RC 8 - Robot ménager TEAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robot ménager multifonctions
Marque	TEAM
Modèle	RC 8
Alimentation	Secteur 220-240 V ~ 50 Hz
Vitesses	2 vitesses + fonction Pulse (P)
Capacité du bol	Environ 1,5 litre
Matériau du bol	Plastique
Accessoires inclus	Couteau hachoir, lame à râper, lame à trancher, support des lames, poussoir/gobelet doseur
Fonctions principales	Hacher, râper, trancher
Sécurité	Dispositifs de sécurité empêchant le démarrage si le bol ou le couvercle sont mal positionnés
Entretien du bloc moteur	Nettoyage avec un chiffon légèrement humide
Entretien du bol et accessoires	Lavage à l'eau claire, éviter le lave-vaisselle pour le bloc moteur
Intervalles d'utilisation	Durée continue maximale indiquée sur la plaque signalétique ; pause d'au moins 10 minutes entre cycles
Poids	Environ 2 kg
Dimensions (approx.)	Hauteur environ 35 cm, diamètre du bol 20 cm
Couleur	Blanc ou gris (selon version)
Garantie	Standard 2 ans
Pays d'origine	Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - RC 8 TEAM

Comment assembler le bol et le couvercle du robot RC 8 ?

Placez le bol sur l'axe en alignant les 3 ergots avec les fentes, puis tournez dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à l'encliquetage. Placez le couvercle avec la flèche légèrement à droite de la poignée, puis tournez jusqu'à ce que la flèche soit au milieu de la poignée.

Quelles sont les sécurités empêchant le démarrage ?

L'appareil est équipé de deux dispositifs de sécurité : l'un au niveau du bol (il doit être correctement enclenché sur le bloc moteur) et l'autre au niveau du couvercle (il doit être bien fermé). Si l'un des deux est mal positionné, l'appareil ne démarre pas.

Comment utiliser la fonction Pulse ?

Tournez le sélecteur sur la position « P » (pulse) pendant une ou deux secondes seulement. Relâchez pour revenir automatiquement à « 0 ». Cette fonction est idéale pour les milkshakes ou les préparations nécessitant des impulsions courtes.

Quels aliments ne pas hacher avec le couteau hachoir ?

N'essayez pas de hacher des aliments très durs comme la glace, le sucre en morceaux ou les grains de café. Le couteau hachoir est conçu pour des ingrédients tendres à mi-durs (viande, légumes, fruits).

Comment nettoyer le robot RC 8 en toute sécurité ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Le bloc moteur se nettoie avec un chiffon légèrement humide (ne pas l'immerger). Le bol et les accessoires peuvent être rincés sous l'eau, mais faites attention aux lames très coupantes.

Quelle est la durée maximale d'utilisation continue ?

La durée maximale d'utilisation continue est indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil (notée KB xx min). Après chaque cycle, respectez une pause d'au moins 10 minutes pour laisser le moteur refroidir.

Puis-je utiliser le robot pour des préparations chaudes ?

Oui, mais avec précaution. Ne versez jamais d'eau bouillante dans le bol. Le couvercle doit être bien fermé pour éviter les projections. Utilisez la vitesse adaptée et ne remplissez pas le bol au-delà de sa capacité.

Comment changer les lames (râper/trancher) ?

Assurez-vous que l'appareil est débranché et le sélecteur sur « 0 ». Faites coulisser l'accessoire sur la partie courte du support, la lame souhaitée vers le haut. Placez l'ensemble sur l'axe dans le bol, puis fermez le couvercle.

Que faire si l'appareil ne démarre pas alors que tout semble en place ?

Vérifiez que le bol est bien enclenché (tournez-le jusqu'au clic) et que le couvercle est correctement fermé (flèche au milieu de la poignée). Si le problème persiste, contactez un service après-vente qualifié.

Puis-je mettre le bol au lave-vaisselle ?

Oui, le bol et les accessoires peuvent aller au lave-vaisselle, mais le bloc moteur doit être nettoyé uniquement avec un chiffon humide. Évitez de laver les lames au lave-vaisselle si vous craignez qu'elles s'émoussent.

MODE D'EMPLOI RC 8 TEAM

Robot Multifonctions

Keukenmachine

Robot de comida

Robot de Cozinha

Robot da cucina

D

1. Selecteur marche/arrêt et de vitesses
2. Bloc moteur
3. Axe
4. Bol du robot
5. Couvercle avec tube de remplissage
6. Poussoir / gobelet doseur
7. Lame à raper / Lame à trancher
8. Couteau hachoir
9. Support des lames

NL

Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation.

Important: Voire appareil n'est pas prevu pour etre utilise par des personnes (y compris les enfants) dont les capacites physiques, sensorieles ou mentalles sont reduites, ou des personnes denuees d'experience ou de connaissance, sauf si elles ont pu beneficier, par l'interneniaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant son utilisation en toute sécurité.

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Avant d'utiliser l'appareil, vérifie que la tension du réseau correspond bien à celle de l'appareil.
Ne laissez jamais vous appeareil sans surveillance lorsque celui-ci est en fonctionnement ou sous tension.
Vérifiez régulierement l'etat de votre apparéil et s'il est endommagé de chaque façon que ce soit, faites-le vérifier et réparer par un service qualifié compétent. Si le cable est endommagé, il doit être obligatoirement remplace par un service qualifié compétent.
Utilisez l'appareil uniquement pour des usages domestiques et de la maniere indiquee dans la notice.
Ne plongez jamais le bloc moteur dans I'eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison. Ne le mettez jamais au lave-vaisselle.
N't utilisez pas l'appareil pres de sources de chaleur.
La prise doit etre debranchee avant de nettoyer l'appareil.
Veillez a ne pas utiliser l'appareil a l'extérieur et entreposez-le dans un endroit sec.
Ne pas utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut présenter un danger pour l'utilisé et risque d'endommager l'appareil.
Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cable. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse être accidentellement accroché et ce, afin d'éviter toute chute de l'appareil. Évitez d'enrouler le cordon autour de l'appareil et ne le tordez pas.
Debranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas en utilise.
N'utilisez cet appeareil que dans le cadre d'applications culinaires.
Ce genre d'appareil ne peut pas fonctionner de façon continue, il ne s'agit pas d'un apparéil de type professionnel. Il est nécessaire d'effectuer des pauses à intervalles réguliers. Consultez la rubrique "Intervalles d'utilisation" du mode d'emploi.
Il est indispensable de garder cet appeareil propre etant donne qu'il est en contact direct avec la nouriture.
Il est indispensable demettre le selecteur sur la position"0" (arrét) et de débrancher votre apparéil avant de monter, démonter ou nettoyer le bol et les accessoires.
Assurez-vous que le bol et le couvercle sont correctement montés sur le bloc moteur avant demettre l'appareil en marche.Cet appeareil est muni de plusieurs dispositifs de sécurité empêchant le démarrage du moteur tant que I'ensemble n'est pas correctement place (voir paragraphe "Utilisation").
Gardez vos mains hors du bol pendant le fonctionnement de l'appareil afin d'eviter de graves blessures.
La spatule ne peut etre utilise que lorsque I'appareil est debranché.Prenez garde de ne pas vous couper, les lames des accessoires etant fortement coupantes.
Toujours refermer le bol avec le couvercle avant de commencer à mixer. Lors du mixage de liquide chaud, une attention toute particuliere doit être apportée afin d'eviter toute projection pouvant provoquer des brûlures. Ne pas utiliser d'eau bouillante.

L'appareil est concu pour la préparation de petites quantités de nourriture dont la consommation ne doit pas etre trop tardive. L'appareil n'est pas concu pour la préparation de grandes quantités à la fois.
Ne touchez jamais les lames ou autres accessoires lorsque I'appareil est en fonctionnement, en outre, n'essayez pas d'immobiliser de quelque façon que ce soit le mouvement des accessoires.
Toujours utilisier le pouvoir pour introuuire les ingrésiens dans les tubes de replissage du couvercle du bol.
Ne jamais bloquer les securités de votre apparéel.
Le bol du robot peut etre lavé sous un jet d'eau.
Prenez garde de ne pas vous blesser lors de la manipulation des lames lors du retrait des accessoires ou de leur nettoyage.

1) Service qualifié compétent: service après-vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnae et habilitée à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez returner l'appareil auprès de ce service.

INTERVALLES D'UTILISATION

Cet apparéil ne peut être utilisé de façon professionnelle. Vous doivent respecter les pauses de fonctionnement. Dans le cas contraire vous risquieriez d'endommager le moteur. Référez-vous à la plaque signalétique de votre apparéil pour connaître la durée maximale d'utilisation continue (notée KB xx min. ou xx est la durée maximaile). Les pauses de fonctionnement doivent durer au moins 10 minutes.

ATTENTION!

1) Voiture applieil est equiped d'un dispositif de sccurté au niveau du bol verseur autorisant la mise en fonctionnement de l'appliell seulement lorsque celui-ci est correctement assemblé sur le bloc moteur. Si cette condition est remplie et que voitre applieil ne demarre pas, consultez le service après-vente le plus proche de votre domicile.
2) Voitre apparéil est aussi équipé d'un dispositif de sécurité au niveau du couvercle du bal. Par conséquent, si ce dernier est mal positionné ou absent, l' apparéil ne pourrait pas fonctionner.

UTILISATION

Assurez-vous que l'appareil est débranché et que le sélecteur marche/arrêt & vitesses soit sur la position "0".

• Placez le bol du robot sur son axe en vous assurant que les 3 petits ergots sur le fond du bol s'embaitent dans les petites fentes de la base et faites-le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour qu'il s'enclique.
  Assurez-vous que le bol est bien place, car s'il est mal place, l'interrupteur de sécurité ne s'enclenchera pas et l'appareil ne fonctionnera pas.
  Suivant les préparations désirées, différents accessoires doivent être utilisés. Pour cela, reférez-vous aux instructions détaillées ci-dessous.
• Placez le couvercle avec tube de remplissage sur le bol afin que la flèche du couvercle se trouve légerement sur la droite de la poignée du bol et faites-le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la flèche du couvercle se situe au milieu de la poignée du bol. Attention: tant que le couvercle n'est pas bien fermé, l'appareil ne se mettra pas en marche.
• Branchez l'appareil.
• Tournez le sélecteur marche/arrêt & vitesses vers la vitesse 1 ou 2 selon les préparations.

13 TEAM RC 8-100713

Pour faire fonctionner l'appareil par a-coup, tournez l'interrupteur/telecteur de vitesses vers la position « P » ("pulse") pendant une ou deux secondes. N'utilise pas cette fonction plus longtemps. Lorsque vous relâchez le selecteur, il reviendra automatiquement à « 0 » La fonction pulse est particulièrement indiquée pour faire des milkshakes.

FONCTIONS

a) Hacher

Assurez-vous que l'appareil est débranché et que le sélecteur marche/arrêt & vitesses est bien sur la position "0".
- Placez le bol du robot sur son axe en vous assurant que les 3 petits ergots sur le fond du bol s'emboitent dans les petites fentes de la base et faites-le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour qu'il s'enclique.
- Placez le support avec couteau hachoir sur l'axe dans le bol.
- Ensuite introduisez les ingrédients dans le bol. Il est conseilé de couper au préalable en morceaux les ingrédients tels que les viandes ou les légumes pour obtenir une préparation homogène.
- Placez le couvercle avec tube de remplissage sur le bol du robot comme indiqued dans le paragraphe "utilisation" en vous assurant que l'axe métallique du couvercle se place dans le trou au centre du support.
- Branchez l'appareil.
Pour hacher, choisissez vitesse 1 ou 2. ATTENTION: Ne pas essayer de hacher des aliments très durs (glace, sucre, grains de café...).
Lorsque you utilisez voire appeareil de facon intensive, il est neceassaire d'effectuer des pauses d'au moins 1 minute entre chaque operation afin de laisser le moteur refroidir.
- ATTENTION: La lame en métal du couteau hachoir est très aiguisée.

b) Raper /Trancher

Assurez-vous que l'appareil est débranché et que le sélecteur marche/arrêt & vitesses est bien sur la position "0".
- Placez le bol du robot sur son axe en vous assurant que les 3 petits ergots sur le fond du bol s'emboitent dans les petites fentes de la base et faites-le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour qu'il s'enclique.
- Faites coulisser l'accessoire à raper/trancher sur la partie courte du support avec la lame à raper face au ciel pour raper ou avec la lame à trancher face au ciel pour trancher.
- Placez l'ensemble sur I'axe.
- Placez le couvercle avec tube de remplissage sur le bol du robot comme indiqued dans le paragraphe "utilisation" en vous assurant que l'axe métallique du couvercle se place dans le trou au centre du support des lames.
- Coupe les ingrédents (pommes de terre, carottes, concombres etc.) en morceaux et faites glisser ceux-ci dans le tube de replissage du couvercle.
Utilisez le pouvoir pour pousser les alliments vers les lames. Ne jamais utilise ses doigts ou tout autre ustensile.
- Branchez l'appareil et positionnez le selecteur marche/arret & vitesses sur 1 pourmettre l'appareil en marche. Ajustez ensuite la vitesse si nécessaire.
Positionnez toujours le sélecteur marche/arret & vitesses sur 0 (arrêt), débranchez l'appareil avant de vider la préparation et manipulez les lames avec précaution car elles sont coupantes.
Lorsque you utilisez voire appareil de facon intensive, il est neceassaire d'effectuer des pauses d'au moins 1 minute entre chaque operation afin de laisser le moteur refroidir.

NETTOYAGE

• Debranchez l'appareil.
  Tournez le couvercle avec tube de replissage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le détacher.
  Enlevez les accessoires et le bol en prenatal garde de ne pas vous blesser lors de la manipulation des lames.
  Rincez le bol du robot et les accessoires sous un jet d'eau et laissez secher.
• Servez-vous d'une éponge si nécessaire tout en prénant garde de ne pas se blesser avec les lames.
  Le bloc moteur ne doit etre nettoyedqu'veac un chiffon tegement humide.

IMPORTANT:

! Ne jamais mettre le bloc moteur sous un jet d'eau ou au lave-vaiselle, mais le laver avec un chiffon légarement humide.
! Faire attention en nettoyant les lames car elles sont fortement coupantes.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2002/96/CE

Afin de preserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparciels électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur. C'est pour cette raison que vous

appareil, tel que le signale le symbole apposé sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit enaucun cas etrejetedans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures menagères. L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil dans des lieux publics de collecte procedant à un tri seleclif des déchets pour etre soit recyclé, soit réutilisé pour d'autres applications conformément à la directive.

GEBRUIKSAANWIJZING

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN