44404 - Station d'acceuil VERBATIM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Enceinte audio portable
Connectivité	Bluetooth
Portée Bluetooth	Jusqu'à 10 mètres
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée
Autonomie	Environ 4 à 6 heures
Temps de charge	2 à 3 heures
Dimensions	Compacte, environ 6 cm de diamètre
Poids	Léger, environ 150 grammes
Matériau	Plastique et métal
Couleur	Noir avec détails argentés
Commandes	Boutons physiques pour volume et lecture
Microphone intégré	Oui, pour appels mains libres
Entrée auxiliaire	Non précisé
Résistance à l'eau	Non précisé
Compatibilité	Appareils Bluetooth standard
Accessoires inclus	Câble de charge USB

FOIRE AUX QUESTIONS - 44404 VERBATIM

Comment connecter ma station d'accueil VERBATIM 44404 à mon ordinateur ?

Pour connecter votre station d'accueil VERBATIM 44404, utilisez le câble USB fourni et branchez-le à un port USB disponible sur votre ordinateur. Assurez-vous que l'autre extrémité est connectée à la station d'accueil.

La station d'accueil VERBATIM 44404 ne détecte pas mon ordinateur, que faire ?

Vérifiez que le câble USB est correctement branché des deux côtés. Essayez de le connecter à un autre port USB de votre ordinateur. Si le problème persiste, redémarrez votre ordinateur et réessayez.

Puis-je utiliser plusieurs écrans avec la station d'accueil VERBATIM 44404 ?

Oui, la station d'accueil VERBATIM 44404 prend en charge plusieurs écrans. Assurez-vous que votre ordinateur est configuré pour étendre l'affichage sur plusieurs écrans dans les paramètres d'affichage.

Comment installer les pilotes nécessaires pour la station d'accueil VERBATIM 44404 ?

Les pilotes nécessaires sont généralement installés automatiquement lors de la connexion de la station d'accueil à votre ordinateur. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez télécharger les pilotes à partir du site Web de VERBATIM.

Pourquoi mon station d'accueil VERBATIM 44404 ne se charge-t-elle pas mon ordinateur portable ?

Assurez-vous que le câble d'alimentation est correctement branché et que l'adaptateur est connecté à une prise électrique fonctionnelle. Vérifiez également que votre ordinateur portable est compatible avec la fonction de charge de la station d'accueil.

La station d'accueil VERBATIM 44404 est-elle compatible avec les systèmes d'exploitation Mac ?

Oui, la station d'accueil VERBATIM 44404 est compatible avec les systèmes d'exploitation Windows et Mac. Assurez-vous de disposer des derniers pilotes pour une compatibilité optimale.

Comment réinitialiser ma station d'accueil VERBATIM 44404 ?

Pour réinitialiser votre station d'accueil, débranchez-la de l'alimentation, attendez 10 secondes, puis rebranchez-la. Cela peut résoudre certains problèmes de connexion.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de la station d'accueil VERBATIM 44404 ?

Le manuel d'utilisation est disponible en ligne sur le site Web de VERBATIM dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI 44404 VERBATIM

EN 301 489-17 V2.2.1 : 2012

EN 62479:20

Guide de l'utilisateur

Français

Contenu de l'emballage

Haut-parleur Bluetooth® Verbatim

Câble USE

Gui de de l'utilisateur

Descriptif du produit

No	D e iptian Fonct	on
a	All umer/ Eteird e	Mise en / sous tension de l'apparei
b	Lecture / Pause / Vo lume Piste suivante / Piste précé dente / Rég lage du volume
c	Lecture / Pause No lume Piste suivante / Piste précé dente / Rég lage du volume
d	Lecture / Pause Volume Piste suivante / Piste précédente / Ré glage du volume
e	Voyant LED	Voyant d'état
f	Port USB	Port micro USB pour rech arger l'apparei l
g	M i c e o p h o	Autiliser lors des appels
h	Port au diode 3.5 mm Entrée	ligne

Guide de fonctionnement

Alimentation

Le haut-parleur Bluetooth est alimenté par une batterie intégrée rechargeable. Celle-ci peut être chargée en connectant le câble USB fourni à un ordinateur portable ou de bureau, ou à un adaptateur secteur USB.

Char gement du haut-parleur Bluetooth

Lorsque la batterie devient faible, le voyant LED clignote en rouge et un signal sonore est émis toutes les minutes. Branchez le haut-parleur au dispositif de chargement de votre choix via le câble USB. Le voyant devient rouge durant toute la durée du chargement, puis s'éteint une fois la batterie pleine.

Mise sous tension/hors tension

Mettezl eh aut-par leur Bluetooth sous tension. L'indication sonore « Hello » (Bonjour) s efait entendre. Le mode de jumelage est automatiquement activé et le voyant LED clignote tour à tour en rouge et bleu.

Mettez le haut-parleur Bluetooth hors tension. L'indication sonore « Goodbye » (Au r evoir) se fait entendre.

Jumelage d'un appareil

1. Mettez le haut-parleur sous tension de la manière décrite ci-dessus.
2. Activez votre appareil et recherchez des périphériques Bluetooth .
3. Dans la liste qui s'affi che, sélectionnez l'appareil nommé "Verbatim Speaker".
4. L'indication sonore « Your device is connected » (Votre app areil est connecté) se fait alors entendre, et le voyant clig note en bleu 5 fois.

Lecture de musique

Vous pouvez gérer votre musique depuis votre appareil, mais également via les boutons de votre haut-p arleur.

Changer de piste : appuyez sur le bouton « - » pour revenir à la piste précédente, ou sur le bouton « + » pour passer à la suivante.

Lire/mettre en p ause : appuyez une fois sur le bouton Lecture/pause pour démarrer la lecture, oup our la mettre en pause.

Rég ler le volume : maintenez le bouton « + » enfoncé pour au gmenter le volume, ou le bouton « - »p our le diminuer

A pœ ls téléph oniques

Pour réondre à un appel entrant, appiez une fois sur le bouton Lecture/pause.

Pour mettrefi n à l'appel, appuyez unefois sur le bouton Lecture/pause.

Pour rappeler le dernier numéro composé, appuyez deux fois sur le bouton Lecture/pause.

Pour rejeter un appel entrant, maintenez le bouton Lecture/pause enfoncé pendant 3 secondes.

Entrée ligne

La connexion Bluetooth sans fil est désactivée lorsque vous connectez un câble audio 3,5 mm au haut-parleur.

voyants d'état

Mise sous tension ou mode veille activé : clignotement bleu toutes les 5 secondes Lecture/mise en pause : clignotement rouge/bi eu toutesl es 3 second es.

Appel en cours : clignotement rouge/bleu toutes les 5 secondes.

Caractéristiques dup roduit

Profi | Bluetooth pris en d'arge A	2DP, AVRCP
Version Bluetooth	4.0 + EDR
Fréquence	2,4G Hz
Diatance déto nctio nne ment	Jusqu'à 10 m (en ligne doite)
Alimentation	Batterie lithium-polymère rechargeable intégrée
Tan sdufœurs	40 mm
Dimens ions	68 x 55, 7 mm
Poids	243 g
Tempsd'écoute/d'appe	Jusqu'à 8 heures*
Temps de chargement	3 heures environ

* en fonction de l'appareil Bluetooth connecté etd u réglaged u volume

Conditions de Garantie Limitée

Verbatim Limited vous garantit que ce produit est exempt de défaut des composants et de la main d'oeuvre pour une durée de 2 ans à partir de la date d'achat. Une garantie de 2 ans est appliquée pour les pays de l'Union Européenne. Cette garantie exclut les piles. Si ce produit est reconnu défectueux durant la période de garantie, il s era remplacé sans aucun frais pour vous. Vous pouvez le retourner avec l'original de votre facture à lé nd roit où vous l'avez adeté ou contacter Verbatim.

Cette garantie ne s'appliq uep as à l'usure normale et aux dommages résultant d'un usag e anormal, d'une utilisation incorrecte ou abusive, de nég ligence ou d'un accident. Verbatim ne sera pas responsable de la perte éventuelle de données, de tout dommag e fortuit, conséquent ou accidentel, quelle que soit la cause pour rup tured e lag arantie ou autre. Cette garantie vous donne desdroits juridiques spécifiques et vousp ouvez aussi avoir d'autres droits qui varient d'un pays à l'autre

Note: Verbatim Limited se réserve le droit de modification du contenu de ce guide utilisateur à tout moment sans obligation d'un avis préalable

Conformité WEEE

La Directive WEEE -Waste Electrical and Electronic Equipment- concernant les déchets des équipements électriques et électroniques, entrée en vigueur le 13 Février 2003 dans la Loi Européenne a généré un changement important dans le traitement des produits électriques en fin de vie.

Si le logo WEEE logo (situé à gauche) est apposé sur le produit ou sur la boîte, il ne peut pas être jeté avec es autres d'échets de la maison. Pour plus d'informations sur le traitement et les déchets des produits électriques et les points de collecte, merci de contacter le service municipal des déchets ou le point de vente où vous avez acheté votre

équipement.

Si vous avez des questions au sujet de ce produit, contactez l'équipe d'assistance Verbatim à l'adresse www.verbatim.com/support.

Benutzerhandbuch

Deutsch

Lieferumfang

Si vous avez des questions au sujet de ce produit, contactez l'équipe d'assistance Verbatim à l'adresse www.verbatim.com/support.

Guida per l'utente

Ita liano