OT 13 - Four TEAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four de table
Marque	TEAM
Modèle	OT 13
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance	1200 W
Fonctions principales	Cuisson par résistance inférieure, cuisson et grill par les deux résistances, thermostat réglable, minuterie 60 minutes avec sonnerie
Accessoires fournis	Grille métallique, plaque de cuisson, plateau ramasse-miettes, poignée de retrait
Entretien et nettoyage	Débrancher et laisser refroidir avant nettoyage. Nettoyer l'intérieur avec papier absorbant et un peu d'huile, puis détergent doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs ni de paille de fer. Nettoyer l'extérieur avec un chiffon sec et doux. Ne pas immerger dans l'eau.
Sécurité	Ne pas laisser sans surveillance. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Tenir à l'écart des enfants. Assurer une distance minimale de 10 cm des murs et objets. Utiliser un prolongateur d'au moins 16 A si nécessaire. Ne pas utiliser à l'extérieur.
Pièces détachées et réparabilité	Les réparations doivent être effectuées par un service qualifié agréé. Utiliser uniquement des accessoires recommandés par le fabricant.
Informations générales	Cordon d'alimentation court pour réduire les risques. Ne pas enrouler le cordon autour de l'appareil. Température des surfaces accessibles élevée en fonctionnement.

FOIRE AUX QUESTIONS - OT 13 TEAM

Que faire si de la fumée ou une odeur de neuf se dégage lors de la première utilisation ?

Il est normal que quelques fumées ou odeurs de neuf se dégagent lors de la première utilisation. Faites fonctionner l'appareil à vide pendant quelques minutes avant la première utilisation pour éliminer ces résidus de fabrication.

Comment nettoyer l'intérieur du four après utilisation ?

Assurez-vous que l'appareil est débranché et complètement refroidi. Essuyez le plateau avec du papier absorbant. Pour les résidus tenaces, versez un peu d'huile de cuisine, attendez 5 à 10 minutes, puis frottez avec du papier absorbant. Si nécessaire, utilisez un chiffon humide avec un détergent doux. Ne jamais utiliser de produits abrasifs ou de paille de fer.

Puis-je utiliser un prolongateur avec ce four ?

Oui, mais assurez-vous que l'ampérage du prolongateur soit d'au minimum 16 ampères. Un prolongateur de moins de 16 A risquerait de surchauffer. Veillez également à ce qu'il ne pende pas et ne traîne pas par terre pour éviter tout risque d'accident.

Quelle est la distance de sécurité à respecter autour du four ?

Assurez-vous qu'il y ait une distance d'au moins 10 cm entre les côtés du four et un mur ou tout autre objet. Laissez également suffisamment d'espace libre au-dessus de l'appareil pour une bonne ventilation. Placez le four sur une surface résistant à la chaleur.

Comment arrêter la cuisson avant la fin du temps programmé ?

Pour arrêter la cuisson avant la fin, tournez simplement le bouton de la minuterie sur la position '0'. Une sonnerie retentit lorsque le temps est écoulé.

Puis-je cuire des aliments dans du papier ou du plastique ?

Non, ne placez jamais de papier, carton ou plastique dans le four. Seuls les aliments appropriés à la cuisson et propres à la consommation peuvent être cuits.

Que faire si la porte du four présente une férule (déformation) ?

Déconnectez immédiatement l'appareil et faites-le vérifier par un service qualifié compétent (service après-vente du fabricant ou une personne qualifiée). N'utilisez pas l'appareil tant qu'il n'a pas été réparé.

Comment utiliser la poignée fournie ?

Utilisez la poignée pour retirer la plaque ou la grille du four, car ces pièces deviennent très chaudes. Soyez prudent pour éviter les brûlures.

Est-il normal que la porte du four chauffe ?

Oui, la température des surfaces accessibles, notamment la porte et les parois métalliques, peut être élevée en fonctionnement. Ne les touchez pas et ne manipulez que les boutons pendant et après la cuisson, jusqu'à refroidissement complet.

Comment régler la température et le temps de cuisson ?

Réglez la température à l'aide du thermostat. Réglez le temps de cuisson avec la minuterie (les chiffres indiquent les minutes). La cuisson commence uniquement lorsqu'un temps est sélectionné. Le voyant lumineux s'allume pour indiquer que le four chauffe.

MODE D'EMPLOI OT 13 TEAM

1. Bouton du thermostat
2. Selecteur de fonctions
3. Témoin lumineux de fonctionnement
4. Minuterie
5. Plateau ramasse-miettes
   6.Grille
6. Plaque
7. Poignée pour le retrait de la plaque et de la grille

NL

Lisez attentivement la notice avant l'utilisation de votre apparéil.
Vérifiez que la tension du réseau corresponde bien à celle notée sur la plaque signalétique de l'appareil.
Ne laisserze jamais vous appeareil sans surveillance lorsque celui-ci est en marche. Ne le laisserze ni à la portée des enfants ni à la portée de personnes non responsables.
Vérifiez régulierement l' état de votre apparéil et s'il est endommagé de chaque façon que ce soit, ne l'utilise pas mais faites-le vérifier et réparer par un service qualifié compétent() Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être obligatoirement remplace par un service qualifié compétent()
Utilisez l'appareil uniquement pour des usages domestiques et de la maniere indiquée dans la notice.
Ne plongez jamais l'appareil dans I'eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison. Ne le mettez jamais au lave vaisselle.
N'tutilisez pas l'appareil pres de sources de chaleur.
L'appareil doit obligatoirement etre débranché lors des opérations de nettoyage et de maintenance
Veillez a ne pas utiliser l'appareil a l'extérieur et entreposez-le dans un endroit sec.
Ne pas utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut partager un danger pour l'utilisé et risque d'endommager l'appareil.
Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cable. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse être accidentellement accroché et ce, afin d'éviter toute chute de l'appareil. Evitez d'enrouler le cordon autour de l'appareil et ne le tordez pas.
Afin d'eviter tout risque d'incendie, assurez-vous qu'il y ait une distance d'au moins 10 cm entre les cotés du four et un mur ou autre objet et assurez-vous également qu'il y ait suffisamment d'espace libre au-dessus de l'appareil. Durant l'utilisation, veiller à tousjours avoir une bonne ventilation autours de l'appareil. Placez l'appareil sur une surface résistant à la chaleur (pas une table verdie ou une nappe) et suffisamment stable pour éviter sa chute.
Veuillez laisser refroidir votre apparéil avant nettoyage et avantrangement.
Veillez à ce que le cordon n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes de l'appareil.
Ne faites cuire que des alimentes appropriés à la culsson et propres à la consommation. Ne placez pas les matieres suivantes dans votre four: papier, carton ou plastique...
Lors de la cuisson ou le rechauffage de tranches de pain, n'excedez en aucun cas une durée de 10 minutes. Il pourrait en résultat une combustion du pain. Cette remarque est d'autant plus importante que la minuterie permet une durée de 60 minutes; cette durée maximum est destinée à d'autres usages que le rechauffage du pain.
Il est indispensable de garder cet appeareil propre etant donne qu'il est en contact semidirect avec la nouriture.
La température des surfaces accessibles et notamment celles de la porte du four et des parois métalliques peuvent être élevées lorsque l'appareil fonctionne. En cours de fonctionnement et avant leur refroidissement complet, ne touche pas ces surfaces et ne manipulez que les boutons.
Veillez à ce que l'appareil n'est pas en contact avec des matériaux facilement inflammables comme les ridesaux, les tissus,... lorsqu'il est en fonctionnement car le feu pourrait se déclarer. Prenez également garde que rien n'est en contact avec l'élement chauffant de l'appareil.

10 TEAM OT 13-050407

Les préparations à l'huile ou à la graisse peuvent s'enflammer si elles sont surchauffées. Soyez donc extrément prudent.
Lors de l'utilisation en dessous d'une hotte, veillez a respecter la distance minimale conseillée par le fabricant de celle-ci.
Déconnectez immédiatement l'appareil si une férule devait apparaitre sur la portedou four et faites-le vérifier par un service qualifié compétent 1).

(*) Service qualifié compétent: Service après vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnae et habilitée à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez returner l'appareil auprès de ce service.

REMARQUES

Le cordon d'alimentation de l'appareil est un cordon de type court, et ce afin de diminuer les risques d'accidents (chute si vous marchez sur le cordon...). Vous pouvez toute fois utiliser un prolongateur si nécessaire mais:

Assurez-vous que I'amperege du prolongateur soit de minimum 16 amperees. Un prolongateur de moins de 16 amperees risquerait de surchauffer et d'être endommagé.
- Afin d'eviter tout risque d'accident, assurez-vous que le prolongateur ne pend pas (d'un coin de table par exemple) ou qu'il ne traine pas par terre.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Déballez l'appareil puis lavez les accessoires et sechez-les.
Il est normal que quelques fumées ou odeurs de neuf se dégagent lorsque vous utilisez leur apparéil pour la première fois. C'est pourquoit il est conseilé de faire fonctionner l' apparéil à vide pendant quelques minutes avant la première utilisation.

UTILISATION DU FOUR

Avant d'utiliser votre apparéil pour la première fois, vous doivent nettoyer le plateau avec un chiffon humide, le sécher et l'endettement de matière grassse (huile de cuisine, beurre...)
- Placez le plateau ramasse-miettes sous les résistances inférieures.

• Placez le selecteur de fonction sur la position OFF.
• Branchez l'appareil.

• Placez le sélecteur de fonctions sur la position désirée:

• seule la résistance inférieure chauffe pour cuire ou rechauffer sans griller la préparation

les deux résistances chauffent simultanement pour a la fois cuire, rechauffer et griller la préparation

• Reglez la température du four à l'aide du thermostat.
• Reglez le temps de cuisson à l'aide de la minuterie dont les chiffres indiquent le temps en minutes. La cuisson ne commencerà que lorsque vous avez seLECTIONné un temps de cuisson. Le voyant lumineux s'allumera, indiquant que le fourchauffe.
  Lorsque la minuterie s'arrête, une sonnerie refentit.

11 TEAMOT13-050407

Si vous voulez arreter la cuisson avant le temps choisi sur la minuterie, mettez le bouton de la minuterie sur la position "0".
- Dès que les alimentés sont cuits, ainsi, placez le thermostat du four sur la position minimale et le sélecteur de fonction sur la position OFF.
Ouvrez doucement la porte du four en utilisant un gant de cuisine de préférence.
Pour retirer la plaque ou la grille, faites usage de la poignee fournie. Soyez tres prudent lorsque vous retirez ces parties du four car elles sont tres chaudes et vous risqueriez de vous brulr.

ENTRETIEN

Avont de nettoyer l'appareil, assurez-vous qu'il est débranché et laissez-le totalement refroidir.

Nettoyage de I'intérieur du four

• Essuyez le plateau avec du papier absorbant ou un chiffon doux. Pour enlever les résidues d'aliments qui pouraient s'y trouver, versez un peu d'huile de cuisine sur ceux-ci et attendez 5 à 10 minutes avant de frofter avec un papier absorbant.
  Si vous n'y arrivèez toujours pas, vous pouvez froffer le plateau avec un chiffon humide additionné de détergent.
  N'utilise pas de produits abrasifs ni de paille de fer. Ne plongez pas l'appareil dans I'eau et assurez-vous qu'il n'y ait pas d'eau ni d'humidite qui penetre dans I'appareil.
  Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'eau sur la porte du four tant que celle-ci est encore chaude.
  Attention, il est important de nettoyer regulierement le plateau ramasse-miettes car une accumulation trop importante de residus peut etre a l'origine d'une mise a feu dans la cavite du four.

Nettoyage de I'extérieur de I'appareil

Utiliser un chiffon sec et doux.
N'utilisez rundout pas d'éponge métallique ou de produits abrasifs, cela abimerait le revêtement.

Ne plongez pas l'appareil dans I'eau ou tout autre liquide.

12 TEAM 0T 13-050407

GEBRUKSAANWIJZING

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN