ICJ01 - Equipement DJ ION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	ION
Modèle	ICJ01
Type de produit	Console de mixage DJ
Alimentation	Bloc d'alimentation CA fourni
Entrées audio	2 entrées phono/ligne (RCA), 2 entrées ligne (RCA), 2 entrées USB (canaux 1 et 2), 1 entrée microphone (jack 6,35 mm)
Sorties audio	Sortie principale stéréo (RCA), sortie enregistrement USB (niveau fixe), sortie casque (jack 6,35 mm)
Crossfader	Attenuateur remplaçable entre canaux 1 et 2
Contrôles par canal	Gain, sélecteur d'entrée (phono/ligne/USB), sélecteur de pré-écoute (CUE), atténuateur
Contrôles généraux	Niveau micro, niveau principal, gain casque
Voyant d'alimentation	DEL : s'allume lorsque la console est sous tension
Mise à la terre	Borne GND pour tourne-disque
Câbles inclus	Bloc d'alimentation CA
Matériaux	Châssis métallique et panneaux en plastique
Sécurité	Lire le livret de consignes de sécurité avant utilisation ; mettre hors tension avant de brancher/débrancher les sources
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Pièces détachées	Crossfader remplaçable (contacter le service client Ion)
Réparabilité	Crossfader remplaçable par l'utilisateur ; pour toute autre réparation, contacter le SAV
Utilisation avec ordinateur	Commutateur d'entrée sur USB pour utiliser les entrées audio USB

FOIRE AUX QUESTIONS - ICJ01 ION

Comment brancher correctement la console de mixage ICJ01 ?

Assurez-vous que tous les appareils sont hors tension et les atténuateurs réglés à zéro. Connectez les sources d'entrée (phono, ligne, USB) selon le schéma d'installation. Branchez la console à l'alimentation CA. Mettez sous tension dans cet ordre : sources d'entrée, puis console, puis amplificateurs. Pour l'extinction, inversez l'ordre.

Comment utiliser l'entrée USB de la console ICJ01 ?

Pour utiliser l'entrée USB, réglez le sélecteur d'entrée du canal correspondant sur la position USB (droite). Branchez le câble USB de votre ordinateur à l'entrée USB 1 ou USB 2 à l'arrière. Le signal audio de l'ordinateur sera acheminé vers le canal sélectionné. La sortie USB peut également servir pour l'enregistrement.

Le crossfader peut-il être remplacé ?

Oui, le crossfader est remplaçable par l'utilisateur. Retirez le panneau avant, dévissez les vis de maintien et remplacez-le par un atténuateur de qualité autorisé provenant du service client Ion.

Comment sélectionner la source audio d'un canal ?

Utilisez le sélecteur d'entrée situé sur le panneau avant. La position gauche permet de choisir entre Phono (tourne-disque) ou Ligne (lecteur CD). La position droite sélectionne l'entrée USB.

À quoi sert le sélecteur de pré-écoute (CUE) ?

Ce commutateur sélectionne le signal entendu dans le casque. À gauche : canal 1. À droite : canal 2. Au centre : signal de la sortie principale (incluant micro et crossfader). Utilisez le gain de pré-écoute pour ajuster le volume casque.

Comment brancher un microphone sur la ICJ01 ?

Branchez un microphone avec connecteur jack 6,35 mm dans la prise microphone du panneau avant. Réglez le niveau micro avec le bouton correspondant. Le signal micro est audible sur la sortie principale et via le casque lorsque le sélecteur CUE est au centre.

Pourquoi utiliser la borne de mise à la terre (GND) ?

La borne GND sert à réduire le ronflement (hum) causé par les tourne-disques. Reliez le fil de masse du tourne-disque à cette vis pour éliminer les bruits parasites.

Puis-je enregistrer depuis la console ICJ01 sur mon ordinateur ?

Oui, la sortie USB 2 (marquée 'Niveau de la sortie de l'enregistrement') envoie un signal de niveau fixe à votre ordinateur. Connectez un câble USB entre la console et l'ordinateur, puis configurez votre logiciel d'enregistrement pour recevoir l'audio USB.

Que faire si le crossfader produit du bruit ou une coupure ?

Le crossfader est une pièce d'usure. Nettoyez-le avec un spray contact spécial pour potentiomètres. Si le problème persiste, remplacez-le comme indiqué dans la notice. Contactez le service client Ion pour un atténuateur de remplacement.

Comment éviter d'endommager les enceintes ou le casque ?

Avant de brancher ou débrancher un casque, assurez-vous que le volume du casque est au minimum. De même, lors de la mise sous tension, respectez l'ordre : sources, console, amplificateurs. Pour l'extinction, coupez d'abord les amplificateurs, puis la console.

MODE D'EMPLOI ICJ01 ION

1. Assurez-vous que tous les articles enumerated sur la page couverture de ce guide sont inclus dans la boite.
2. VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SECURITE AVANT D'UTILISER LE PRODUIT.
3. Examinez bien le schema d'installation.
4. Placez la console de mixage en position de fonctionnement
5. Assurez-vous que tous les apparècils sont hors tension et que tous les attenuateurs sont régés à « zéro »
6. Connectez toutes les sources d'entrées stéreo tel qu'indiqué sur le schéma.
7. Brancher toutes les sorties stéroye aux amplificateurs de puissance, aux lecteurs de cassettes et/ou aux sources audio.
8. Branchez la console de mixage et autres apparciels à une prise d'alimentation CA.
9. Mettre tous les apparéels sous tension dans l'ordre suivant. sources d'entree audio (p. ex. tourne-disque ou lecteurs de disques compacts);console de mixage; n dernier, tous les amplificateuteurs.
10. Pourmettre hors tension,toujours inverser I'opération: eteindre les amplificateurs;console de mixage,en dernier,tous les apparueils d'entree.
11. Allez à http://www/ion-audio.com pour enregistrer le produit.

CHARACTERISTIQUES DU PANNEAU AVANT

1. Attenuateur remplaçable (Crossfader): Cet attenuateur peut de mélanger l'audio entre les canaux 1 et 2. Remarque: Cet attenuateur est remplaçable par l'utilisateur s'il devait se déterminer. Retirez tout simplement le panneau avant et dévissez les vis qui le retiennent en position. Remplacez l'attenuateur avec un autre attenuateur de qualité autorisé provenant du Service à la clientele Ion.
2. Temoin d'alimentation DEL : S'allume lorsque la console de mixage est sous tension.
3. Gain: Permet d'ajuster le niveau d'entrée du canal. Reglez-le aussi haut que possible sans qu'il y ait de la distortion.
4. Selecteur de pre-écoute : Utilise ce commutateur pour selectionner le signal que vous désirez entendre dans le casque d'écoute. Dansqu'il est régé à gauche, c'est le signal du

canal 1 qui est sélectionné. Lorsqu'il est régé à droite, c'est le signal du canal 2 qui est sélectionné. Régé au centre, vous entendrez le signal de la sortie principale, dont le microphone et le crossfader.

1. Sélecteur d'entrée : Ce réglage permet de sélectionner qu'elle source d'entrée provenant des entrées du panneau arrêté sera acheminée au canal. Le réglage à gauche permet de sélectionner entre l'option Phono (tourne-disque) ou l'options Ligne (lecteur CD) et le réglage à droite permet de sélectionner l'entrée audio USB. Dansque vous utilisez le iCJO1 avec votre ordinateur, le commutateur doit être régisé à la droite pour sélectionner les entrées audio USB.
2. Niveau du micro: Ce contrôle ajusté le volume d'entrée du microphone.
3. Principal: Permet d'ajuster les niveaux de la sortie principale.
4. Gain de pré-écoute (CUE) : Permet d'ajuster le niveau du casque d'écoute.
5. Prise casque d'écoute: Branchez le casque d'écoute à cette prise. Le volume devrait tout jours être au plus faible niveau lors de la connexion ou de la déconnexion du casque d'écoute pour évider d'endommager le casque et/ou votre oule.
6. Entre microphone: Les microphones dotés de connecteur 14 po peuvent être branchés dans ce terminal d'entrez.

CHARACTERISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE

1. Entrée USB 1/ Niveau de la sortie principale : Cette entree achemine le signal audio de votre ordinateur vers le canal 1. C'est également la sortie principale pour l'enregistrement. Le reglage du gain principal permet également de regler le niveau de cette sortie.
2. Entrée USB 2/ Niveau de la sortie de l'enregistrement : Cette entrée USB achemie le signal audio de votre ordinateur vers le canal 2. C'est également la sortie principale pour l'enregistrement. Le niveau de sortie est fixe.

REMARQUE: Voiture console de mixage peut simultanément enregistrer la sortie USB est faire la lecture de sources audio. Pour de plus amples renseignements, veuliez vous reférer au guide intitule « Utilisation de la console de mixage USB en association avec un ordinateur » inclus.

1. Interrupteur d'alimentation : Utiliser cet interrupteur pourmettre en marche l'appareil uniquement après que tous les appeareils soient branches afin d'eviter d'endommagervoirequipement.Mettrie la console de mixage sous tension avant les amplificateurs etmettre les amplificateurs hors tension avant la console de mixage.

2. Entrée d'alimentation CA: Cette console de mixage est concise pour fonctionner avec le bloc d'alimentation fourni avec l'appareil. Lorsque la console de mixage est hors tension, branchez le cable d'alimentation dans la console, puis dans la prise de courant.

3. Sortie principale (RCA): Cette sortie sert à connecter un amplificateur externe tel qu'un système PA, des moniteurs amplifiés ou une stéreo maison. Le niveau du signal de cette sortie est commandé par le bouton de réglage principal.

4. Entres lignes: Ces entrees permettent de brancher lecteur de disques compacts, lecteur de cassettes, lecteur de MP3 portable ou autres apparéils à niveau ligne.
5. Entre Phono: Cette entree permet de brancher des tourne-disques. Seuls les tourne-disques dotes de sortie niveau phono peuvent se brancher, la plupart en possedent.
6. Sélecteur PHONO/ LINE : Ce commutateur permet de sélectionner entre les entrées à niveau ligne et les entrées phono pour chaque canal.
7. Mise à la terre (GND): Cette vis doit être utilisée pour faire la mise à la terre du tourne-disque.

Remarque : Il est recommandé de mettre la console de mixage hors tension avant de brancher ou de débrancher toutes sources d'entrée à la console.

Veuillage vous reférer au guide sépare pour l'utilisation des fonctions USB de votre console de mixage.