Integratedhood - Hotte FALCON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Falcon
Modèle	Integratedhood
Type de produit	Hotte de cuisine encastrable
Version	Aspirante ou filtrante (selon installation)
Dimensions (L x P x H)	Modèle 54 : L 515 mm ; Modèle 72 : L 695 mm (profondeur et hauteur non spécifiées)
Distance minimale de sécurité	650 mm entre le plan de cuisson et la hotte
Diamètre de sortie d'air	150 mm (réductible à 120 mm avec flasque fourni)
Alimentation électrique	220-240 V ~, 50 Hz (estimation standard)
Puissance d'éclairage	Lampe halogène 50 W
Nombre de vitesses moteur	4 (dont une vitesse intensive automatique de 10 minutes)
Commandes	Touches électroniques avec indicateurs LED
Télécommande	En option (non fournie de série)
Filtres anti-graisse	Métalliques, lavables au lave-vaisselle
Filtre anti-odeur	Charbon actif, non lavable, à remplacer (pour version filtrante)
Alarme saturation filtres	Oui : métalliques après 100 h, charbon après 200 h (réinitialisable)
Installation	Encastrée sous meuble haut (épaisseur panneau 15-30 mm)
Poids	Non spécifié (estimer environ 8-12 kg selon modèle)
Entretien	Nettoyer les surfaces avec un chiffon humide et détergent neutre
Consommation électrique	Non spécifiée (estimer ~200 W max avec éclairage)
Accessoires fournis	Flasque de réduction 150-120 mm, vis de montage, manuel d'instructions

FOIRE AUX QUESTIONS - Integratedhood FALCON

Comment installer la hotte Integratedhood Falcon ?

L'installation doit respecter une distance minimale de 650 mm entre le plan de cuisson et la hotte. Découpez le meuble haut aux dimensions indiquées, retirez les filtres, insérez la hotte jusqu'à encliquetage des supports latéraux, puis serrez les vis depuis le bas. Raccordez la sortie d'air avec un tube rigide ou flexible de 150 mm (ou 120 mm avec le réducteur fourni).

Quelle est la distance de sécurité entre la hotte et la cuisinière ?

La distance minimale de sécurité entre le plan de cuisson et la hotte est de 650 mm. Cette distance est obligatoire pour garantir un fonctionnement sûr et efficace.

Comment nettoyer les filtres métalliques anti-graisse ?

Les filtres métalliques sont lavables au lave-vaisselle. Pour les retirer, soutenez le filtre d'une main et tournez les poignées de sécurité. Lavez-les sans les plier, séchez-les bien avant de les remonter. Nettoyez-les au moins tous les 2 mois ou lorsque le voyant S1 s'allume (après 100 h de fonctionnement).

Comment remplacer le filtre à charbon ?

Le filtre à charbon actif n'est ni lavable ni régénérable. Pour le remplacer, retirez d'abord les filtres métalliques, puis déclipsez les filtres à charbon saturés. Montez les nouveaux filtres et remettez les filtres métalliques en place. Remplacez-les au moins tous les 4 mois ou lorsque le voyant S1 clignote (après 200 h en version filtrante).

Comment réinitialiser l'alarme de saturation des filtres ?

Éteignez l'éclairage et le moteur. Appuyez sur la touche T3 pendant au moins 3 secondes jusqu'à ce que les LED clignotent, confirmant la réinitialisation. Cette procédure est valable pour les filtres métalliques et à charbon.

Comment remplacer l'ampoule de la hotte ?

Dévissez les 2 vis du couvercle du spot. Sortez la lampe halogène (50 W) en la tournant vers la gauche. Remplacez-la par une lampe identique en insérant correctement les deux fiches dans leurs logements. Revissez le couvercle.

Que faire si la hotte ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la hotte est branchée et que l'interrupteur bipolaire est en position ON. Si elle ne répond toujours pas, contrôlez le disjoncteur. Si le problème persiste, contactez un professionnel qualifié.

Comment activer l'alarme du filtre à charbon pour la version filtrante ?

Éteignez éclairage et moteur. Déconnectez la hotte du secteur via l'interrupteur bipolaire. Rebranchez-la en maintenant la touche T1 enfoncée. Relâchez : les 5 LED s'allument. Dans les 3 secondes, appuyez sur T1 jusqu'à ce que les LED T1 et T4 clignotent : 2 clignotements = alarme activée, 1 clignotement = désactivée.

Quelle est la consommation électrique de la hotte ?

La consommation exacte n'est pas indiquée dans la notice. On peut estimer une puissance maximale d'environ 200 W (moteur + éclairage halogène 50 W). Veuillez vous référer à l'étiquette du produit pour des valeurs précises.

La télécommande est-elle fournie avec la hotte ?

Non, la télécommande est fournie sur demande (en option). Si vous souhaitez l'utiliser, vous devez l'acquérir séparément. Elle fonctionne avec des piles alcalines LR03-AAA (non incluses).

MODE D'EMPLOI Integratedhood FALCON

12c 2 Viti 2,9 x 6,5

Q.tà Documentazione

Si vous suivez attentivement les recom
mandations contenues dans ce mode
d'emploi, votre hotte restera toujours
efficace, et fournira constamment les
memes performances.

SOMMAIRE

CONSEILS ET SUGGESTIONS 20

CHARACTERISTIQUES 21

INSTALLATION 22

UTILISATION 24

ENTRETIEN 25

INSTALLATION

• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage du à une installation non correcte ou non conforme aux règles de l'art.
• La distance minimale de sécurité entre le plan de cuisson et la hotter doit être de 650mm au moins.
• Vérifier que la tension du secteur correspond à la valeur qui figure sur la plaquette apposée à l'intérieur de la hotte.
• Pour les Appareils apparanten à la lère Classe, veiller à ce que la mise à la terre de l'installation électrique domestique ait été effectué conformément aux normes en vigueur.
• Connecter la hotte à la sortie d'air aspièré à l'aide d'une tuyauterie d'un diamètre égal ou supérieur à 120mm . Le parcours de la tuyauterie doit être le plus court possible.
• Eviter de connecter la hotte à des conduites d'évacuation de fumées issues d'une combustion tel que (Chaudière, cheminée, etc...).
• Si vous utilisez des apparèils qui ne fonctionnent pas à l'électricité dans la piece ou est installée la hotte (par exemple: des apparèils fonctionnant au gaz), vous doivent prévoir une aération suffisante du milieu. Si la cuisine en est dépourvue, pratique une ouverture qui communique avec l'extérieur pour garantir l'infiltration de l'air pur.

UTILISATION

• La hotte a eté concue exclusivement pour l'usage domestique, dans le but d'éliminer les odeurs de la cuisine.
• Ne jamais utiliser abusivement la hotte.
• Ne pas laisser les flammes libres à force intense quand la hotter est en service.
• Toujours régler les flammes de manière à éviter toute sortie latorale de ces dernières par rapport au fond des marmites.
• Contrôler les friteuses lors de l'utilisation car l'huile surchauffée pourrait s'enflammer.
• La hotte ne doit pas etre utiliser par des enfants ou des personnes ne pouvant pas assurer une utilisation correcte.

ENTRETIEN

• Avant de procéder à toute opération d'entretien,steroler la hotte en retardant la fiche ou en actionnant l'interrupteur général.
• Effectuer un entretien scrupULEux et en temps dû des Filtres, à la cadence conseillée.
• Pour le nettoyage des surfaces de la hotte, il suffit d'utiliser un chiffon humide et détersif liquide neutre.

Encombrement

Composants

Réf. Q.té Composants de Produit

1 1 Corps Hotte equipe de:Comandes, Lumiere,Groupe Ventilateur,Filtres

91 Flasque de Reduction 己 150-120 mm

Réf. Q.té Composants pour l'installation

12c 2 Vis 2,9 x 6,5

Q.té Documentation

1 Manuel d'instructions
1 Schéma Electrique

Perçage du Plan de support et Montage de la Hotte

Il est possible d'installer la Hotte directement sur le plan inférieur des Armoires murales (650 mm. min. par rapport au Plan de Cuisson) avec supports lateraux par encliquetage, prevus pour une épaisseur comprise entre 15 mm. et 30 mm. du panneau de support.

• Effectuer un emboîtage sur le plan inférieur de l'Armoire murale, comme indiqué.
• Enlever les Filtres anti-graisse (voir paragraphe Entretien).
• Decrocher le support des filtres en intervenant sur les poignées internes spécialement prévues.
• Insérer la Hotte jusqu'à accrocher les Supports lateraux par encliqueiture.
• Bloquer définitivement en serrant les Vis Vf depuis le bas de la Hotte.

Type de Hote 54 72

L2 515 695

• Remonter le support des filtres
• Visser le support des filtres avec 2 Vis 12c(2,9 x 6,5) fournies avec l'appareil.
• Remonter les filtres anti-graisseen veillant à ce que la Poignée soit maintainue vers la partie visible externe.

Branchements

SORTIE AIR VERSION ASPIRANTE

En cas d'installation en version aspirante, brancher la hotte à la tuyauterie de sortie via un tube ri-gide ou flexible de 150 ou 120mm , au besoin de l'installateur.

• En cas de branchement avec un tube de 120 mm, insérer le flasque de réduction 9 sur la sortie du corps de la hotte.
  Fixer le tube par des colliers appropriés. Le matériel n'est pas fourni.
• Retirer les évventuels filtrés anti-odeur au charbon actif.

SORTIE AIR VERSION FILTRANTE

• Percer un trou 120mm ou 150~mm . sur l'Armoire murale qui se trouve au-dessus de la Hotte et connecter la sortie du Corps de la Hotte avec la partie supérieure de l'armoire murale, au moyen d'un tuyau rigide ou flexible ayant le même diametre, dont le可以选择 doit être effectue par l'installateur.
• En cas de branchement avec un tube de 120 mm ,insérer le flasque de réduction 9 sur la sortie du corps de la hotte.
  Fixer le tube par des colliers appropriés. Le matériel nécessaire n'est pas fourni.
• S'assurer de la présence des filtres anti-odeur au charbon actif.

BRANCHEMENT ELECTRIQUE

• Brancher la hotte sur le secteur en interposant un interrupteur bipolaire avec ouverture des contacts d'au moins 3mm .

UTILISATION

Il est possible d'allumer la hotte directement à la vitesse demandée en pressant la touche sans devoir d'abord utiliser la touche 0/1.

TOUCHE LED FUNCTIONS

L 0/1 éclairage Allume et étant l'éclairage.

T1 0/1 Moteur Allumé Première vitesse.

Cette touche permet d'eteindre la hotte en y pressant pour environ 2 secondes.

T2 Vitesse Allumé Deuxième vitesse.

T3 Vitesse Allumé Troisième vitesse.

T4 Vitesse Fixe Vitesse maximum.

Cette vitesse est conseillée pour de grandes émissions de vapeurs de cuisson. Elle peut être insérée en pressant pour 2 secondes environ la touche. Elle s'eteint en automatique après 10 minutes de fonctionnement. On peut l'éteindre manuellement en pressant n'importe qu'elle touche.

S1 Led Fixe

Signale la saturation des filtres métalliques et la nécessité de les laver. L'alarme se met en marche après 100 heures de fonctionnement effectif de la hotte. (Reset. Voir paragraphe Entretien)

Clignotement Signale, lorsqu'il est activé, la saturation des filtres à charbon et la nécessité de les replacer et de laver les filtres métalliques. L'alarme saturation des filtres à charbon se déclenché après 200 heures de fonctionnement effectif de la hotte. (Mise en activités et Reset. Voir paragraphe Entretien)

TELECOMMANDE (FOURNIE SUR DEMANDE)

Il est possible de commander cet apparéil au moyen d'une télécommande, alimentée avec des piles alcalines zinc-charbon 1,5V du type standard LR03-AAA.

• Ne pas ranger la télécommande à proximite des sources de chaleur.
• Ne pas jeter les piles; il faut les déposer dans les recipients de récolte spécialement prévus à cet effet.

ENTRETIEN

Filtres anti-graisse

NETTOYAGE FILTRES ANTI-GRAISSE METALLIQUES

Remise à l'etat initial du signal d'alarme

• Eteindre les Lumières et le Moteur d'aspiration
  Appuyer sur la touche T3 pendant 3 secondes au moins, jusqu'au clignotement de confirmation des dels.

Nettoyage Filtres

• Ils peuvent etre laves au lave-vaisselle et necessiterent d'etre nettoyes lorsque la Del S1 clignote ou, au moins, environ tous les 2 mois d'emploi ou plus frequentlyment en cas d'emploi particulierement intense.
• Decrocher les filtres l'un après l'autre, en les soutenant d'une main et en intervenant sur les pommeaux de sécurité spécialement prevus (tirer et tourner).
• Laver les filtres en évitant de les plier et les laisser sécher avant de les remonter.
• Remonter les filtres en les fixant à l'aide des pommeaux de sécurité spécialement prévus (tirer et tourner).

Filtre anti-odeur (Version filtrante)

• Il n'est ni livable ni regénérable, il faut donc le replacer quand la del S1 clignote ou bien au moins tous les 4 mois. La signalisation d'Alarme a lieu uniquement lorsque le Moteur d'aspiration est actionné.

Remise à l'etat initial du signal d'alarme

• Eteindre les Lumières et le Moteur d'aspiration.
  Appuyer sur la touche T3 pendant 3 secondes au moins, jusqu'au clignotement de confirmation des dels.

Remplacement Filtre

• Retirer les filtres anti-graisse.
• Retirer les filtres anti-odeur au charbon actif satures, comme indiqué (A).
• Monter les nouveaux filtrés (B).
• Remonter les filtres anti-graisse.

Activation du signal d'alarme

• Pour les Hottes dans la Version Filtrante, la signalisation d'Alarme de saturation Filtres doit etre activée au moment de l'installation ou par la suite.
• Éteindre l'Eclairage et le Moteur d'aspiration.
• Déconnecter la Hotte en actionnant l'Interrupteur bipolaire interposé sur l'alimentation du Réseau ou en intervenant sur l'Interrupteur général.
• Rétablir la connexion, en maintainant appuyée la touche T1.
• Relâcher la touche, les cinq dels sont allumées en position fixe.
• Dans un début de 3 secondes, appuyer sur la Touche T1 jusqu'au clignotement de confirmation des Dels T1 et T4:

2 clignotements Del - Alarme de saturation Filtre anti-odeur au Charbon actif ACTIVEE. 1 clignotement Del - Alarme de saturation Filtre anti-odeur au Charbon actif DÉSACTIVEE.

Eclairage

• Lampe halogène de 50 W.
• Enlever les 2 Vis de fixation du Couvercle du Spot.
  Sortir la lampe, en la saisissant du côte qui dépasse et en la tournant à gauche.
• Remplacer la lampe par une autre lampe possedant les mêmes caractéristiques, en faisant attention à insérer correctement les deux fiches dans leurs logements.
• Remonter le couvercle en effectuant la fixation de ce dernier à l'aide des deux vis qui ont été précédemment retirees.

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut etre traite comme dechet menager. Il doit plott etre remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du materiel électrique et electronique. En vous assurant que ce produit est elimine correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de toute région, votre service d'élimination des déchets menagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.