AS 40 KS M - Aspirateur Ghibli & Wirbel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI AS 40 KS M Ghibli & Wirbel

AS40 KS AS40 KS-M AS40 KS - H IMPORTANT ! Lire le manuel avant d’utiliser l’appareil. (Traduction des instructions d’origine)FRANÇAIS!2! Sommaire(

2. Avertissements!généraux 3!

3. Démolition!de!l’appareil 5!

4. Normes!de!référence 5!

6. Description!de!l’aspirateur 6!

a. Introduction 6! b. Usage!prévu!et!non!prévu 6! c. Ouverture!de!l’emballage 7! d. Pièces!de!l’aspirateur 7! e. Commandes!et!indicateurs 7!

7. Caractéristiques!techniques!–!Dimensions 9!

Lire!attentivement!ce!manue l!avant!d ’utiliser!l'appareil.!Ce!manuel!fait!partie!intégrante!de!la!machine.!Il! doit!donc!être! soigneusement!conservé,!dans!un!endroit!sûr!et!accessible!à!tous!les! utilisateurs!(opérateurs! et!personnel!d’entretien)!durant!l'intégralité!de!la!vie!utile!de!la!machine,!jusqu'à!sa!démolition.!

- Durant!l'utilisation!de!l’appareil,!dérouler!complètement!le!cordon!d’alimentation.!

- Si!le! cordon! d’alimentation!d e! l'appareil!est! endom m agé,! il!do it!être! rem placé! par! un ! technicien !agréé ! par!le!constructeur.!

- Ne!pas!laisser!l’appareil!exposé!aux!agents!atmosphériques.!

- Ne!pas!utiliser! l’appareil!si!ce!dernier! présente!des!anomalies!de!fonctionnement!mais!le!porter!dans! un!centre!d'assistance!autorisé.!

- Avant!d'effectuer!tout!entretien!ou!nettoyage,!toujours!débrancher!la!fiche!de!la!prise!de!courant.!

- Ne!pas!laver!l’appareil!avec!des!jets!d’eau.!

!FRANÇAIS!4! - Nettoyer! l’appareil! avec! un! chiffon! imbibé! d’eau.! Ne! pas! utiliser! de! détergents! abrasifs, trichloroéthylèn e,!solva nts. - Une!fois!l’appareil!en!fin!de!vie!utile,!il!est!nécessaire!d'empêcher!son!utilisation!en!coupant!le!câble d’alimentation!avant!de!le!consigner!aux!déchetteries!spécialisées. - L’appareil! n'est! pas! destiné! à! être! utilisé! par! des! personne s! (enfants! compris)! dont! les! cap acités physiques,! sensorielles! ou! mentales! sont! réduites,! ou! ne! disposant! pas! de! l’expérience! ou! des connaissances!requises. - Les!enfants!doivent!être!surveillés!afin!de!s'assurer!qu'ils!ne!jouent!pas!avec!l'appareil. - L'employeur! est! tenu! de ! procéder! à! l’information,! la! forma tion! de! l’utilisateur! conformém ent! au

prescriptions!légales!applicables. - Avant! d'utiliser! cette! machin e,! se! prép are r! et! se! former! en! lisant! attentivemen t! ce! m an uel. L'utilisation!de!la!machine!est!interdite!aux!personnes!non!formées!et!non!autorisées. - Il(est(inter d it!d'aspirer!des!substances!toxiques,!sauf!si!la!machine!est!livrée!avec!les!filtres!spéciau x nécessaires! pour!ce!type!de!poussières,!lesquels! doivent!être! explicitement! demandés!par!le!client!en respectant!strictement!les!norme s!na tion ales !en!vigu eu r. - Avant!d’utiliser!l’appareil,!l’opérateur!doit!être!informé!et!éduqué!quant!à!l'utilisation!d e! la!machine!e t les! substan c es ! pou r ! lesqu e lle s! l’équ ip e ment! sera! utilisé,! y! com p ris ! dan s! le! cad re ! du! retra it! et! de l’éliminat io n!d e s !m a té ria u x!a s pir és . - Concernant!l’entretien,!la!machine!doit!être!démontée,!nettoyée!et!réparée,!autant!que!possible,!sans générer! de! risques! vis]à]vis! du! person nel! d'entretien! ou! au tre.! Les! précautions! com prennen t! la décontamination!avant! le!démantèlement,!la!bonne! ventilation!des!locaux! en!cas!de! démontage!de!la machine,!le!nettoyage!de!la!zone!d'entretien!et!une!protection!adaptée!du!personnel. - Le!fabricant,!ou!personne !instruite,!devra!inspecter!l’appareil!au!moins!un e!fois!par!an,!en!vérifiant, par!exem ple,!si!le!système!de!filtration!est!en!bon!état,!si!le!débit!d’air!est!correct,!si!le!système!de contrôle!de!la!machine!fonctionne!correctement. - Lors!d es!opérations!d'entretien!ou!de!réparation,!toutes!les!parties!con taminées!qui!ne!peuvent!pas être!nettoyées!correctement! doivent!être!éliminées!;!c e s!p ièc e s!d o iv en t !êtr e!ré p o n d u e s !da n s !de s!sa c s étanches!conformément!à!la!réglementation!en!vigueur!pour!l'élimination!de!ce!type!de!déchets - Pour! la!Classe!H!:!Le!fabricant,!ou! personne!instruite,!devra!inspecter! l’appareil!au!moins! une!fois!par an,!en!vérifiant,!par!exemple,!si!le!système!de!filtration!est!en!bon!état,!si!le!débit!d’air!est!correct,!si!l

système! de! con trôle! de! la!mach ine! fonctionne! correctemen t.! En! outre,!les! machines! de! la! classe! H, mettront!à!l'épreuve! la! bonté! du!système! de! filtration! au!moins!une! fois! par! an! suivant! les! indications de!la!norme!60335]2]69!chap.22.AA.201.2.! Si!le!test!échoue,!veuillez!remplacer!le!filtre!de!classe!H!et retesté. - Concernant! la!classe!M!et!H,!l’exté r ie u r !de!la!m a c h ine!de vr a !être!déco n ta miné!avec!un!aspirate u r ,!un chiffon! ou! traité! avec! du! mastic! avant! d’être! retirée! de! la! zone! de! danger.! Toutes! les! machinesFRANÇAIS!5! quittant!la!zone!de!danger!seront!considérées!décontaminées!et!toutes!les!mesures!nécessaires!seront! prises!pour!empêcher!que!la!poussière!ne!se!disperse.!!! - Pour! la!classe!M !et! H ,!la!m achine!doit!être!nettoyée!dans!toutes!ses!parties!avant!de!sortir! de!la! zone contaminée!et!être!transportée. - Il!est!nécessaire !de!gara n tir !une !circu la tio n !d’air!su ffisa n t e!dans! les !loca u x!d'u tilis at io n !de!la!mac h in e. Se!référer!aux!règlements!nationaux. - ATTENTION!:!machin e !d e s tinée!à!la!seule!aspiration!de!poussières

3. DÉMOLITION(DE(L’APPAREIL

Pour!sauvegarder!l'environnement,!procéder!selon!la!règlementation!locale!en!vigueur.!Lorsque!l'appareil! ne!peut!plus!être!utilisé,!procéder!à!la!collecte!sélective!des!composants.! L’équipement!électrique!ne!doit!pas!être!éliminé!comme!déchet!urbain!mais!faire!l'objet!d'un!tri!sélectif,! introduit ! par! la! règleme n ta tio n ! spéciale ! d’élimin at ion ! des! d é ch e ts ! d ’é q u ipe ments! électrique s ! et! électroniques!(décret]loi!n°!1 5 1 !d u !25 / 0 7 /0 5 !]!2002/96/CE!]!2003/108/CE).! Les! appareils! électriques! disposent! d'un! symbole! de! poubelle! sur! roues! barré.! Le! symbole! indique! que! l'appareil!a !é té !co mmerc ialis é !ap rè s !le!1 3 !a o û t!2 0 0 5!e t !do it !d on c !fa ire !l'ob je t!d 'u n !tri!s éle c tif.! L'élimination!inappropriée!ou!abusive!des!appareils!ou!u n!usage! impropre!de! ces!derniers,!compte!tenu!des! substances!et!des!ma tériaux!contenus,!peu t!impliquer!des!dommages!aux!pe rsonne s!et!à!l'environnem en t.! L'élimination! des! déchets! électriques! sans! respecter! les! normes! en! vigueur! comporte! des! sanctions! administratives!et!pénales.!

USAGE!PRÉVU!ET!NON!PRÉVU! Le! modèle! d’aspirateur! AS40! KS! a! été! conçu! pour! aspirer! les! poussière s,! les! c orp s! so lides ! de ! diffé ren tes! tailles!et!les!résidus!d’usina ge!c on stitué s!d’un !m élan ge !de !po ussière s.!Il!est!interd it!d’asp irer!de s!m atière s! explosives!ou!matières!inertes!individuellement!mais!qui,!une!fois!aspirées! et!mélangées!dans!le!réservoir,! pourraient!provoquer!des!réactions! chimiques!dangereuses.!Il! est!strictement! interdit!d’utiliser! l’aspirateur! en!présence!d'atmosphères!explosives!ou!en!dehors!des!valeurs!normales!de!température,!de!pression!et! d’humidité.! Tout! usage! autre! que! ceux! énoncées! ci]dessus! est! interdit.! Toute! utilisation! autre! que! celle! pour! laquelle! l'appareil!a! été! construit,! sera! considérée! comme! une! condition! anormale! avec! possibilité! d'endommager!l'appareil,!outre!constituer!un!danger!sérieux!pour!l'opérateur.!!

A[ Interrup t eurs!1!ou!2 !vit es se s( B[ Manomètre( C[ Levier!de!secouage!du!filtre! D[ Poignée!de!déplacement!de!la!machine! E[ Poignée!de!décrochage!du!fût! F[ Roue!arrière!fixe! G[ Roue!avant!pivotante! H[ Bouches!d’aspiration! I[ Décrochage!filtre!toile! J[ Décrochage!tête! K[ Récipient!à!poussière!

Commandes(et(indicateurs!(référence!figure!2)!

B] !Manomètre(:!indique!l'ob st ru ct ion !d e s!f iltre s! ! Aiguille(dans(la(partie(rouge(:(éteindre (la(machine( et(secouer(le(filtre(en(utilisant(le(levier(

CLASSE( M( [( Autocollant( apposé( sur( la( machine( adaptée( à( l’aspiration( de( poussières( dangereuses( présentant(un(risque(moyen,(pour(séparer(la(poussière(avec(une(valeur(limite(d’exposition(en(fonction(du( volume(occupé(supérieure(à(0,(1(mg/m^3.( Description) ,-"./(0&( 1&'$%&( Valeur! Puissance) 23(

50! Dimensions) 11( 890x680x1445!FRANÇAIS!10! CLASSE( H( [( Auto[adhésif( apposé( sur( la( m achine( qui( convient( à( l’aspiration( de( poussières( dangereuses( présentant( un(risque(élevé,(pour(séparer(la(poussière(avec(une(valeur( limite(d’exposition(en(fonction(du( volume(occupé(supérieure(à(0,(1(mg/m^3.!! FRANÇAIS!11!

Conformément( à( la( législation( en( vigueur,( ces( opérations(peuvent( être( effectuées( uniquement( par( un( personnel(formé(et(qualifié,(avec(port(obligatoire(des(équipements(de(protection(adaptés.(( Toujours(consulter(les(normes(et(les(lois(nationales(en(vigueur.(

] Soulever!le!levier!de!l’aspirateur!«!E!»!situé!en!bas!pour!le!débloquer!et!extraire!le!réservoir.!!

L'opération!de!blocage!du!ré servo ir!d o it!être !e ffec tué e!p ar!une!seule !p erso n ne ,!laq ue lle!d ev ra!abaisser!le! levier!avec !le s!d e u x!mains.!

Attention)!) Risque)d'écrasement)des)mains)!)

Problème) Cause) Solution) L’aspirateur)ne)démarre)pas) Absence!de!courant! Disjoncteur!enclenché! Vérifier!la!présence!de! tension!dans!la!prise!de! courant.! Vérifier!l’intégrité!de!la!fiche! du!cordon!d’alimentation.! Réarmer!le!disjoncteur! Déversement)de)poussières) Tuyau!d'aspiration/évacuation! percé! Filtre!non!adapté!au!type! d’aspiration! Remplacer!le!tuyau! Monter!le!filtre!approprié!au! type!de!matériau!à!asp irer ! L’aspirateur)n’aspire)pas)comme)il)devrait) Tuyau!percé!ou!bouché! Réservoir!plein! Filtre!bouché! Joints!usés! Perte!d'air! Vérifier!le!tuyau!et!le! remplacer!si!nécess aire! Vider!le!réservoir! Nettoyer!le!filtre!ou!le! remplacer! Vérifier!les!joints!et!les! remplacer!si!nécess aire! Vérifier!la!présence!de!fuites! d'air!éventuelles!depuis!les! crochets!de!fermeture,!les! vis!de!serrage,!depuis!le! réservoir,!la!chamb re!du ! filtre! Moteurs)excessivement)bruyants) Contacter)le)support)technique)Ghibli)&)Wirbel)