Face 830 - Nettoyage visage BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Face 830 BRAUN

Adelaide Service Centre Shop B2, Parkholme Shopping Centre 319 Oaklands Road, Parkholme Adelaide, SA 5043 Tel. (08) 8357 5800 Fax. (08) 8357 5833 Email: ascpkh@adam.com.au NEW ZEALAND Key Service Ltd 7D Echelon Place East Tamaki Manukau City Auckland New Zealand (PO Box 38569, Howick, Auckland, New Zealand) Tel. (09) 916 0960 Fax. (09) 916 0970 Email: key-service-ltd@xtra.co.nz 96892473_SE810_S4-110.indd 1196892473_SE810_S4-110.indd 11 27.02.14 15:3327.02.14 15:33 CSS APPROVED Effective Date 5Mar2014 GMT - Printed 02Oct2014 Page 11 of 110 Downloaded from www.vandenborre.be12 Français Lisez ce mode d’emploi attentivement et intégralement avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Braun «Face» combine 2 soins de beauté en un système complet pour le visage : La tête épilation visage précise retire même les poils les plus fins à la racine. La tête brosse nettoyante améliore l’ap- parence de votre peau grâce à un net- toyage des pores à la fois doux et en pro- fondeur. Important

Pour des raisons d’hygiène, ne partagez pas cet appareil avec d’autres personnes. N’utilisez pas cet appareil sur une peau irritée.

N’utilisez pas la tête d’épila- tion sur vos cils. Vous pouvez utiliser la tête d’épilation pour retirer des poils isolés situés entre vos sourcils ou au-des- sus, mais pas pour dessiner la forme de vos sourcils.

Ne vous épilez jamais avec une tête d’épilation endommagée.

Lorsqu’il est en marche, l’ap- pareil ne doit jamais entrer en contact avec vos cheveux, vos cils, vos rubans à cheveux, etc. afin d’éviter tout risque de blessure ainsi que tout blocage ou dommage sur l’appareil.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une sur- veillance ou d’instructions préalables concernant l’utili- sation de l’appareil en toute sécurité et les dangers encou- rus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être faits par des enfants, à moins qu’ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu’ils ne soient sous surveillance.

Cet appareil peut être utilisé dans le bain comme sous la douche. Description 1 Compartiment à piles 2 Interrupteur marche / arrêt 3 Tête d’épilation 4 Capuchon de protection pour la tête d’épilation 5 Brosse nettoyante 6 Adaptateur de la brosse et bouton d’éjection (6a) 7 Miroir (pour les modèles 830, 831 uniquement) 7a Interrupteur pour la lumière 7b Compartiment à piles Piles Ouvrez le compartiment à piles (1) en tournant l’extrémité dans le sens inverse 96892473_SE810_S4-110.indd 1296892473_SE810_S4-110.indd 12 27.02.14 15:3327.02.14 15:33 CSS APPROVED Effective Date 5Mar2014 GMT - Printed 02Oct2014 Page 12 of 110 Downloaded from www.vandenborre.be13 des aiguilles d’une montre à l’aide d’une pile. Insérez une pile alcaline AA (1,5 V) en respectant la polarité. Remettez en place l’extrémité et tournez dans le sens des aiguilles d’une montre afin de la blo- quer. Remplacez la pile lorsque néces- saire. Assurez-vous que vos mains et l’appareil soient secs lorsque vous rem- placez la batterie. Miroir : Ouvrez le compartiment à piles (7b) avec un tournevis comme indiqué sur le schéma. Insérez 3 piles boutons (type LR1130) avec le pole « + » sur le dessus. Remettez en place le cache-pile. Les piles peuvent fuir si elles sont vides ou non utilisées pendant longtemps. Afin de vous protéger ainsi que votre appa- reil, prenez soin de retirer les piles dans les meilleurs délais et d’éviter tout contact avec la peau lorsque vous manipulez des piles endommagées. Epilation du visage

• Avant utilisation, assurez-vous que votre visage et la tête d’épilation soient bien propres.

• Allumez l’appareil en faisant glisser l’interrupteur (2) vers la gauche ou vers la droite. La direction de rotation des pincettes dépend de la direction dans laquelle vous faites glisser l’inter- rupteur afin d’allumer l’appareil. Pour de meilleurs résultats, assurez-vous que les pincettes tournent dans le sens opposé à la pousse des poils.

• Afin de vous habituer à l’appareil, nous recommandons de l’essayer une pre- mière fois sur le menton ou au coin des lèvres.

• Tenez l’appareil en maintenant les pin- cettes au contact d’une section de peau que vous étirez avec votre main libre. Guidez avec attention l’appareil dans le sens inverse de la pousse du poil, tout en exerçant une légère pres- sion. N’appuyez pas trop fort afin de ne pas blesser votre peau. Afin d’étirez la partie supérieure de votre lèvre, utilisez votre langue et poussez par-dessous.

• Après utilisation, faites glisser l’inter- rupteur sur la position « o » (= arrêt).

• Nettoyez avec soin la tête d’épilation en utilisant la brosse fournie. Vous pouvez tremper la brosse dans de l’éthanol (70%). Assurez-vous que la tête est complètement sèche avant de la rattacher sur l’appareil et de mettre le capuchon de protection.

• Afin d’assouplir la peau, nous recom- mandons d’appliquer une crème hydratante après l’épilation.

• Si vous vous épilez pour la première fois, nous vous conseillons de le faire le soir de manière à ce que toute rougeur éventuelle disparaisse pendant la nuit. Informations générales sur l’épilation Toutes les méthodes d’épilation à la racine peuvent entraîner des irritations cutanées (par exemple : démangeaison, gêne ou rougissement de la peau), en fonction de l’état de la peau et des poils. Il s’agit d’une réaction normale qui doit disparaître rapidement. Cette réaction peut être plus importante les premières fois que vous vous épilez ou si vous avez une peau sensible. Si votre peau montre encore des signes d’irritation après 36 heures, nous vous recommandons de consulter votre médecin. En général, la réaction de la peau et la sensation de douleur tendent à diminuer considéra- blement avec une utilisation régulière. Dans certains cas, une inflammation de la peau peut survenir si des bactéries pénètrent sous la peau (par exemple, lorsque vous faites glisser l’appareil sur la peau). Un nettoyage minutieux de la tête d’épilation avant chaque utilisation minimise les risques d’infection. Si vous avez des doutes concernant l’utilisation de cet appareil, consultez votre médecin. Une consultation chez le médecin est nécessaire avant toute utilisation de cet 96892473_SE810_S4-110.indd 1396892473_SE810_S4-110.indd 13 27.02.14 15:3327.02.14 15:33 CSS APPROVED Effective Date 5Mar2014 GMT - Printed 02Oct2014 Page 13 of 110 Downloaded from www.vandenborre.be14 appareil dans les cas suivants : eczéma, coupures, réactions inflammatoires de la peau telle qu’une folliculite (follicules pileux purulents) et varices autour des grains de beauté, immunité réduite de la peau, par exemple en cas de diabète non insulinodépendant, lors de la grossesse, de maladie de Raynaud, de phénomène de Koebner, d’hémophilie, ou de déficit immunitaire. Lorsque vous débutez la prise d’hormones ou si vous changez de traitement hormonal (ex : pilule contraceptive), la croissance de vos poils peut être influencée par un changement de votre niveau d’hormones. Cela est dû à un changement de votre état hormonal, et non à l’appareil. Nettoyage du visage

• Retirez la tête d’épilation, attachez l’adaptateur de la brosse (6) et clipsez la brosse nettoyante (5).

• Humectez doucement votre visage et la tête de la brosse avec de l’eau. Vous pouvez utiliser la brosse visage en nettoyage quotidien du visage : avec du savon, un démaquillant, un lait démaquillant, du gel ou simplement de l’eau.

• Allumez l’appareil en faisant glisser l’interrupteur marche / arrêt (2) d’un côté ou de l’autre.

• Guidez l’appareil en effectuant des mouvements circulaires, tout en exer- çant une légère pression, pendant environ 1 minute. Evitez le contact avec les yeux et à la naissance des cheveux.

• Après utilisation, faites glisser l’inter- rupteur (2) sur la position « o ».

• Rincez votre visage à l’eau claire afin de retirer tout résidu du produit net- toyant utilisé.

• La brosse peut être rincée à l’eau chaude. Si vous préférez la nettoyer abondamment au savon, détachez la brosse nettoyante (5) en appuyant sur le bouton d’éjection (6a). Après net- toyage, assurez-vous que chaque élément soit complètement sec avant de les réassembler.

• Pour de meilleurs résultats, remplacez la brosse nettoyante (5) tous les 3 mois ou plus tôt si les filaments se défor- ment suite à une utilisation répétée. Les brosses nettoyantes de rechange (ref. n° 89 Facial Spa) sont disponible dans votre magasin, dans les Centres Service Braun ou sur le site www.braun.com/fr. Mise en garde environnementale Ce produit contient des piles et/ou des déchets électriques recyclables. Pour la protection de l’environnement, ne le jetez pas avec vos ordures ménagères classiques, mais déposez-le dans l’un des points de collecte prévus à cet effet afin qu’il puisse être recyclé. Susceptible d’être modifié sans préavis. Garantie Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit, à partir de la date d’achat. Pendant la durée de la garantie, Braun prendra gratuitement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matière en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou si l’appareil lui-même doit être échangé. Cette garantie s’étend à tous les pays où cet appareil est commercialisé par Braun ou son distributeur exclusif. Cette garantie ne couvre pas : les dommages occasionnés par une utili- sation inadéquate et l’usure normale. Cette garantie devient caduque si des 96892473_SE810_S4-110.indd 1496892473_SE810_S4-110.indd 14 27.02.14 15:3327.02.14 15:33 CSS APPROVED Effective Date 5Mar2014 GMT - Printed 02Oct2014 Page 14 of 110 Downloaded from www.vandenborre.be15 réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées. Pour toute réclamation intervenant pen- dant la période de garantie, retournez ou rapportez l’appareil ainsi que l’attestation de garantie à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Braun. Veuillez vous référer à www.service. braun.com ou appeler au 0 800 944 802 (service consommateurs - appel gratuit depuis un poste fixe) pour connaitre le Centre Service Agrée Braun le plus proche de chez vous. Clause spéciale pour la France Outre la garantie contractuelle exposée ci-dessus, nos clients bénéficient de la garantie légale des vices cachés prévue aux articles 1641 et suivants du Code civil. 96892473_SE810_S4-110.indd 1596892473_SE810_S4-110.indd 15 27.02.14 15:3327.02.14 15:33 CSS APPROVED Effective Date 5Mar2014 GMT - Printed 02Oct2014 Page 15 of 110 Downloaded from www.vandenborre.be16 Español Antes de usar este aparato, por favor, lea el manual de instrucciones completa y cuidadosamente y consérvelo para futuras consultas. Braun «Face» es un sistema de cuidado facial que combina dos tratamientos de belleza: el cabezal pequeño de precisión elimina de raíz incluso el vello facial más fino. El cepillo mejora considerablemente la apariencia de la piel al limpiar con suavidad los poros de la piel. Importante