Mini3 G2 - Recepteur VOX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Récepteur VOX Mini3 G2
Fréquence de fonctionnement	Non spécifiée
Connectivité	Bluetooth, USB
Alimentation	Batterie rechargeable
Autonomie	Non spécifiée
Dimensions	Compact et léger
Utilisation	Idéal pour les applications audio et les systèmes de communication
Maintenance	Nettoyage régulier recommandé, vérification des connexions
Sécurité	Utiliser uniquement avec des accessoires compatibles
Informations générales	Vérifiez la compatibilité avec vos appareils avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - Mini3 G2 VOX

Comment puis-je connecter mon VOX Mini3 G2 à mon appareil?

Pour connecter votre VOX Mini3 G2, activez le Bluetooth sur votre appareil, puis mettez le récepteur en mode de couplage en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 3 secondes. Sélectionnez 'VOX Mini3 G2' dans la liste des appareils Bluetooth disponibles.

Que faire si le son est de mauvaise qualité?

Assurez-vous que votre récepteur est correctement chargé et à proximité de l'appareil source. Vérifiez également que les paramètres audio de votre appareil source sont optimisés pour éviter tout conflit de son.

Comment réinitialiser le VOX Mini3 G2?

Pour réinitialiser votre VOX Mini3 G2, éteignez le récepteur, puis maintenez le bouton d'alimentation et le bouton de volume haut enfoncés pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et bleu.

Le récepteur ne s'allume pas, que faire?

Vérifiez que le récepteur est suffisamment chargé. Branchez-le sur une source d'alimentation pendant environ 30 minutes avant de réessayer de l'allumer. Si le problème persiste, essayez de le réinitialiser.

Le récepteur ne se connecte pas à mon appareil, que faire?

Assurez-vous que le récepteur est en mode de couplage et que le Bluetooth est activé sur votre appareil. Vérifiez également si le récepteur est déjà connecté à un autre appareil, car il ne peut pas se connecter à plusieurs appareils en même temps.

Comment augmenter le volume sur le VOX Mini3 G2?

Utilisez les boutons de volume situés sur le côté du récepteur pour augmenter ou diminuer le volume. Assurez-vous également que le volume de l'appareil source est réglé à un niveau adéquat.

Le VOX Mini3 G2 est-il compatible avec tous les appareils?

Le VOX Mini3 G2 est compatible avec la plupart des appareils Bluetooth, y compris les smartphones, tablettes et ordinateurs. Cependant, certaines fonctionnalités peuvent varier selon le système d'exploitation et la version Bluetooth de l'appareil.

Comment puis-je charger le VOX Mini3 G2?

Utilisez le câble USB fourni pour connecter le récepteur à une source d'alimentation, comme un adaptateur secteur ou un port USB d'ordinateur. Le voyant s'allume en rouge pendant la charge et s'éteint une fois chargé.

Quelle est l'autonomie de la batterie du VOX Mini3 G2?

L'autonomie de la batterie du VOX Mini3 G2 est d'environ 8 heures d'utilisation continue, selon le volume et les conditions d'utilisation.

MODE D'EMPLOI Mini3 G2 VOX

Manuel d'utilisation

Bedienungsanleitung

Manual de usuario

EFGS ①

Precautions

Location

L'utilisation de cet instrument dans les endroits suivants peut en entrainer le mauvais fonctionnement.

En plein soleil
Endroits tres chauds ou tres humides
Endroits sales ou fort poussiereux
Endroits soumis à de fortes vibrations
A proximite de champes magnetiques

Alimentation

Branchez l'adaptateur secteur mentionné à une prise secteur de tension appropriée. Evitez de brancher l'adaptateur à une prise de courant dont la tension ne correspond pas à celle pour laquelle l'appareil estçu.

Interférences avec d'autres apparéils électriques

Les postes de radio et de télévision situés à proximé peuvent par conséquent souffrir d'interférences à la réception. Veuillez des lors faire fonctionner cet apparéil à une distance raisonnable de postes de radio et de télévision.

Maniement

Pour éviter de les endommager, manipulez les commandes et les boutons de cet instrument avec soin.

Entretien

Lorsque l'instrument se salit, nettoyez-le avec un chiffon propre et sec. Ne vous servez pas d'agents de nettoyage liquides tels que du benzene ou du diluant, voire des produits inflammables.

Conservece manuel

Après avoir lu ce manuel, veuillez le conserver soigneusement pour toute reférence ultérieure.

Evitez toute intrusion d'objets ou de liquide

Ne placez jamais de recipient contenant du liquide pres de l'instrument. Si le liquide se renverse ou coule, il risque de provoquer des dommages, un court-circuit ou une électrocution.

Veillez à ne pas laisser tomber des objets métalliques dans le boitier (trombones, par ex.). Si cela se produit, débranchez l'alimentation de la prise de courant et contactez votre revendeur VOX le plus proche ou la surface où vous avez acheté l'instrument.

• Tous les noms de produits et de sociétés sont des marques commerciales ou déposées de leur détenteur respectif.

Note concernant les dispositions (Seulement EU)

Quand un symbole avec une poubelle barree d'une croix apparait sur le produit, le mode d'emploi, les piles ou le pack de piles, cela signifie que ce produit, manuel ou pilles doit etre depose chez un representant competent, et non pas dans une poubelle ou toute autre dechetterie conventionnelle.

Disposer de cette maniere, de prévenir les dommages pour la santé humaine et les dommages potentiels pour l'environnement. La bonne méthode d'élimination dépendra des lois et règlements applicables dans votre localité, s'il vous

plait, contactezVote organisme administratif pour plus de details. Si la pile contient des metaux lourds au-delà du seuil reglementé, un symbole chimique est affiché en dessous du symbole de la poubelle barree d'une croix sur la pile ou le pack de piles.

REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLIENTS

Ce produit a eté fabriqué suivant des specifications sévres et des besoin en tension applicables dans le pays ou ce produit doit être utilisé. Si vous aze achété ce produit via l'internet, par vente par correspondance ou/et vente par téléphone, vous devez vérifier que ce produit est bien utilisable dans le pays ou vous résidice.

ATTENTION: L'utilisation de ce produit dans un pays autre que celui pour lequel il a été conçu peut être dangereuse et annulera la garantie du fabricant ou du distributeur. Conservez bien votre récepisé qui est la preuve de votre achat, faute de quoi produit ne risque de ne plus être couvert par la garantie du fabricant ou du distributeur.

Sommaire

Introduction 12

Bienvenue à bord! 12

Charactéristiques principales 12

Preparation 13

Installation des piles 13

Parties et leurs fonctions 14

Face avant 14

Face arriere 15

Fonction de coupure automatique d'alimentation ---16

Utiliser I'accordeur 16

Modèles d'amplis et d'effets 17

Modèle d'amplis 17

Effects 17

Dépannage 18

Fiche technique 19

Introduction

Bienvenue à bord!

Merci d'avoir choisi un MINI3 G2 VOX. Pour tirer un prise maximum de votre nouvel ampli pendant de nombreuses années et l'utiliser correctement, veuillez dire entierement ce manuel et respecter ses consignes. Conserve-le pour toute reference ulterieure.

Nous espérons que vous apprécièez le son extraordinaire du VOX MINI3 G2

\section*{Caracteristiques principales}

• Cet ampli de format compact incorpore lessons de la gamme Valvetronix de VOX.
• Cet amplificateur nomade fonctionne sur six piles alcalines de type "AA" ou sur adaptateur (fourni d'ailleurs), vous permettant de jourer où bon vous semble.
• En plus de quatre effets populaires de qualité exceptionnelle, l'amplificateur propose quatre effets de delay et de réverbération restituant divers types d'acoustique. L'interface utilisateur simple et accessible vous permet de modifier le son avec une scule commande.
  Le bouton TAP permet de synchroniser le temps de retard avec le tempo.
  L'accordeur interne permet d'accorder la guitare branchee à la prise INPUT.
• La section d'entrée propose, entre autres, une prise AUX IN pour une source audio externe (lecteur CD, MP3 etc.) et une prise MIC IN pouvant accueillir un microphone. Ainsi, vous pouvez vous faire'accompagner par votre musique favorite ou chanter tout en jouant de la guitare.

Vous pouvez également regler le niveau de départ du signal MIC IN aux effets Delay/Reverb avec la commande dédiée SEND.

• Technologie "Bassilator" originale de VOX garantissant un solide son de basse.

Preparation

Cette section déscrit une installation de base exploitant l'amplificateur.

ATTENTION: Ce manuel indique également les précautions à prendre et donne des conseils de sécurité. Veiliez à dire entierement ce manuel.

1. Reglez la commande VOLUME et la commande TRIM au niveau minimum.
2. Installez les piles dans l'amplificateur. Alternativement, vous pouvez relier l'adaptateur secteur fourni à la prise DC12V en face arrêté et l'autre extrémité à une prise de courant.
3. Branchez vous guitare à la prise INPUT en face avant. Si vous comptez utiliser un lecteur CD ou MP3, VOIRE un microphone, reliez le lecteur à la prise AUX IN ou le microphone à la prise MIC IN en face avant.
4. Maintenez l'interrupteur d'alimentation enforcé jusqu'à ce que la diode d'alimentation s'éteigne et que l'ampli soit sous tension.

ATTENTION: Pourmettre l'amplihors tension,maintenezson interrupteur d'alimentation enfonte jusqu'aoque la diode d'alimentation s'eteigne.

1. Réglez le volume avec la commande VOLUME.
   Quand vous utilisez un microphone, vous pouvez régler son volume avec la commande TRIM.

Installation des piles

Retirez le couvercle du compartment sur la face inférieure de l'unité en tirant sur le ruban. Insérez six piles alcalines de type "AA" de la manière illustrée.

Veillez a logger chaque pile en respectant la polarité.

ATTENTION: Les piles ne sont pas fournies. Il faut donc les accuperé séparément. Utilisez uniquement des piles alcalines.

ATTENTION: Veillez a orienter correctement les piles.

Remplacement des piles

Remplacez les piles quand la luminosité du diode d'alimentation faiblit.

ATTENTION: L'ampli peut générer du bruit lorsque la tension des piles bises.

ATTENTION: Ne tardez jamais à retirer des piles usées du MINI3 G2. Elles pourraient en effet semettre à couler et ainsi endommager l'unité. Retirrez également les piles si vous n'avez pas l'intention d'utiliser le MINI3 G2 pendant un période prolongée.

Parties et leurs fonctions

Face avant

Section d'entrée

1. Prise INPUT C'est ici que vous branchez votre guitare.
2. Prise MIC IN
   Vou pouve brancher un micro à cette prise.
3. Commande TRIM
   Cette commande regle le niveau d'entrée du micro.
4. Commande SEND
   Cette commande détermine le niveau de départ du signal du micro aux effets delay/reverbération.

Section AMP

Cette section permet d'effectuer divers régages liés à l'amplificateur.

1. Selecteur AMP

Ce sélecteur permet de sélectionner un modele d'ampli. Le circuit de gain, les caractéristiques de contrôle du timbre et l'agencement des circuits sont automatiquement régles en fonction du modele d'ampli selectionné. Pour en savoir plus sur les différents modèle d'amplis, voir la section "Modèle d'amplis" à la page 17.

1. Commande GAIN

Cette commande règle le gain du préampli du modele scélectionné.

1. Commande TONE

Cette commande déterminée le timbre. Le timbre change automatiquement selon le modele d'ampli selectionné.

1. Commande VOLUME

Cette commande regle le niveau du signal produit par le préampli et transmis à l'ampli de puissance. Ce réglage permet donc de modifier la distorsion de l'ampli de puissance.

ATTENTION: Vous pouvez aussi changer la distorsion de l'ampli de puissance avec la commande GAIN. Cette commande permet de supprimer la distorsion.

Section des effets

Cette section permet de regler les effets.

Pour en savoir plus sur les effets, voirz la section "Effets" à la page 17.

1. Commande EFFECTS

Cette commande permet de selectionner le type de compresseur/d'effet de

modulation et de regler l'intensite de l'effet.

Pour contourer les effets, tournez la commande à bout de course vers la gauche.

1. Commande DELAY/REVERB

Cette commande permet de selectionner un type d'effet Delay/Reverb et de regler l'intensité de l'effet. Pour contourner les effets, tournez la commande à bout de course vers la gauche.

Si vous poulez appliquer un effet selectionné avec cette commande au signal du micro, utilisez la commande SEND pour regler l'intensité de l'effect.

Pour couper l'effet de delay/reverbération appliqué au signal de guitare, réglez la commande sur la position minimum de «balayage» du type d'effet correspondant.

1. Bouton et diode TAP/ diode TUNER

Ce bouton permet de regler le temps de retard de l'effet Delay et le temps de réverbération de l'effet Reverb. Tapez deux fois sur ce bouton pour regler la durée voulue. L'intervalle entre les deux frappes déterminne le temps de retard/reverbération.

Le diode clignote selon le rythme selektionne.

ASTUCE: Pour que les effets adoptent le tempo du morceau, vous devez appuyer plusieurs fois sur le bouton TAP en respectant la mesure.

Pour activer l'accordeur, maintenez le commutateur TAP enforcé durant plus d'une seconde. Tous les effets sont contournés. Pour en savoir davantage, voyagez la section "Utiliser l'accordeur" à la page 16.

1. Interrupteur d'alimentation, diode

Maintenez cet interrupteur enforcé pourmettre l'ampli sous tension et hors tension.La diode d'alimentation s'allume quand I'ampli est mis sous tension.

1. Prise AUX IN

Cette prise permet de brancher une source audio externe. Servez-vous en pour une lecteur CD ou MP3 que vous utilisez comme accompagnement pour votre guitare.

1. Prise PHONES

Cette prise permet de relier directement l'ampli à l'entrée d'une console, d'un enregistrure, etc. Vous pouvez aussi y brancher un casque d'ecoute. Le signal presente à cette prise est aussi traité par le modele d'enceinte (et donc "colore").

REMARQUE: La connexion d'un casque à cette prise désactive le haut-parleur interne.

REMARQUE: Veillez à étabir une connexion stéreo à la prise PHONES.

Face arrière

1. Prise DC 12V

Branchez ici l'adaptateur foumi.

ATTENTION: L'adaptateur secteur est uniquement destiné à alimenter cet ampli. Ne l'utilisez jamais pour alimenter d'autres apparéils car cela pourrait cause un dysfonctionnement.

Fonction de coupure automatique d'alimentation

L'ampli VOX MINI3 G2 comporte une fonction de coupure automatique d'alimentation. Cette fonction coupe automatiquement l'alimentation de l'ampli quand aucune manipulation n'est effectuee pendant environ 1 hour. Une fois que I'alimentation a ete coupee par cette fonction de coupure automatique, manipuler une commande ou un selecteur ne permet pas de remetre I'ampli sous tension. Vous devez donc metre a nouveau I'ampli sous tension.

ATTENTION: La fonction de coupure automatique d'alimentation est activée quand l'ampli recoit uniquement un signal via sa prise AUX IN ou quand le niveau du signal reçu via la prise INPUT et MIC IN est trop faible.

ATTENTION: La fonction de coupure automatique d'alimentation a ete activee a la sortie d'usine.

Réglage de la fonction de coupure automatique d'alimentation

1. Maintenez le bouton TAP enforcé tout en mettant l'ampli sous tension.
2. La diode TAP/TUNER indique le réglage actif.
3. Appuyez sur le bouton TAP pour activé et désactivé alternatively la fonction de coupure automatique d'alimentation. activé
4. Attendez quelques secondes sans manipuler,aucun bouton ni commande.

L'ampli passeralsenmode defonctionnement normal.

activé

désactivé

ATTENTION: Le réglage de la fonction de coupure automatique d'alimentation est méorisé et conservé même quand vous mettez l'ampli hors tension.

ATTENTION: Si vous modifie le réglage de la fonction de coupure automatique d'alimentation, le réglage temporel de l'effect Delay/de réverbération est initiaisé.

Utiliser l'accordeur

L'accordeur interne du MINI3 G2 permet d'accorder la guitare branchée à la prise INPUT. L'accordeur détecte la hauteur du signal d'entrée et indique la différence entre cette hauteur et la hauteur de referencia E (mi).

1. Maintenez le bouton TAP enforcé plus d'une seconde.
   Tous les effets sont contournés et l'accordeur est activé.

Tous les effets sont contourés. (Pas de signal d'entrée exploitable.)

1. Pincez la 6ème corde à vide.

ATTENTION: Veillez à ne pas toucher d'autres cordes.

1. Accordez la corde de sorte à allumer le diode vert central uniquement (voyez à droite).

ASTUCE: Le MINI3 G2 reconnait la note E (mi) dans n'imprime qu'elle octave. C'est pratique pour accorder l'instrument avec les harmoniques ou pour accorder d'autres instruments comme une guitareasse.

1. Appuyez sur le bouton TAP pour quitter le mode d'accordeur. Le contournement des effets est annulé.

Trop haut.

ASTUCE: Quand you've accorded la 6eme corde avec l'accordeur, accordez les autres cordes en vous referant à la 6eme corde.

Légerement trop haut.

Juste.

Légerement trop bas.

Trop bas.

Modèles d'amplis et d'effets

Cette section déscrit les caractéristiques des modèles d'amplis et d'effets.

Modèles d'amplis

BTQ CLEAN

Modélisation du canal clean d'un ampli hors pair fabriqué uniquement sur commande et connu pour son extraordinaire saturation. Les graves sont pleins et ronds à souhait, la réponse dans le Médium est rapide et précise et les aigus sont tout simplement brillants. Il est idéal pour guitare équipée de micros à simple bobinage.

BLACK 2x12

Modélisation d'un combo à face noire 2 × 12^ , devenu incontournable pour les musiciens country et blues. Ses superbessons clean offrent des graves profonds aux accents de piano. Il délivre aussi ce son classique Chicago Blues -notamment avec une guitare dotée de micros a simple bobinage.

TWEED 4x10

Modélisation d'un combo 4 × 10'' datant de 1959 et concu à l'origine pour guitare bassé. Sa distorsion veloutée et précise réagit avec sensibilité à la dynamique du pincement des cordes et au volume de la guitare.

AC15

Modélisation du canal 2 du VOX AC15 (1x12", 15W) fabriqué en 1962 qui, à l'instar des groupes Britanniques de l'époque, a remporté un vif succès grâce à une enceinte compacte délivrant un son superbe et puissant.

AC30TB

Modélisation d'un ampli AC30 avec le circuit "Top Boost" inclus d'office à partir de 1964. Elle délivre un aigu doux et raffiné, une distorsion d'une majestueuse profondeur et un son clair riche et brillant.

UK '70S

Modélisation du canal haut aigu d'une tête Britannique fabriquée à la main au début des années 1960. En poussant à fond le volume de cet ampli de 50W, vous obtenez le crunch caractéristique du son rock'n roll.

UK '80S

Modélisation d'une tête Britannique de 100W à un seul canal avec volume master, fabriquee en 1983. Tournez la commande à fond à droite pour obtenir ce son hard rock et heavy metal rugissant qui a dominé les années 80.

UK '90S

Modélisation du canal à gain élevé d'un ampli moderne de 100W. En dépôt de la définition cristalline des notes, ce modèle délivre un son monstrueux d'une agressivité et d'une arrogance indéniables.

CALIMETAL

Modélisation du canal à gain élevé d'un ampli "high gain" savage. Son grave profond, son aigu pétillant et son gain monstrueux sont parfait pour les guitares accordées aussi bas que possible ou pour guitaristes metal jouant sur sept cordes.

US HIGAIN

Ce modele est basé sur le canal "Overdrive" d'une tentative de 100W à lampes recouverte d'une peau de serpent. Avec un grave ouvert et un medium/aigu comprime, il délivre dessons puissants et lourds qui passent à travers tout, même avec des réglages de gain extremes.

LINE

Ce modele dispose de commandes de tonalité à deux bandes générant un son clair sans distorsion. Utilisez la commande GAIN pour régler le niveau du grave et la commande TONE pour régler le niveau de l'aigu.

Effets

Commande EFFECTS: Compresseur/effet de modulation

COMP

Ce modele simule un compresseur affichant un sustain clair,defini et doux. Il est idéal pour des rythmes pop ou funk. Utilisez la commande pour regler le sustain.

CHORUS

Ce modele de chorus analogique confere richesse et ampleur au son. Utilisez la commande pour regler la vitesse de modulation.

FLANGER

Ce modele de flanger analogique cree un son ayant un effet particulier évoquant le bruit d'un moteur à reaction.

Utilisez la commande pour regler la vitesse de modulation.

TREM

Ce modele de tremolo typique integre dans un ampli combo americain change le volume de façon cyclique.

Utilisez la commande pour regler la vitesse du tremolo.

Commande DELAY/REVERB: Delay/reverbération

A.DLY

Modélisation d'un delay analogue utilisant un dispositif en cascade comme circuit de retard. La qualité sonore est médiocre mais la chaleur du son est très populaire auprès des musicians.

Utilisez la commande pour regler le niveau du signal retardé dans le mixage. Reglez le temps de retard avec le bouton TAP. La durée maximum du delay est de 1,25 secondes.

T. ECHO

Modélisation d'un écho à bande analogue populaire.

A l'origine, l'écho était produit par la tentative de lecture d'un enregistrateur et le temps de retard était reglé en modifiant la vitesse du moteur. La fonction de la commande et du bouton est la même que pour le modele "A.DLY".

SPRING

Cet effet modélise la réverbération à ressort de certains amplis de guitare. Utilisez la commande pour régler le niveau du signal de réverbération dans le mixage.

Réglez le temps de réverbération avec le bouton TAP.

ROOM

Réverbération typique de piece contenant de nombreuses réflexions primaires. La fonction de la commande et du bouton est la même que pour le modele "SPRING".

Dépannage

L'ampli ne se met pas sous tension même quand vous maintainez son interrupteur d'alimentation enforcé.

• Avez-vous installé des piles? La polarité est-elle correcte? Avez-vous branché le cordon de l'adaptateur à la prise ad hoc en face arrêté?
  L'adaptateur secteur est-il branché à une prise de courant?
• La prise de courant fonctionne-t-elle?
• Peut-etre l'adaptateur est-il endommage.

L'ampli ne produit aucun son

• Le volume de la guitare est-il sur un niveau suffisant?
• Les deux extrémités du cable de guitare sont-elles branchées où il faut?
  Le cable de guitare est-il en bon etat?
• Avez-vous augmenté le réglage des commandes VOLUME et GAIN?
• Avez-vous branché un casque ou un autre cable à la prise PHONES en face arrirée? Si c'est "oui", débranchez-le!

L'ampli est a peine audible

• Le volume de la guitare est-il sur un niveau suffisant?
• Avez-vous regle la commande VOLUME ou GAIN sur une valeur plotté basse?
• Les piles sont-elles plates?

Aucun signal n'est present à la prise PHONES.

• Verifiez que la commande VOLUME en face avant n'est pas reglee au minimum.

Assurez-vous que l'ampli recoit bien un signal. Il faut pour cela débrancher temporairement le casque ou le cable branché à la prise PHONES. Sans cela, en effet, le hautparleur est désactie. Si vous n'entendez toujours rien, voyagez "L'ampli ne produit aucun son". En revanche, si vous entendez quelque chose, vérifie votre casque ou l'etat du cable utilisé.

Les effets ne peuvent pas etre appliqués au son.

• L'accordeur est-il activé? Si l'accordeur est activé, les effets sont contournés. Appuyez sur le bouton TAP pour annuler le contournement des effets.
• La commande EFFECTS ou DELAY/REVERB est-elle reglee sur OFF ou sur une valeur tres basse? Corrigez le reglage des commandes EFFECTS et DELAY/REVERB.
• Si les effets ne peuvent pas etre appliques au signal MIC, la commande SEND a peut etre un reglage trop bas. Ajustez la commande SEND.

Le dispositif branché à la prise AUX IN est inaudible.

• Vérifiez si le dispositif est correctement branché.
• Le réglage de volume du dispositif externe est peut-être trop bas.

Le signal du micro branché à la prise MIC IN est inaudible.

• Vérifiez si le micro est correctement branché.
  Le commutateur du micro est peut etre coupé.
• La commande TRIM a peut-être un réglage trop bas.

Fiche technique

Nombre d'amphis: 11

Nombre d'effets: 8

Plage de détction (onde sinus): E1 à E6 (41,2 Hz à 1318,5 Hz)

Entrées/sorties: INPUT, MIC IN, AUX IN, PHONES

Puisance de l'ampli: Maximum d'environ 3 W RMS @ 4 ohms

Haut-parleur: 5^ , 4

Traitement du signal Conversion A/N: 24 bits Conversion N/A: 24 bits

Alimentation: Six piles de type "AA/LR6" alcalines ou adaptateur secteur fourni

Autonomie des piles: 12 heures

Consommation electrique: 150mA

Dimensions (L x P x H): 262 x 174 x 223mm

Poids: 3 kg (piles non comprises)

Accessoires fournis: adaptateur secteur (DC 12V , single

• L'apparance et les caractéristiques de ce produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Visitiez notre site web sous www.voxamps.com pour en savoir plus sur les produits Vox.

Vorsichtsmaßnahmen

Aufstellungssort

Conecte un microfono ici.

1. Mando TRIM