Sprinter Control - Vélo d'appartement Bremshey - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Vélo d'appartement avec résistance magnétique, écran LCD, 16 niveaux de résistance, poids maximal utilisateur : 150 kg
Utilisation	Idéal pour un entraînement à domicile, réglage de la hauteur de la selle, guidon ergonomique, pédales antidérapantes
Maintenance et réparation	Vérification régulière des vis et des boulons, nettoyage de la structure, lubrification de la chaîne si nécessaire
Sécurité	Stabilité renforcée, pieds antidérapants, utilisation sur surface plane recommandée
Informations générales	Dimensions : 120 x 60 x 130 cm, poids : 40 kg, garantie de 2 ans, accessoires : support pour tablette, capteurs de fréquence cardiaque

FOIRE AUX QUESTIONS - Sprinter Control Bremshey

Comment régler la hauteur de la selle sur le Bremshey Sprinter Control ?

Pour régler la hauteur de la selle, déserrez le levier de réglage situé sous la selle. Ajustez la hauteur souhaitée et resserrez le levier.

Que faire si l'écran de contrôle ne s'allume pas ?

Vérifiez que le vélo est correctement branché à une prise électrique. Si l'écran ne s'allume toujours pas, essayez de remplacer les piles de secours si votre modèle en possède.

Comment changer le niveau de résistance pendant l'entraînement ?

Utilisez la manette de résistance située sur le guidon pour augmenter ou diminuer le niveau de résistance pendant votre séance d'entraînement.

Pourquoi le vélo fait-il du bruit pendant l'utilisation ?

Un bruit peut être causé par un manque de lubrification ou un mauvais alignement des pièces. Vérifiez les vis et les écrous, et lubrifiez les parties mobiles si nécessaire.

Comment réinitialiser l'écran de contrôle ?

Pour réinitialiser l'écran, débranchez le vélo, attendez quelques secondes, puis rebranchez-le. Cela peut corriger certains problèmes d'affichage.

Est-ce que le Bremshey Sprinter Control est adapté aux personnes de grande taille ?

Oui, le Bremshey Sprinter Control est conçu pour convenir à une large gamme de tailles, avec des réglages de selle et de guidon adaptés.

Comment nettoyer le vélo d'appartement ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer le cadre et les surfaces. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les matériaux.

Le vélo est-il facile à assembler ?

Oui, le vélo est livré avec un manuel d'instructions détaillé et tous les outils nécessaires pour un assemblage rapide et facile.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Bremshey Sprinter Control ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre revendeur local ou directement sur le site officiel de Bremshey.

Quelle est la capacité de poids maximale du Bremshey Sprinter Control ?

La capacité de poids maximale du Bremshey Sprinter Control est de 120 kg.

MODE D'EMPLOI Sprinter Control Bremshey

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'assembler, d'utiliser ou d'effectuer l'entretien de votre apparéil sportif. Veuillez conserver ce guide, il contient les renseignements dont vous aurez besoin, maintainant et plus tard, pour utiliser et entretenir votre apparéil. Suivez toujours les instructions très rigoureusement. Veuillez notes que la garantie ne couvre pas les dommages causes par un manque de precaution quant aux instructions de montage et d'entretien décrites dans ce mode d'emploi.

AVERTISSEMENTS LIES A VOTRE SANTE

• Consultez votremedicinevant de commencer vos exercices.
• Si vous étés pris de nauseées ou de vertiges ou sentez d'autres symptômes anormaux pendant l'entraînement, interrompez immidiatement la session et consultez votre médecin.
• Afin d'éviter toutes douleurs musculaires, commencez et terminez vos sessions par des mouvements d'échauffement (pédalage lent avec une résistance faible). N'oubliez pas non plus d'effectuer des mouvements d'étirement pour terminer votre session.

AVERTISSEMENTS LIES A VOTRE MILIEU D'ENTRAINEMENT

• L'appareil ne doit pas etre utiliser a l'exterieur.
• Placez l'appareil sur une surface aussi plane que possible. Placez une protection sous l'appareil.

Assurez-vous d'une ventilation suffisante, mais evitez toute fois les courants d'air.
- En entrainement, l'appareil supporte des températures de 10^ à 35^ . L'appareil peut aussi être rangée à une température comprise entre -15^ et +40^ . L'hygrométrie du local d'utilisation ou de rangement de l'appareil ne doit jamais excéder 90% .

AVERTISSEMENTS LIES A L'UTILISATION DE L'APPAREIL

• Si vous decide de laisser un enfant utiliser l'appareil, prenez toujours en considération l'etat de son développement physique et mental ainsi que son caractère. Donnez à l'enfant les conseils nécessaires pour une bonne utilisation de l'appareil et ne le laissez jamais seul. Veillez également à ce qu'aucun animal deOMPagnie ne se trouve aproximé de l'appareil pendant le déplacement ou pendant l'utilisation.
• Commencez par vérifier que l'appareil est en parfait état de marche. N'utilise jamais un apparéil défectueux.
• Ne vous accoudez jamais à l'unite des compteurs!
• Appuyez sur les touches du bout des doigts: vos ongles risquent d'abimer la membrane des touches.
• N'utilisez jamais l'appareil avec les protections laterales démontees.
• Ne montez jamais à deux ou à plusieurs sur l'appareil.
• Portez des vêtements et chaussures appropriés.
• Protégéz l'unite des compteurs d'une exposition au soleil et séchez toujours la surface de l'unite des compteurs si des gouttes de sueur sont tombées dessus.
• N'effectuez jamais d'autres opérations de réglage et d'entretien que celles mentionnées dans ce guide et suivez bien les conseils d'entretien qui y sont disponibles.
• L'appareil ne doit pas etre utilise par des personnes pesant plus de 160~kg

• Cet apparéil peut être utilisé à la maison. La garantie de la société Bremshey Sport ne couvRE que les defaults ou imperfections s'était manifestes pendant l'utilisation à la maison (24 mois). Pour information complémentaire sur la garantie de votre équipement de fitness, veuillez consultier votre distributeur national de Bremshey Sport. Attention! Les conditions de la garantie peuvent varier selon les pays.

• N'essayez pas d'effectuer autres entretiens ou réglages que ceux décrits dans ce mode d'emploi. Les autres opérations doivent être laissées aux soins des personnes compétentes dans l'entretien des dispositifs electromagnétiques et autorisées, aux regards des lois du pays concerné (ou équivalent) à accomplir les travaux de maintenance et de réparations. Les instructions de maintenance de ce mode d'emploi doivent être suivies scrupuleusement.

A NOTER LORS DE L'ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL

Otez l'appareil de l'emballage. Vous trouvez les instructions d'assemblage détaillées au dos de ce manuel; veuillez les suivres dans l'ordre indiqué.

Avant de commencer, vérifie le contenu de l'emballage. S'il vous manque une piece, contactez votre revendeur et indiquez-lui le modele, le numero de série de l'appareil et la reférence de la piece manquante. Vous trouvrez la liste des pieces détaches à la fin de ce manuel. Les accessoires matériels sont marqués d'une * dans la liste des pieces détaches. Les directions droite, gauche, avant et arrêtre sont définies par rapport à la position d'exercice. Conservez les outils de montage, vous pourriez en avoir besoin pour régler l'appareil par exemple. Il faut être à deux pour assembler l'appareil.

L'emballage renferme un sachet de silicate pour absorber l'humidité pendant le stockage et le transport. Veuillez le jeter après avoir déballé l'appareil. Conservez au moins 1 m d'espace libre aujourd'hui de l'appareil. Nous recommendons également d'ouvrir l'emballage et d'assembler le produit sur une base protectrice.

SAUVEGARDEZ CE MANUEL D'INSTRUCTIONS

REGLAGES

REGLAGE DE LA SELLE

Réglez la selle à la hauteur ajusté; en régle générale, la voute plantaire doit toucher la pedale, au plus bas de sa course, quand la jambe est pratiquement tendue. Resserrez la vis de blocage. Maintenez la selle d'une main et, de l'autre main, tirez la molette de réglage vers l'extérieur pour que le guidon puisse coulisser vers le haut ou le bas. Quand la selle est à la hauteur souhaïée, relâchez le bouton et le verrouillage: la selle se bloque en place. Tournez le bouton de verrouillage dans le sens des aiguilles d'une montre pour le serrer.

ATTENTION! Assurez-vous toujours que le bouton de verrouillage est correctement serré avant de commenceriste entrainment!

Pour ajuster la position horizontale du siege, déserrez le boulon de blocage situé sous le siege en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Ajustez le siege dans la position voulue et resserrez le boulon en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

ATTENTION! Assurez-vous toujours que le bouton de verrouillage est correctement serré avant de commenceriste autrement!

REGLAGE DU GUIDON

Desserrez le bouton de verrouillage situé sur le côte de la potentie, desserrez ensuite le bouton situé à l'avant du guidon et inclinez celui-ci selon l'angle souhaite. Reserrez les boutons de verrouillage. Le guidon est conçu de telle façon que vous pouvez vous entraîner en position droite ou avec le torsé incliné vers l'avant. N'oubliez pas cependant d'avoir toujours le dos croit.

Pour monter le porte-bidon, fixez ce dernier sur son support à l'aide des 2 boulons. (utilisez la clé Allen fournie)

Pour monter l'écran, introduizez-y d'abord les piles et branchez ensuite le fil du capteur. Pour finir, encliquetez l'écran dans le support situé sur le guidon (voir aussi les instructions de montage à la page 43).

ATTENTION! Assurez-vous toujours que le bouton de verrouillage est correctement serré avant de commenceriste autrement!

UTILISATION

Si l'appareil n'est pas stable, reglez correctement les vis de blocage sous la partie arrrière.

S'ENTRAINER AVEC BREMSHEY SPORT

Le pédalage est une excellente forme d'exercice aérobic qui lie à la fois moderation et durée dans les efforts. Un tel exercice vise à améliorer votre capacité maximale d'absorption d'oxygène, donc votre endurance et votre condition physique. La capacité du corps à "brûler" laGRAISSÉ est directement liée à sa capacité de transporter l'oxygène. L'exercice aérobic est avant tout un exercice/agréable qui devra faire apparaitre une légère sueur sur votre peu mais ne devra en aucun cas vous essouffler. Pour vous remettre en forme, il vous faut pratiquer des exercices physiques au moins trois fois par semaine pendant 30 minutes à chaque fois et pour vous maintainir enonne condition, au moins deux fois parSEAime. Débutez avec une vitesse de pédalage et une resistance faibles. Si vous étés obse, un effort excessif pourrait surcharger votre système cardiovasculaire. Au fur et à mesure que votre condition s'améliore, vous pourrez augmenter résistance et vitesse.

MESURE DU RYTHME CARDIAQUE SANS FIL

La façon la plus fiable de mesurer le pouls est de le faire à l'aide d'un couple émetteur récepteur sans fil, dans lequel les electrodes de l'émetteur fixé au niveau de la poitrine envoient les pulsations à l'unité des compteurs à travers le champ electromagnetique existant entre l'émetteur et le récepteur.

ATTENTION! Si vous utilisez un stimulator cardiacque, vérifie auprès de votre medecin que vous pouvez utiliser un cardioféquencemetre sans fil.

Si vous désirez mesurer votre pouls avec la méthode sans fil, commencez par bien mouiller, avec de l'eau ou votre salive, les electrodes de la ceinture de l'émetteur, qui seront en contact avec la peau de votre poitrine. Si vous fixez la ceinture sur votre T-shirt, mouillez le T-shirt aux endroits où se posent les electrodes. Placez la ceinture flexible sous les muscles pectoraux de façon à ce que les electrodes de l'émetteur restent constamment en contact avec votre peu tout au long de l'exercice. Ne serrez cependant pas trop la ceinture: vous devez pouvoir respirer normalement. L'émetteur peut transmettre votre pouls à l'unité des compteurs sur une distance d'un mètre au maximum.

Si les electrodes ne sont pas suffisamment mouillées, l'écran n'affichera pas votre pouls. Donc si les electrodes se sont assechées en contact avec votre peau, il vous faudra les mouiller à nouveau. Pour mesurer le pouls avec un maximum de fiabilité, laisser les electrodes s'échauffer, par contact sur votre peau, à la température de votre corps. Dans le cas où plusieurs équipements de mesure du pouls sans fils sont utilisés en même temps, la distance entre eux doit être d'au moins 1,5 m. D'autre part, si on ne dispose que d'un récepteur mais de plusieurs émetteurs, une seule personne portant un émetteur doit se trouver à l'intérieur de la zone de portée du récepteur, lorsqu'la mesure du pouls est en cours.

Prenez en compte dans vos vêtements d'entraînement le fait que certaines fibres utilisées dans les vêtements (ex. polyester, polyamide) générent de l'électricité statique, ce qui peut entraîner un manque de fiabilité de la mesure du rythme cardiaque. Un téléphone portable, une télévision et d'autres appareils ELECTriques créé un champ electromagnétique autour d'eux, ce qui pose des problèmes dans la mesure du rythme cardiaque.

Déterminez d'abord votre rythme cardiaque maximum c'est à dire le rythme à partir duquel le pouls n'augmente plus, même si l'effort est accru. Si vous ne connaissiez pas votre pouls maximum, utilisez le formule indicative:

220 - AGE

Notez bien que c'est une valeur moyenne et que les maxima varient d'une personne à l'autre. Le pouls maximum diminue, en moyenne, d'une pulsation par année. Si vous faites partie d'un des groupes «à risque», consultez un médecin pour qu'il mesure votre pouls maximum. Nous avons déterminé trois zones de pouls pour vous aider dans vos entrainements soumis à un objectif.

DébutANT: 50-60% du pouls maximum

Ce niveau convient aussi aux personnes désirant perdre du poids ou n'ayant pas pratique d'activité physique depuis longtemps ainsi qu'aux convalescents. Il est recommando de s'entraîner au moins une demi-heure trois fois parSEAime.Un exercice regulier améliore,de façon décisive,les performances respiratoires et circulatoires du début et les effets d'une meilleure forme sont très vite dessentis.

ENTRAJINEMENT: 60-70% du pouls maximum

Ce niveau est parfait pour l'amélioration et le maintien d'une bonne condition physique. Il permet de renforcer le cœur et les poumons tout en respectant un effort raisonnable. S'entrainer au moins trois fois par semaine pendant une demi-heure minimum. Pour progresser davantage, augmentez soit la fréquence soit la durée des séances mais pas les deux en même temps!

ENTRAINEMENT ACTIF : 70-80 % du pouls maximum

L'exercice a ce niveau ne convient qu'aux personnes en excellente condition physique et suppose un entrainement antérieur de longue date.

UNITE DES COMPTEURS

FONCTIONS BOUTON

Appuyez sur le bouton MODE pour afficher SCAN-TIME-RPM-PULSE.

Maintenez le bouton MODE enforcé pour une réinitialisation complète. Toutes les données d'entrainment sont supprimées.

FONCTIONS ECRAN

SCAN

La fonction affichée à l'écran change toutes les 6 secondes. SCAN-TIME-RPM-HR.

TIME

Il n'est pas possible de selectionner un objectif d'entrainment. L'ordinaireur commence a compter a partir de 0.

RPM

1. Seul le nombre de tours par minute s'affiche.
2. Si le capteur fournit une entrée, l'ordinateur affiche sa valeur dans les 3 secondes.
3. Si le capteur ne fournit aucune entrée, l'ordinateur affiche 0 dans les 4 secondes et levoyant STOP s'allume.

HR

Affichage de la fréquence cardiaque, de 30 à 230 (battements par minute).

1. Installez lespilez.L'ecran LCD affiche tous les éléments pendant 2 secondes.
2. S'il y a une entrée RPM, l'ordinateur affiche toutes les fonctions et passé d'une fonction à l'autre toutes les 6 secondes. Appuyez sur le bouton MODE pour arreter le défilement et appuyez une fois pour afficher TIME, deux fois pour afficher RPM ou trois fois pour afficher PULSE

ATTENTION! Si vous appuyez sur MODE et si TIME/RPM/HR est selectionné, SCAN ne s'affiche pas. Par contre, si vous appuyez sur MODE et si SCAN est selectionné, SCAN s'affiche en même temps que TIME/RPM/HR.
3. Lorsque l'ordinateur n'a pas detecté le signal PULSE, le symbole en forme de cœur ne s'affiche pas à l'écran LCD.

MISE HORS TENSION :

S'il n'y a aucune entrée de signal pendant 4 minutes, l'ordinateur s'eteint et toutes les données d'entrainment sont conservées.

REMARQUES SUPPLEMENTAIRES

1. Cet apparéil ne peut être utilisé à des fins thérapeutiques.

2. La consommation d'énergie est calculée sur la base de valeurs moyennes. La dépense énergétique est affichée en kilocalories. Pour la convertir en joules, utilisez la formule: 1 kcal = 4,187 kJ.

TRANSPORT ET RANGEMENT

Veuillez suivre ces instructions pour déplacer ou transporter votre apparéil: en le levant d'une façon incorrecte, vous risquez un accident ou un problème de dos.

L'appareil se déplace aisément grâce à ses roulettes de transport. Pour ce faire, se mettre derrière l'appareil, basculer l'appareil vers soi et le déplacer sur les roulettes disposées au bas de la barre de soutien derrière. Le déplacement de l'équipement peut abîmer certains revêtements de sol, par ex. les parquets en bois. Dans ce cas, veillez à protéger le sol.

Pour lui garantir un fonctionnement impeccable, rangez et utilisez votre apparéil dans un endroit sec, sans variations de température importantes, et protégéz-le contre les poussières.

MAINTENANCE

Le S打印机-Control ne requirement qu'un minimum de maintenance. Verifiez, de temps en temps, que tous les écrous et vis sont serrés.

• Àpres s'être exercé, séchez toujours l'appareil avec un tissu mou et absorbant. N'utilise pas de détergent.
• N'enlevez jamais les capots protecteurs de l'appareil.

DEFAULTS DE FONCTIONNEMENT

ATTENTION! En dépôt d'un contrôle continu de la qualité, l'appareil peut partager des defaults ou des anomalies de fonctionnement provenant de certains de ses composants. Dans ce cas, il n'est pas cependant nécessaire d'aller faire réparer votre apparéil, le problème pouvant bien souvent être résolu par simple changement de la piece défectueuse.

Si vous appeareil se comporte de façon anormale,contactez-vous vendeur.

Contactez votre distributeur au cas ou vous remarqueuriez un defaulted ou un mauvais fonctionnement de votre l'appareil ou si vous avez besoin de pieces de rechange. Indiquez-lui la nature du problème, les conditions d'utilisation, la date d'achat, le modele et le numero de série. Vous trouvrez la liste des pieces détaches à la fin de ce mode d'emploi. Seules des pieces mentionnées dans la liste des pieces de rechange peuvent être utilisées dans l'appareil.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Longueur 108 cm Largeur .54 cm Hauteur .110 cm Poids .45 kg

Sprinter-Control est conforme aux normes des directives EMC de l'UE concernant la compatibilité electromagnétique (89/336/CEE). Ce produitporte, en conséquence, la marque CE.

Sprinter-Control est conforme aux normes de sécurité et de précision EN (EN-957).

Du fait de sa politique de développement continu des produits, Bremshey Sport se réserve le droit de modifier les specifications sans préavis.

ATTENTION! La garantie ne couvre pas les dommages dus à une négligence des instructions d'assemblage, de réglages ou de maintenance données dans ce mode d'emploi. Suivez les instructions scrupuleusement pour l'assemblage, l'utilisation et la maintenance de votre équipement. Des changements ou modifications non expressément approuvés par Bremshey Sport rendront nulle l'autorité de l'utilisateur sur l'equipement.

NOUS VOUS SOUHAITONS D'AGREABLES ET NOMBREUSES SEANCES D'EXERCICE AVEC VOTRE NOUVEAU PARTENAIRE D'ENTRAJINEMENT BREMSHEY SPORT!

INHOUD

MONTAGE. 43
AFSTELLING. 18
GEBRUK 18
MONITOR 20
VERPLAATSEN 20
ONDERHOUD 21
GEBRUKSSTORINGEN 21
TECHNISCHE GEGEVENS 21

OPMERKINGEN EN ADVIEZEN