PTC 640 - Trancheuse BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trancheuse à carrelage
Marque	Bosch
Modèle	PTC 640
Numéro d'article	3 603 M04 ...
Longueur de coupe max. (coupe longitudinale)	640 mm
Hauteur de coupe max.	12 mm
Angle d'onglet horizontal	0 – 45°
Poids (selon EPTA-Procedure 01:2014)	9,1 kg
Utilisation conforme	Découpe de carreaux de céramique
Matériaux non adaptés	Marbre, granit, carreaux rugueux, pierre naturelle
Éléments principaux	Levier de rayure et concassage, poinçon de concassage, roue de découpe, glissière de guidage, règle/butée, dispositif de protection pour transport, levier de verrouillage, extension de l'embase, butée pour coupe en série
Sécurité	Porter des gants de protection ; ne pas placer les doigts entre les parties mobiles ; utiliser les poignées pour le transport
Entretien	Retirer les débris sous la surface d'appui à ressort 6 ; changer la roue de découpe 3 si émoussée
Pièces détachées disponibles	Roue de découpe, etc. Commander sur www.bosch-pt.com
Service après-vente France	0811360122 (coût d'un appel local), [e-mail]
Service après-vente Belgique/Luxembourg	[phone], [e-mail]
Service après-vente Suisse	[phone], [e-mail]
Élimination	Appareil, accessoires et emballages doivent suivre des voies de recyclage appropriées

FOIRE AUX QUESTIONS - PTC 640 BOSCH

Comment découper correctement un carreau de céramique ?

Placez le carreau sur la surface d'appui à ressort (6). Abaissez le levier de rayure et de concassage (1) en exerçant une pression modérée pour tracer une ligne. Ensuite, appuyez sur le poinçon de concassage (2) pour casser le carreau le long du tracé. Veillez à ce que la roue de découpe (3) soit en bon état.

Pourquoi mon carreau se casse mal ?

Plusieurs causes possibles : la force d'appui sur le levier (1) est trop élevée (pour les carreaux mous) ou trop faible (pour les carreaux durs). Vérifiez aussi que le rail de guidage (4) est bloqué, que la roue de découpe (3) n'est pas émoussée, ou que le poinçon de concassage (2) est bien positionné à l'extrémité du carreau.

Comment régler la force d'appui sur le levier ?

Pour les carreaux muraux ou émaillés (malléables), exercez une pression légère. Pour les carreaux de sol ou résistants au gel (durs), exercez une pression plus forte. Adaptez la force pour obtenir une rayure nette sans casser le carreau prématurément.

Que faire si la roue de découpe est émoussée ?

Remplacez la roue de découpe (3). Pour commander une pièce de rechange, consultez le site www.bosch-pt.com et munissez-vous du numéro d'article à dix chiffres indiqué sur la plaque signalétique.

Comment transporter la trancheuse en toute sécurité ?

Utilisez uniquement les poignées. Serrez fermement toutes les pièces détachées (butées, règles), appuyez sur le levier de verrouillage (10) pour bloquer le rail de guidage vers le bas, et fixez la sécurité de transport (dispositif de protection pour transport (9)). Voir illustrations 15 et 16 de la notice.

Quels matériaux peut-on découper avec ce modèle ?

Ce modèle est conçu pour la découpe de carreaux de céramique. Il ne convient pas pour le marbre, le granit, les carreaux rugueux ou les pierres naturelles.

Comment réaliser une coupe diagonale ?

Pour une coupe diagonale, placez le poinçon de concassage (2) avant la règle/butée (5). Pour une coupe parallèle, placez le poinçon de concassage à l'extrémité du carreau. Ajustez l'angle d'onglet horizontal de 0 à 45° si nécessaire.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange sont disponibles sur le site www.bosch-pt.com (France : www.bosch-pt.fr). Vous pouvez également commander par téléphone aux numéros du service après-vente : France 0811360122, Belgique [phone], Suisse [phone].

Comment contacter le service après-vente Bosch ?

Pour la France : téléphone 0811360122 (coût local), e-mail [e-mail]. Pour la Belgique/Luxembourg : [phone], e-mail [e-mail]. Pour la Suisse : [phone], e-mail [e-mail].

Comment nettoyer et entretenir l'appareil ?

Après utilisation, retirez les débris sous la surface d'appui à ressort (6). Vérifiez régulièrement l'état de la roue de découpe (3) et remplacez-la si nécessaire. Stockez l'appareil dans un endroit sec. Pour toute réparation, adressez-vous au service après-vente.

MODE D'EMPLOI PTC 640 BOSCH

Avertissements de sécurité

Indications generales de sécurité

Veuillez dire toutes les instructions et les

consignes de sécurité livrées avec l'outil

coupe carrelage. Le non-respect des instruc

tions et des consignes de sécurité peut provo

Garder précieusement ces instructions.

Avertissements de sécurité pour scies à carre-lage

N'utilise la scie à carrelage que pour la coupe des matériaux indiqués dans le chapitre utilisé conforme.

Le marbre ou le granit ainsi que les carreaux représentant une surface rugeuse et les carreaux en pierre naturelle ne peuvent pas etre coupés.

Ne posez pas vos doigs entre les parties en mouvement de l'outil coupe carrelage. Vous pourriez vous coincer les doigs et etre gravement blessé.

18 | Français

• Portez des gants de protection lors du découpage de carreaux. Les carreaux cassés doivent des bords aigus qui risquent de vous blesser.
  Pour transporter l'outil coupe carrelage, utilisez uniquement les poignées, serrez fermement toutes les pièces détaches (butées, régles), appuyez sur le levier de verrouillage pour bloquer le rail de guidage vers le bas et fixez la sécurité de transport (voir l'illustration 15 et 16). Risque de blessure en cas de chute.

Description et performances du produit

Utilisation conforme

L'outil coupe carrelage est destiné à la découpe de carreaux de céramique.

Eléments de l'appareil

La numérotation des éléments de l'apparil se refère aux représentations sur les pages graphiques.

1 Levier de rayure et de concassage
2 Poincon de concassage
3 Roue de découpe
4 Glissiere de guidage

5 Regle/butée

9 Dispositif de protection pour le transport

1.0 Levier de verrouillage

11 Extension de l'embase (PTC 640)
12 Butée pour coupe en série (PTC 640)

Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la fourniture. Vous trouvez les accessoires complets dans notre programme d'accessoires.

\section*{Caracteristiques techniques}

Scie à carrelage	PTC 470	PTC 640
N° d'article3 603 M04 ...	... 3.... 4..
Hauteur de coupe max.	mm 12 12
Longueur de coupe max. des coupes longitudinales mm 470 640
Angle d'onglethorizontal	° 0-45 0-45
Poids suivant EPTA-Procedure 01:2014	kg 7,4 9,1

Conseils d'utilisation

Problème	Cause	Remède	cf. graphique
Les carreaux se découpent mal	La force d'appui lors de la découpe du carrelage est trop élevé (par ex. en cas de carrelage « malleable » comme les carreaux muraux ou émailrés)	Exercez moins de pression sur le levier de rayure et de concassage 1 lors de la découpe
	Des débris sont restés sous la surface d'appui à ressort 6	Retirez les débris
Le carrelage se rompt lors de la découpe	La force d'appui lors de la découpe du carrelage est trop élevé (par ex. en cas de carrelage « malleable » comme les carreaux muraux ou émailrés)	Exercez moins de pression sur le levier de rayure et de concassage 1 lors de la découpe
Le carreau ne se casse pas le long du tracé	La force d'appui lors de la découpe du carrelage est trop faible (par ex. en cas de carrelage « dur » comme les carreaux au sol ou résistants au gel)	Exercez plus de pression sur le levier de rayure et de concassage 1 lors de la découpe
	Rail de guidage 4 non bloqué	Appuyez sur le levier de verrouillage 10 vers le bas pour le bloquer	8
	Roue de découpe 3 émoussée	Changez la roue de découpe 3	E
Le carrelage ne se découpe pas correctement lors de découpe parallelle	Le poinçon de concassage 2 n'est pas positionné à l'extrémité du carrelage	Placez le poinçon de concassage 2 à l'extrémité du carrelage
			11a
Le carrelage ne se découpe pas correctement lors de découpe diagonale	Le poinçon de concassage 2 est positionné à l'extrémité du carrelage	Placez le poinçon de concassage 2 avant la règle/la butée 5
			11b

Espanol|19

Problème Cause Remède		cf. graphique
Le carrelage n'est pas posé de manière stable sur la surface d'appui 6	Le carrelage est plus large que la surface d'appui 6	PTC 640:Dépliez les extensions de l'embase 11
		C
La roue de découpe 3 accroche/fonctionne par à-coupés lors de la découpe	La force d'appui lors de la découpe du carrelage est trop élevé	Exercez moins de pression sur le levier de rayure et de concassage 1 lors de la découpe

Entretien et ServiceAprès-Vente

Pour toute commande de renseignement ou commande de pieces de rechange, précisez-nous imperativement le numero d'article à dix chiffres de la scie à carrelage indiqué sur la plaque signalétique.

ServiceAprès-Vente et Assistance

Notre Service Àprous-Venté répond à vos questions concer-nant la réparation et l'entretien de votre produit et les pièces de rechange. Vous trouvez des vues éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange également sous :

www.bosch-pt.com

Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires.

France

Passez votre commande de pieces détaches directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.fr.

Vousetesunutilisateur,contactez：

Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif

Tel.:[phone]

(cou't d'une communication locale)

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Vousetesunrevendeur,contactez：

ServiceAprès-VenteElectroportatif

126, rue de Stalingrad

93705 DRANCY Cedex

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Belgique, Luxembourg

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Suisse

Passez votre commande de pieces détaches directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr.

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: [e-mail]

Elimination des déchets

Les scies à carrelage, ainsi que leurs accessoires et emballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage appropriée.

Sous réserve de modifications.

Espanol