Notice Facile 
C2 - Table de mixage NUMARK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil C2 NUMARK au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Table de mixage 2 canaux, compatible avec les systèmes DJ, entrée ligne et phono, égaliseur 3 bandes par canal. |
|---|---|
| Utilisation | Idéale pour les DJ professionnels et amateurs, pour des événements en direct, des soirées et des enregistrements en studio. |
| Maintenance et réparation | Nettoyer régulièrement les potentiomètres et les faders, vérifier les connexions audio, remplacer les câbles endommagés. |
| Sécurité | Utiliser avec une alimentation appropriée, éviter l'exposition à l'humidité, débrancher l'appareil lors de la maintenance. |
| Informations générales | Poids léger, dimensions compactes, construction robuste, garantie du fabricant, support technique disponible. |
FOIRE AUX QUESTIONS - C2 NUMARK
Téléchargez la notice de votre Table de mixage au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice C2 - NUMARK et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil C2 de la marque NUMARK.
MODE D'EMPLOI C2 NUMARK
de desconectar todos los dispositivos de entrada y antes de encender los amplificadores. Apague los amplificadores antes de apagar el mezclador.15 INTRODUCTION Voici la console de mixage de 19 po à 5 canaux C2 pour professionnels. Voyez ci-dessous quelques-unes des caractéristiques que vous apprécierez de ce produit : Entrées : 8 ligne, 3 phono et 2 microphone Crossfader avec fonction Fader-start et commandes sur panneau avant Options de répartition/mixage du casque d'écoute (Split/Blend) Panoramique sur le potentiomètre Master avec sélecteur stéréo/mono Égalisation 5 bandes ±6/±12 dB avec commutateur de dérivation sur le panneau arrière Sorties Master XLR symétriques avec commandes stéréo/mono Fonction de repérage sur chaque canal avec sortie cue/send arrière pour l’échantillonnage et la pré-écoute cabine Commandes du gain de canal avec vumètre PLF Connecteur combo Neutrik™ (prise ¼ po ou XLR) pour micro DJ Micro doté de la fonction Auto-talkover avec réglage des basses et hautes fréquences Sortie Tape out pour enregistrement direct Connecteur pour éclairage BNC sur le panneau avant Sortie de zone Nous espérons que la console de mixage C2 vous servira bien pendant de nombreuses années. Cordialement, Toute l’équipe de Numark
Câble d'alimentation CEI Guide d'utilisation simplifié Le livret des consignes de sécurité et des informations concernant la garantie ENREGISTREMENT Veuillez visiter le site internet http://www.numark.com pour enregistrer votre nouvelle C2. L'enregistrement des produits vous permet d'être informé sur les toutes dernières nouveautés concernant les produits et de vous offrir un soutien technique de niveau international, si vous en aviez besoin..
1. Assurez-vous que tous les articles énumérés dans le contenu de la boîte de ce guide sont inclus dans
3. Examinez le schéma de connexion de ce guide.
4. Placez la console de mixage en position de fonctionnement.
5. Assurez-vous que tous les appareils sont hors tension et que tous les atténuateurs et le gain sont
6. Connectez toutes les sources d'entrées stéréo tel qu'indiqué sur le schéma.
7. Branchez toutes les sorties aux amplificateurs de puissance, aux lecteurs de cassette et aux sources
8. Branchez tous les appareils à une prise de courant alternatif (AC).
9. Mettre tous les appareils sous tension dans l'ordre suivant.
- Sources d'entrée audio (c.-à-d.tourne-disques, lecteurs de disques compacts, etc.)
- En dernier, tous amplificateurs ou appareils de sortie
10. Pour mettre hors tension, toujours inverser l'opération :
- Éteindre les amplificateurs
- En dernier, tous les appareils d'entrée16
1. LINE | PHONO INPUTS (RCA) – Branchez ces entrées aux sources audio. Ces entrées peuvent
accepter les signaux phono et à niveau ligne.
2. BORNE DE MISE À LA TERRE – Si vous utilisez des tables tournantes avec fils de mise à la terre,
assurez-vous de brancher le fils à cette borne. S’il y a un ronflement ou du bruit, il se pourrait que vos tables tournantes ne soient pas mises à la terre. Remarque: Certaines tables tournantes fabriquées récemment sont dotées d'un fil de mise à la terre intégré à la connexion RCA, et donc, n'ont pas besoin d’être reliées à la borne de mise à la terre.
3. LINE | PHONO SWITCH – Mettre ce sélecteur à la position appropriée, selon l’appareil branché aux
entrées LINE | PHONO. Si vous utilisez des tables tournantes phono à niveau ligne, réglez ce sélecteur à «PHONO» afin d’ajouter plus d’amplification pour les signaux phono à niveau ligne. Pour brancher un appareil à niveau de ligne, tel qu’un lecteur CD ou un échantillonneur, réglez le sélecteur LINE/PHONO à la position «LINE».
4. ENTRÉES LINE (RCA) – Ces entrées permettent de brancher des appareils à niveau ligne tels que
lecteurs de disques compacts, échantillonneurs ou autres interfaces audio.
5. ENTRÉE MIC 2 – Utilisez cette entrée afin de brancher un microphone ¼ po supplémentaire sur le
canal. Réglez les niveaux de cette entrée à l'aide des commandes MIC GAIN CONTROLS.
6. CUE / SEND OUTPUT – Branchez des moniteurs externes à cette entrée pour contrôler le signal audio
préatténuation acheminé au canal de pré-écoute (voir nº 20 sous CARACTÉRISTIQUE DU PANNEAU SUPÉRIEUR).
7. SORTIE RECORD (RCA) – Utilisez des câbles RCA standards afin de brancher cette sortie à un
appareil d’enregistrement tels qu’un lecteur de cassettes ou un graveur de CD. Le niveau de la sortie dépend des niveaux de pré-mastérisation.
8. SORTIE BOOTH (RCA) – Utilisez des câbles RCA standards afin de brancher cette sortie à système
de pré-écoute. Le niveau du signal de cette sortie est commandé par le bouton Booth du panneau supérieur.
9. SORTIE MASTER (RCA) – Utilisez des câbles RCA standards afin de brancher cette sortie à un haut-
parleur ou à un système de sonorisation. Le niveau du signal de cette sortie est commandé par le bouton MASTER du panneau supérieur.
10. MASTER OUTPUT (SYMÉTRIQUE) – Ce connecteur XLR à basse impédance sert à connecter un
système audio externe tel qu'un système de sonorisation, des moniteurs amplifiés. Le niveau de sortie principale est commandé par le potentiomètre MASTER sur le panneau supérieur.
11. CONNECTEUR FADER START – Si vous désirez utiliser la fonction Fader Start de la console afin de
lancer et arrêter la musique provenant d’autres appareils à partir du crossfader de la console, branchez ces sorties aux appareils compatibles avec cette fonction. Vous pouvez utiliser des câbles stéréo standards de 1/8 po pour faire ces raccordements.
12. EQUALIZER DEFEAT –
Permet de désactiver l'égalisation graphique (voir nº 12 sous CARACTÉRISTIQUE DU PANNEAU SUPÉRIEUR).
13. POWER IN – Branchez le câble d’alimentation inclus pour brancher la console dans une prise
d’alimentation murale. Lorsque la console de mixage est hors tension, branchez le câble d'alimentation dans la console, puis dans la prise de courant.
14. SÉLECTEUR DE TENSION – Ce sélecteur à deux positions règle la tension d’entrée CA pour le haut-
parleur. Pour l’Amérique du Nord, ce sélecteur doit être réglé sur « 100-120 V », alors que pour le Royaume Uni et la majeure partie de l’Europe il doit être réglé sur « 220-240 V ».18
1. CHANNEL FADER – Uilisez cet atténuateur pour ajuster le niveau de l’audio acheminé au Program
2. SÉLECTEUR D’ENTRÉE – Ce réglage permet de sélectionner la source d’entrée qui est acheminée
au canal correspondant. Les entrées sont situées sur le panneau arrière.
3. GAIN (DU CANAL) – Permet d’ajuster le niveau du signal audio pré-atténuateur et pré-égalisation.
COMMANDES MICROPHONE
4. MIC TREBLE et BASS – Permet d'ajuster le niveau des hautes (treble) et des basses (bass)
fréquences des deux entrées microphone Conseil: Si vous entendez du feedback lorsque vous utilisez le microphone à de hauts niveaux, essayez de diminuer les hautes fréquences.
5. SÉLECTEUR TALKOVER – Permet de sélectionner entre les trois réglages de la fonction Talkover,
vous permettant de parler sur la musique. (La fonction Talkover fonctionne uniquement sur MIC 1. Les niveaux du MIC 2 peuvent être commandés uniquement par le bouton MIC GAIN. -12dB – Permet de diminuer les niveaux combinés des canaux 1 à 4 à -12 dB (niveau adéquat pour la fonction « Talkover »). ON – Permet de laisser les niveaux des canaux 1 à 4 aux niveaux que vous avez réglés lorsque le micro demeure en fonction. AUTO – Diminue automatiquement les niveaux combinés des canaux 1 à 4 à -12 dB chaque fois que vous parlez dans le DJ MIC.
6. TALKOVER SENSITIVITY – Permet de régler le seuil du volume d’activation de la fonction Auto-
talkover. Plus la sensibilité est élevée, moins vous avez besoin de parler fort dans le micro pour activer la fonction Auto-talkover.
7. MIC GAIN – Permet d'ajuster le niveau du signal audio de l’entrée microphone. Le bouton MIC 1
permet de régler le volume de l’entrée DJ MIC. Le bouton MIC 2 permet de régler le volume de l’entrée MIC 2.
8. ENTRÉE MIC 1 – Permet de brancher un microphone à l’aide d’un câble XLR ou ¼ po.
COMMANDES DU CROSSFADER
9. ASSIGN – Permet de sélectionner lequel des canaux d’entrée sera utilisé lorsque le crossfader sera
déplacé vers ce bouton. Tous les canaux non assignés demeurent actifs.
10. CROSSFADER – Permet de mélanger l’audio entre les canaux assignés aux extrémités du
Crossfader. Remarque: Ce potentiomètre est remplaçable par l’utilisateur s’il devait se détériorer. Retirez tout simplement le panneau avant et dévissez les vis qui le retiennent en position. Remplacez le potentiomètre avec un autre potentiomètre de qualité autorisé provenant de votre détaillant Numark local.
11. FADER START – Permet d’activer ou de désactiver la fonction de Fader Start d’une des extrémités du
crossfader. Lorsque la fonction Fader Start est activée sur une des extrémités, déplacer le crossfader vers cette l’extrémité permet d’activer tout appareil compatible avec cette fonction et branché à la sortie Fader Start du panneau arrière.19
12. ÉGALISATION GRAPHIQUE (EQ) – Permet de régler les hautes, moyennes et basses fréquences de
la sortie audio combinées des canaux 1 à 4. L’égalisation permet de compenser pour les différences dans la qualité du matériel audio. Les fréquences médianes de cet égaliseur 5 bandes sont 63 Hz, 250 Hz, 1 kHz, 4 kHz et 16 kHz. Les potentiomètres ont une détente centrale pour une réponse uniforme. Conseils : Augmenter la bande 63 Hz permet d’accentuer les basses et les sons du caisson des graves, mais peut également causer la distorsion ou l’écrêtage des amplificateurs s’il est réglé trop haut. Diminuer légèrement les bandes 250 Hz et 1 kHz permet d’ajouter une certaine clarté à l’audio. Augmenter la bande 16 kHz permet d’ajouter une tonalité plus aiguë. En général, moins il y a d’égalisation, mieux c’est.
13. EQ ADJUST – Détermine la quantité d'égalisation appliquée lorsque les potentiomètres d’égalisation
sont déplacés. Lorsque cette touche est surélevée, les potentiomètres d’égalisation ajustent chaque bande de 12 dB. Lorsque cette touche est enfoncée, les potentiomètres d’égalisation ajustent chaque bande de 6 dB.
14. MASTER FADER – Ajuste les niveaux de la sortie du Program mix.
15. STEREO / MONO – Permet de régler le Program mix au mode stéréo ou mono.
16. BALANCE – Permet de régler l’équilibre entre les signaux droits et les signaux gauches du Program
17. BOOTH – Permet d’ajuster le niveau de l’audio de la sortie Booth. (Peut également être utilisé pour
fournir un signal audio à niveau ligne à un contrôleur d’éclairage ou à un système d'éclairage commandé par le son.)
18. METER MODE – Détermine lequel de l’audio du Program mix ou de la pré-écoute est acheminé à
l’indicateur du niveau stéréo.
19. INDICATEUR DU NIVEAU STÉRÉO – Indique le niveau stéréo du Program mix ou du canal de
pré-écoute, selon la position de la touche METER MODE.
COMMANDES DE PRÉ-ÉCOUTE
20. CUE / SEND – Achemine l’audio pré-atténuation au canal de pré-écoute (voir nº 32).
21. CUE MODE – Appuyez sur cette touche afin d’acheminer tout l’audio assigné au canal de pré-écoute à
l’oreillette gauche du casque d’écoute et le Program mix à l’oreillette droite. Lorsqu’il n’est pas enfoncé, vous pouvez régler la symétrie du canal de pré-écoute et celle du Program mix à l’aide du potentiomètre Cue Blend.
COMMANDES DU CASQUE D’ÉCOUTE
22. MIX – Permet de mixer le canal de pré-écoute et du Program mix dans le casque d’écoute. Lorsqu'il est
déplacé à l’extrémité gauche, seuls les canaux acheminés au casque d’écoute sont entendus. Lorsqu'il est déplacé à l'extrémité droite, seul le Program mix est entendu. La touche CUE MODE doit être réglée à BLEND pour que ce potentiomètre fonctionne (voir nº 21).
23. HEADPHONE GAIN – Ce bouton ajuste les niveaux de la sortie du casque d'écoute.
24. CASQUE D’ÉCOUTE – Permet de brancher un casque d’écoute ¼ po pour la pré écoute.
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
