AC 855 - Appareil de massage MEDISANA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Appareil de massage MEDISANA AC 855, type : masseur de nuque et de dos, avec fonction chaleur.
Modes de massage	Vibration, pétrissage, et chaleur.
Alimentation	Alimentation secteur, câble inclus.
Dimensions	Dimensions compactes pour un rangement facile.
Utilisation	Conçu pour soulager les tensions musculaires au niveau du cou et du dos.
Entretien	Nettoyage avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau.
Sécurité	Arrêt automatique après 15 minutes d'utilisation pour éviter la surchauffe.
Informations générales	Garantie de 2 ans, ne pas utiliser sur une peau irritée ou blessée.

FOIRE AUX QUESTIONS - AC 855 MEDISANA

Comment allumer l'appareil MEDISANA AC 855 ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de commande de l'appareil.

Quel est le temps de fonctionnement maximal de l'appareil ?

Le temps de fonctionnement maximal recommandé est de 15 minutes consécutives.

Comment régler l'intensité du massage ?

Utilisez les boutons de réglage d'intensité sur le panneau de commande pour choisir le niveau souhaité.

L'appareil fait du bruit lors de son utilisation, est-ce normal ?

Un léger bruit est normal pendant l'utilisation, mais si le bruit est excessif, vérifiez que l'appareil est correctement assemblé.

Comment nettoyer l'appareil MEDISANA AC 855 ?

Débranchez l'appareil et utilisez un chiffon humide pour nettoyer les surfaces. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

L'appareil ne s'allume pas, que dois-je faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client.

Peut-on utiliser l'appareil sur toutes les parties du corps ?

L'appareil est conçu pour être utilisé sur le dos, le cou, et les épaules. Évitez d'utiliser l'appareil sur des zones sensibles ou irritées.

Y a-t-il des contre-indications pour l'utilisation de l'appareil ?

Oui, il est déconseillé d'utiliser l'appareil si vous souffrez de problèmes de circulation sanguine, de maladies cardiaques ou si vous êtes enceinte.

Puis-je utiliser l'appareil pendant que je regarde la télévision ?

Oui, l'appareil peut être utilisé pendant d'autres activités, mais assurez-vous de rester attentif à votre confort.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'appareil ?

Les pièces de rechange peuvent être demandées directement auprès du service client de MEDISANA ou sur leur site web officiel.

MODE D'EMPLOI AC 855 MEDISANA

FR Appareil de massage pour cellulite AC 855

1 Consignes de sécurité 14
2 Informations utiles 17
3 Utilisation. 18
4 Divers. 19
5 Garantie 21

Appareil et éléments de commande

FR ① Régulateur de l'intensité de l'aspiration

2 Branchement pour le bloc d'alimentation
Lumière rouge
Dispositif d'aspiration
Rouleau de massage
Touche MARCHE/ARRET
Bouton pour la lumière rouge
8 Dragonne

Lisez attentivement le mode d'emploi, et en particulier les consignes de sécurité, avant d'utiliser l'appareil. Conservez bien ce mode d'emploi. Vous pourriez en avoir besoin par la suite. Lorsque vous remettez l'appareil à un tiers, mettez-lui impérativement ce mode d'emploi à disposition.

Legende

Ce mode d'emploi fait partie du contenu de l'appareil. Elle contient des informations importantes concernant sa mise en service et sa manipulation. Lisez l'intégralité de ce mode d'emploi. Le non respect de cette notice peut provoquer de graves blessures ou des dommagesde l'appareil.

AVENTISSEMENT

Ces averissements doivent être respectés afin d'évitier déventuelles blessures de l'utilisateur.

ATTENTION

Ces remarques doivent être respectées afin d'éviter d'eventuels dommages de l'appareil.

REMARQUE

Ces remarques vous donnent des informations supplémentaires utiles pour l'installation ou l'utilisation.

Classe de protection II

dasse de protection III

LOT

N° de lot

Fabricant

• Utilisez l'appareil conformément à sa destination telle que définie dans la notice d'utilisation. L'instrument n'est pas destiné à une utilisation commerciale. En cas d'utilisation non conforme à la destination prescrite, les droits à garantie deviennent caducs.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus ainsi que par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissance, à partir du moment où elles sont surveillées ou qu'on leur a montré comment utiliser l' apparéil en toute sécurité et qu'elles comprendnent les dangers qui en résultat. Les enfants doivent être surveillés en s'assurant qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.
• En cas de panne, ne réparez pas vous-même l'appareil; une telle intervention de votre part mettrait fin à vos droits à garantie et peutprésenter également des risques non négligeables (feu, blessure, décharge électrique). Ne faites executer les réparations que par des services après-vente agréés.
• L'appareil est chaud en surface. Les personnes insensibles à la chaleur doivent être prudentes lors de l'utilisation de l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien de la part de l'utilisateur ne doivent pas'être effectuels par des enfants sans surveillance.

AVERTISSEMENT

Dans les cas suivants, l'utilisation de l'appareil est interdite:

• pour les enfants, • pour les animaux, • si vous âtes enceinte,
• au niveau de la tête et du cou, • ne traitez aucune partie du corps représentant un gonflement, une brûlure, une inflammation, des éruptions cutanées, une blessure ou un endroit sensible,
• les personnes portant un pacemaker, des articulations artificielles ou des implants électroniques doivent, dans tous les cas, demander conseil à leur médecin avant d'utiliser l'appareil,

• en cas de prise de substances affaiblissant les capacités de réaction (p. ex.analgésiques, alcohol), vous ne devez pas utiliser l'appareil si vous souffrez d'une ou de plusieurs des maladies ou douleurs qui suivent : troubles circulatoires, varices, plaies ouvertes, contusions, germules, phlébites ou thromboses.

• Utilisez l'appareil en lieu clos uniquement!

• Avant de raccorder l'appareil à l'alimentation électrique, veillez à ce que la tension indiquée sur la plaque signalétique corresponde à celle de l'alimentation secteur.
• N'utilisez pas d'appareil électrique pendant que vous prenez un bain ou une douche. N'entreposez pas ou ne gardez pas d'appareils electrométriques dans des endroits d'ou ils sont susceptibles de tomber dans la baignoire ou dans le bac à douche.
• Ne pas utiliser l'appareil sur une peau humide, ou quand il est mouillé.
• Ne saisissez pas un apparéil qui est tombé dans l'eau. Débranchez immédiatement l'adaptateur de la prise secteur.
• N'utilisez pas l'appareil en présence de brouillard de fines gouttelettes provenant d'un vaporisateur ou lors de l'utilisation simultanée d'oxygène.
• N'utilisez jamais l'appareil sous des couvertures ou des coussins.
• Tenez le cable d'alimentation éloigné de toute surface chaude et de toute flamme.
• N'utilisez pas l'appareil si le cable d'alimentation est endommagé, si l'alimentation électrique est défectueuse, si l'appareil ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé dans l'eau ou sous l'eau ou bien encore s'il a été endommagé.
• Si le cable de raccordement au secteur ou l'adaptateur secteur est endommagé, ils ne peuvent être replacés que par Medisana, un revendeur/agréé ou une personne aux qualifications correspondantes.
• Ne portez pas l'appareil, ne le tirez pas et ne le tournez pas par son cable d'alimentation et ne coincez ou n'écrasez pas le cable. Tenez le cable éloigné des rouleaux de massage en mouvement.

• Une application ne doit pas durer plus de 15 minutes consécu-tives. Arrêtez ensuite l'appareil pendant au moins une demi-heure et laissez-le refroidir.

• Si vous sollicitez trop l'appareil, il s'estint grâce à un dispositif de protection thermique. Laissez ensuite l'appareil refroidir au moins 30 minutes avant de le réutiliser.

• Ne débranchez la prise secteur qu'avoc des mains sèches et lorsque l'appareil est étéint et n'est plus en service. Faites-le également lorsque vous les nettoyez.

Recommendations importantes pour votre santé:

• En cas de douleurs quelles qu'elles soient ou de maladie, consultez votre médecin avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.
• Le traitement doit être/agréable. Si vous ressentez des douleurs ou bien si l'application est dessentie douloureusement, il convient d'interrompre et de prendre conseil auprès de votre médecin.
• Les massages réalisés avec l'appareil de massage ne sauraient remplacer un traitement Médical ou physiotherapeutique.

2 Informations utiles

Merci! Merci de votre confiance et félicitations!

Avec l'appareil de massage AC 855, vous avez fait l'acquisition d'un produit de qualité MEDISANA. Afin de profiter longtemps et avec succès de votre apparéil de massage MEDISANA, nous vous recommandons de dire attentivement les remarques suivantes concernant son'utilisation et son entretien.

2.1 Veuillez vérifier si l'appareil est au complet et ne présente aucun dom-
Éléments mage. En cas de doute, ne faites pas fonctionner l'appareil et adressez
fournis et vous à votre revendeur ou à un point de service aprèsvente.

La fourniture comprend:

1 MEDISANA Appareil de massage pour cellulite AC 855
1 Adaptateur pour le réseau
1 Mode d'emploi

Les emballages sont réutilisables ou peuvent être recyclés afin de récapérer les matières premières. Respectez les règles de protection de l'environnement lorsque vous jetez les emballages dont vous n'avez plus besoin. Si vous remarquez lors du déballage un dommage survvenu durant le transport, contactez immédiatement votre revendeur.

AVERTISSEMENT
Veillez à garder les films d'emballage hors de portée des enfants ! Ils risqueraient de sétouffer !

2.2 Appa-reil de massage pour cellulite AC 855

• La cellulite, cette irregularité de la peau, est provoquée par une répartition inégale des cellules graisseuses dans les tissus souscutanés, un tissu conjonctif compré et une mauvaise circulation sanguine.
• Il n'y a pas de/remede miracle contre la cellulite. La gymnastique, le sport, une alimentation equilibree et des massages favorisant la circulation sanguine permettent de faire fondre les amas graisseux. Ils augmentent le metabolisme, favorisent la circulation lymphatique et ont un effet positif sur les tissus conjonctifs.
• L'appareil de massage anti-cellulite permet un massage ravivant la circulation sanguine au niveau des fesses, des cuisses, des bras et des hanches. L'effet particuliers des massages est obtenu par la forte activation de la circulation sanguine - et donc de l'activation du métabolisme. Le massage peut, s'il est effectué quotidiennement et pendant une période prolongée, raffermir sensiblement la peau.
• Comment fonctionne l'appareil : le rouleau de massage ⑤ soulove la peau tout en douceur, la guide vers le dispositif d'aspiration ④, où elle est aspirée pour Traitser les couches avec la cellulite encore plus efficacement. La lumière rouge ③ peut également être ajoutée pour stimuler davantage la circulation sanguine.

AVERTISSEMENT

La surface de la lumière rouge peut être chaude!

3 Utilisation

• Introduisez la fiche de l'adaptateur secteur dans la douille 2 de l'applereil de massage puis branchez l'adaptateur secteur sur la prise.
• Faites glisser votre main sous la dragonne 8.
• Réglez l'intensité d'aspiration avec l'autre main en tournant le régulateur 1 a. Commencez par le début avec un réglage bas.
• Déplacez l'appareil de massage sur la zone corporelle à masser. Évitez que des parties du corps (p. ex. les doigts) ou le cable ne se coince dans les rouleaux de massage en mouvement.
• Appuyez et maintenez le bouton On/Off ⑥ enforcé pendant que vous massez en direction de votre cœur.
  Pour activer/desactiver la lumière rouge, appuyez sur le bouton
• Pourmettre fin à l'application,relâchez le bouton On/Off 6 et débranchez l'adaptateur d'alimentation de la prise murale.
• Si vous ressentez des douleurs ou que l'utilisation est désagréable, modifiez la pression d'appui, la zone corporelle ou interrompez le massage.

REMARQUE

Une application ne doit pas durer plus de 15 minutes consécutives. En cas de durée prolongée du massage, une stimulation trop importante peut se produit et entrainer des contractures musculaires.

4.1 Nettoyage et entretien

• Débranche toujours les apparèils électriques de la prise de courant.
• N'utilisez jamais de produits de nettoyage agressifs ou des brosses dures.
• La dragonne ⑧ peut être retiree en desserrant les deux cots ; elle peut être nettoyee séparément sous l'eau courante.
• Appareil de base avec un chiffon doux que vous humecterez légèrement dans une solution savonneuse douce. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau pour le nettoyer et faites attention, le cas échéant, à ce que de l'eau ne pénétre pas dans l'appareil. N'utilisez de nouveau l'appareil que lorsqu'il est complètement sec.
• Rangez l'appareil dans un endroit sec et frais.

4.2 Élimination de l'appareil

Cet apparéil ne doit pas être placé avec les ordures menagères.

• Chaque consommateur doit ramener les apparèils électriques ou électroniques, qu'ils contiennent des substances nocives ou non, à un point de collecte de sa commune ou dans le commerce afin de permettre leur élimination écologique. Pour plus de renseignements sur l'élimination des déchets, veuillez vous adresser aux services de votre commune ou bien à votre revendeur.

4.3 Caracteristiques techniques

Nom et modele

Alimentation élec-trique

: MEDISANA Appareil de massage pour cellulite AC 855

: Adaptateur pour le réseau type: RSS 1002-090090-W2E Entrée: 100 - 240V 50 / 60~Hz; 0,6 A Sortie: 9V = = 1A

Dimensions

Poids

N° d'article

N° EAN

: ca.12,6 x 10,6 x 8,2 cm

: ca. 260 g

:88545

:4015588 885457

Dans le cadre du travail continu d'amélioration des produits, nous nous réservons le droit de procéder à des modifications techniques et de design.

La dernière version de ce mode d'emploi est disponible sur le site www.medisana.com

Conditions de garantie et de réparation

En cas de recours à la garantie, veuillesz vous adresser à votre revendeur spécialisé ou contactez directement le service clientèle. S'il est nécessaire d'expédier l'appareil, veuillesz indiquer le défaut constaté et joindre une copie du justificatif d'achat.

Les conditions de garantie sont les suivantes:

1. Une garantie de trois ans à compter de la date d'achat est accordée sur les produits MEDISANA. En cas d'intervention de la garantie, la date d'achat doit être prouvée en présence le justificatif d'achat ou la facture.
2. Durant la période de garantie, les defaults liés à des erreurs de matériel ou de fabrication sont éliminés gratuitement.
3. Les services effectuels sous garantie n'entraînant pas de prolongation de la période de garantie, ni pour l'appareil, ni pour les composants remplacés.
4. Sont exclus de la garantie:

a. tous les dommages dus à un usage incorrect, par exemple au nonrespect de la notice d'utilisation.
b. les dommages dus à une remise en état ou des interventions effectuees par l'acheteur ou par de hierces personnes non autorisées.
c. les dommages survenus durant le transport de l'appareil depuis le site du fabricant jusqu'à chez l'utilisateur ou lors de l'expédition de l'appareil au service clientèle.
d. les accessoires soumis à une usure normale.

1. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs causés directement ou indirectement par l'appareil, y compris lorsque le dommage survenu sur l'appareil est couvert par la garantie.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

ALLEMAGNE

Voutrouvez l'adresse du SAV sur la fiche jointe séparément.

NOTE IMPORTANT!

CONSERVARE IN MANIERA SCRUPOLOSA!

N° de articolo : 88545

EAN-N° :4015588885457

EAN-tuotenumero : 40 15588 88545 7

CE

Matt : ca.12,6 x 10,6 x 8,2 cm

Vikt ca. 260 g

Artikelnr 88545

EAN-nummer : 40 15588 88545 7