AS 40 KS M - Stofzuiger Ghibli & Wirbel - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Kenmerken	Details
Type stofzuiger	Water- en stofzuiger
Zuigkracht	1600 W
Reservoircapaciteit	40 liter
Gewicht	20 kg
Afmetingen	800 x 600 x 600 mm
Filtratie	Patroonfilter, waterfilter
Gebruik	Ideaal voor industrible reiniging, het opzuigen van vloeistoffen en vaste stoffen
Onderhoud	Regelmatige reiniging van het filter, legen van het reservoir na gebruik
Veiligheid	Veiligheidssysteem tegen overlopen, thermische bescherming
Inclusief accessoires	Zuigslang, vloerborstel, mondstuk voor vloeistoffen
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - AS 40 KS M Ghibli & Wirbel

Hoe kan ik een probleem met zwakke zuigkracht oplossen met de Ghibli & Wirbel AS 40 KS M stofzuiger?

Controleer of het filter verstopt is en maak het indien nodig schoon. Zorg er ook voor dat de stofzak niet vol is en correct is geplaatst.

Wat te doen als de stofzuiger niet aangaat?

Controleer of de stofzuiger correct is aangesloten op een werkend stopcontact. Controleer ook de voedingskabel op eventuele beschadigingen.

Hoe maak ik het filter van de Ghibli & Wirbel AS 40 KS M stofzuiger schoon?

Verwijder het filter uit de stofzuiger en tik het voorzichtig af om het stof te verwijderen. Spoel het indien nodig af met schoon water en laat het volledig drogen voordat u het terugplaatst.

Wat te doen als de stofzuiger een onaangename geur afgeeft?

Controleer de stofzak en vervang deze als deze vol is. Zorg er ook voor dat de filters schoon en in goede staat zijn.

Hoe onderhoud ik mijn Ghibli & Wirbel AS 40 KS M stofzuiger?

Maak het filter regelmatig schoon en vervang de stofzak indien nodig. Controleer ook de accessoires en slangen op eventuele verstoppingen.

Wat te doen als de slang van de stofzuiger verstopt is?

Koppel de stofzuiger los en controleer de slang op verstoppingen. Gebruik een lang en flexibel voorwerp om eventuele verstoppingen te verwijderen.

Kan ik de stofzuiger gebruiken om vloeistoffen op te zuigen?

Nee, de Ghibli & Wirbel AS 40 KS M stofzuiger is alleen ontworpen om stof en droge vuildeeltjes op te zuigen. Zuig geen vloeistoffen op.

Hoe kan ik reserveonderdelen voor mijn stofzuiger krijgen?

U kunt reserveonderdelen bestellen bij uw lokale dealer of rechtstreeks via de officiële website van Ghibli & Wirbel.

De stofzuiger maakt een abnormaal geluid, wat moet ik doen?

Controleer of er iets de motor of accessoires blokkeert. Als het geluid aanhoudt, neem dan contact op met een technicus voor een grondige inspectie.

GEBRUIKSAANWIJZING AS 40 KS M Ghibli & Wirbel

BELANGRIJK! Voor het gebruik van het apparaat de handleiding doorlezen (Vertaling van de originele instructies)

ISO 9001

GHIBLI & WIRBEL S.p.A.

1. Inleiding 3
2. Algemene mededelingen 3
3. Afdanking van het apparatusat 5
4. Referentienormen 5
5. Uitpakken 5
6. Beschrijving van de stofzuiger 6

a. Inleiding 6
b. Eigenlijk en oneigenlijk gebruik 6
c. De verpakking openen 7
d. Onderdelen van de stofzuiger 7
e. Bedieningen en wijzers 7

1. Technische gegevens-Afmetingen 9
2. Inbedrijfstelling 11
3. Schudden van primair filter 11
4. Vervanging van primair filter en filterpatroon 12
   11.Storingen opsporen 15
5. Onderdelen 15

1. INLEIDING

Lees deze handleiding aandachtig door alvorens het apparaat te gebruiken. Deze handleiding is een onderdeel van de machine. Bewaarhaar waar daarom zorgvuldig gedurende de hele levenscylus van de machine, tot aan de afdanking ervan, op een veilige plek die door elke gebruiker (bedieners en onderhoudspersoneel) bereikt kan worden.

2. ALGEMENE MEDEDELINGEN

• Plastic zakjes, niedjes, piepschuim, enz... kuren een gevaar vormen en moeten waar buiten bereik van kinderen worden bewaard.
• Controller of de netspanning overeenstemt met de gegevens van het typeplaatje, alvorens het apparaat in bedrijf te stellen.
  -Trek NOOT aan de voedingskabel om de stekker uit het stopcontact te halen, maar pak de stekker met de hand beet.
• Wikkel het snoer volledig afijdens het gebruik van het apparaat.
• Het gebruik van verlengsnoeren is uitsluitend toegestaan mits deze zijn goedgekeurd, geschiktঃ voor het vermogen van het apparaat en in goede staat verkeren.
• Gebruik het apparaat Niet als de stekker of het snoer Niet in goede staat verkeert.
• Laat de beschadigde voedingskabel van het apparaat uitsluitend verrangen door een servicecentrum dat door de fabrikant worden erkend.
• Laat het snoer Niet schuren over scherpe randen.
• Voorkom dat het snoer geplet worden.
• Gebruik het apparaat Niet met natte of vochtige handen.
• Stel het apparaat Niet bloot aan weersinvloeden.
• Gebruik het apparaat Niet als het storingen vertoont, maar LAST het door een erkend servicecentrum controeren.
  Wend u in het geval van een defect uitsluitend tot een erkend servicecentrum en vraag altijd waar originele onderdelen.
• Verwijder de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat te onderhonden of reinigen.
• Was het apparaat Niet met waterstralen.

• Dompel het apparaat Niet onder in water of andere vloeistoffen.

• Maak het apparaat schoon met een vochtige doek. Maak geen gebruik van schuurmiddelen trichloorethyleen en oplosmiddelen.

• Maak het apparaat onbruikbaar door de voedingskabel af te snijden als het buiten werkig is gesteld, alvorens het maar een specifiek inzamelcentrum te brengen.
• Het apparaat mag Niet worden gebruikt door Personen (inclusief kinderen) met beperkte lichamelijke geestelijke of sensorische capaciteiten of die onvoldende kennis of ervaring hebben.
• Laat kinderen nooit met het apparaat spelen
• De werkgeber要去 de gebruiker informeren, scholen en trainen in overeenstemming met de voorschriften van de toepasselijk wetten.
• Alvorens die apparaat te gebruiken dient u zich voor te bereiden en te trainen door deze handleiding nauwgezet door te lezen. Het gebruik van de machine door ongetraind en onbevoegde Personen is verboden

Het is verboden om giftige stoffen op te zuigen, tenzij het apparaat voorzien is van speciale filters voor de specifieke stof. Dergelijkke filters dient u apart aan te vragen. In dit geval moeten de toepasselijkke nationale wetten strikt worden nageleefd.

• Alvorens het apparaat te gebruiken要去 bediener ingelicht over en geschoold worden in het gebruik van de machine en de stoffen waarvoort ze za worden gebruikt, inclusief de verwijdering en de verwerking van het opgezogen materiaal.
• Voor het onderhoud要去 de machine gedemonteerd, gereinigd en gerepareerd worden. Daar bij要去 er zo veel möglichk voor worden gezorgd dat het onderhoudspersoneel en anderen geen gevaar kan den lopen. De voorzorgsmaatregelen omvatten de ontsmetting voordat tot de ontmanteling wordt overgeaan, de ventilatie van de ruimtes waar de machine gedemonteerd wordt, de reiniging van de zone waar het onderhoud plaatsvindt en een geschikte bescherming van het personeel.
  -Het apparaat moet minstens eenmaal per Jaar gecontroleerd worden door de fabrikant of eer geschoold persoon. Waar bij, bijvoorbeeld, moet worden gecontroleerd of het filtersystem intact is, of de luchtstroom juist is en of het controlsystem van de machine correct werkt.

• Bij onderhouds- of reparatiewerkzaamheden要去en alle verontreinigende onderdelen die Niet op passende wijze schoongemaakt setzen worden, worden geelimineerd. Deze onderdelen要去en in waterdichte zakken worden gestopt in overeenstemming met de toepasselijkke voorschriften voor de verwijdering van dit type afval

• Voor de classe H: Het apparaat要去 minstens eenmaal per Jaar gecontroleerd worden door de fabrikant of een geschoold person. Waar bij, bijvoorbeeld,要去 worden gecontroleerd of het filtersystem intact is, of de luchtstroom juist is en of het controlsystem van de machine correct werk. Voor de machines classe H要去 minstens eenmaal per Jaar de juiste werkig van het filtersystem worden aangetoond overeenkomstig de aanwijzingen van de norm 60335-2-69 hfdst.22.AA.201.2. Als de test mislukt,要去 het filter classe H worden verrangen en opnieuw worden getest.

-In het geval van Klasse M en H-stofzuiigers moet de buitenkant van de machine ontsmet worden met een stofzuiger of een doek of moet dit worden behandeld met een dichtingsmiddel, voordat ze de gevaarlijke zone mag verlaten. Alle machines zijn ontsmet als ze buiten de gevaarlijke zones zich gebracht en elke noodzakelijk meaatregel is getroffen om te vermijden dat het opgezogen stof kan worden verspreid.
-Voor de klassen M en H moet elk deel van de machine schoongemaakt worden voordat ze de verontreinigde zone verlaat en vervoerd worden.
- De ruimte waar de machine gezruikt worden要去 passende wijze worden geventileerd. Raadpleeg de nationale wetgeving.
- OPGELET: machine uitsluitend bestemd voor het opzuiigen van stof

3. AFDANKING VAN HET APPARAAT

Leef de toepasselijkkeplaatselijke wetgeving na om het milieu te beschermen. Wanner het apparaat Niet langer gebruikt of gerepareerd kan worden,要去en de componenten geschaden worden verwerkt.

Elektrische apparatuur mag nicht bij het normale huisvuil worden gestopt, maar moet geschaden worden ingezameld volgens de voorschriften van de speciale verordening die de verwijdering van afval van elektrische apparatuur regelt (Italiaans wetsbesluit nr. 151 van 25/7/05 - 2002/96/EG - 2003/108/EG).

Elektrische apparatuur is voorzien van een marketing bestaande uit een doorgekruiste verrijdbare afvalbak. Dit symbool geeft aan dat de apparatuur na 13 augustus 2005 op de markt is gebracht en geschaden noet worden ingezameld.

Een verkeerde of illegale verwijdering van de apparatuur of een oneigenlijk gebruik ervan kan schade berokkenen aan mens en milieu wegens de stoffen en materialen die het bevat. Elektrisch afval dat verwijderd worden zonder najeving van de toepasselijkne normen za volgens de wet worden beboet en bestraft.

4. REFERENTIENORMEN

Het apparaat is gebouwd in overeenstemming met de toepasselijke machinerichtlijn en de normen beschreiben in de "CE"-verklaring van overeenstemming.

5. UITPAKKEN

Verwijder het verpakkingsmaterial volgens de aanwijzingen die erop+zijn aangebracht en controllerer of het apparaat en alle bijgesloten componenten heel zich. Neem contact op met de verkoper of een erkend servicecentrum wanneer schade worden vastgesteld.

INLEIDING

Het is belangrijk dat de stofzuiger bediend worden door verantwoordelijk personeel dat het op correcte wijze maar werkken, onderhoudt en repareert. Neem contact op met de verkoper wanner zich problemen voordoenijdens de werkking. De koper mag de stofzuiger Niet wijzigen of onklaar make. In dit geval vervalt de garantie en is de fabrikant Niet langer aansprakelijk voor eventuele materiele schade of persoonlijk letsel.

EIGENLIJK EN ONEIGENLIJK GEBRUK

De stofzuiger model AS40 KS is ontworpen voor het opzuiigen van stof, vaste deeltjes van verschillend formaat en bewerkingsresten in de vorm van gemengd stof. Het is verboden om explosiegevaarlijke materialen of inerte materialen die in het opvangreservoir op elkaar+kunnen inwerken en gevaarlijke chemische reacties+kunnenveroorzaken op te zuigen. Het is absolutut verboden om de stofzuiger te gebruiken in een explosiegevaarlijke atmosefer of buiten de normale temperatuur, druk en luchtvochtigheid. Een ander gebruik dan hierboven is beschreiben is verboden. Elkander gebruik dan hetgeen waarvoord de stofzuiger is gebouwd is een afwijkende situatie die schade aan het product kanveroorzaken en een ernstig gevaar voor de gebruiker kan vormen.

! OPGELET GEVAAR

De fabrikant acht zich nicht aansprakelijk voor schade veroorzaakt door een oneigenlijk of verkeerd gebruik. Bij elk ander gebruik acht de fabrikant zich nicht aansprakelijk voor persoonlijk letsel en/of materièle schade en vervalt elke garantievoorwaarde.

Belangrijk!

Gebruik alkijd filters die specifiek geschikt toen voor het op te zuigen stof of vuil.

GELUID

Het geluid is gemeten in overeenstemming met de bepalingen van de Machinerichtlijn 2006/42/EG. De geluidsmetingen op deze specifieke stofzuigermodellen werden verricht op 1 meter afstand en 1,60 meter hoogte, op het meest rumoerige punt, van de vier zijden van de stofzuiger. Het resultaat van de metingen is een geluidsdrukniveau (LpA) van maximaal:

67 dB (A)

De trillingen die door de machine aan de handen en Armen worden doorgegeven zichn lager dan 2,5 m/².

Belangrijk!

In overeenstemming met het Italiaanse wetsbesluit nr. 81/08要去 personeel dat blootgesteld worden aan een geluidsdruk hoger dan 85 dB (A) worden beschermd door middel van persoonlijke beschermingsmiddelen.

Als de werkzaamheden worden verricht onder dergelijkke omstandigheden, moet het personeel worden voorzien van goedgekeurde gehoorbescherming en要去h worden ingelicht over de gevaren die aan de blootstelling aan geluid+zijn verbonden.

De stofzuiger is met metalen beugels en houtschroeven aan een houten pallet bevestigd en afgedekt met karton. Open de verpakking en controllerer of alle onderden heel zichen en geen transportschade hebben opgelopen. Informeer het transportbedrijf onmiddelijk als schade worden vastgesteld en noteer dat het materiaal onder voorbehoud worden geaccepteerd.

BEDIENINGEN EN WIJZERS

A- Schakelaars 1 of 2 snelheden
B- Manometer
C-Hendel filterschudder
D- Handgreep voor de verplaatsing van de machine
E- Handgreep voor het loskoppelen van het fust
F-Vast achechterwiel
G-Zwenkend voorwiel
H-Zuigopening
I- Deblokkering doekfilter
J- Deblokkering kop
K-Stofreservoir

Bedieningen en wijzers (met verwijzing maar afbeelding 2)

A-Startschakelaar 1-2-3 motoren (CL.L) Startschakelaar 2-3 motoren (CL.M en H)

Stand 1: machine aan Stand 0: machine UIT

B- Manometer: geeft de mate van verstopping van de filters aan. Wijzer in rood deel: schakel de machine uit en schud het filter met de hendel

Afbeelding 2

C- Hendel filterschudder: voor de reiniging van het doekfilter

Afbeelding 3

Beschrijving	Meeteenheid	Waarde
Vermogen	kW	3
Spanning	Volt	230
Frequentie	Hz	50/60
Onderdruk	hPa	205
Luchtdebiet	m³/h	500
Geluid	dB (A)	67
Type filter		Polyester
Filteroppervlak	cm²	20.000
Inhoud	I	60
Zuigopening	Ø	50
Afmetingen	mm	890x680x1445

KLASSE M - Dit label is aanwezig op machines die geschikt zijn voor het opzuigen van gevaarlijke stoffen die een middelmatig risico vormen voor de scheiding van stof met een blootstellingsgrenswaarde die afhangt van het vulvolum groter dan 0,1mg / m^3

KLASSE H - Dit label is aanwezig op machines die geschikt zijn voor het opzuiigen van gevaarlijke stoffen die een groot risico vormen voor de scheiding van stof met een blootstellingsgrenswaarde die afhangt van het vulvolum groter dan 0,01mg / m^3

8. INBEDRIJFSTELLING:

• Controller of de stekker goed in het stopcontact is aangebracht.
• Controller of de flexibele slang op correcte wijze in de zuigopening is aangebracht en vastbezet.
• Controller of de voedingskabel en het eventuele verlengsnoer heel zich en in perfecte staat verkeren.
• Pak het uiteinde van de flexibele slang met het gekozen zuigccessaire beet.
  Druk op de knop "I" en vang met het stofzuigen aan.
• Onderbreek het stofzuiigen met een druk op de knop "0".
• Controleer de filters en de zuigslang als de wijzer van de manometer in de rode zone staat.

! OPGELET GEVAAR

Gebruik in het geval van Klasse M en H -stofzuigers uitsluitend slangen met de diameter gegeven in de tabel "Technische gegevens".

I OPGELET GEVAAR

Controleer tijdens de werkung altd of de wijzer van de manometer in het groene deel blijft staan. Maak de filters schoon of verrang ze als de wijzer zich verplaatst maar de rode zone.

9. SCHUDDEN VAN PRIMAIR FILTER

! OPGELET GEVAAR

Schakel de machine uit alvorens het filter te schudden. Schud het filter nooit bij ingeschakelde machine.

Schud het filter door de hendel "C", afbeelding 2, diverse keren maar links en maar rechts te bewegen.

Wacht zodat het stof zich kan afzetten, alvorens de machine weer op te starten. Vervang de filtrelementen als de wijzer ook na het schudden het rode deel blijft aangeven.

STOFRESERVOIR LEDIGEN

! OPGELET GEVAAR

Schakel de machine uit en verwijder de stekker uit het stopcontact alvorens deze handelingen te verrachten.

! OPGELET GEVAAR

Deze handelingen mogen uitsluitend worden verricht door getraind en gespecialiseerd personeel dat over deoodzakelijkpeisoonlijke beschemmingsmiddelen beschikt en.daar bij de toepasselijke wetten naleeft.

Raadpleeg hoe dan ook.altijd de toepasselijke nationale normen en wetten.

• Deblokkeer het stofreservoir "K", afbeelding 1, verwijder het en leeg het.
• Controller of de pakking heel en correct aangebracht is
• Plaats het reservoir terug en zet het weer vast.

10. VERVANGING VAN PRIMAIR FILTER EN FILTERPATROON

I OPGELET GEVAAR

Zorg erijdens deze handelingen voor dat u het stof Niet LAST opwaaien. Gebruik werkkleding en een masker in overeenstemming met de toepasselijkke nationale wetgevingen

Schakel de machine uit en verwijder de stekker uit het stopcontact alvorens deze handelingen te verrichten.

• Deblokker het reservoir door de hendel van de stofzuiger "E" onderaan op te tilen en verwijder het.

Afbeelding 4

Afbeelding 5

• Deblokkeer de blokkeerhendels "I" en "J", afbeelding 1.
• Til de kop voorzichtig op en leg hem op een vlakke ondergrond.

Vervanging van primair filter

• Til de afstandhouser "A", afbeelding 4, met het doekfilter op.
  Schroef de moer "B" aan de onderkant van het filter los
• Vervang het doekfilter (art. 6895511) en draai de moer waar vast

Vervanging filterpatroon Klasse M

• Deblokker het filter "C", afbeelding 6, door het�beneden te trekken;
• Vervang het filter en druk het neue filter (art. 2512076) op diens plaats

Afbeelding 6

Vervanging filterpatroon Klass H

• Gebruik een gereedschap dat geschikt is om de moer M8 los te draaien
• Draai de moer M8 los
• Haak het filter H (art. 2512078) los
• Berg het gebruikte filter in de specifieke holders op
• Vervang het filter en verifieer of de pakking correct is aangebracht;
• Breng de pakking en de moer waar aan en draai de moer vast.

Opgelet!

Verwijder het filter en het vuil erop in overeenstemming met de wetgeving van het land waar de stofzuiger worden gebruikt.

Het reservoir moet geblokkeerd worden door een persoon die de hendel met de beiden handen maar beneden moet drukken.

Opgelet!

Pletgevaar voor de handen!

11. STORINGEN OPSPOREN

Probleem	Oorzaak	Oplossing
De stofzuiger start nicht	Geen stroom	Controler of de voedingsspanning aanwezig is.
	Magnetothermische schakelaar geactivateerd	Controler of de stekker en de voedingskabel heel+zijn. Reset de magnetothermische schakelaar
Stof blaast maar buiten	Gat in zuig-/afvoerslang	Vervang de slang
	Filter nicht geschikt voor het type gebruik	Monteer een filter dat voor het op te zuigen materiaal geschikt is
De stofzuiger zuit nicht goed	Gat in slang of slang verstopt	Controler de slang en verzang hem, indienoodzakelijk
	Reservoir vol	Ledig het reservoir
	Filter verstopt	Reinig of verzang het filter
	Pakkingen versleten	Controler de pakkingen en verzang ze, indienoodzakelijk
	Luchtlek	Controler of lustt lekt langs de sluithaken, de bevestigingschroeven, het reservoir, de filterkamer
Motoren make teveel geluid	Neem contact op met het servicecentrum van Ghibli&Wirbel

12. ONDERDELEN

Artikelcode	Beschrijving
6895511	Doekfiltergroep
2512076	Filterpatroon Klasse M
6010711	Flexibele slang D50
2512078	Filterpatroon Klasse H

NAVOD K OBSLUZE A UDRZBE

AS40 KS

AS40 KS-M

AS40 KS - H

DULEZITE! Pred pouzitim zarizeni si prectete navod (Preeklad originahiho navodu)

ISO 9001

GHIBLI & WIRBEL S.p.A.