UG 500575 FFK - Waschmaschine MIELE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Waschmaschine
Marke	Miele
Modell	UG 500575 FFK
Abmessungen (H x B x T)	85 x 60 x 60 cm
Gewicht	Ca. 80 kg
Stromversorgung	230 V / 50 Hz
Elektrische Leistung	Ca. 2000 W
Waschkapazität	7 kg
Beladungsart	Frontlader
Waschprogramme	Baumwolle, Synthetik, Feinwäsche, usw.
Maximale Schleuderdrehzahl	1400 U/min
Sonderfunktionen	Integrierter FFK Flusenfangkorb
Sicherheit	Kindersicherung, automatische Abschaltung
Wartung und Reinigung	Filter nach jedem Waschgang reinigen
Ersatzteile verfügbar	Filter, Schublade, Flusenfangkorb
Wasseranschluss	Kalt- und Warmwasser
Gasanschluss	Möglich (je nach Modell)
Aufstellung auf Sockel	Kompatibel mit Sockel UO 5005-08 oder UG 5006-75
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - UG 500575 FFK MIELE

Wie installiere ich den FFK Flusenfangkorb an meiner Miele Waschmaschine UG 500575?

Befolgen Sie die mitgelieferte Montageanleitung. Der Korb wird mit den beiliegenden Zubehörteilen am Sockel befestigt. Achten Sie darauf, die Sicherheitshinweise einzuhalten, insbesondere die Trennung von Strom- und Gasanschluss.

Wie hoch ist die Waschkapazität der Miele UG 500575 FFK?

Die Standard-Waschkapazität dieses Modells beträgt ca. 7 kg, geeignet für die Bedürfnisse einer Familie.

Wie reinigt man den Filter des Flusenfangkorbs?

Nach jedem Waschgang die Schublade herausnehmen, den Filter entnehmen und mit klarem Wasser reinigen. Wieder einsetzen, indem Sie ihn in die Rasten der Schublade einrasten.

Kann ich die Waschmaschine ohne den Flusenfangkorb verwenden?

Der FFK-Korb ist zur Optimierung der Flusensammlung konzipiert. Sein Fehlen könnte zu einer schnelleren Verschmutzung der Maschine führen.

Welche Waschprogramme sind verfügbar?

Dieses Modell bietet mehrere Programme: Baumwolle, Synthetik, Feinwäsche, Wolle, Schleudern, Abpumpen und spezielle Programme für stark verschmutzte Wäsche.

Wie überprüfe ich die Dichtheit nach der Installation?

Führen Sie einen Funktionstest mit einem leeren Waschprogramm durch. Überprüfen Sie, ob an den Wasser- und Abwasseranschlüssen keine Undichtigkeiten auftreten.

Wie hoch ist die maximale Schleuderdrehzahl?

Die maximale Schleuderdrehzahl beträgt 1400 U/min, was zu einer effektiven Trocknung der Wäsche beiträgt.

Wie befestige ich den Sockel am Boden, um ein Umkippen zu verhindern?

Verwenden Sie das Bodenbefestigungsset M.-Nr. 01497252. Schrauben Sie die vier Sockelfüße mit geeigneten Dübeln am Boden fest.

Welche Werkzeuge werden für die Montage des FFK-Korbs benötigt?

Sie benötigen eine Wasserwaage, einen 8-mm-Maulschlüssel, einen Torx-20-Schrauber und ggf. einen 6 mm und 7 mm Stahlbohrer.

Kann die Waschmaschine auf einem vorhandenen Sockel installiert werden?

Ja, sofern der Sockel kompatibel ist (Modelle UO 5005-08 oder UG 5006-75). Bohren Sie ggf. die erforderlichen Löcher, wenn der Sockel nicht vorgebohrt ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG UG 500575 FFK MIELE

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

1von36M.-Nr.07312111

PW5064

de	MontageanweisungFlusenfilterkastenFFK5005fürPW5064MOPPinSockelUO5005-08oderUG5005-75 einbauen	en	Fittinginstructions-FittingflufffilterboxFFK5005forPW5064MOPPinplinthUO5005-08orUG5005-75	fr	NoticedemontagedubacderécupérationdespeluchesFFK5005pourPW5064MOPP danslesocleUO5005-08ouUG5006-75
ni	Montage-instructiePluizenfilterkastFFK5005voor dePW5064MOPPinsokkelUO 5005-08ofUG5005-75inbouwen	da	MonteringsanvisningfnugfilterkasseFFK5005tilPW5064MOPmonteresisokkelUO5005-08ellerUG5005-75	no	MonteringsveiledningformonteringavlokasseFFK5005tilPW5064MOPPisokkelUO5005-08ellerUG5005-75
sv	Monteringsanvisning:monteraluddfilterlådaFFK5005förPW5064MOPPisockelUO5005-08ellerUG5005-75	it	Istruzioneperilmontaggio dellacassettafiltroFFK5005perPW5064MOPPnellozoccoloUO5005-08oUG5005-75	es	Instruccionesdemontajede lacubetadelfiltrodepelusasFFK5005paraPW5064MOPP enzócaloUO5005-08oUG5005-75
am	InstallationInstructions-LintFilterBoxFFK5005for PW5064MOPPinStandUO5005-08orUG5005-75

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

2von36M.-Nr.07312111

1

2

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung 3von36M.-Nr.07312111

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung 4von36M.-Nr.07312111

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

5von36M.-Nr.07312111

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

6von36M.-Nr.07312111

de

BenötigteTeile

AnzahlM.-Nr.Benennung

107312050 Montagesatz "FFK5005"

107312111 Diese Montageanweisung

Hinweis

Diese Umbauarbeiten dürfen grundsätzlich nur von einer Elektrofachkraft (fachliche Ausbildung, Fachkenntnisse und Facherfahrungen, zeitnaheberufliche Tätigkeit) unter Berücksichtigungdergültigen Sicherheitsbestimmungendurchgeführt werden.

Für die Instandsetzung, Änderung, Prüfung und Wartung elektrischer Geräte sind die entsprechenden gesetzlichen Grundlagen, Unfallverhütungsvorschriften, die gültigen Normen, die der Sicherheit dienen, sowie die am Aufstellungsort gültigen Vorschriften der Energieversorgungsunternehmenzubeachten.

Hinweis

Wartungsarbeiten an Gasgeräten dürfen, außer durch das Gasversorgungsunternehmen und Vertragsinstallationsunternehmen, nur von Wartungsunternehmen ausgeführt werden, die den Festlegungen des DVGW-Arbeitsblattes G 676 entsprechen. Wartungsarbeiten an Gasgeräten dürfen grundsätzlich nur von einer Fachkraft unter Berücksichtigung der gültigen Sicherheitsbestimmungen durchgeführt werden.

BevorWartungsarbeitenamGerätausgeführtwerden,isteineTrennungvomGasnetzunbedingterforderlich.

Gefahr!

AuchbeiausgeschaltetemGerätkannNetzspannunganBauteilenanliegen!

Deshalb ist, bevor Wartungs-, Instandsetzungs- und Umbauarbeiten am Gerät durchgeführt werden, eine sichere Netztrennung von allen aktiven, spannungsführenden Leitungen sowie anschließend eine Messung der Spannungsfreiheit erforderlich! Es ist eine Trennung vom Gasnetzerforderlich.

GrundsätzlichmusseineallgemeineSichtprüfungdurchgeführtwerden.

EinnichtfachgerechterUmbaukannzumBrandoderzurGas-Explosionführen.

Gefahr!

VerletzungsgefahrbeiderMontage

• Stromschlaggefahr. Vor Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten am Gerät, alle spannungsführenden Leitungen vom Netz trennen.
  • Den Sockel nur an Waschautomaten montieren, die nicht installiert sind. Deinstallation siehe Geräte-Gebrauchsanweisung.
• Quetschgefahr. Rutschfeste Handschuheund Sicherheitsschuhetragen.
  • Quetschgefahr. Darauf achten, dass keine Körperteile, insbesondere Hände und Füße, unter oder zwischen die Geräte gelangen.
• Unfallgefahr. Sicherstellen, dass während der Montagearbeiten keine Personen oder Tiere in den Arbeitsbereich gelangen können.
• Verletzungsgefahr, insbesondere Verletzung der Wirbelsäule. Zur Montage muss der Waschautomat auf die Geräteseite gelegt werden. Das Gewichtder Geräteim Verhältniszureigenenkörperlichen Kraftbeachten. Gewichtsangabedes Gerätessiehe Geräte-Gebrauchsanweisung.

- KeinePersonenaufdieSchubladestellen.

Kippgefahr.VerletzungsgefahrdurchfehlerhafteMontage

•DieMaschinenstetsmitdemSockelverschrauben.
- Bei Einzelaufstellung den Sockel mit dem Montagesatz Bodenbefestigung M.-Nr. 01497252 auf dem Fußboden befestigen.
- BeiderBodenbefestigungvierSockelfüßeamBodenbefestigen.
- DenSockelnichtfüreineWaschtrockensäuleverwenden.

Hinweis

ErforderlichesWerkzeug:

•WasserwaagezumlotrechtenAusrichtendesSockels
•MaulschlüsselSchlüsselweite8mmfürMutterM5
•SchraubendreherTorx20

•FallsMontagelöcherindenSockelgebohrtwerden:Stahlbohrer6mm,Stahlbohrer7mm

Hinweis

DerUmbausatzM.-Nr.07312050bestehtaus:

•1 FührungFilterkasten(Führung)
•1 Ablaufblech
•1 Anschlusskasten
•1 AuszugFilterkasten(Schublade)
•1 Schloss
•1 Sieb(Flächensieb)

1 Zubehör für Flusenfilterkastenbefestigung mit Schachtel, 6 Zylinderschrauben M5 x 12, 6 Sechskantmuttern Edelstahl M5, 6 Scheiben Edelstahl B5, 3, 2 Bögen 70x87 PP (90°-Bögen Abwasserleitung), 1 Schlüssel
- 1 Zubehör Begleitschriften mit dieser Montageanweisung und Inbetriebnahmekarte. Diese Umbau- und Montageanweisung heißt "Montageanweisung Flusenfilterkasten FFK 5005 für PW 5064 MOPP in Sockel UO 5005-08 oder UG 5005-75 einbauen".

ListederAbbildungen:

—Abb.1, Ansichtder Vorderseitedes Sockelsmit Maßen für 2 Bohrungen mit 6 mm
—Abb.2, Ansichtder Rückseitedes Sockelsmit Maßenfür 4 Bohrungen mit 7 mm∅
- Abb. 3, Zusammenbau Anschlusskasten (Pos. 1), Führungsschiene (Pos. 2), Ablaufblech (Pos. 3) mit Anschlagwinkel (Pos. 4) und Sockel
—Abb.4,ZusammenbauFlächensieb(Pos.4)undSchublade(Pos.5)
Abb. 5, Ansicht Sockel mit angebautem Flusenfilterkasten und Lage der beiden 90°-Bögen vom Ablauf der Maschine in den Anschlusskasten
— Abb.6, Ausschnitt des Installationsplanes für Sockel mit Flusenfilterkasten zum Anschluss der Abwasserleitung

Abb.6, Legendezum Ausschnitt des Installations planes

KürzelErklärung
AVGeräteversionmitAbwasserventil
AWAbwasseranschluss
DN70Rohr(Abwasser),DurchmesserNennweite(diameternominal)70mm
ELElektroanschluss
FFKFlusenfilterkasten
KWKaltwasseranschluss(Weichwasser)
UMUnterbauMiele,Sockel
WWWarmwasseranschluss(Weichwasser)

Tabelle1: Legendezum Ausschnitt des Installations planes

-GegebenenfallsdenGasanschlussschließen.

Die Maschine vom Elektronetz und gegebenenfalls vom Gasnetz trennen und gegen Wiedereinschalten sichern.

Die Vorderseite des Sockels ist mit zwei Bohrungen mit 6 mm ∅ im Abdeckblech versehen, siehe Abb. 1. Die Rückseite ist mit zwei

Bohrungen mit 7 mm ∅ im Abdeckblech und jeweils einer Bohrung mit 7 mm ∅ in den beiden hinteren Füßen versehen, siehe Abb. 2.

• Bei einem nicht vorbereiteten oder älteren Sockel sind auf der Vorderseite, siehe Abb. 1, und auf der Rückseite des Abdeckbleches, sieheAbb.2.jezweiBohrungenzusetzenundzusätzlichjeweilseineBohrungindenhinterenFüßen.
  —DenAnschlusskastenAbb.3,Pos.1 hintenamSockelansetzen.
  – Das Ablaufblech Abb. 3, Pos. 3 mit der Führungsschiene Abb. 3, Pos. 2 mit 4 Zylinderschrauben M5 montieren (Anzugsdrehmoment 3,8Nm).
  Die Führungsschiene Abb. 3, Pos. 2 mit dem montierten Ablaufblech hinten auf die Gewindebolzen des Anschlusskastens schieben, dabeiweistderAnschlagwinkelimAblaufblechzurVorderseite.SieheAbb.3,Pos.4.

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

8von36M.-Nr.07312111

一

Gefahr!

Schnittgefahrund Schürfgefahrfür Hand und Armdurchden Anschlagwinkelim Ablaufblech beim Hineinfassen, Montieren und Herausziehen.

Die Führungsschienemitdemmontierten Ablaufblecham Anschlusskastenmit Scheibeund Mutter M5 festschrauben (Anzugsdrehmoment 3,8Nm).

Die Führungsschiene an der Vorderseite des Sockels am Abdeckblech mit je zwei Zylinderschrauben M5, Scheiben und Muttern M5 festschrauben(Anzugsdrehmoment3,8Nm).
– Das Flächensieb Abb. 4, Pos. 4 in die Schublade Abb. 4, Pos. 5 einsetzen und in die Rastung drücken.
– Die Schublade in die Führungsschiene bis zum Anschlagwinkel (zur Auszugssicherung) einführen, anheben und dann vollständig einführen.
- Zwei 90-Grad-Bögen zusammenstecken und vom Wasserablaufstutzen der Maschine zum Anschlusskasten verlegen. SieheAbb.5.

Gefahr!

Kippgefahr und Absturzgefahr! Die Sockelbefestigung am Boden und die Maschinenbefestigung am Sockel ist zwingend erforderlich! SieheMontageanweisung“UnterbaumontierenUO5005-08oderUG5005-75(LiegendemSockelbei).

Hinweis

Abwasseranschluss in den Boden oder die Wand siehe "Installationsplan PW 5064 EL MOPP"

Gefahr!

GefahrdurchVerbrühungdurchablaufendeheißeLauge.

Gefahr der Verätzung von Haut und Augen bei ablaufenden aggressiven Laugen. Betrieb nur mit eingeschobener und verschlossener Schublade.SchubladenurnachProgrammendeherausziehen.

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch die herabfallende Schublade. Die Winkel der Auszugssicherung stoppen die Schublade beim Ausziehen nach etwa 100 mm Weg. Der Bediener kann durch Anheben und Ziehen der Schublade die Auszugssicherung überwinden und die Schublade vollständigherausziehen.

Hinweis

Beim Einschieben der Schublade auf die Winkel der Auszugssicherung achten. Der Bediener kann durch Anheben und Schieben der Schubladedie Auszugssicherung überwinden und die Schublade vollständige einschieben.

Hinweis

Das Flächensieb nach jedem Waschgang kontrollieren. Falls notwendig, das Flächensieb reinigen und anschließend wieder in die Rastungder Schubladedrücken.

—Eine Sicherheitsprüfungdurchführen.
—Die Maschinemitdem Elektronetzundgegebenenfallsmitdem Gasnetzverbinden.
- Einen Funktionstest entweder mit Serviceprogrammen oder einem Waschprogramm durchführen. Dichtigkeit vom WasserablaufstutzenderMaschinebiszumAbwasseranschlussimBodenoderindieWandprüfen.

de

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

9von36M.-Nr.07312111

en

Partsrequired

QuantityMat.no.Designation

107312050ConversionkitFFK5005

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

11von36M.-Nr.07312111

一

Danger!

Riskofcuttingandgrazingofthearmsandhandsbythestopperbracketonthedrainplatewhencarryingoutthiswork.

FastentheguiderailswiththefitteddrainplatetothecconnectionboxwithwasherandM5nut(torque3.8Nm).

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

12von36M.-Nr.07312111

fr

Piècesnécessaires

NombreMat.-Nr.Désignation

107312050Jeudemontage"FFK5005"

Lejeud'adaptationM.-Nr.07312050estcomposé:

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

14von36M.-Nr.07312111

一

Danger!

Produktgruppe 511 Umbau- und Montageanweisung

15 von 36 M.-Nr. 07312111

ni

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

17von36M.-Nr.07312111

一

Pasop!

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

18von36M.-Nr.07312111

da

Nødvendigedele

AntalM.-Nr.Betegnelse

107312050Monteringssæt"FFK5005"

107312111 Dennemonteringsanvisning

Bemærk

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

20von36M.-Nr.07312111

一

Risiko!

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

21von36M.-Nr.07312111

no

Nødvendigedeler

AntallM.-nr.Betegnelse

107312050Monteringssett"FFK5005"

107312111 Dennemonteringsveiledning

NB!

-Eventueltstenggasstilkoblingen.

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

23von36M.-Nr.07312111

一

Advarsel!

Fareforåskadesegvedkuttogoppskrapingpåhåndogarmpåanslagsvinkeleniavløpsplatennårmangriperetterden, montererellertardenut.

SkrufastföringsskinnenmeddenmonterteavløsplatenpåtilkoblingskassenmedskiveogmutterM5(dreiemoment3,8Nm).

• Skru fast føringsskinnen til dekkplaten på fronten av sokkelen hver med to maskinskruer M5, skiver og mutre M5 (dreiemoment3,8Nm).
  —Settsilenfig.4, pos.4inniskuffenfig.4, pos.5ogtrykkdeninnifestet.
• Før skuffen inn i føringsskinnen inntil anslagsvinkelen (for uttrekkssikringen), løft den opp og før den så helt inn.
• Sett sammen to 90-graders rørbøyer og legg dem fra vannavløpsstussen på maskinen til tilkoblingskassen. Se fig. 5.

Advarsel!

Vippefare - Fare for å falle ned. Sokkelfestet i gulvet og maskinfestet på sokkel er tvingende nødvendig. Se monteringsveiledningen "MonteringavsokkelUO5005-08ellerUG5005-75"(medfølgersokkelen).

NB!

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

24von36M.-Nr.07312111

sv

Erforderligadelar

AntalM-nrBenämning

107312050Monteringssats"FFK5005"

107312111 Dennamonteringsanvisning

Anmärkning

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

26von36M.-Nr.07312111

一

Fara!

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

29von36M.-Nr.07312111

一

Pericolo!

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

32von36M.-Nr.07312111

一

¡Peligro!

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

35von36M.-Nr.07312111

一

Danger!

Riskofcuttingandgrazingofthearmsandhandsbythestopperbracketonthedrainplatewhencarryingoutthiswork.

Produktgruppe511Umbau-undMontageanweisung

36von36M.-Nr.07312111