A 233 - Machine à laminer OLYMPIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Machine à laminer
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Capacité de laminage	Non spécifiée
Épaisseur maximale des documents	Non spécifiée
Vitesse de laminage	Non spécifiée
Type de film compatible	Non spécifié
Utilisation	Idéale pour la protection de documents, photos, et cartes
Maintenance	Nettoyage régulier de la machine recommandé
Sécurité	Utiliser uniquement avec des films recommandés pour éviter les surchauffes
Informations générales	Vérifier la compatibilité des documents avant laminage

FOIRE AUX QUESTIONS - A 233 OLYMPIA

Comment démarrer la machine à laminer OLYMPIA A 233 ?

Pour démarrer la machine, branchez-la sur une prise électrique, puis appuyez sur le bouton d'alimentation. Attendez que le voyant indicateur devienne fixe avant de commencer à laminé.

Pourquoi ma machine à laminer ne chauffe-t-elle pas ?

Vérifiez que la machine est bien branchée et que le bouton d'alimentation est activé. Si le problème persiste, il se peut que le fusible soit grillé. Consultez le manuel pour le remplacement.

Comment régler l'épaisseur du laminage ?

Utilisez le bouton de réglage situé sur le panneau de contrôle pour sélectionner l'épaisseur souhaitée. Assurez-vous que le matériau à laminer est compatible avec les réglages choisis.

Que faire si le laminage se bloque ?

Si le laminage se bloque, éteignez la machine et débranchez-la. Retirez le document et vérifiez qu'aucun débris n'est coincé dans les rouleaux. Rebranchez et rallumez la machine pour reprendre l'utilisation.

Puis-je laminer des documents de format A3 ?

Oui, la machine OLYMPIA A 233 prend en charge les documents jusqu'au format A3. Assurez-vous d'utiliser les films de laminage appropriés pour ce format.

Comment nettoyer ma machine à laminer ?

Débranchez la machine et laissez-la refroidir. Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur. Pour les rouleaux, utilisez un coton-tige légèrement humidifié avec de l'eau pour enlever les résidus.

La machine fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Si la machine émet un bruit inhabituel, éteignez-la et débranchez-la immédiatement. Vérifiez s'il y a des objets coincés. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Est-ce que je peux utiliser des films de laminage d'autres marques ?

Il est recommandé d'utiliser des films de laminage compatibles avec l'OLYMPIA A 233 pour garantir une qualité optimale de laminage et éviter d'endommager la machine.

Quelle est la température de laminage recommandée ?

Pour un laminage optimal, la température recommandée est de 125 à 150 °C, selon le type de film et de matériau à laminer.

Comment stocker ma machine à laminer ?

Rangez la machine dans un endroit sec et frais, à l'abri de la lumière directe du soleil. Assurez-vous qu'elle est éteinte et débranchée avant de la ranger.

MODE D'EMPLOI A 233 OLYMPIA

Veuillez lire et observer les informations suivantes et

Consignes de sécurité

Evitez tout endommagement de la fiche de secteur ou du câble de réseau. Ne torsadez jamais le câble de réseau. Ne mettez jamais l'appareil en service si le cordon d'alimentation ou la fiche secteur sont endommagés. N'utilisez pas l'appareil à proximité de surfaces très chaudes ou dans un environnement humide. Des objets métalliques ne peuvent pas être plastifiés. Ne plastifiez pas avec cet appareil des matériaux sensibles à la chaleur tels que le papier photosensible. N'introduisez dans la plastifieuse que des pochettes prévues à cet effet comme indiqué au point Caractéristiques. Le choix de pochettes trop grandes peut provoquer un bourrage. Ne coupez pas les pochettes sur mesure. Les arêtes de coupe qui en résultent peuvent provoquer un bourrage. Il est interdit aux enfants de se couvrir dans la zone de travail quand l'appareil est prêt à fonctionner. Retirez la fiche de secteur quand vous ne vous servez pas de la plastifieuse. Débranchez toujours immédiatement la plastifieuse quand une forte odeur se fait sentir ou quand elle ne fonctionne pas. Ne touchez pas la fiche de secteur avec des mains humides. Ne transportez l'appareil que s'il est refroidi. Assurez-vous que l'interrupteur Cold/Off/Hot est en position "OFF" avant de brancher la plastifieuse sur le réseau. N'utilisez pas, pour la plastification à chaud, des pochettes prévues pour la plastification à froid. La plastifieuse, la pochette et le document en seraient endommagés. Éloignez de la fente d'insertion des parties de vêtement volants, cravates, bijoux, cheveux longs ou autres objets non fixés. Risque de blessures! La prise de courant et le branchement sur secteur de l'appareil doivent, pour des raisons de sécurité, être faciles d'accès afin que l'alimentation en courant puisse être rapidement interrompue en cas d'urgence!

Au cas où vous désiriez remettre votre appareil à une autre personne, veuillez accompagner ce dernier du mode d'emploi. Lorsque vous plastifiez des matériaux très doux (tels que serviettes) ou de petits formats, nous recommandons de poser le produit à plastifier dans une feuille de papier plié afin d'éviter des bouchages éventuels. Introduisez celle-ci dans la plastifieuse avec l'arête de pliage vers l'avant. Vous obtiendrez de mauvais résultats si vous plastifiez des documents humides. Des pièces justificatives, documents et actes peuvent perdre leur validité s'ils sont plastifiés.

Utilisation conforme aux prescriptions

Cette plastifiéeuse permet de traiter des pochettes à plastifier à chaud et des pochettes à plastifier à froid. Des images, des cartes, des documents, du papier etc. d'une épaisseur totale de 0,6 mm max. peuvent être plastifiés. Toute autre forme d'utilisation n'est pas conforme aux prescriptions. Des modifications ou changements effectués d'un propre gré sont interdits.

Utiliser la plastiqueuse uniquement dans un environnement approprié

Ne s'en servir que dans des espaces secs et fermés.

Éviter toutes sortes de nuisances comme la fumée, la poussière, les vibrations, les produits chimiques, l'humidité, la grande chaleur ou l'ensoleillement direct.

Caracteristiques

Protection et façonnage de vos documents.

Plastifie photos, cartes, documents, papier etc. jusqu'au format DIN A4. L'appareil travaille avec 2 rouleaux chauffants, a un temps d'échauffement rapide et plastifie sans support.

2 LEDs indiquent les états de fonctionnement, Ready et „Power“. Coupure automatique en cas de surchauffe. Un système de chauffage de grande qualité empêche la formation de vagues et de bulles. Temps de mise en température d'env. 6 minutes seulement. Temps de refroidissement à température ambiante d'env. 15 minutes. Épaisseur de la feuille d'au moins 80~ m et de 125~ m maximum.

Plastification à chaud

1. Introduisez la fiche dans la prise de courant posée de manière réglementaire.
2. Positionnez l'interrupteur Cold/Off/Hot situé à droite de l'appareil sur „Hot". La LED rouge de mise en service s'allume.

Le moteur d'entraînement des rouleaux de transport démarre. Au bout d'env. 6 minutes, la température de service correcte est atteinte et la LED verte "READY" s'allume.

1. Introduisez le produit à plastifier dans la pochette de manière à ce que, de tous les côtés, il y ait une marge d'environ 3 à 5 mm par rapport au bord de la pochette.
2. Introduisez la pochette avec le produit à plastifier dans la fente d'insertion sur le devant de la plastificateuse. Introduisez en premier le côté médium de la pochette. L'opération de plastification se fait automatiquement.
3. Quand la plastification est terminée, positionnez l'interrupteur Cold/Off/Hot situé à droite de l'appareil sur „Off". Retirez la fiche de contact de la prise de courant.

Plastification à froid

1. Introduisez la fiche dans la prise de courant posée de manière réglementaire.
2. Positionnez l'interrupteur Cold/Off/Hot situé à droite de l'appareil sur „Cold". La LED rouge de mise en service s'allume. Le moteur d'entraînement des rouleaux de transport démarre et la LED verte Ready s'allume.

Si vous avez utilisé la plastifieuse peu avant pour une plastification à chaud, vous ne devez la laisser refroidir. Le temps de refroidissement est d'env. 15 minutes.

1. Introduisez le produit à plastifier dans la pochette de manière à ce que, de tous les côtés, il y ait une marge d'env. 3 à 5 mm par rapport au bord de la pochette.
2. Introduisez la pochette avec le produit à plastifier dans la fente d'insertion sur le devant de la plastifiante. Introduisez en premier le côté fermé de la pochette.

L'opération de plastification se fait automatiquement. 5. Quand la plastification est terminée, positionnez l'interrupteur Cold/Off/Hot situé à droite de l'appareil sur "Off". Retirez la fiche de contact de la prise de courant.

Élimination de bourrage

Cette plastique est équipée de la fonction "ABS Jam Release" (déblocage de bourrage) permettant d'éliminer rapidement un bourrage.

• En cas de bourrage, éteignez l'appareil et appuyez sur la touche „ABS“ située à gauche de l'appareil.
• Maintenez fermement la plastificieuse et tirez la pochette avec le produit à plastifier hors de la fente d'insertion de la plastificieuse.
• Ensuite, l'appareil doit, le cas échéant, être nettoyé plusieurs fois, comme décrit au point „Entretien et nettoyage".

Entretien et nettoyage

Des dépôts et des restes de colle sur les rouleaux de transport peuvent influencer le résultat de la plastification. C'est pourquoi les rouleaux de transport doivent être nettoyés périodiquement après l'emploi :

À cet effet, introduisez une feuille de papier plié dans la fente d'insertion. Les restes de colle seront emportés par le papier sortant. Répétez plusieurs fois l'opération.

Retirez toujours la fiche de secteur avant de nettoyer le boîtier de la plastificuse. Si nécessaire, le boîtier peut être nettoyé avec un savon doux et un chiffon trempé dans de l'eau claire. N'utilisez jamais de solvants ou de produits de nettoyage agressifs.

Élimination d'erreurs

Bourrage

Pour éliminer le bourrage, suivez les instructions données au point „Élimination de bourrage". N'utilisez que des pochettes de la taille indiquée. Assurez-vous que la pochette a été introduite bien droite dans l'appareil. Contrôlez la taille de la pochette utilisée.

• La pochette plastifiée n'est pas parfaitement transparente. → Plastifiez-la une nouvelle fois pour améliorer le résultat. Si vous utilisez des pochettes plus épaisse (100 m, 125~), faites chauffer l'appareil un peu plus longtemps.

Propriétés techniques

Système de plastification : Technique à Hot-Roller
Alimentation en courant 220	- 240 V ~ 50 Hz
Consommation de cou-rant	1 A
Vitesse de plastification 250	mm/min
Largeur maximale de plastification	233 mm (A4)
Épaisseur maximale de plastification	0,6 mm
Épaisseur maximale de la feuille	80, 100, 125 μm
Temps d'échauffement 6 à 10 min.
Temps de refroidissement Env. 15 min.
Mesures (L x l x H) 380 x 106 x 48 mm
Poids 950 g

Traitement de l'appareil hors d'usage

Si vous ne souhaitez plus vous servir de votre appareil, veuillez l'apporter au centre de collecte de l'organisme d'élimination des déchets de votre

commune (par ex. centre de recyclage). D'après la loi relative aux appareils électriques et électroniques, les propriétaires d'appareils usagés sont tenus de mettre tous les appareils électriques et électroniques usagés dans un collecteur séparé. L'icône ci-contre signifie que vous ne devez en aucun cas jeter votre appareil dans les ordures ménagères!

Vous êtes tenu par la loi d'éliminer vos piles et piles rechargeables auprès d'un revendeur de piles ainsi qu’auprès de centres de collecte responsables de leur élimination qui mettent des conteneurs adéquats à disposition. L’élimination des piles est gratuite. L’icône ci-contre signifie

que vous ne devez en aucun cas jeter les piles rechargeables et piles dans les ordures ménagères, mais que vous devez les éliminer auprès de centres de collecte.

Éliminez les fournitures d'emballage conformément au règlement local.

Garantie

Cher client,

Nous sommes très heureux que vous ayez besoin de cet appareil.

En cas de défaut, veuillez retourner l'appareil dans son emballage d'origine et accompagné du bon d'achat au magasin où vous l'avez acheté.

Déclaration de conformité

Cet appareil répond aux exigences des directives

2004/108/CE relative au rapprochement des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique et abrogeant la directive 89/336/CEE.

2006/95/CE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.

2011/65/CE relative à la limitation de l'utilisation de matières dangereuses dans les appareils électriques et électroniques.

La conformité avec les directives susmentionnées est confirmée par la marque CE apposée sur l'appareil. Vous pouvez télécharger gratuitement la déclaration de conformité intégrale depuis notre site Internet www.olympia-vertrieb.de.