Harmony 665 - Télécommande LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande universelle
Marque	Logitech
Modèle	Harmony 665
Alimentation	2 piles AA (incluses)
Autonomie des piles	Environ 6 mois selon utilisation
Dimensions (approx.)	200 x 50 x 25 mm
Poids (avec piles)	Environ 200 g
Contenu de la boîte	Télécommande Harmony 665, câble USB, 2 piles AA, documentation utilisateur
Écran	Écran LCD avec rétroéclairage, affichage des activités et fonctions
Boutons d'activité	Permettent de lancer des activités multimédia (regarder TV, DVD, etc.)
Zone de menu	Accès au menu du téléviseur
Boutons de couleur	Accès aux fonctions câble/satellite, personnalisables
Pavé numérique	Pour saisir les numéros de chaîne
Zone de lecture	Boutons lecture, pause, arrêt, avance, retour
Contrôle du volume et des chaînes	Emplacement dédié pour réglages rapides
Configuration	Via logiciel MyHarmony (setup.myharmony.com), nécessite connexion USB et compte en ligne
Compatibilité	Fonctionne avec la plupart des téléviseurs, lecteurs DVD, décodeurs câble/satellite, etc.
Connectivité	Port mini-USB pour configuration et synchronisation
Bouton d'aide	Résout les problèmes de synchronisation et d'activité
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, éviter l'humidité et les températures extrêmes
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, ne pas ouvrir, utiliser uniquement des piles AA recommandées
Pièces détachées / Réparabilité	Piles AA standard disponibles partout, câble USB en option. Pas de pièces détachées officielles ; contacter le support Logitech

FOIRE AUX QUESTIONS - Harmony 665 LOGITECH

Comment configurer la télécommande Harmony 665 ?

Rendez-vous sur setup.myharmony.com, téléchargez le logiciel MyHarmony, créez un compte, puis connectez la télécommande via USB et suivez les instructions pour ajouter vos appareils et activités.

Que faire si une activité ne démarre pas correctement ?

Appuyez sur le bouton Aide de la télécommande. Suivez les questions à l'écran pour résoudre le problème, par exemple en vérifiant que l'appareil est allumé et sur la bonne entrée.

Puis-je ajouter un nouvel appareil après la configuration initiale ?

Oui, ouvrez le logiciel MyHarmony sur votre ordinateur, connectez la télécommande, puis ajoutez l'appareil dans la section Périphériques. Synchronisez ensuite la télécommande.

Comment changer les piles de la télécommande ?

Retirez le couvercle du compartiment à piles au dos de la télécommande, remplacez les deux piles AA usagées par des piles neuves en respectant la polarité, puis refermez le couvercle.

Pourquoi ma télécommande ne répond-elle plus ?

Vérifiez d'abord les piles : remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous que la télécommande est pointée vers les appareils et qu'aucun obstacle ne bloque le signal. Si le problème persiste, reconnectez-la à l'ordinateur pour une synchronisation.

La télécommande fonctionne-t-elle avec tous les téléviseurs ?

La Harmony 665 est compatible avec la plupart des marques et modèles de téléviseurs, lecteurs DVD, décodeurs et autres appareils. Consultez la base de données en ligne du logiciel MyHarmony pour vérifier la compatibilité de vos appareils.

Comment personnaliser les boutons de couleur ?

Dans le logiciel MyHarmony, sélectionnez l'appareil concerné, puis assignez des fonctions personnalisées aux boutons de couleur via l'option Boutons personnalisés. Synchronisez ensuite la télécommande.

Puis-je utiliser la télécommande sans ordinateur ?

La configuration initiale nécessite un ordinateur avec connexion Internet et le logiciel MyHarmony. Une fois configurée, la télécommande fonctionne de manière autonome. Vous pouvez modifier la configuration en la reconnectant à l'ordinateur.

Combien d'appareils puis-je contrôler avec cette télécommande ?

La Harmony 665 peut contrôler jusqu'à 8 appareils différents, avec la possibilité de créer plusieurs activités (ex: Regarder TV, Regarder un DVD).

Comment réinitialiser la télécommande aux paramètres d'usine ?

Ouvrez le logiciel MyHarmony, connectez la télécommande, allez dans les paramètres avancés et choisissez Réinitialiser pour effacer toutes les données. Vous devrez ensuite reconfigurer vos appareils.

MODE D'EMPLOI Harmony 665 LOGITECH

Vous souhaitez utiliser votre système multimédia sans efforts? La télécommande de pointe Harmony 665 est la solution qu'il vous faut. Les boutons d'activité de la télécommande tout-en-un permettent de contrôle l'ensemble de vos dispositifs. Passez du téléviseur au lecteur DVD ou audio en appuyant sur un simple bouton. Plusaucun code n'est nécessaire à l'allumage de chaque composant du système multimédia. Le programme de configuration en ligne vous permettra de configurer la télécommande Harmony 665 sur touteitsyméme multimédia. Et une fois la télécommande configurée, place au divertissement!

Contenu

• Telecommande de pointe Harmony 665
• Cable USB
  2 piles AA
• Documentation utilisateur

Familiarisation avec la télécommande Harmony 665

A Les boutons d'activité vous permettent de démarrer vos activités. Si une activité ne démarre pas comme youlu, appuyez sur le bouton d'aide et répondez aux questions qui s'affichent pour résoudre le problème.
B Les boutons situés autour de l'écran contrôle les fonctions qui s'affichent sur ce dernier, vos chaînes préférentes, par exemple. Ils donnent également accès à d'autres fonctions de la télécommande.
C La zone de menu permet d'acceder au menu de l'écran de votre téléviseur.
D Les boutons de couleur donnent accès aux fonctions du cable et du satellite. Vous pouvez également ajouter des fonctions personnalisées à ces boutons.
E L'emplacement dédié aux chaînes fournit un accès rapiè de commandes courantes. Réglez le volume ou changez de chaîne à partir du même emplacement.
F La zone de lecture regroupe tous les boutons de lecture, de mise en pause et d'autres fonctions dans un même emplacement facile d'accès.
G Le pavé numérique.

Déroulement de la configuration

Prévoyez au moins 45 minutes pour configurer votre télécommande Harmony.

1. Rassemblez les numéroes de modèle et les noms de fabricant de tous les dispositifs de votre système multimédia.
2. Rendez-vous sur le site setup.myharmony.com à partir de votre ordinateur et téléchargez le logiciel de bureau MyHarmony; créez votre compte, puis configurez vos dispositifs et activités.
3. Testez votre télécommande.

1 Recueil d'informations sur votre système

Avant de commencer, vous devez rassemble les numéroes de modèle et les noms de fabricant de vos dispositifs.

1. Vous trouvez le numero de modele à l'avant, à l'arrive ou sous chaque composant du systeme multimédia.
2. Indiquez ces informations dans le tableau disponible à la page 24 (dispositif, fabricant, numéro de modèle).
3. Notez le mode de connexion entre vos dispositifs. Par exemple, le lecteur DVD est branché sur l'entrée Video 1 du téléviseur, etc. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Que sont les entrées... à la page 24.

Dispositif Fabricant Numéro de modèle
Téléviseur
Câble/Satellite
DVD

Que sont les entrées... et a quoi servent-elles?

Les entrées seront à connecter vos/dispositifs. Si par exemple votre lecteur DVD est connecté à votre télévisuer sur l'entrée Video 1, vous doivent selectionner cette entrée lorsque vous configurez l'activité Regarder un DVD dans le logiciel MyHarmony. Une fois les activités configurées sur votre télécommande, une simple pression sur un bouton permettra de lancer l'activité. Les entrées seront alors automatiquement définies sur les dispositifs requis pour l'activité en question.

2 Installation

Pour configurer la télécommande Harmony 665 en vue de contrôleer votre système multimédia, créez un compte via le logiciel MyHarmony.

1. Rendez-vous sur setup.myharmony.com pour télécharger le logiciel de bureau MyHarmony.
2. ÀpRES l'installation du logiciel, reliez votre télécommande Harmony à l'ordinateur à l'aide du cable USB fourni.
3. Suivez les instructions à l'écran pour creer un compte ou vous connecter à un compte Harmony existant, puis confisque vos dispositifs et activités.
4. Mettez à jour ou synchronisez la télécommande avant de la débrancher de l'ordinateur.

3 Test de la télécommande

Testez votre télécommande pour vérifier que toutes les commandes sont opérationnelles.

1. Débranchez-la de l'ordinateur et approchez-vous du système multimédia.
2. Lisez le didacticiel qui s'affiche sur la télécommande pour mistrôtre son fonctionnement.
3. Essayez la télécommande pour voir si elle réagit correctement. Si vous souhaitez modifier sa configuration, lancez le logiciel MyHarmony à partir de votre ordinateur et connectez-vous à votre compte Harmony.

Remarque: Une fois la configuration terminée, n'utilisez plus que la télécommande Harmony 665, sans quoi les dispositifs associés à vos activités risquent de ne plus être synchronisés. Dans ce cas, utilisez le bouton "Aide" et suivez les instructions à l'écran.

Nous sommes la pour vous aider.

Rendez-vous sur support.myharmony.com/665 pour une assistance avancée, y compris:

• Des didacticiels de configuration
• Des articles d'assistance
• Des guides de dépannage
• Des forums utiliser

Grazie.