Chest Belt Connect 100 HR - Smartwatch SOEHNLE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cintura cardiofrequenzimetro
Connettività	Bluetooth
Compatibilità	Compatibile con dispositivi iOS e Android
Gamma di frequenza cardiaca	Misurazione in tempo reale della frequenza cardiaca
Utilizzo	Ideale per sport e monitoraggio della forma fisica
Alimentazione	Pila sostituibile
Durata della batteria	Fino a 300 ore di utilizzo
Peso	Leggera, adatta per un uso prolungato
Manutenzione	Pulire con un panno umido, non immergere in acqua
Sicurezza	Non utilizzare in caso di problemi cardiaci senza consultare un medico
Garanzia	2 anni
Accessori inclusi	Cintura, manuale d\'uso

Domande frequenti - Chest Belt Connect 100 HR SOEHNLE

Come collegare la cintura toracica SOEHNLE Chest Belt Connect 100 HR al mio smartwatch?

Per collegare la cintura toracica, attiva il Bluetooth sul tuo smartwatch, quindi accendi la cintura. Nelle impostazioni del tuo smartwatch, cerca i dispositivi disponibili e seleziona \"SOEHNLE Chest Belt Connect 100 HR\" per stabilire la connessione.

Perché la mia cintura toracica non si collega al mio smartwatch?

Assicurati che la cintura toracica sia correttamente carica e che sia in modalità di connessione. Verifica anche che il Bluetooth sia attivato sul tuo smartwatch e che nessun altro dispositivo sia collegato alla cintura.

Come verificare il livello della batteria della cintura toracica?

Il livello della batteria non è visualizzato direttamente sulla cintura. Per controllare lo stato della batteria, consulta l\'app associata sul tuo smartwatch o smartphone.

La cintura toracica è impermeabile?

La cintura toracica SOEHNLE Chest Belt Connect 100 HR è resistente all\'acqua, ma si consiglia di non esporla a immersioni prolungate. Evita di nuotare o fare la doccia con essa.

Come pulire la mia cintura toracica?

Per pulire la cintura, usa un panno morbido e umido. Evita di utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti che potrebbero danneggiare il materiale.

Cosa fare se la cintura toracica non rileva il mio battito cardiaco?

Assicurati che la cintura sia ben aderente e posizionata correttamente sul petto. Verifica anche che i sensori siano puliti e che la cintura sia in buone condizioni. Se il problema persiste, prova a riavviare la cintura.

La cintura funziona con altri marchi di smartwatch?

La cintura toracica SOEHNLE Chest Belt Connect 100 HR è compatibile con la maggior parte degli smartwatch che supportano connessioni Bluetooth e sensori di frequenza cardiaca. Verifica le specifiche del tuo smartwatch per confermare la compatibilità.

Come resettare la cintura toracica?

Per resettare la cintura, rimuovi la batteria per alcuni secondi, quindi reinseriscila. Questo resetterà le impostazioni della cintura.

MANUALE UTENTE Chest Belt Connect 100 HR SOEHNLE

IT Descrizione dell'apparecchio

(A) Modulo di trasmissione (C) Cintura flessibile in tessuto
(B) Superfici del sensore (D) Gancio di chiusura

IT Descrizione del prodotto

Il vostro Soehnle Chest Belt Connect 100 HR (cardiofrequenzimetro con fascia toracica) rileva in modo affidabile la vostra frequenza cardiaca durante l'allenamento e trasmette i dati alla App Soehnle Connect sul vostro smartphone o tablet tramite Bluetooth®. Nella App i valori possono essere uniti ad altri valori e comodamente analizzati.

1. Dotazione della fornitura
2. Indicazioni
3. App Soehnle Connect
4. Messa in esercizio
5. Sostituzione della batteria
6. Pulizia e manutenzione
7. Servizio di assistenza ai consumatori
8. Dati tecnici
9. Note legali

1. Dotazione della fornitura

1x Soehnle Chest Belt Connect 100 HR (cardiofrequenzimetro con fascia toracica)
1x batteria al litio da 3V tipo CR2032 (già inserita)
1x manuale di istruzioni per l'uso

2. Indicazioni

Prima di utilizzare l'apparecchio leggere con attenzione tutte le istruzioni per l'uso e le seguenti indicazioni e conservarle accuratamente.

AVVERTIMENTO! Pericolo di ingestione da parte di bambini piccoli! I bambini non devono giocare con l'apparecchio! Tenere l'apparecchio lontano dalla portata dei bambini.

AVVERTIMENTO! Pericolo di incendio / esplosione o ustioni! L'articolo contiene una batteria al litio. La suddetta batteria non deve essere smontata, deformata, gettata nel fuoco o mandata in cortocircuito. Non ricaricare la batteria.

ATTENZIONE! Pericolo di danni materiali! L'apparecchio è protetto contro gli spruzzi d'acqua e resistente al sudore, ma non è impermeabile. Tenere l'apparecchio lontano dall'acqua.

ATTENZIONE! Pericolo di danni materiali! Non fare cadere l'apparecchio e proteggerlo dagli urti. Non esporre l'apparecchio a temperature estreme, né a forti oscillazioni termiche. Proteggere l'apparecchio anche dai raggi diretti del sole. Non pulire l'apparecchio con sostanze chimiche acide o detergenti aggressivi o abrasivi.

NOTA! Le persone che soffrono di malattie cardiache o vascolari e i portatori di pacemaker dovrebbero utilizzare l'apparecchio solo previa consultazione con il proprio medico curante. Non utilizzare l'apparecchio per controllare la frequenza di un pacemaker.

NOTA! Impiego conforme alle disposizioni! Il prodotto è destinato all'uso domestico privato e non all'uso commerciale/professionale. Non è un apparecchio medico.

NOTA! Evitare forti campi magnetici (ad es. trasformatori): possono causare divergenze nella trasmissione dei dati misurati.

Smaltimento delle batterie secondo la direttiva CE 2008/12/CE

Non gettare la batteria assieme ai rifiuti domestici. Le batterie e gli accumulatori usati devono venire consegnati nei centri di raccolta pubblici del proprio comune oppure nei negozi in cui vengono vendute batterie dello stesso tipo.

namento di apparecchiature elettriche ed elettroniche o la direttiva CE 2002/96/CE

Questo prodotto non deve essere smaltito come un normale rifiuto domestico, ma deve essere consegnato in un centro di raccolta per il riciclaggio degli apparecchi elettrici ed elettronici. Per ulteriori informazioni rivolgersi al proprio comune, alle aziende comunali di smaltimento rifiuti o al negozio in cui è stato acquistato il prodotto.

Con la presente Soehnle dichiara la conformità del presente apparecchio ai requisiti fondamentali e alle altre disposizioni pertinenti della direttiva 2014/53/UE. La dichiarazione di conformità UE è riportata nel sito www.soehnle.com.

1. Installare la App Soehnle Connect gratuita sul proprio smartphone o tablet. Scansionare il codice QR per aprire la App. In alternativa la App per l'apparecchio Android ^™ è disponibile su Google Play e la App per l'apparecchio Apple ^® nell'App Store.
2. AttivareBluetooth ^® sul proprio smartphone o tablet e avviare la App Soehnle Connect.

Se si avvia la App per la prima volta si viene automaticamente guidati nel processo di collegamento di un apparecchio terminale Soehnle.

Se la App Soehnle Connect è già stata utilizzata precedentemente, per collegarsi andare nel “Menu principale” e toccare “I miei dispositivi” e quindi “Aggiungi dispositivo”.

Compatibilità

La App Soehnle Connect è compatibile con Google Fit® e Apple Health®.

NOTA! Mediante un collegamento di radiofrequenza 5,3 kHz la fascia toracica può essere utilizzata con uno dei numerosi orologi sportivi compatibili anche senza la App Soehnle Connect. In questo caso, tuttavia, per lo più i dati non vengono salvati.

4. Messa in esercizio

1. Staccare il gancio (D) dal passante della fascia toracica (4.1).
2. Applicare la fascia toracica e richiudere il gancio.

Posizionare il modulo di trasmissione (A) sotto il pettorale (negli uomini) o sotto la base del seno (nelle donne) (4.2). La fascia dovrebbe essere chiusa saldamente attorno al torace e le superfici del sensore (B) dovrebbero essere a contatto con la pelle. Applicare il tracker direttamente sulla pelle, in caso contrario non è possibile effettuare la misurazione.

Assicurarsi che la fascia non sia stretta né troppo, né troppo poco e che sia posizionata correttamente. A questo fine all'interno del modulo di trasmissione sono presenti dei contrassegni che indicano il lato destro e il lato sinistro. Se necessario regolare la lunghezza della fascia in base alla circonferenza del petto.

1. Sollevare il modulo di trasmissione e inumidire leggermente le superfici del sensore (4.3).

2. Non appena entrambe le superfici del sensore sono a contatto con la pelle, il modulo di trasmissione inizia automaticamente a inviare i dati delle pulsazioni alla App collegata tramite Bluetooth®.

3. Premere il pulsante della App per collegare la fascia toracica. La frequenza cardiaca attuale viene visualizzata nella App.

5. Sostituzione della batteria

1. Aprire il vano batterie sul fondo del modulo di trasmissione (5.1).
2. Sostituire la batteria scarica.

ATTENZIONE! Inserire la batteria correttamente. Rispettare la polarità. Utilizzare solo batterie al litio tipo CR2032.

1. Ruotare nuovamente la copertura sul vano batterie.

ATTENZIONE! Al momento della chiusura assicurarsi che la guarnizione ad anello all'interno del vano batterie sia posizionata

correttamente; in caso contrario è possibile che penetri umidità e che l'apparecchio si danneggi.

IT

6. Pulizia e manutenzione

Pulire il modulo di trasmissione con un panno umido. Lasciare asciugare completamente all'aria l'apparecchio prima di indossarlo nuovamente o di depositarlo.

Lavare la cintura in tessuto a mano a max. 30°C con una soluzione detergente delicata. Non immergere il modulo di trasmissione nell'acqua o in altri liquidi.

L'uso improprio dell'apparecchio può causare danni. Non utilizzare detergenti aggressivi, spazzole con setole dure oppure oggetti affiliati. Possono danneggiare le superfici.

7. Servizio di assistenza ai consumatori

Per domande e suggerimenti è a vostra disposizione il nostro servizio di assistenza ai consumatori:

Hotline: [phone] (numero verde) Lun – Ven, 8 – 18

Internet: soehnle.com

8. Technical data

Numero di articolo 68103

Tipo di batteria: 1 CR2032

Versione Bluetooth®: 4.0

Intervallo di regolazione della cintura: ≤ 100 cm

Classe di protezione: IPx4

Banda di frequenza (Bluetooth): 2,4 GHz

(altri): 5,3 KHz

Massima potenza di trasmissione (Bluetooth): 1 mW

(altri): 65 mW

9. Note legali

Apple, iOS, Apple Health e il logo Apple sono marchi commerciali di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. App Store è un marchio di servizi di Apple Inc., registrato negli Stati Uniti e in altri paesi.

Android, Google Fit, Google Play e il logo Google Play sono marchi commerciali di Google Inc.

La dicitura e i loghi Bluetooth® sono marchi commerciali registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc.

Índice de contenido