Chest Belt Connect 100 HR - Smartwatch SOEHNLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Chest Belt Connect 100 HR SOEHNLE

Description du produit Votre sangle de poitrine pour pouls Soehnle Chest Belt Connect 100 HR personnelle saisit en toute fiabilité votre fréquence de pouls pendant l'entraînement et transmet les données par Bluetooth

à l'application Soehnle Connect sur votre smartphone ou votre tablette. Vous pouvez y regrouper vos valeurs avec d'autres et les analyser aisément.

word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. EN1. Équipement livré 1x Soehnle Chest Belt Connect 100 HR (sangle de poitrine pour mesurer la fréquence du pouls) 1x pile au lithium 3V de type CR2032 (déjà insérée) 1x mode d'emploi

Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement la notice d'utilisation et les remarques ci-après et conservez le présent mode d'emploi pour le consulter ultérieurement. AVERTISSEMENT ! Risque d'ingestion par des petits enfants ! Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Conservez-le hors de portée des enfants. AVERTISSEMENT ! Risque d'incendie/explosion ou de brûlures par acide ! L'article contient une pile au lithium. Ne pas la désassembler, ni la défor

mer, ni la jeter dans le feu ou la court-circuiter. Ne rechargez pas les piles. Table des matières

5. Changement de la pile

6. Nettoyage et entretien

7. Service consommateurs

8. Données techniques

FRATTENTION ! Risque de dommages matériels ! L'appareil est protégé contre les projections d'eau et résiste à la sueur, mais n'est pas étanche. Tenez l'appareil éloigné de l'eau. ATTENTION ! Risque de dommages matériels ! Ne laissez pas tomber l'appareil et protégez-le contre les coups. N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes ou à des fortes variations de température. Protégez l'appareil également contre le rayonnement solaire direct. Pour le nettoyer, n'employez pas de produits chimiques vis, ni de nettoyants agressifs ou abrasifs. REMARQUE ! Les personnes souffrant de maladies cardiovasculaire ou portant un stimulateur cardiaque ne peuvent utiliser cet appareil qu'après avoir consulté leur médecin traitant. N'utilisez pas cet appareil pour contrôler la fréquence d'un stimulateur cardiaque. REMARQUE ! Utilisation conforme ! Le produit est prévu pour un usage domestique privé et non commercial. Il ne s'agit pas d'un appareil médical. REMARQUE ! Évitez les champs magnétiques puissants (par ex. transformateurs), sans quoi des divergences dans la transmission des données mesurées risquent de se produire. Élimination des piles, directive CE 2008/12/CE Les piles ne doivent pas être jetées aux ordures ménagères. Vous devez rapporter vos piles usagées aux points de col- lecte publics de votre commune ou à n’importe quel point de vente de piles similaires Élimination d'appareils électriques et électroniques - directive 2002/96/CE Ce produit ne doit pas être assimilé à un déchet ména- ger normal, mais doit être apporté à un point de collecte spécialisé dans le recyclage des appareils électriques et électroniques usagés. Pour plus d’informations, contactez votre commune, la déchet- terie communale ou le magasin où vous avez acheté le produit. Par la présente, Soehnle déclare que cet appareil est conforme aux exigences fondamentales et aux dispositions respectives de la directive 2014/53/CE. Vous trouverez la déclaration de conformité CE sur le site www.soehnle.com. FR3. Application Soehnle Connect

1. Installez l'application Soehnle Connect gratuite sur votre smart-

phone ou votre tablette. Scannez le code QR pour parvenir à l'application. En alternative, vous trouverez l'application pour votre appareil Android

sur Google Play ou dans App Store pour votre appareil Apple

2. Activez la fonction Bluetooth

sur votre smartphone ou votre tablette et démarrez l'application Soehnle Connect. Lorsque vous démarrez l'application pour la première fois, vous serez guidez automatiquement au travers de la procédure de connexion avec un terminal Soehnle. Si vous avez déjà utilisé l'application Soehnle Connect, pour établir la connexion, allez dans le menu principal de l’application Soehnle Connect et appuyez sur « Mes appareils » puis sur « Ajouter un appareil ». Compatibilité L'application Soehnle Connect est compatible avec Google Fit

REMARQUE ! Par le biais d'une liaison par fréquence radio 5,3 kHz avec l'une des nombreuses montres de sport compatibles, vous pouvez également utiliser la sangle pour poitrine sans l'application Soehnle Connect. Dans ce cas, vos données ne seront généralement pas mémorisées. Android™

supérieur, Bluetooth

1. Détacher le crochet (

) de la boucle de la sangle pour poitrine (

2. Placez la sangle pour poitrine et fermez à nouveau le crochet.

Positionnez le module de transmission (

) sous le muscle pectoral pour les hommes et juste en-dessous de la poitrine pour les femmes (

). La sangle doit être fermement fermée autour de votre thorax et les surfaces du capteur (

) doivent être en bon contact avec la peau. Portez le Tracker directement sur la peau, sans quoi aucune mesure n'est possible. Veillez à ce que la sangle ne soit pas trop lâche ou trop serrée et qu'elle soit bien placée tout autour de la poitrine. À cet effet, vous trouverez des repères pour la gauche et la droite sur la face inté- rieure du module de transmission. Si nécessaire, régler la longueur de la sangle sur votre tour de poitrine.

3. Soulevez le module de transmission et humidifiez légèrement les

surfaces du capteur (

4. Peu après que les deux surfaces de capteur soient en contact avec

la peau, le module de transmission commence automatiquement à transmettre les données de pouls par Bluetooth

à l'application connectée.

5. Appuyez sur le bouton dans l'application pour relier la sangle pour

poitrine. Votre fréquence de pouls actuelle est à présent affichée dans l'application.

5. Changement de la pile

1. Ouvrez le compartiment pour pile situé sur la face arrière du module

2. Remplacez la pile faible par une nouvelle.

FRATTENTION ! Insérez la pile correctement. Respectez la polarité. Insérez uniquement des piles au lithium de type CR2032.

3. Tournez à nouveau le couvercle sur le compartiment pour pile pour

le refermer. ATTENTION ! Lors de la fermeture, veillez à ce que la bague d'étan- chéité dans le compartiment pour pile soit bien placée, sans quoi, de l'humidité risque de pénétrer et d'endommager l'appareil.

6. Nettoyage et entretien

Nettoyez le module de transmission avec un chiffon humide. Laissez sécher complètement l'appareil à l'air avant de l'enfiler à nouveau ou de le ranger. Nettoyez la sangle textile à la main avec une solution savonneuse douce à max. 30 °C. Veillez à ne pas plonger le module de transmission dans l'eau ou tout autre liquide. Une mauvaise manipulation de l'appareil risque de l'endommager. N'employez pas de nettoyants agressifs, ni de brosses à poils durs, ni d'objets pointus. Ils pourraient endommager les surfaces.

7. Service consommateurs

Pour toutes questions et suggestions éventuelles, notre service consommateurs se tient volontiers à disposition : Hot-line: 00 800 538 38 383 (appel gratuit) Lu – Ve, 8h – 18h Internet: soehnle.com FR8. Données techniques Référence d'article : 68103 Type de pile : 1x CR2032 Version Bluetooth

: 4.0 Plage de réglage de sangle : ≤ 100 cm Indice de protection : IPx4 Bande de fréquence (Bluetooth) : 2,4 GHz (autres) : 5,3 KHz Puissance maximale de transmission (Bluetooth) : 1 mW' (autres) : 65 mW

Apple, iOS, Apple Health et le logo Apple sont des marques commer- ciales d’Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc. déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. Android, Google Fit, Google Play et le logo Google Play sont des marques commerciales de Google Inc. Le nom et les logos Bluetooth