UG 500575 FFK - Machine à laver MIELE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI UG 500575 FFK MIELE

Notice de montage du bac de récupération des peluches FFK 5005 pour PW 5064 MOPP dans le socle UO 5005-08 ou UG 5006-75

Nombre Mat.-Nr. Désignation 1 07312050 Jeu de montage “FFK5005” 1 07312111 La présente notice de montage Remarque Les travaux d'adaptation doivent être effectués exclusivement par un technicien qualifié (c'est à dire ayant suivi une formation spécifique et disposant de connaissances et d'expériences récentes dans le domaine) respectant les prescriptions de sécurité en vigueur. La réglementation en vigueur, les prescriptions de prévention des accidents, les normes applicables de sécurité sur le lieu d'installation ainsi que les prescriptions de la compagnie d'électricité doivent impérativement être respectées pour la réparation, la modification, le contrôle et la maintenance des appareils électriques. Remarque Outre la compagnie de gaz ou l'installateur agréé, seule une société de maintenance répondant aux critères définis dans la réglementation sur le gaz peut procéder aux interventions sur les appareils gaz. Les travaux doivent être effectués exclusivement par un technicien qualifié dans le respect des consignes de sécurité en vigueur. Avant toute maintenance, débrancher impérativement l'appareil du réseau de gaz. Danger ! Même si l'appareil est déconnecté, les composants peuvent présenter une tension résiduelle. C'est pourquoi avant d'effectuer tout entretien, réparation ou modification, il est nécessaire de débrancher tous les câbles actifs et sous tension et d'effectuer une mesure pour s'assurer de l'absence de tension résiduelle ! Débrancher l'appareil du réseau de gaz. Un contrôle visuel général doit impérativement être effectué. Si l'adaptation n'est pas effectuée correctement, elle peut causer un incendie ou une explosion de gaz. Danger ! Risque de blessure lors du montage

• Risque de décharge électrique. Débrancher tous les câbles sous tension avant d'effectuer les travaux d'entretien et de réparation.

• Ne monter le socle que sur les lave-linge non installés. Désinstallation : voir le mode d'emploi des machines.

• Risque d'écrasement. Utiliser des gants antidérapants et des chaussures de sécurité.

• Risque d'écrasement. Ne pas mettre de parties du corps, en particulier les mains ou les pieds, sous ou entre les machines.

• Risque d'accident. Assurez-vous que les enfants ou les animaux ne peuvent pas pénétrer dans la pièce où les travaux sont effectués pendant le montage.

• Risque de blessure, en particulier au niveau de la colonne vertébrale. Pour le montage, le lave-linge doit être couché sur le côté. Prenez en compte le poids des appareils et ne surestimez pas votre force. Poids des appareils : voir modes d'emploi.

• Ne pas monter sur le tiroir. Risque de basculement. Risque de blessure en cas de montage incorrect

• Toujours visser les machines sur le socle.

• En cas d'installation d'une seule machine sur socle, fixer le socle au sol avec le jeu de montage fixation au sol M.-Nr. 01497252 .

• Pour la fixation au sol, fixer les quatre pieds au sol.

• Ne pas utiliser le socle pour une colonne lave-linge/sèche-linge Remarque Outils nécessaires :

• Niveau pour l'installation d'aplomb du socle

• Clé à fourche ouverture de 8 mm pour écrou M5

• 1 tôle de guidage de bac récupération des peluches

• 1 boîte de raccordement

• 1 set d'accessoires de fixation de bac de récupération des peluches, 6 vis cylindriques M5 x 12, 6 écrous inox M5, 6 rondelles inox B5,3 , 2 coudes 70 x 87 PP (coudes 90° pour évacuation de l'eau), 1 clé.

• Documents relatifs aux produits avec la présente notice de montage et la carte de mise en service. Nom de la notice d'adaptation et de montage : “Notice de montage du bac de récupération des peluches FFK 5005 pour PW 5064 MOPP dans le socle UO 5005-08 ou UG 5006-75”. Liste des croquis : – Croquis 1, vue de l'avant du socle avec les cotes pour 2 perçages de 6 mm Ø – Croquis 2, vue de l'arrière du socle avec les cotes pour 4 perçages de 7 mm Ø – Croquis 3, assemblage boîte de raccordement (pos. 1), tôle de guidage (pos. 2), tôle d'écoulement (pos. 3) avec équerre de butée (pos. 4) et socle – Croquis 4, assemblage filtre (pos. 4) et tiroir (pos. 5) – Croquis 5, vue du socle avec bac de récupération monté et position des deux coudes de 90° de la vidange de la machine jusque dans la boîte de raccordement. – Croquis 6 détail du plan d'installation de socle avec bac de récupération des peluches pour raccordement aux eaux usées Le croquis 6 comprend une légende

Abréviation Explication AV Lave-linge à clapet de vidange AW Raccordement aux eaux usées DN 70 Tuyau (eaux usées), diamètre nominal 70 mm EL. Branchement électrique FFK Bac de récupération des peluches KW Raccordement à l'eau froide (eau douce) UM Socle Miele WW Raccordement à l'eau chaude (eau douce) Tableau 1: Légende du détail du plan d'installation – Fermer le robinet de gaz le cas échéant. – Débrancher l'appareil du secteur et du réseau de gaz et protéger contre une remise en marche accidentelle. L'avant du socle est doté de deux perçages de 6 mm Ø au niveau de l'habillage, voir croquis 1. L'arrière du socle est pourvu de deux perçages de 7 mm Ø au niveau de l'habillage et d'un perçage de 7 mm Ø dans chacun des pieds arrière, voir croquis 2 – En cas de socle de socle plus ancien ou non prépercé, percer 2 x 2 trous à l'avant, voir croquis 1 et à l'arrière du panneau d'habillage, voir croquis 2, ainsi qu'un trou dans chacun des pieds arrière. – Disposer le boîtier de raccordement croquis 3, pos. 1 contre le socle, à l'arrière. – Assembler la tôle d'écoulement croquis 3, pos. 3 et la tôle de guidage croquis 3, pos. 2 avec 4 vis à tête cylindrique M5 (couple de serrage 3,8 Nm). – Glisser la tôle de guidage croquis 3, pos. 2 avec la tôle d'écoulement montée à l'arrière sur les tiges filetées du boîtier de raccordement. L'équerre de butée présente dans la tôle d'écoulement doit être tournée vers l'avant. Voir croquis 3, pos. 4. Produktgruppe 511 Umbau- und Montageanweisung 13 von 36 M.-Nr. 07312111 12.11.2010 Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten.x

Danger ! Risque de blessure et d'égratignement pour la main et le bras contre l'équerre de butée dans la tôle d'écoulement lors du montage et de l'extraction. Visser la tôle de guidage avec la tôle d'écoulement montée sur le boîtier de raccordement avec les rondelles et les écrous M5 (couple de serrage 3,8 Nm). – Monter la tôle de guidage sur le devant du socle sur le panneau d'habillage avec 2 vis à tête cylindrique M5, les rondelles et les écrous M5 (couple de serrage 3,8 mm). – Mettre en place le filtre croquis 4, pos. 4 dans le tiroir croquis 4, pos. 5 et l'enclencher dans les crans. – Introduire le tiroir dans la tôle de guidage jusqu'à l'équerre de butée (qui sert à éviter que le tiroir soit complètement sorti), le soulever puis l'enfoncer complètement. – Assembler les deux coudes de 90° et poser du tuyau de vidange de la machine au boîtier de raccordement. Voir croquis 5.

Danger ! Risque de basculement et de chute ! La fixation de socle au sol et la fixation de la machine au socle sont obligatoires ! Voir notice de montage “Montage du socle UO 5005-08 ou UG 5005-75 (fournies avec le socle). Remarque Raccordement eaux usées dans le sol ou le mur voir “Schéma d'installation PW 5064 EL MOPP” Danger ! Risque d'ébouillantage en raison de la chaleur du bain lessiviel. Risque d'irritation de la peau et des yeux en cas de bain lessiviel agressif. Fonctionnement uniquement en cas de tiroir poussé et fermé. Sortir le tiroir uniquement après la fin du programme. Danger ! Risque de blessure si le tiroir tombe. Les équerres de la sécurité anti-extraction arrêtent le tiroir lorsqu'il est sorti après 100 mm de course environ. L'utilisateur peut passer la sécurité d'extraction en soulevant et en tirant le tiroir et sortir complètement le tiroir. Remarque Attention en insérant le tiroir sur les équerres de la sécurité anti-extraction. L'utilisateur peut passer la sécurité d'extraction en soulevant et en poussant le tiroir et rentrer complètement le tiroir. Remarque Contrôler le filtre après chaque lavage. Si nécessaire, nettoyer le filtre et presser de nouveau dans les crans du tiroir. – Effectuer un contrôle de sécurité. – Raccorder la machine à l'électricité et au gaz le cas échant. – Effectuer un test fonctionnel soit avec les programmes SAV, soit avec un programme de lavage. Vérifier l'étanchéité du raccord de vidange de la machine jusqu'au raccordement des eaux usées dans le sol ou le mur.