JM 3344 - Appareil à fondue, raclette et wok CLATRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Yaourtière
Marque	Clatronic
Modèle	JM 3344
Alimentation	220-240 V ~, 50 Hz
Consommation	15 W
Poids net	Environ 1,82 kg
Classe de protection	II
Nombre de verres	7 verres de 160 ml chacun
Capacité totale	Environ 1 litre de lait
Fonctions principales	Fabrication de yaourt nature ou aromatisé
Température de fermentation	Environ 42 °C
Durée de fermentation recommandée	Environ 8 heures
Matériau du boîtier	Plastique
Accessoires inclus	7 verres avec couvercles, cache transparent
Entretien et nettoyage	Boîtier nettoyable avec un chiffon humide ; verres et couvercles lavables au lave-vaisselle ou à la main
Sécurité	Ne pas immerger dans l'eau ; débrancher avant nettoyage ; surveillance nécessaire
Utilisation prévue	Usage domestique intérieur uniquement
Garantie	Selon les conditions du fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - JM 3344 CLATRONIC

Comment préparer du yaourt avec la yaourtière Clatronic JM 3344 ?

Chauffez 1 litre de lait pasteurisé à environ 45 °C, mélangez avec un verre (150 ml) de yaourt nature, versez dans les 7 verres, vissez les couvercles, placez les verres dans l'appareil, fermez le cache et laissez fermenter pendant environ 8 heures.

Puis-je utiliser du lait frais au lieu de lait pasteurisé ?

Oui, mais vous devez d'abord le porter à ébullition, puis le laisser refroidir à 45 °C avant de l'utiliser.

Combien de temps faut-il pour faire du yaourt ?

Le temps de fermentation recommandé est d'environ 8 heures. Plus le yaourt fermente longtemps, plus son goût sera prononcé.

Puis-je réutiliser du yaourt fini comme ferment pour une nouvelle production ?

Oui, vous pouvez utiliser un verre de yaourt fini comme souche jusqu'à environ 20 fois. Au-delà, l'efficacité diminue.

Puis-je ajouter des fruits ou des arômes pendant la fermentation ?

Non, ajoutez les fruits, noix, marmelade ou autres après la fermentation, une fois le yaourt prêt.

Comment conserver le yaourt une fois prêt ?

Conservez toujours le yaourt fini au réfrigérateur.

Comment nettoyer la yaourtière Clatronic JM 3344 ?

Débranchez l'appareil avant nettoyage. Le boîtier se nettoie avec un chiffon légèrement humide. Les verres et couvercles peuvent être lavés au lave-vaisselle ou à la main. Ne immergez jamais l'appareil dans l'eau.

Que faire si le voyant de contrôle ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché sur une prise fonctionnelle. Si le problème persiste, contactez un technicien qualifié.

L'appareil est-il sûr pour les enfants ?

Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 3 ans sous surveillance. Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas effectuer le nettoyage sans supervision. Conservez l'appareil hors de portée des moins de 3 ans.

Quelle est la consommation électrique de la yaourtière ?

La consommation est de 15 W, ce qui la rend très économe en énergie.

MODE D'EMPLOI JM 3344 CLATRONIC

Merci d'avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous aimerez utiliser l'appareil.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

AVERTISSEMENT :

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

ATTENTION :

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre appareil.

NOTE :

Attire votre attention sur des conseils et informations.

Conseils généraux de sécurité

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur. Si vous remettez l'appareil à des tiers, veuillez-le remettre avec son mode d'emploi.

• N'utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle. Ne l'utilisez pas en plein air. Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez en aucun cas dans l'eau) et des objets tranchants. N'utilisez pas cet appareil avec des mains humides. S'il arrive que de l'humidité ou de l'eau atteignent l'appareil, débranchez aussitôt le câble d'alimentation.
• Arrêtez l'appareil et débranchez toujours le câble d'alimentation de la prise de courant (en tirant sur la fiche et non pas sur le câble) si vous n'utilisez pas l'appareil, si vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.
• Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. Lorsque vous quittez la pièce, toujours arrêter l'appareil. Débranchez la fiche de la prise.
• Il y a lieu d'inspecter l'appareil et le bloc d'alimentation régulièrement en vue d'éventuels signes d'endommagements. Lorsqu'un endommagement est détecté, l'appareil ne doit plus être utilisé.
• N'utilisez que les accessoires d'origine.
• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée.

AVERTISSEMENT!

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a risque d'étouffement !

Conseils spécifiques de sécurité

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 3 ans s'ils sont surveillés ou ont été informés de la bonne utilisation de l'appareil et s'ils comprennent les risques encourus.
• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne peuvent pas être effectués par les enfants à moins qu'ils soient âgés de plus de 8 ans et supervisés.
• Conservez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 3 ans.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Les appareils peuvent être utilisés par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, si elles bé-

néficient d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les risques encourus.

• Ne réparez pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites remplacer le câble défectueux que par un câble équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente ou toute personne de qualification similaire.

• Utilisez uniquement l'appareil à l'intérieur dans un endroit sec. Il est destiné à un usage domestique et aux domaines d'utilisation similaires, tels que :

• dans les cuisines réservées aux employés de magasins, bureaux et autres secteurs industriels ;

• dans les domaines agricoles
• dans les chambres d'hôtes.

Il n'est pas destiné à l'utilisation par des clients dans des hôtels, motels et d'autres établissements résidentiels.

ATTENTION :

• Cet appareil n'est pas conçu pour être plongé dans l'eau à des fins de nettoyage.
• Portez une attention particulière aux instructions que nous avons fourni dans le chapitre “Nettoyage”.

Déballage de l'appareil

• Sortez l'appareil de son emballage.
• Enlevez tout matériel d'emballage, comme les films plastique, le matériel de remplissage, les supports de câbles et le carton lui-même.
  • Vérifiez les éléments de la fourniture.
• Nettoyez l'appareil et les verres conformément à la description faite sous "nettoyage".

Emplacement

- Une surface plane et antidérapante est un emplacement idéal.

• Ne pas poser l'appareil à proximité directe de fours ou d'autres sources de chaleur.
• Choisissez l'emplacement de sorte qu'il n'est pas nécessaire de déplacer l'appareil pendant la préparation du yaourt et qu'il ne soit exposé à aucune vibration ni au courant d'air.

Ce qu'il faut savoir sur le yaourt

Le yaourt est un produit s'apparentant au lait caillé et obtenu à base de lait sous l'influence de bactéries.

Le lait est enrichi de souches yaourt (un grand nombre de germes de bactéries). Par une température moyenne de 42°C,

les bactéries prolifèrent. Le lactose présent dans le lait est transformé en acide lactique. Le lait caille.

Préparation du yaourt

Pour remplir tous les 7 verres, il vous faut 1 litre de lait pasteurisé et un verre (150 ml) de yaourt nature. Un verre contient 160 ml. Pour la préparation d'une plus petite quantité, comptez env. 140 ml de lait et d'env. 20 ml de yaourt nature par verre.

• Chauffez le lait pasteurisé dans une casserole à env. 45°C et rajoutez-y le yaourt nature ou la souche.
• Versez cette quantité dans les verres que vous auriez nettoyés au préalable.
• Vissez les couvercles sur les verres.
• Posez les verres fermés dans l'appareil.
• Fermez l'appareil à l'aide du cache transparent.

i Informations importantes :

• Si vous souhaitez utiliser du lait frais, merci de la porter à ébullition au préalable et de le faire refroidir à 45°C.
• Faites fonctionner l'appareil le cache fermé uniquement afin d'assurer une température constante.

Mise en service de l'appareil

Branchement électrique

• Assurez-vous, avant de branchez le câble d'alimentation dans une prise de courant, que la tension électrique que vous allez utiliser convient à celle de l'appareil. Les données techniques de l'appareil se trouvent sur la plaque signalétique.
• Branchez l'appareil dans une prise de courant en bon état de fonctionnement.

Utilisation de l'appareil

• Mettez en marche l'appareil. Le voyant de contrôle dans l'interrupteur est allumé.
• Faites mûrir le mélange au lait pendant env. 8 heures.
• Évitez de déplacer l'appareil pendant ce temps, faute de quoi le yaourt resterait liquide. Évitez-lui toute secousse !
• Afin d'arrêter son fonctionnement, arrêtez l'appareil. Le témoin lumineux s'éteint.

i NOTE :

• Plus longtemps le yaourt mûrit, plus prononcé sera son goût.
• On peut utiliser un verre du yaourt fini comme souche pour une nouvelle production, mais pas plus d'env. 20 fois, étant donné que son efficacité diminue au fil du temps.
• Rajoutez des fruits, des noix, de la marmelade ou similaires une fois la préparation terminée seulement.
• Toujours conserver le yaourt fini au réfrigérateur.

Nettoyage

AVERTISSEMENT :

• Avant le nettoyage de l'appareil, retirez toujours la prise au secteur !
• En aucun cas plonger l'appareil dans de l'eau pour le nettoyer. Vous risqueriez de provoquer une électrocution ou un incendie.

ATTENTION :

• Ne pas utiliser de brosse en fil de fer ou autres objets abrasifs.

• Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.

• Leboîtier peut être nettoyé à l'aide d'un chiffon légèrement humide.

• Vous pouvez nettoyer le cache ainsi que les verres avec leurs couvercles dans un bain rinçant.

Données techniques

Modèle : ......JM 3344

Alimentation : 220-240 V\~, 50 Hz

Consommation : 15 W

Classe de protection :......II

Poids net : ....environ 1,82 kg

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.

Cet appareil a été contrôlé d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Signification du symbole "Elimination"

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés.

Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d'élimination des appareils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.