FR 3194 - Friteuse CLATRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Friteuse électrique Clatronic FR 3194, capacité de 3 litres, puissance de 1800 W, thermostat réglable jusqu'à 190°C.
Utilisation	Idéale pour frire des frites, des beignets et d'autres aliments. Facilité d'utilisation grâce à son design ergonomique.
Maintenance et réparation	Nettoyage facile avec un panier amovible. Les pièces peuvent être remplacées en cas de besoin.
Sécurité	Équipée d'un couvercle avec verrou de sécurité, protection contre la surchauffe.
Informations générales	Dimensions compactes, idéale pour les petites cuisines. Garantie constructeur de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - FR 3194 CLATRONIC

Comment nettoyer ma friteuse CLATRONIC FR 3194 ?

Pour nettoyer la friteuse, débranchez-la et laissez-la refroidir complètement. Retirez le panier et le couvercle. Lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Essuyez l'intérieur de la cuve avec un chiffon humide. Ne plongez pas la cuve dans l'eau.

Pourquoi ma friteuse ne chauffe-t-elle pas ?

Vérifiez si la friteuse est bien branchée et si la prise fonctionne. Assurez-vous que le thermostat est réglé sur une température adéquate. Si le problème persiste, il se peut qu'il y ait un problème avec l'élément chauffant.

Quelle quantité d'huile dois-je utiliser dans la CLATRONIC FR 3194 ?

La capacité maximale d'huile pour la CLATRONIC FR 3194 est de 3 litres. Ne dépassez pas cette quantité pour un fonctionnement optimal et en toute sécurité.

Puis-je cuire des aliments congelés dans ma friteuse ?

Oui, vous pouvez frite des aliments congelés. Cependant, cela peut nécessiter un temps de cuisson plus long et il est préférable de ne pas surcharger le panier.

Comment puis-je éviter les éclaboussures d'huile ?

Pour réduire les éclaboussures, assurez-vous que les aliments sont bien secs avant de les plonger dans l'huile chaude. Évitez également de surcharger le panier.

Que faire si l'odeur de l'huile est trop forte ?

Assurez-vous de changer l'huile régulièrement et de la filtrer après chaque utilisation. Une huile usagée peut dégager une odeur désagréable.

La friteuse émet un bruit inhabituel, que faire ?

Un bruit inhabituel peut indiquer un problème mécanique. Débranchez la friteuse immédiatement et contactez le service client pour une assistance.

Est-il possible de frire des aliments panés dans la CLATRONIC FR 3194 ?

Oui, vous pouvez frire des aliments panés. Veillez à ne pas trop les empiler pour garantir une cuisson uniforme.

Comment stocker l'huile après utilisation ?

Laissez l'huile refroidir complètement, filtrez-la pour enlever les résidus alimentaires, puis stockez-la dans un récipient hermétique à l'abri de la lumière et de la chaleur.

Quel type d'huile est recommandé pour la friteuse ?

Il est recommandé d'utiliser des huiles ayant un point de fumée élevé, comme l'huile de tournesol, l'huile d'arachide ou l'huile de colza.

MODE D'EMPLOI FR 3194 CLATRONIC

Listedesifferentélementsdecommande.. Page3

Mode d'emploi Page 10

Données techniques Page 12

Garantie 12

Spistresci

Przeglade elementow oblsugi Strona 3

Conseils généraux de sécurité

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant demettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec I'emballage se trouvant a I'intérieur. Si vous remettez I'appareil à des tiers, veuilles-le remetre avec son mode d'emploi.

• N'utilisez cet apparéil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cét apparéil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle. Ne l'utilisez pas en plein air (sauf s'il est indiqué que vous pouvez le faire). Protegez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez enaucun cas dans l'eau) et des objets tranchants. N'utilisez pas cet apparéil avec des mains humides. S'll arrive que de l'humidité ou de l'eau atteignent l' apparéil, débranchez aussiot le cable d'alimentation.
• Arrêtez l'appareil et débranchez toujours le cable d'alimentation de la prise de courant (tirez sur la fi che, pas sur le cable) si vous n'utilise pas l'appareil, si vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.
• Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. Arretez toujours l'appareil ou débranche le cable d'alimentation (en tirant sur la fi che et non pas sur le cable) si vous nevez vous absenter.
• Contrôlez régulièrement l'appareil et le cable. Ne mettez pas l'appareil en marche s'il est endommagé.
• Ne répAREZ pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites remplacer le cable défectueux que par un cable équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente ou toute personne de qualifi cation similaire.
• N'utilise que les accessoires d'origine.
• Respectez les „Conseils de sécurité spécifique" ci-dessous.

Enfants et personnes fragiles

• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) à leur portée.

Attention! Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le fi lm. Il y a risque d'étouffement!

• Pour protégé les personnes fragiles et les enfants des risques des apparèils électriques, voirlez à ce que cet apparéil ne soit utilisé que sous surveillance. Cet apparéil n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants s'amuser avec.

Conseils de sécurité spécifique qués à cet apparéil

• Attention! Ne fermez jamais le couvercle de votre friteuse en cours de fonctionnement, car l'huile risque de surchaufer et de s'enfl amber. N'utilisez le couvercle que comme protection pour le rangement après refroidissement de l'huile.
  N'ajoutez jamais d'eau dans l'huile!

• Attention! Les huiles et les graisses peuvent s'enflammer en cas de surchauffe. Soyez très prudent! N'oubliez pas d'etreindre l'appareil après'utilisation! Tournez pour cela le thermostat sur la position la plus faible puis débranchez le cable d'alimentation.

• Au cas où l'appareil prendrait feu, n'essayez jamais d'eteindre les fl ammes avec de l'eau. Fermez le couvercle de l'appareil. Eteignez les fl ammes à l'aide d'un torchon humide.

• Ne saisissez l'appareil que par les poignées prévues à cet effet.
• Ne déplacez pas l'appareil lorsque l'huile est liquide, c'est-à-dire chaude.
• Remplissez le panier (8) à l'extérieur de la friteuse pour éviter toutes éclaboussures.
  Utilisez toujours le panier à friture.

Listedesifferenténelémentedecommande

1Voyant POWER (verte)
2Voyant TEMP (rouge)

3

Thermostat

Parois

5 Element de commande
6 Interrupteur de sécurité

7

Couverage

8 Panier à friture
9 Parois d'habillage de la friteuse

10 Compartiment à cable

11

Bouton

RESTART

Instructions

Cette friteuse est équipée d'un thermostat régliable, de façon à adapter la température selon les alimentés.

Nous vous prions de dire ce mode d'emploi attentivement afin de vous permettre une utilisation sure et optimale de votre friteuse.

Raccordement

Ne branchez cet appeareil que dans une prise de courant de sécurité en bon etat de fonctionnement de 230V 50Hz

Mise en service

Avant la première utilisation

1. Retirez l'emballage. Retirez le couvercle de la friteuse. Le panier à friture se trouve dans la friteuse. Sortez tous les éléments se trouvant dans l'appareil.
2. Nous vous conseillons de nettoyer le couvercle (7), les parois extérieures de l'appareil (4), le bac et le panier à friture (9), en procédant comme décrit dans Nettoyage.
3. En cas de besoin, poussez l'élément de commande (5) dans le guidage, de sorte qu'il s'emboite bien. Sortez le cable d'alimentation de son compartment (10).

Conseils d'utilisation

1. Retirez régulierement les restes de fritures en suspension dans l'huile (par exemple des morceaux de frites). Il est conseilé de changer d'huile après 8 à 10 utilisations.

Utilisez pour vos fritures une huile ou une matière grasse de bonne qualité.

1. Les huiles et graisses utilisées doivent pouvoir résister à la chaleur. Evitez d'utiliser de la margarine, de l'huile d'olive ou du beurre. Ces types de graisse ne conviennent pas pour la friture car ils peuvent dégager des fumées déjà à de plus faibles températures.

Nous conseillons l'utilisation d'huiles à friture liquides.

Attention! Vous étés priés de suivre cette note très importante lorsqu vous souhaitez utiliser uneGRAISS!

Si vous utilisez une graisse, coupez-la en petits morceaux. Tournez le thermostat sur une faible temperature puis placez les morceaux l'un après l'autre dans l'appareil. Lorsque la graisse a fondu et le niveau d'huile est atteint, vous pouvez regler la temperature désirée sur le thermostat.

Ne placez jamais laGRAISSÉ dans le panier à friture!

1. Afin de réduire la teneur en acrylamide des féculents (pommes de terre, céréales), il est conseilé de ne pas dépasser une température de friture de 170^ (éventuellesment 175^ ). De plus, le temps de friture doit être le plus court possible et les alimentés doivent rester dans la friture jusqu'à avoir une couleur dorée, pas plus.
2. Veuillez noter que l'interrupteur de sécurité (6) est actionné lorsqu'el'élement de commande est pousse dans le guidage.
3. Choisissez la température de friture appropriée enPNANT compte de la nature des alimentes que vous pouze frite. En regle generale, les produits alimentaire precuits requireiert une temperature plus elevée que les produits alimentaires crus.
4. Ne soulevez ni déplacez jamais la friteuse lorsque l'huile ou la matière grasse est encore chaude.
5. Pensez toujours à faire des entailles sur les produits alimentaires à base de pâté, avant de les faire frère. Laissez-les ensuite glisser tout doucement dans l'huile.

6. Vérifi ez que la poignée du panier à friture est fermement installée.

7. Faites basculer la poignée de sorte qu'elle s'emboite en haut.
   Le panier a friture ne doit etre rempli au maximum qu'au 2/3. Ne remplissez pas excessivement le panier de friture (quantite maximum de remplissage de frites: 200g pour 11 d'huile/matiere grasse).

8. Sechez les alimentes humides au préalable avec un torchon.

Attention: les alimentes à forté concentration d'humidité (par ex. des frittes congelées, etc.) provoquent une importante formation de mousse, qui peut dans le pire des cas faire déborder l'huile.

Utilisation

1. Assurez-vous que l'appareil est arrêté et débranché (Les tiemoins lumineux (1, 2) sont étteints).
2. Retirez le couvercle de la friteuse.
3. Sortez le panier à friture et replisssez le bac (2,0 litres au maximum) d'huile ou de matière grasse. Le niveau de replissage doit se couver entre les marques Min et Max.
4. Branchez l'appareil dans une prise de courant de 230 V, 50 Hz. Le témoin lumineux vert POWER (1) est allumé.

Tournez le thermostat (3) pour le positionner sur la tempé rature désirée (mini - env. 130^ , position mediane - env. 160^ , maxi - env. 190^ ).

1. Levoyant de contrôle rouge TEMP (2)sallume. Une fois la température réglee atteinte,levoyant de contrôle rouge s'eteint.Deposez delicatement le panier a friture charged'aliments dans la graisse brulante.
2. Pendant le fonctionnement, la lampe rouge s'eteint et s'allume plusieurs fois. Ceci est normale et indique que la température est contrôle et maintainue par régulation thermostatique. A la fin du temps de friture (les temps de friture se trouvent sur les emballages des aliments ou dans vos recettes), retirez le panier à friture de l'appareil.
3. Faites légerement dégoutter l'huile des alimentés frits en accrochant le panier de la friteuse sur le bord du recipient de la friteuse.
4. Pour arrerter l'appareil, positionnez le thermostat sur OFF puis débranchez le cable d'alimentation. Enroulez le cable d'alimentation en spirale dans le compartment à cable.

Nettoyage

1. Verifi ez que le cable d'alimentation n'est pas branché.
2. Attende que la friteuse ait complètement refroidi avant de commercer le nettoyage. Sll est toutefois important d'attendre 1 à 2 heures après utilisation afin d'éviter tout risque de brûlures.
3. Retirez l'élément de commande (5) vers le haut. Pour remplacer l'huile, retirez le écipient de graisse de friture et déversez l'huile latéralément.
4. Ne plongez jamais l'appareil dans I'eau.
5. Nettoyez le bac à graissé, le couvercle et les parois de l'appareil à l'aide d'untorchon humide et évientuellement de détergent.
6. Vous pouvez laver le panier à friture normalement à l'eau savonneuse.
7. Evitez d'utiliser des détergents abrasifs ou des objets coupants, afin n'd'éviter d'endommager votre apparéil!
8. Remontez la friteuse, poussez l'objet de commande (5) de nouveau dans le guidage.

En cas de problèmes

L'appareil ne marche pas

Remede:

Vérifié z le branchement au secteur.

Vérifi ez la position du thermostat.

Autres causes possibles:

Votre appareil est équipé d'un interrupteur de sécurité (6).

Il evite la mise en marche intempestive du chauffage.

Remede:

Contrôlez le bon positionnement de l'élément de commande.

• Si vous mettez votre apparéil par erreur en marche lorsqu'il ne contient pas d'huile ni matière grasse, la sécurité anti-surchauffe est automatiquement activée. L' apparéil n'est alors plus prét au fonctionnement. Debranchez le cable d'alimentation.

• N'actionnez le bouton pouvoir „RESTART“ (11), sur la face arrrière de l'appareil, qu'après refroidissement complet de l'appareil pour réutiliser la friteuse. Veuillez à cet effet utiliser un objet pointu. La touche RESTART sur la face avant de l'élement de commande est sans fonction.

Données techniques

Modèle: FR 3194

Alimentation: 230 V, 50 Hz

Quantité de replissage: max. 2,0 Litres

Poids net: 2,0 kg

Cet apparéil a été contrôle d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité electromagnétique et laasse tension. Cet apparéil a été fabriqué en respect des règlementsations techniques de sécurité les plus récentes.

Sous réserve de modifi cations techniques.

Garantie

Nous accordons une garantie de 24 mois à dater de la date d'achat (ticket de caisse) pour l'appareil que nous vendons.

Pendant la durée de la garantie, nous éliminons gratuitemment les défauts de l'appa reil ou des accessoires decouulant d'un vice de matériel ou de fabrication au moyen d'une réparation ou, selon notre estimation, au moyen d'un remplacement. Les prestations dans le cadre de la garantie n'entrainent aucune prerogation de la durée de garantie et ne donnent pas droit à une nouvelle garantie!

Le justifi catif de garantie est le reçu. Sans ce justifi catif, aucun remplacement gratuite ni aucune réparation gratuite ne peuvent être effectuels.

En cas de recours à la garantie, ramenez votre apparéil complet, dans son emballage d'origine, accompagné de votre préuve d'achat, à votre revendeur.

Les défauts sur les accessoires ou les pièces d'usure ainsi que le nettoyage, l'entretien ou le remplacement de pièces d'usure ne sont pas garantis et sont donc payants!

En cas d'intervention étrangère, la garantie devient caduque.

Après la garantie

Après écoulement de la durée de garantie, les réparations peuvent être effectuees, contre paiement, par le commerce spécialise ou le service de réparation.

Significatondusymbole „Elimination“

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos apparéils électriques avec les ordures menagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos apparéils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des apparéils que vous n'utilise plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vou contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des apparêls électriques et électroniques usages.

Voutrouvezetoutlesinformationsurlesbornes d'élimination des appareilsaupresdevourcemou de l'administration de vourc communauté.

Ochrana prêd préhrátim