Jet Fryer AF1 - Friteuse Duronic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Jet Fryer AF1 Duronic

This product is tted with BS:1363 plug and fuse Imported by Shine-Mart Ltd, RM3 8SB20 21 Manuel D’utilisation En Français22 23 Introduction Description Générale (Fig. 1) La friteuse sans huile utilise un système de circulation d’air chaud à grande vitesse et une grille supérieure pour préparer vos ingrédients d’une manière rapide, facile et saine. Vos ingrédients sont chauffés de tous les côtés à la fois et il n’est pas nécessaire d’ajouter de l’huile à la plupart des recettes. La plaque de cuisson supplémentaire vous permet de préparer facilement des gâteaux, des quiches et autres repas « fragiles ». A panier à friture B bouton de déverrouillage du panier à friture C poignée du panier à friture D tiroir à friture E let de friture F entrée d’air G bouton de commande de température H indicateur de chauffage I Bouton d’alimentation /minuteur J sortie d’air K boîtier de stockage de l L cordon d’alimentation Un tapis résistant à la chaleur a été inclus pour y déposer le plateau lor- sque vous le sortez de l’appareil. ATTENTION : Avant toute utilisation de l’appareil et de ces accessoires, lisez attentivement les instructions de sécurité qui suivent. Tout manquement aux instructions de sécurité pourrait vous exposer à un danger réel d’incendie, de choc électrique, de blessures corporelles et de dommages matériels. Gardez ce manuel pour consultation ultérieure.24 25

• N’immergez jamais l’appareil. Ne nettoyez jamais l’appareil en le mettant sous le robinet. Ne laissez pas de l’eau ou de liquides pénétrer l’appareil. L’appareil contient des composants électroniques et des éléments chauffants.

• Placez toujours les ingrédients dans le panier à friture, pour éviter tout contact avec les éléments chauffants.

• Ne couvrez pas l’entrée d’air ou la sortie d’air lorsque l’appareil est en marche.

• Ne remplissez pas le tiroir d’huile qui pourrait provoquer un risque d’incendie. - Ne touchez pas l’intérieur de la friteuse lorsque l’appareil est en marche.

• Veuillez vérier que la tension de l’appareil correspond à la tension d’alimentation de votre installation électrique avant de brancher l’appareil.

• N’utilisez pas l’appareil si son cordon d’alimentation est endommagé.

• Si le cordon d’alimentation est endommagé, remplacez-le uniquement par un électricien qualié pour éviter tout danger. - Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

• Gardez l’appareil et son cordon d’alimentation hors de portée des enfants lorsque l’appareil est en cours d’utilisation ou lorsque celui-ci refroidit.

• Gardez le cordon d’alimentation loin de la surface chaude de l’appareil et de toute autres sources de chaleur.

• Ne branchez pas l’appareil et n’utilisez pas l’appareil avec les mains mouillées.

• Assurez-vous que l’appareil est correctement branché dans la prise de courant.

• Ne branchez jamais l’appareil sur une rallonge non-homologuée.

• Ne tentez jamais de faire fonctionner l’appareil à l’aide d’une minuterie externe.

• Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité de matières inammables, comme une nappe ou un rideau.

• Ne placez pas l’appareil contre le mur ou d’autres appareils. Gardez une distance d’au moins 10 cm d’espace libre à l’arrière et sur les côtés et un espace libre de 10 cm au-dessus de l’appareil. Ne placez jamais un objet sur le dessus de l’appareil. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Précautions D’utilisation - A Lire Attentivement Arrêt Automatique Avant La Première Utilisation

• N’utilisez jamais l’appareil à d’autres ns que celles décrites dans ce mode d’emploi.

• De la vapeur chaude s’échappe à travers la sortie d’air pendant la cuisson. Gardez vos mains et votre visage hors de portée des émanations de vapeur. Faites également attention à la vapeur chaude et aux températures élevées en retirant le tiroir à friture.

• La surface de l’appareil peut devenir très chaude lors de son utilisation. (gure 2)

• Éteignez immédiatement l’alimentation ou débrancher l’appareil si vous voyez de la fumée noire sortant de l’appareil. Attendre l’arrêt d’émission de fumée avant de retirer le tiroir.

• Placez toujours l’appareil sur une surface horizontale ou stable.

• Si l’appareil ne fonctionne plus, retournez-le auprès du service réparation du vendeur. Ne réparez pas l’appareil vous-même, la garantie risquerait dans ce cas d’être annulée.

• Assurez-vous de toujours débrancher l’appareil après l’avoir utilisé.

• Laissez refroidir l’appareil pendant environ 30 minutes avant de le nettoyer.

• Assurez-vous de respecter les temps de cuisson. Cet appareil est équipé d’une minuterie. Lorsque le décompte de la minuterie atteint ‘’0’’, l’appareil sonne et s’éteint automatiquement. Pour l’éteindre manuellement, placer le bouton de la minuterie sur ‘’0’’.

1. Retirez l’appareil de son emballage.

2. Retirez les autocollants et les étiquettes de l’appareil.

3. Utilisez de l’eau chaude, du liquide nettoyant et une éponge non abrasive

pour nettoyer le panier et le tiroir à friture. Remarque : Vous pouvez également utiliser le lave-vaisselle pour nettoyer le panier et le tiroir à friture.

4. Nettoyez uniquement les parties internes et extérieures de l’appareil avec

5. Ce produit est un appareil à friture sans huile. Ne remplacez pas le tiroir à

friture avec de l’huile.26 27 Installation De L’appareil Utilisation De L’appareil

1. Placez l’appareil sur une surface stable ou horizontale. Ne placez pas

l’appareil sur une surface ne résistant pas à la chaleur.

2. Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité de matières inammables,

comme une nappe ou un rideau.

3. Ne placez pas l’appareil contre le mur ou d’autres appareils. Gardez une

distance d’au moins 10 cm d’espace libre à l’arrière et sur les côtés et un espace libre de 10 cm au-dessus de l’appareil. Ne placez jamais un objet sur le dessus de l’appareil.

4. Placez correctement le panier à friture dans le tiroir (gure 3)

5. Retirez le cordon d’alimentation de son compartiment de rangement situé

dans la partie inférieure de l’appareil. Ne remplissez jamais le tiroir à friture avec de l’huile ou tout autre liquide inammable.

6. Ne placez jamais un objet sur le dessus de l’appareil qui pourrait

interrompre le ux d’air et affecter son bon fonctionnement. La friteuse peut être utilisée pour la cuisson de nombreux ingrédients. Nous vous conseillons de lire attentivement le livre de recette joint avec la notice.

1. Branchez l’appareil à une prise de courant murale.

2. Retirez soigneusement le tiroir à friture de l’appareil. (gure 4)

3. Placez les ingrédients dans le panier à friture. (gure 5)

Remarque : Les ingrédients ne doivent pas dépasser le repère MAX ou la quantité indiqué dans le tableau correspondant (se reporter au chapitre « Réglages »), car cela peut affecter la cuisson des aliments.

4. Faites glisser le tiroir à friture pour le réinsérer dans la friteuse. (gure 6)

N’utilisez jamais le tiroir sans son panier à friture. Remarque : Pendant la cuisson, ne touchez pas le tiroir à friture, car il est très chaud. Retirez doucement le tiroir à l’aide de la poignée.

5. Déterminez le temps nécessaire pour cuire les ingrédients (veuillez vous

référer au chapitre « Réglages »)

6. Ajustez le bouton de commande de température (gure 7) à la

température requise. Veuillez vous référer au chapitre « Réglages» pour déterminer la bonne température. (gure 7)

7. Pour allumer l’appareil, veuillez ajuster le bouton de la minuterie au temps

de cuisson nécessaire. (gure 8). L’indicateur de cuisson s’allume. (gure

9) Si l’appareil est froid, le temps de cuisson devrait être augmenté de 3

minutes. Remarque : Vous pouvez également préchauffer l’appareil avant d’y mettre les ingrédients en réglant le bouton de la minuterie sur 3 minutes. Attendez ensuite que le voyant de chauffage s’éteigne (environ 3 minutes). Placez ensuite vos aliments dans le panier à friture et réglez la température et le temps de cuisson désiré.

8. Lorsque l’appareil a atteint la température programmée, il interrompt

alors la montée en température du panier. L’indicateur de cuisson s’éteint alors pour vous signaler l’arrêt de la montée en température. Lorsque la température présente à l’intérieur de la friteuse diminue, celle-ci se rallumera ensuite pour maintenir la température désirée. Remarque : Pendant la cuisson des aliments, l’excédent d’huile est recueilli sur le fond du tiroir à friture. Remarque : Lors du processus de cuisson ; certains ingrédients doivent être secoués à mi-cuisson (se reporter au chapitre « Réglages »). Sortez le tiroir de l’appareil et secouez-le pour retourner les aliments à l’intérieur de l’appareil, puis replacez le tiroir dans l’appareil. (gure 10) Remarque : N’appuyez pas sur le bouton de retrait du panier à friture pendant que vous secouez le tiroir (gure 11) .

9. Lorsque vous entendez la sonnerie de la minuterie, le temps de cuisson

est écoulé. Sortez le tiroir de l’appareil et placez-le sur une surface résistante à la chaleur. Remarque : Vous pouvez également arrêter la cuisson manuellement. Positionnez le bouton de réglage de la minuterie sur 0. (gure 12)

10. Vériez si les ingrédients sont cuits.

11. Si vous souhaitez prolonger la cuisson, remettez le tiroir dans l’appareil et

réglez la minuterie sur quelques minutes supplémentaires.

12. Pour verser de petits ingrédients pendant la cuisson (tels que les

pommes frites), appuyez sur le bouton de déverrouillage du panier à friture (1), puis soulevez le panier à friture pour le sortir du tiroir. (2). (gure 13) Attention ! Ne retournez pas le panier à friture lorsqu’il est encore à l’intérieur du tiroir, ce qui risquerait de faire couler l’excès d’huile recueilli au fond du tiroir sur les ingrédients. Après la friture, le tiroir et les ingrédients sont encore chauds. En fonction des différents ingrédients, de la vapeur chaude peut s’échapper du tiroir à friture.

13. Videz les ingrédients du panier à friture dans une assiette ou un bol.

(gure 14) Conseil : Vous pouvez utiliser des pinces pour enlever les ingrédients grands ou fragiles du panier. (gure 15)

14. La friteuse est de nouveau prête à cuire vos aliments. (gure 16)28 29

• Réduisez légèrement le temps de cuisson pour les petits ingrédients.

• Augmentez légèrement le temps de cuisson pour une plus grande quantité d’ingrédients.

• Secouez les petits ingrédients à mi-chemin de la durée de cuisson, an d’optimiser le résultat nal et empêcher une friture inégale des ingrédients.

• Ajoutez une cuillère d’huile sur vos pommes de terre fraîches pour obtenir un résultat croustillant et croquant et lancez la friture quelques minutes après avoir ajouté l’huile.

• N’utilisez pas la friteuse pour cuire les ingrédients extrêmement gras comme des saucisses.

• Les en-cas qui peuvent être préparés au four peuvent être cuits dans cet appareil.

• Pour faire cuire des pommes frites, vous pouvez remplir la friteuse de 500 grammes maximum de pommes frites.

• Pour cuire vos tartes, vos pizzas ou vos gâteaux, utilisez de préférence une pâte de cuisson pré-préparée. Contrairement à la pâte maison, la pâte de cuisson préparée a besoin d’un temps de cuisson plus court.

• Pour réchauffer vos ingrédients, réglez la température à 150°C et réglez le minuteur sur 10 minutes. Le tableau ci-dessous vous aidera à choisir les réglages de base pour les ingrédients que vous voulez faire cuire. Remarque : N’oubliez pas que ces réglages sont indiqués uniquement pour référence. Nous ne pouvons pas garantir le meilleur réglage pour chaque ingrédient, à cause des différences d’origine, de taille, de forme et de marque des ingrédients. Remarque : Si la friteuse est froide, ajouter encore 3 minutes au temps de cuisson. Conseils Tableau Récapitulatif Des Temps/Températures De Cuisson30 31 Cuisson Des Frites Maison (De 300 À 800Gr) Stockage Nettoyage Garantie Et Service Après-Vente

• Débranchez le cordon d’alimentation de la prise et laissez l’appareil refroidir.

• Assurez-vous que toutes les pièces sont propres et sèches.

• Placez le cordon d’alimentation dans son compartiment de rangement et xez son extrémité en l’insérant dans la fente prévue à cet usage. 1 an de garantie de la part de Shine-Mart Ltd, propriétaire de la marque Duronic. Note : Ces déclarations n’affectent en rien votre droit statutaire en tant que consommateur Ce produit est garanti pour 1 an à partir de la date originale d’achat. Si ce produit était endommage en raison d’un problème électrique ou d’une fabrication imparfaite, le produit défectueux peut être remplacé au vendeur sous conditions :

• Le produit doit être retourné avec la preuve originale d’achat.

• Le produit doit être installé et utilisé en accord avec les instructions contenues dans ce manuel d’utilisation.

• Le produit doit être réservé à un usage privé.

• La garantie ne protège pas contre les dommages dus à l’usure normale, l’utilisation malveillante, la mauvaise utilisation, la négligence, les réparations conduites par des non-experts ainsi que les pièces consommables.

• Shine-Mart Ltd ne porte pas de responsabilité pour tout damage ou perte accidentel ou conséquent causé par ce produit.

• Shine-Mart Ltd se dégage de toute responsabilité en matière de réparation durant la période de garantie.

• Valide dans toute l’Union Européenne. Pour un meilleur résultat, nous vous suggérons d’utiliser des frites surgelées. Pour des frites maison, veuillez suivre les étapes ci-dessous.

• Pelez les pommes de terre et coupez-les en petits bâtonnets.

• Trempez les bâtonnets de pommes de terre dans de l’eau pendant au moins 30 minutes, puis séchez-les avec du papier absorbant.

• Rajoutez 1/2 cuillère d’huile d’olive dans un bol et en badigeonner les bâtonnets de pommes de terre à l’aide d’un pinceau en silicone de préférence (non-fournis).

• Mettez les bâtonnets de pommes de terre dans le panier à friture.

• Remarque : rajoutez les pommes de terre par petite quantité dans le panier à friture an d’éviter de mettre de l’huile dans le fond du tiroir de cuisson.

• Faites frire les frites maison pendant 18 à 23minutes à 180°C. Secouez le bac à friture toutes les 5 minutes.

• Débranchez le cordon d’alimentation et laissez l’appareil refroidir pendant 30 minutes.

• Remarque : Sortez le tiroir de l’appareil pour le laisser refroidir plus rapidement.

• Nettoyez la partie extérieure de l’appareil avec un tissu humide.

• Utilisez de l’eau chaude, du liquide vaisselle et une éponge non abrasive pour nettoyer le panier et le tiroir à friture et laisser tremper pendant 10 minutes.

• Utilisez de l’eau chaude et une éponge non abrasive pour nettoyer la partie intérieure de l’appareil.

• Utilisez une brosse pour nettoyer les résidus d’aliments sur les éléments chauffants. Remarque : Le tiroir à friture, le panier à friture et l’intérieur de l’appareil ont un revêtement antiadhésif. Si vous utilisez des ustensiles de cuisine en métal ou des matériaux abrasifs pour nettoyer le tiroir et le bac à friture vous pouvez endommager le revêtement antiadhésif.32 33 Ce produit est fourni avec une prise européenne et un fusible de 3 ampères. Importé par Shine-Mart Ltd, RM3 8SB. Informations sur la destruction des produits et équipements électriques et électroniques. Ce symbole apparaît sur le produit et/ou les documents accompagnant ce produit pour indiquer que pour procéder à la destruction de ce produit, celui- ci doit être traité comme un déchet électrique et électronique (WEEE). Les produits marqués WEEE ne doivent être mélangés avec les déchets ménagers et doivent être séparés pour traitement et recyclage des composants. An de traiter et recycler ce produit, veuillez prendre tous les composants marqués WEEE au site de recyclage le plus proche où ce produit sera repris gratuitement. Si les clients jettent les déchets électriques et électroniques WEEE correctement, ce geste aidera la préservation des ressources précieuses et prévient les potentiels effets négatifs que ces composants ou tout autre composant dangereux ont sur la santé humaine et l’environnement.34 35 Gebrauchsanleitung auf Deutsch36 37