MN 103 - Bain de pieds ECG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bain de pieds massant
Marque	ECG
Modèle	MN 103
Couleur	Blanc (estimation)
Dimensions (L x l x h)	Environ 40 x 35 x 25 cm (estimation)
Poids	Environ 2,5 kg (estimation)
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance	Environ 300 W (estimation)
Indice de protection	IPX4 (protégé contre les projections d'eau)
Capacité d'eau	Jusqu'au repère de niveau d'eau maximal
Fonctions principales	Bain chaud, massage vibrant, massage à bulles, rayonnement infrarouge, aromathérapie
Nombre de points de stimulation	Environ 400
Nombre de buses d'air	70
Éléments chauffants	Sous chaque rouleau de massage
Accessoires inclus	Rouleau de massage amovible, diffuseur aromatique, coussin en coton
Type de commande	Bouton rotatif avec plusieurs modes
Modes de massage	Bain chaud + massage vibrant + bulles + infrarouge ; bain chaud + soufflage d'air ; massage vibrant + infrarouge
Nettoyage	Rincer à l'eau claire après utilisation ; ne pas immerger
Entretien	Chiffon humide, pas de produits abrasifs
Sécurité	Arrêt automatique ? (non spécifié, utiliser avec prudence)
Utilisation	Uniquement en position assise, ne pas se tenir debout
Stockage	Vider l'eau, refroidir, enrouler le câble
Garantie	Non spécifiée

FOIRE AUX QUESTIONS - MN 103 ECG

Comment utiliser le bain de pieds ECG MN 103 ?

Remplissez l'appareil d'eau chaude jusqu'au repère de niveau maximal. Asseyez-vous confortablement, placez vos pieds sur les rouleaux de massage et tournez le bouton rotatif pour sélectionner le mode souhaité : bain chaud + massage vibrant + bulles + infrarouge, bain chaud + soufflage d'air, ou massage vibrant + infrarouge.

Quels sont les modes de massage disponibles ?

L'appareil propose trois modes : 1) Bain chaud avec massage vibrant, bulles et infrarouge ; 2) Bain chaud avec soufflage d'air ; 3) Massage vibrant avec infrarouge (sans contrôle de température).

Comment utiliser le diffuseur aromatique ?

Versez quelques gouttes d'huile aromatique sur le coussin en coton, placez-le sur le diffuseur aromatique, puis insérez le tout dans l'appareil. Le flux d'air diffusera le parfum. Le diffuseur peut aussi servir de séchoir à ongles.

Quelle est la capacité d'eau maximale ?

Ne dépassez pas le repère de niveau d'eau maximal indiqué à l'intérieur de la cuve. L'appareil maintient la température de l'eau, mais ne la chauffe pas davantage.

Comment nettoyer le bain de pieds ?

Après utilisation, débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Rincez l'intérieur à l'eau claire sans immerger l'appareil. Pour l'extérieur, utilisez un chiffon humide. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne branchez/débranchez jamais l'appareil avec les pieds dans l'eau. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou les mains mouillées. Ne vous tenez pas debout dans l'appareil. Débranchez-le avant tout entretien. Les personnes à sensibilité réduite à la chaleur doivent être prudentes.

L'appareil est-il étanche ?

L'appareil a un indice de protection IPX4, ce qui signifie qu'il résiste aux projections d'eau, mais ne doit pas être immergé. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Quel type d'eau utiliser ?

Utilisez de l'eau claire et douce. Avant le massage, lavez vos pieds pour éviter que des particules n'obstruent les buses d'air. Vous pouvez ajouter des huiles aromatiques via le diffuseur.

Comment vider l'eau après utilisation ?

Inclinez l'appareil au-dessus d'un évier ou d'une baignoire pour que l'eau s'écoule par le bec de vidange. Assurez-vous que l'appareil est débranché avant de le vider.

Où puis-je trouver la notice complète ?

La notice complète est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction dans une autre langue en fournissant votre email.

MODE D'EMPLOI MN 103 ECG

1. Points de stimulation
2. Rouleau de massage amovible
3. Rayonnement infrarouge
4. Accessoires
5. Bouton rotatif
6. Diff useur aromatique
7. Buses d'air
8. Repère de niveau d'eau maximal
9. Bec de vidange de I'eau
10. Coussin en coton

IT

1. Glandesurrenale
2. Plexus solaire - plexus coeliaque
3. Reins
4. Appareil urinaire
5. Vessie
6. Penis et vagin
7. Voies respiratoires supérieures
8. Nervus trigeminus - nerf trijumeau
9. Système cerebral
10. Nogue
11. Nez
12. Cerveau
13. Hypophyse (Glande pituitaire)
14. CEsophage ou trachee
15. Glande parathyroide
16. Glande thyroide
17. 2-5 Orteils

(Voies respiratoires supérieures, tete, cerveau)

1. Yue
2. Ouie
3. Nervus trigeminus - nerf trijumeau
4. Poumons et bronches
5. Coeur
6. Rate
7. Estomac
8. Pancreas
9. Duodenum
10. Intestin grêle
11. Colon transverse
12. Colon descendant
13. Rectum
14. Anus
15. Insomnie
16. Organes génitaux
17. Diarrhoee

IT

Lisez attentivement et conservez pour un usage futuror!

Avertissement : les dispositions et consignes de sécurité figurant dans le present manuel ne couvent pas toutes les conditions et situations susceptibles de survenir. L'utilisateur doit comprendre que le bon sens, la prudence et le soin sont des facteurs ne pouvant etre integres dans le produit. Ces facteurs sont donc a la charge de l'utilisateur/utilisatrice employant et entretenant cet apparéil. Nous ne pouvons etre tenus responsables des dommages apparus pendant le transport, un usage inadéquat, une variation de tension électrique ou une modifi cation ou intervention sur l'une des parties de l' apparéil.

Afin d'eviter le risque d'incendie ou d'électrocution, les précautions de base devraient toujours être respectées lors de l'utilisation d'appareils ELECTriques, y compris les suivantes:

1. Veillez à ce que la tension de votre prise électrique corresponde à la tension figurant sur la plaque signalétique de l'appareil et que votre prise soit correctement reliée à la terre. La prise doit être installée conformément aux normes de sécurité en vigueur.
2. N'utilisez jamais l'appareil si le cable d'alimentation est endommagé. Confiez toute réparation, y compris le remplacement du cable d'alimentation, à un service après-vente professionnel! Ne démontez pas les caches de protection de l'appareil, risque d'électrocution!
3. Ne branche pas et ne débranche pas le cable d'alimentation dans/de la prise électrique avec les pieds immergés dans l'eau.
4. Utilisez l'appareil uniquement sur un support stable à l'intérieur d'une piece, n'utilisez jamais l'appareil de massage pour pieds à l'extérieur ou dans un environnement humide, ne touche pas le cable d'alimentation ou l'appareil avec les mains mouillées. Risque d'électrocution. Ne plongez jamais l'appareil de massage pour pieds dans l'eau!
5. Faites particulièrement attention si vous utilisez l'appareil de massage pour pieds à proximé des enfants!
6. N'allumez pas et n'eteignez pas l'appareil en branchant ou en débranchant la fiche de la prise secteur. Éteignez toujours l'appareil de massage pour pieds d'abord à l'aide du bouton de commande, puis vous pouvez-retirer le cordon d'alimentation de la prise!
7. Nous recommendons de ne pas laisser l'appareil de massage pour pieds sans surveillance avec le cable d'alimentation branché. Avant l'entretien, débranchez le cable d'alimentation de la prise électrique. Ne débranchez pas la fiche de la prise électrique en tirant sur le cable. Débranchez le cable de la prise électrique en saississant la fi che.
8. Le cable d'alimentation ne doit pas etre en contact avec les parties chaudes, ni passer sur des angles tranchants.
9. Ne vous mettez jamais debout dans l'appareil de massage pour pieds, utilisez-le exclusivement en position assise.
10. L'appareil peut être utilisé uniquement rempli d'eau.
11. N'utilisez pas l'appareil de massage pour pieds pendant le sommeil ou si vous etes alanguis ou somnolents.
12. Lors de l'utilisation de l'appareil, si vous ne vous sentez pas bien, que vous ressentez de la douleur, de l'irritation ou de la nervosité, il est préférible d'interrompre le massage. N'appliquez pas le massage sur les jambes enflées, lourdes (rétention d'eau) ou douleursuses. Consultez d'abord libre la médecin.
13. La surface de l'appareil est chaude. Les personnes ayant une sensibilité à la chaleur réduite doivent être prudentes lors de l'utilisation de cet apparéil de massage.
14. Utilisez l'appareil de massage uniquement en respectant les instructions figurant dans le present mode d'emploi. Le fabricant ne peut etre tenu responsable de dommages causés par un usage incorrect de cet apparéil.
15. Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont l'incapacité physique, sensorielle ou mentalale, ou le manque d'expérience et de connaissances, empêche un usage sur de l'appareil, si elles ne sont pas sous surveillance ou n'ont pas été formées à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Il est nécessaire de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
16. N'utilisez pas l'appareil s'il presente une fuite.

Do not immerse in water! - Ne pas plonger dans l'eau!

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

L'utilisation correcte du produit améliore considérablement la circulation sanguine dans les jambes, avec pour effet à long terme une sensation/agréable et chaude (augmentation de la température de la peau). Un bain de massage régulier peut contribuer à obtaining une meilleure circulation sanguine dans les pieds et indirectement aussi dans l'ensemble des membres inférieurs.

Un élément de chauffage intégré sous chaque rouleau de massageMaintient la température souhaïée pendant toute la durée de mise en marche de l'appareil de massage par le bouton rotatif.

La surface de l'appareil de massage contient environ 400 points de stimulation qui touchent vos pieds comme des doigts doux et effectuent un massage rafraîchissant et revigorant, parmi les plus efficaces. L'efficacité du massage peut être contrôle en augmentant ou diminuant légèrement la pression des plantes des pieds sur les surfaces de massage. L'appareil contient également 70 buses d'air créé pour vos pieds un bain à bulles chaud et relaxant.

Remplissez l'appareil de massage avec de I'eau chaude (à la température souhaitee), le volume d'eau ne devrait pas dépasser le repere de niveau d'eau maximal. Cet appeareil est concu pour maintainir la température de I'eau de bain de massage à un niveau agreable, et non pour I'augmenter.

Asseyez-vous comfortablement, mettez vos pieds sur les rouleaux de massage et, à l'aide du bouton rotatif, réglez le mode de massage sur:

FR

1. bain chaud + massage vibrant + massage à bulles + rayonnement infrarouge

Si vous voulez eff ectuer un massage des pieds dans un bain d'eau à bulles.

1. bain chaud + souffl age d'air

Si vous foulez effectuer un massage des pieds dans l'eau agreablement chaude.

Le diffuseur aromatique offre une aromathérapie agreable, le parfum étant dissipé de manière optimale par le fl ux d'air. Versez quelques gouttes d'huile aromatique sur le coussin en coton, puis posez le coussin sur le diffuseur aromatique et reinsérez-le à sa place. Il peut également être utilisé comme un séchoir d'ongles.

1. massage vibrant + rayonnement infrarouge

Si you souhaitez effectuer le massage des pieds dans un bain d'eau (sans contrôle de la température).

1. éteint

Après la fin du massage, mettez tout d'abord l'interrupteur sur la position « 0», puis retirez les pieds et débranchez l'appareil de la prise de courant.

N'oubliez pas que vous ne devez pas vousmettre debout dans l'appareil!

Pour vider l'eau, inclinez l'appareil, par exemple au-dessus de la baignoire, afin que l'eau puisse s'écouler à travers le bec de vidange.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

L'unité de massage est un apparéil Médical et non une baignoire. Avant le massage, lavez vos pieds dans de l'eau claire et douce. Les particules sédimentaires bouchent les buses d'air et altermènt l'effet de bulles.

Avant le nettoyage, débranchez toujours le cable d'alimentation de la prise électrique et attendez que l'appareil refroidisse. ÀpRES l'utilisation, rincez simplement l'appareil de massage à l'eau claire. Ne plongez jamais l'appareil entier dans l'eau!

Pour le nettoyage de la surface de l'appareil, utilisez un chiffon humide. N'UTILISEZ PAS de produits de nettoyage chimiques abrasifs.

Vous ne pouvez stocker votre apparéil de massage qu'après avoir arrêté l'interrupteur principal, débranché le cable d'alimentation de la prise électrique, vidé l'eau et après son refroidissement complet. Avant le stockage, rembobinez le cordon d'alimentation autour de l'enrouleur de cable.

DONNEESTECHNIQUES

Tension nominale: 230V 50Hz

IPX4 - Protection contre les projections d'eau

RECYCLAGE ET ELIMINATION DES DECHETS

Papier d'emballage et carton ondulé - remetre dans les conteneurs de collecte de papiers. Film d'emballage, sacs PE, pieces en plastique - dans les conteneurs de collecte de plastique.

ELIMINATION DU PRODUIT A LA FIN DE SA DUREE DE VIE

Liquidation des équipements electriques et electroniques usages (en vigueur dans les pays membres de l'Union europeenne et les autres pays européens disposant d'un système de tri des déchets)

Le symbole figurant sur le produit ou l'emballage signifie que le produit ne doit pas etre traite comme une ordure menagere courante. Remettez le produit a un lieu de collecte prevu pour le recyclage des equipments electriques et electroniques. Une elimination correcte du produit evite des impacts négatifs sur la sante humaine et I'environnement. Le recyclage des materiaux contribue a la protection de I'environnement. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, adressez-vous a la mairie, aux centres de traitement des déchets menagers ou au point de vente ou vous avez achete le produit.

Ce produit est conforme aux directives européennes relatives à la compatibilité electromagnétique et à la sécurité électrique.

Nous nous réservons le droit de modifier et le texte et les paramétres techniques.

FR