RC 8 - Robot de cozinha TEAM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Processador de alimentos multifunções
Marca	TEAM
Modelo	RC 8
Alimentação	Rede elétrica 220-240 V ~ 50 Hz
Velocidades	2 velocidades + função Pulse (P)
Capacidade da tigela	Aproximadamente 1,5 litros
Material da tigela	Plástico
Acessórios incluídos	Faca picadora, lâmina para ralar, lâmina para fatiar, suporte das lâminas, empurrador/copo medidor
Funções principais	Picar, ralar, fatiar
Segurança	Dispositivos de segurança que impedem o arranque se a tigela ou a tampa estiverem mal posicionados
Manutenção do bloco motor	Limpeza com um pano ligeiramente húmido
Manutenção da tigela e acessórios	Lavagem com água limpa, evitar a máquina de lavar loiça para o bloco motor
Intervalos de utilização	Duração contínua máxima indicada na placa de características; pausa de pelo menos 10 minutos entre ciclos
Peso	Aproximadamente 2 kg
Dimensões (aprox.)	Altura aproximadamente 35 cm, diâmetro da tigela 20 cm
Cor	Branco ou cinza (conforme versão)
Garantia	Padrão 2 anos
País de origem	China

Perguntas frequentes - RC 8 TEAM

Como montar a tigela e a tampa do processador RC 8?

Coloque a tigela no eixo alinhando os 3 encaixes com as ranhuras, depois rode no sentido dos ponteiros do relógio até encaixar. Coloque a tampa com a seta ligeiramente à direita da pega, depois rode até que a seta esteja no meio da pega.

Quais são as seguranças que impedem o arranque?

O aparelho está equipado com dois dispositivos de segurança: um ao nível da tigela (deve estar corretamente encaixado no bloco motor) e outro ao nível da tampa (deve estar bem fechada). Se um dos dois estiver mal posicionado, o aparelho não arranca.

Como utilizar a função Pulse?

Rode o seletor para a posição « P » (pulse) durante apenas um ou dois segundos. Solte para voltar automaticamente a « 0 ». Esta função é ideal para batidos ou preparações que necessitam de impulsos curtos.

Que alimentos não picar com a faca picadora?

Não tente picar alimentos muito duros como gelo, açúcar em cubos ou grãos de café. A faca picadora foi concebida para ingredientes macios a semi-duros (carne, legumes, frutas).

Como limpar o processador RC 8 em segurança?

Desligue sempre o aparelho da tomada antes da limpeza. O bloco motor limpa-se com um pano ligeiramente húmido (não o submergir). A tigela e os acessórios podem ser enxaguados em água, mas tenha cuidado com as lâminas muito cortantes.

Qual é a duração máxima de utilização contínua?

A duração máxima de utilização contínua está indicada na placa de características do aparelho (assinalada KB xx min). Após cada ciclo, respeite uma pausa de pelo menos 10 minutos para deixar o motor arrefecer.

Posso utilizar o processador para preparações quentes?

Sim, mas com precaução. Nunca deite água a ferver na tigela. A tampa deve estar bem fechada para evitar projeções. Utilize a velocidade adequada e não encha a tigela além da sua capacidade.

Como mudar as lâminas (ralar/fatiar)?

Certifique-se de que o aparelho está desligado da tomada e o seletor em « 0 ». Faça deslizar o acessório na parte curta do suporte, com a lâmina desejada para cima. Coloque o conjunto no eixo dentro da tigela, depois feche a tampa.

O que fazer se o aparelho não arrancar apesar de tudo parecer no lugar?

Verifique se a tigela está bem encaixada (rode até ouvir um clique) e se a tampa está corretamente fechada (seta no meio da pega). Se o problema persistir, contacte um serviço de assistência técnica qualificado.

Posso colocar a tigela na máquina de lavar loiça?

Sim, a tigela e os acessórios podem ir à máquina de lavar loiça, mas o bloco motor deve ser limpo apenas com um pano húmido. Evite lavar as lâminas na máquina de lavar loiça se recear que elas percam o fio.

MANUAL DE UTILIZADOR RC 8 TEAM

Antes de utiliser o aparenho leia com sentido de responsabilité as instruções de funciona.

Importante: As pessoas (incluidas as crianças) com incapacidades fisicas, sensoriais ou mentalais, ou sem experiência ou conheção não devem usar o aparelho excepto se estiverem vigiladas por uma pessoa responsavel pela sua segurarou se receberam previamente instruções relativas ao uso seguro do aparelho.

Convém vigiar as criñas para que elas não brinquem com o aparelho.

Antes de ligar a ficha do cabo da alimentacao a tomada eletrica certifique-se que esta é igual à indicada na placacinalética do aparelho.
Mantenha o aparelho sob vigilancia quando em funciona.
Verifique com regularidade o estado do aparheiro e perante uma qualquer anomalia leveo-aos servicos tecnicos competentes (^) .O aparheiro nunca deve funcionar com o cabo da alimentacao danificado polo que deve manda-lo substituir a pessoas que estejam habilidades para o fazerem (^)
O aparelho destinia-se ao uso domestico e tem de respeitar as instruções de Utilização.
Nunca mergerhe o bloco do motor na agua ou em outros liquidos quer para a limpeza quer por outras razoes. Nunca lave na maquina de lavar a louça.
Nao ponha o aparelho proximo das fontes de calor.
O aparelho nao deve serutilzado fora de casa e deve ser guardado em locais secos.
Use sempre os acessos recomendados pelo fabricante.
Não retire o cabo da alimentação da tomada puxando pelo mesmo, poi danifica o aparelho e pode provocar a sua queda. Verifique se o cabo da alimentação não se encontrar preso em alguma coisa. Nunca enrole o cabo da alimentação à volta do aparelho.
Logo que não precise do aparecido desl figure - e retire a fiche do cabo da alimentacao da tomada eletrica.
O aparelho destino-se ao uso para preparacoes culinarias.
O aparelho tem de funcionar com paumas dado que nao é um aparelho profisional. Ler, no modo de emprego do aparelho, a rubrica "Paumas na utilização".
- Após cada utilizesçao o aparelho tem de ser limpo ja que está em contacto directo com alimentos.
□ Antes de limpar, colocar ou retiring a taça e os acessórios tem de retiring o cabo da alimentação da tomada e colocar o interruptor na posicao "0" (desligado).
□ Antes de pôr o aparelho aFUNCTIONARveja se a taca e a tampa está bem montadas. O aparelho contentem various sistemas de segurarque impedem o functiOnamento no caso de algoum acessorio não estar bem montado (leia o punto "Utilização").
Mantenha as mãos afastadas da taça durante o functiOnamento do aparelho para evitar feridas.
A espátula sé pode ser'utilizada com o cabo da alimentação desligado da tomada. Tenha dificuldao ao tocar nas lâminas para que não se corte.
□ Antes devenir a misturar os alimentos feche a faca com a tampa. No caso de proceder a mistura de alimentos com agua quente tenha dificado com os salpicos para que não se queime. Nunca use agua a ferver.
O aparecido foi Concebido para a preparação de algumasquantidades de alimentos para que sejam consumidos no momento. O aparecido não foi Concebido para a preparação de grandes quantidades de alimentos de uma boaze.
Nunca toque nas laminas com estas em movimento e nunca tente para-las.
Use sometime o calcador para fazer entrada os alimentos pela abertura da tampa.
Nunca neutralize os sistemas de seguranca.

A faca do robot pode ser lavada por agua a pressao.
Para não se ferir tenha sempre muito cuidado quando mexer nas lâminas, ao retirar a taça do aparelho, ao lavar ou esvaziar a taça ou quando mexer nos acessórios cortantes.

(*) Servico tecnico habilitado: serviceo tecnico do fabricante, do importador ou duma pessoas qualificada, reconhecida e habilidade para evitar qualquer perigo. Em qualquer caso devolva o aparecido ao serviceo tecnico.

PAUSAS NA UTILIZACHO

O aparecido não pode ser utilisé com fins professionis. Respeite sempre as paumas de funciona. Se assim não proceder pode originar problemas no motor. Cumpra a indentação inscrita na placá sinalética whenenha contra o tempo maior do trabalho. continue (atença que KB xx minuto é o tempo maior). Paumas: 10 minutos.

ATENCAOI

1) O seu aparecido está equipado com um dispositivo de segurar que bloqueia oufunçamento se o copo não estiver correctamente montado no Bloco do motor. Se a montagem estiver correcta e que o aparecido não se pôr em funciәnamento,contacte o service antes vendai mais perto.
2) Tampa contém um disposívilo de segurança poe que se não estiver bem colocada o aparelho não funciona.

UTILIZACAO

Verifique que o aparecido tem a ficha do cabo da alimentação retirada da tomada electrica e o selector ligar / desligar e velocidades na posicao "0".

• Coloque a taça no eixo do aparelho, verificando que as 3��enas abas do fundo da taça encaixam nas��enas ranhuras da base do aparelho, e gire-a no sentido ao dos ponteiros do relógio até se ouvir um click.
  Verifique que a taça está bem colocada, se o não estiver o aparecido não funciona.
• Conforme a preparação dos alimentos desejadas, varios acessórios tem de serutilizados. Para mais informações, leia as instruções abaixo indicadas.
• Coloque a tampa com a abertura de enchimento sobre a taça de forma a que a seta da tampa fique ligeiramente à direita da asa da taça e gire-a no sentido ao dos ponteiros do relógio até a seta coincidire com a asa da taça. Cuida: Se a tampa não for colocada correctamente, o aparecido nãoFUNCTIONAR.
  Ligue a ficha do cabo da alimentacao a tomada eletrica.
• Rode o botão ON-ligar/OFF-desligar e das velocidades para a velocidade 1 ou 2 conforme a exigência da preparação dos alimentos.
• Para utilizes o aparecido de forma intermitente, rode o botão ON-ligar/OFF-desligar e das velocidades para a posicao « P», "pulse", durante um a dois segundos. Essa funciona não pode ser realizada por mais tempo que o indica. Assim que descomprimir totalmente o botão, ele passa automaticamente para « 0 » A funcção « P» é aconselhada para a mistura de alimentos/bafidos.

FUNÇÖES

a) Picar

• Certifique-se que a ficha do cabo da alimentação está retirada da tomada electrica e o selector ligar/desligar e de velocidades na posicao "0".
• Coloque a taça no eixo do aparelho, verificando que as 3��enas abas do fundo da taça encaixam nas��enas ranhuras da base do aparelho, e gire-a no sentido ao dos ponteiros do relógio até se ouvir um click.
• Colique o apoio com a lamina no eixo do corpo do aparelho.
• Introduza os alimentos na taça. Aconsehamos aURTAR em pedaços os alimentos tais como a carne ou os legumes para que se obtenha uma preparação homógena.
• Ponha a tampa com a entrada para os alimentos, como se indica no parágrafo "Utilização", confirmando que o eixo metalica da tampa encaixou no orício ao meio do apoio da lamina.
  Ligue a ficha do cabo da alimentacao a tomada eletrica.
  Para picar, escolha a velocidade 1 ou 2. ATENÇA: Não tente picar alimentos muito duros (gelo, acúcar, graos de café...)
• Quando utiliser o aparecido de forma intensiva, tem que efectuar paumas, no-minimo, de um minuto entre cada operação para deixar arrefecer o motor.
  ATENÇA: A lamina de picar é muito afiada.

b) Raspar / Cortar

• Certifique-se que a ficha do cabo da alimentação está retirada da tomada eletrica e o selector ligar/desligar e velocidades na posicao "0".
• Coloque a taça no eixo do aparelho, verificando que as 3��enas abas do fundo da taça encaixam nas��enas ranhuras da base do aparelho, e gire-a no sentido ao dos ponteiros do relógio até se ouvir um click.
• Para raspar, faça deslizar pelo apoio a lamina de raspar/cortar virada para cima e para cortar na posicao inversa.
• Coloque o Conjunto no eixo do suporte.
• Ponha a tampa, com a entrada para os alimentos, na taça como indicao no paragrafo "Utilização" confirmando que o eixo metalica da tampa encaixou no orício a meio do apoio das laminas.
  Corte os alimentos (batatas, cenouras, etc.) em pedacoes e deslize-osPGA abertura da tampa empurrando-os com o calculador.
• Utilize o calçador para empurar os pedagens dos alimentos para as lâminas. Nunca utilize os dedos ou outros utensílicos.
• Coloque a ficha o cabo da alimentação na tomada eletrica e rode o botão ligar/desligar e velocidades para "1". Ajuste a velocidade se for necessário.
• Colque o botão ligar/desligar e das velocidades na posção 0 (desligado) e retire a fiche do cabo da alimentação da��ada eletrica antes de esvaziar os alimentos da taça ou de Manipular o aparelho. Tenha em atençao que as laminas estao muito afiadas e queedom provocar ferimentos ao serem tocadas.
• Quando'utilizar o seu aparecido de forma intensiva, tem que efectuar pausas de um minuto nominimum,entre cada operacao,para deleirar arrefecer o motor.

LIMPEZA

• Retire a ficha do cabo da alimentacao da tomada eletrica.
• Para registrar a tampa da taça, com entrada para os alimentos, rode-a no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
  Retire os acessosicos tendo em atencao que ao tocar nas laminas se pode cortar.
  Lave a faca do robot e os acessos com agua corrente e deixe-os secar.
  Se necessario utilize una esponja tendo sempre o cuidado em nao se cortar nas laminas.
• O Bloco do motor sé pode ser limpo com um pano pouc húmido.

IMPORTANTE

! Nunca coloque o bloco do motor debaixo de agua corrente nem na maquina de lavar a louça. A limpeza do bloco do motor é feita com um pano pouco humido.

! Ao limpar as lâminas tenha sempre presente que elas são muito cortantes.

Para a preservação do ambiente e da)nossa saúde, a eliminação no fim da vidautil dos aparelhos electrolycicos e electrónicos, deve-se efectuar no coprimamento das legislações em vigor ePGA participação de todos quer sejam produtores ouutilizadores. E por esta razão

que o vesso aparelho tem na placá sinalética o símbolo informando que em caso algo um aparelho deve ser colocado no caixote do lixo camarário ou privado para que não está para as lixeiras comuns mas sim devolvido ao revendedor ou depositado nos locais apropriados e identificados para a recolha destes aparelhos para que uma vez recolhidos sejam reciclados, reutilizados ou lhe sejam@dados或其他 aplicações.

1ISTRUZIONI PER L'USO

AVVERTENZE