M14ACS Dualflow Plus - Sèche-main Mediclinics - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI M14ACS Dualflow Plus Mediclinics

Avant toute opération, veuillez lire attentivement et respecter les consignes de sécurité suivantes : - Seul un technicien qualifié peut installer, régler et effectuer l’entretien de cet appareil. Toutes ces opérations doivent être exécutées conformément aux normes d’installation établies par la législation européenne en vigueur, ainsi que par la réglementation locale. - Soyez prudent lorsque le boîtier de l’appareil est retiré : certaines parties actives deviennent alors accessibles et peuvent transmettre des décharges électriques. - Coupez le courant avant toute manipulation électrique, afin d’éviter tout risque de décharge. - Afin de respecter les distances de sécurité établies par les normes CEI en vigueur, l’appareil doit être fixé hors de portée de tout point d’eau, comme le montre le schéma ci-dessous : - Attention : les normes d’installation en vigueur dans votre région peuvent exiger une distance de sécurité supérieure à 1 mètre. Veillez à également respecter ces normes locales. - Les sèche-cheveux doivent être fixés hors de portée des personnes qui prennent une douche ou un bain. - Un système de coupure du courant, avec une séparation des contacts d’au moins 3 mm (0,12"), doit être intégré dans le raccordement électrique de chaque pôle, conformément aux normes européennes en vigueur. - L’installateur doit s’assurer que le système électrique est relié à la terre, conformément à la législation en vigueur. - Cet appareil peut être utilisé par les enfants dès 8 ans, les personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou les personnes inexpérimentées, si elles sont supervisées par une autre personne ou si elles ont reçu des explications pour apprendre à se servir de l’appareil en toute sécurité, et qu’elles comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien habituel de celui-ci ne doivent pas être effectués par un enfant sans surveillance. - Cet appareil ne doit pas être installé sur une surface inflammable. - Pour fixer le sèche-mains au mur, suivez les instructions de ce manuel et aidez-vous du modèle fourni avec l’appareil. Fixer la machine au moyen d’adhésifs, ou par le biais de méthodes similaires, est interdit par les normes de sécurité européennes.

La gamme de sèche-mains ‘Dualflow Plus’ propose les caractéristiques techniques suivantes :

• Fonctionnement automatique La détection des mains est basée sur l’utilisation de capteurs de mouvement de type à infrarouges (IR). Deux paires de ces capteurs émettent un faisceau de manière continue. L’introduction des mains provoque l’interruption du faisceau et actionne le mécanisme du sèche-mains.

• La vitesse de l’air fourni par le sèche-mains est réglable, de façon à obtenir un équilibre optimal entre la puissance de séchage et le niveau de bruit.

• Montage : en surface.

Des moyens de déconnexion avec une séparation d’au moins 3 mm (0,12”) entre les contacts doivent être incorporés au câblage de l’installation. INTRODUCTION

Figure nº 1 Introduire les mains dans l’appareil. Le sèche-mains démarre automatiquement après l’insertion des mains. Déplacer les mains verticalement (voir figure nº 1) pour les sécher complètement. La diode verte (qui correspond à l’état d’attente) située sur la partie supérieure de l’appareil devient orange lorsque le sèche-mains est utilisé. Le temps maximal de fonctionnement continu est de T = 30 s. Le temps de séchage est plus court (Td ≈ 8 -12 s). Après le retrait des mains, le sèche-mains s’éteint automatiquement.

Cet a ppareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience et de connaissances, à condition d’être surveillées ou d’avoir reçu des instructi ons pour l’utiliser en toute sécurité et de comprendre les risques liés à son usage. Ne pas laisser les enfants jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien doivent être effectués par des personnes ayant reçu une formation appropriée.-20-

Introduction La gamme de sèche-mains ‘Dualflow Plus’ propose les caractéristiques techniques suivantes :

• Fonctionnement automatique. Le cycle de séchage commence lorsque les mains sont placées à l’intérieur du sèche-mains. Deux paires de capteurs à infrarouges détectent l’introduction des mains.

• Le sèche-mains est un dispositif à isolation de classe I (mis à la terre).

• Le processus de séchage est basé sur de puissants rideaux d’air qui enlèvent l’eau présente sur les mains.

• Le sèche-mains ne comporte aucun élément de chauffage.

• La vitesse de l’air est réglable, de façon à obtenir un équilibre optimal entre la puissance de séchage et le niveau de bruit.

• Les diodes situées sur la partie supérieure donnent des informations sur l’état du sèche-mains.

• Le temps maximal de fonctionnement continu est T max = 30 s.

• L’eau des mains est collectée dans un réservoir amovible qui doit être vidé et nettoyé régulièrement.

• L’appareil est équipé d’un filtre de type HEPA situé dans la zone d’aspiration et dont l’état doit être révisé de façon périodique. Le logement du filtre d’entrée d’air permet une extraction et un remplacement faciles. Optionnellement, la zone d’aspiration peut accueillir une pastille désodorisante. Installation LE MONTAGE, LE RÉGLAGE ET L’ENTRETIEN DE CE SÈCHE-MAINS DOIVENT UNIQUEMENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR DES TECHNICIENS QUALIFIÉS. L’installation de l’appareil est uniquement autorisée sur un câblage fixe. Des moyens de déconnexion du réseau électrique avec une séparation d’au moins 3 mm (0,12”) entre les contacts doivent être incorporés au câblage de l’installation. L’installateur doit s’assurer que le système électrique est mis à la terre conformément aux règlementations en vigueur. S’assurer que le système électrique est muni d’un disjoncteur très sensible I n ≤ 0.03 A. Avant toute opération d’entretien, vérifier que la machine est débranchée de l’alimentation électrique. Pour installer le sèche-mains, suivre les indications des images de la figure nº 2. Le sèche-mains doit être fixé sur le mur à l’aide de la plaque métallique supérieure (support) qui est fournie.

Figure nº 2 Après avoir fixé la pièce métallique, accrocher le sèche-mains sur celle-ci. La vis inférieure ajuste de façon sûre l’appareil au mur. En résumé, les étapes suivantes doivent être effectuées pour monter le sèche-mains :

• Percer 5 trous de 8 mm (0,31”) de diamètre dans le mur, en utilisant le modèle fourni (1).

• Enlever la poussière et insérer les prises de courant murales.

• Visser la plaque supérieure au mur (2).

• Retirer les couvercles en plastique qui protègent la plaquette de connexion (arrivée d’alimentation) (3).

• Accrocher le sèche-mains au support métallique qui a été fixé au mur (4).

• Passer les câbles électriques qui proviennent du réseau à travers les orifices de 22 mm de diamètre situés sur le socle arrière en plastique. (5).

• Brancher les fils électriques sur la plaquette de connexion du sèche-mains. Le fils des deux phases (N,L) et de la terre doivent être correctement vissés dans les espaces prévus sur la plaquette de connexion, en respectant les indications des lettres gravées (6).

• Après cette opération, remettre correctement en place les couvercles en plastique (10).

• Retirer le caisson du filtre d’admission d’air (7).

• Mettre solidement en place la vis inférieure pour fixer complètement l’appareil (8).

• Remettre en place le caisson d’admission (9).-22- ATTENTION : LORSQUE LE BOÎTIER EST DÉMONTÉ, CERTAINES PIÈCES ACTIVES DE L’APPAREIL DEVIENNENT ACCESSIBLES. La hauteur d’installation doit être celle indiquée sur la figure nº 3.

Entretien. LE MONTAGE, LE RÉGLAGE ET L’ENTRETIEN DE CE SÈCHE-MAINS DOIVENT UNIQUEMENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR DES TECHNICIENS QUALIFIÉS. Réglage de la vitesse du moteur Pour régler la vitesse du moteur, tourner le curseur du potentiomètre du capteur, comme indiqué sur la figure nº 4.

Information concernant le témoin lumineux Les diodes situées sur la partie supérieure du sèche-mains (voir figure nº 5) donnent les informations suivantes : 1.- L’état est en attente (vert) ou en fonctionnement (orange). 2.- La diode rouge s’allume lorsque le moteur a un problème de consommation (en raison des balais qui sont probablement usés ou bien un blocage ou d’un verrouillage du moteur). 3.- La diode bleue s’allume lorsque le réservoir d’eau est plein.

Filtre à air Le filtre à air doit être remplacé en suivant les indications de la figure nº 6.

Figure nº 5 Figure nº 6 Figure nº 7-24- Réservoir d’eau L’eau provenant du sèche-mains est collectée dans un réservoir amovible. Lorsque l’eau du réservoir atteint la limite, une alarme sonore retentit et la LED bleue s’allume (voir figure nº 5). Le réservoir doit alors être vidé. Le réservoir d’eau peut être vidé de deux manières différentes :

I. Presser les deux clips latéraux du réservoir d’eau et tirer ce dernier vers le bas afin de

l’extraire de son logement. Vider et nettoyer le réservoir d’eau, puis remonter celui-ci dans son logement (voir figure nº 8).

II. Appuyer sur le bouton d’évacuation de l’eau de la manière illustrée par la figure nº 9

jusqu’à ce que toute l’eau sorte du réservoir.

S - Capteur M – Moteur F – Fusible Figure nº 9 Figure nº 8www.mediclinics.com

Groupe moteur 1 RC9111003SMD Commande électronique 2 RC9121012SMD Ensemble de filtre à air 3 RCFILTROHEPA1 Filtre HEPA 4 RCFILTROHEPA2 Cartouche anti-odeur 5 9481002 Figure nº 11 - L’installateur doit s’assurer que le système électrique est mis à la terre conformément aux règlementations en vigueur. - S’assurer que le système électrique est muni d’un disjoncteur très sensible (l n ≤ 0,03 A). - Avant toute opération d’entretien, vérifier que la machine est débranchée de l’alimentation électrique.

Câbles circuit imprimé, émetteur

Câbles circuit imprimé, récepteur Câbles circuit imprimé, LED éclairage informations Capteur de niveau d’eau

Câbles du moteur Câbles d’alimentation Vibreur

Potentiomètre de réglage du moteur-26-

Caudal de aire: Air flow: Débit d’air : Luftstrom: 165 m