifice de remplissage (D) et versez l'eau jusqu'au niveau maximum. Refermez le couvercle.

Pourquoi la vapeur ne sort-elle pas ?

Vérifiez le niveau d'eau dans le réservoir et que la commande de vapeur n'est pas en position 0. Assurez-vous que la température est suffisante (voyant éteint). Si la vapeur est faible, il peut y avoir du calcaire détartrez le fer.

Comment nettoyer la semelle du fer ?

Débranchez le fer et laissez-le refroidir. Nettoyez la semelle avec un chiffon humide et non abrasif. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ou d'éponges métalliques.

Le fer fuit-il de l'eau ?

Si le fer fuit, vérifiez que le réservoir n'est pas trop rempli et que la commande de vapeur est sur la position minimale lors du remplissage. Assurez-vous que le couvercle est bien fermé. Si la fuite persiste, arrêtez l'utilisation et contactez un service technique.

Comment plier la poignée du fer ?

Pour plier la poignée, appuyez sur la serrure de la poignée pliable située sous la poignée. Pour la déplier, tirez vers le haut sans toucher la serrure jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.

Comment détartrer le fer Orbegozo SV 1010 ?

Remplissez le réservoir d'un mélange moitié eau moitié vinaigre blanc. Branchez le fer et réglez la vapeur maximale. Laissez chauffer et produire de la vapeur pendant quelques minutes. Débranchez, videz et rincez à l'eau claire. Répétez si nécessaire.

Comment changer le sélecteur de tension sur le fer ?

Avant de brancher le fer, vérifiez que l'interrupteur sélecteur de tension (situé près de la prise) est réglé sur la tension de votre réseau (110-120V ou 220-240V). Utilisez un tournevis pour le faire tourner si nécessaire.

MODE D'EMPLOI SV 1010 Orbegozo

Veuillez lore attentivement ce manuel avant d'utiliser cet apparéil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les mêleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes représentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet apparéil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectuels par des enfants sans surveillance.

2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'il ne jouent pas avec cet apparéil.

3. Gardez l'appareil et le cable à la portée des enfants de moins de 8 ans.
4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) a leur portée.
5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique/agréé.
6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.
7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.
8. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.
9. Ne jamais placer l'appareil pres dans l'eau ou autre liquide.
10. Avant de nettoyer l'appareil, vérifie s'il est bien débranché.

11. L'appareil doit être installé suivant les normes nationaux pour les installations électriques.

12. Cet apparéil est seulement apte pour une utilisation domestique.

13. En cas qui vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le demander à l'adresse e-mail [e-mail]
14. AVENTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'ordinateil, il y a un risque de blessure.
15. Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil correspond à cette du réseau avant de le brancher.
16. Branchez exclusivement l'appareil sur une prise mise à la terre.
17. N'utilisez pas l'appareil si la prise, le cable ou l'appareil sont endommages, ou si l'appareil est tombé ou s'il fuit.
18. Vérifiez régulièrement le cordon de dommages possible.
19. La semelle peut chauffer beaucoup et, si elle touchée, peut provoquer des brûlures.
20. Ne laissez pas le contact du cordon avec semelle lorsqu'elle est chaude.
21. Lorsque vous avez fini de repasser, nettoyer l'appareil, replir ou vider le réservoir d'eau ou lorsque vous laissez le fer même si seulement pour un moment, reglez la commande de vapeur sur la positon 0, placez le fer sur son support et débrancher du réseau électrique de base.
22. Placez et utilisez toujours le fer sur une surface stable et horizontal.
23. Ne pas laisser le fer à repasser sans surveillance quand il est branché au courant électrique.

24. Débranche la prise de la fiche avant de replir l'appareil d'eau.

25. L'orifice de replissage ne doit pas être ouvert pendant le fonctionnement.

26. Le fer doit être utilisé et place sur une surface stable.
27. Lorsque vous placez le fer sur son stand, assurez-vous que la surface sur laquelle est placé à part est stable.
28. Ne pas utiliser le fer à repasser s'il est tombé, s'il présente de signes visibles de détérioration ou en cas de fuite d'eau.
29. Tenir le fer et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu'il est branché ou lorsqu'il refroidit.
    Le fer n'est pas destiné à une utilisation régulière
30. ATTENTION. Surface chaude.
31. La surface peut devenir très chaud pendant le fonctionnement

CHARACTERISTIQUES ET STRUCTURE

Cet apparéil est équipé de nombreuses fonctions comme le réglage de la température, spray de vapeur, repassage à sec, vapeur variable, jet de vapeur, etc. Parmi ses caractéristiques, on peut évoquer : forme luxueuse, efficacité à haute température, facile d'utilisation, bons résultats de repassage, permet des économies de temps et d'efforts, etc.

MESURES DE SECURITE IMPORTANTES

Vérifiez que le voltage de la plaque signalétique du produit coincide avec le voltage de l'alimentation principale. Choisissez entre 120 V et 230 V en faisant tourner l'interrupteur «délecteur de voltage». Avant de branchier le fer à repasser à la prise de courant, vérifie que l'interrupteur «délecteur de voltage» est situé correctement.. N'oubliez pas que si l'interrupteur est positionné de manière incorrecte, une panne peut se produit ou le fer n'atteindre pas la température requise.

A. Commande de la vapeur
B. Touche Spray et Jet de vapeur
C. Spray
D. Couvercle de l'orifice de replissage
E. Protection du cable d'alimentation
F. Commande du thermostat
G. Gonfable manette
H.Voyant
I. Semelle

Comment utiliser la serrure pliable de poignée : Quand vous foulez plier la poignée, appuyez svp la serrure ; si vous foulez ouvert la poignée pliable, tirez vers le haut svp la poignée sans toucher la serrure.

REEMPLIR LE RESERVOIR

1. Avant de replir le réservoir, veuillez débrancher votre apparéil.
2. Placez la commande de la vapeur sur la position minimum.
3. Retirez le couvercle de l'orifice de replissage, puis replisseze le réservoir

SPRAY

Appuyez sur la touche Spray, de I'eau sera vaporisée par le spray. Verifiez alors qu'il y a assez d'eau dans le réservoir.

REPASSAGE A LA VAPEUR

1. Pour repasser avec de la vapeur, tournez la commande de la vapeur sur sa position minimum et reglez la commande du thermostat sur la position « . », « ... » ou « ... »
2. Lorsque le voyant s'eteint, tournez la commande de la vapeur sur la position souhaitee, de la vapeur sera projetee, vous pouvez commencer a repasser.

REPASSAGE A SEC

Tournez la commande de la vapeur sur sa position minimum, réglez la commande du thermostat sur la position souhaitée : vous pouvez repasser à sec.

Appliance	Tension	Fréquence	Puisance
SV 1010	110-120V/220-240V	50-60 Hz	1000 W

Enlevement des apparèils menagers usages.

La directive européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les apparèls menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets Municipaux. Les apparèils usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de recupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrière est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collette séparée. Les consommateurs

devont contacter les autorites locales ou leur revendeur concernant la démarche a suivre pour l'enlvement de leur viel appariel.

Cet apparéil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2006/95/CE et aux exigences de la directive EMC 2004/108/CE.

INSTRUÇÉS GERAIS DE SEGURANÇA