44404 - док-станция VERBATIM - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 44404 VERBATIM

Руководство пользователя

Русский

Комплект поставки

Blue toot h-динамик Verbatim 198-кабель

Руководство пользователя

Элементы управления и компоненты

No	Описание	Назначение
a	Включе нир и выключе нир пир ния	Включение питания и сопряжение устройств
h	Воспроизведение пау за громкость	Переход к следующей или предыдущей композиции и регулиро ви ние громкости
c	Воспроизведение пау за громкость	Переход к следующей или предыдущей композиции и регулиро ви ние громкости
d	Воспроизведение пау за громкость	Переход к следующей или предыдущей композиции и регулиро ви ние громкости
e	С ветодиодный индикато	Индикация подачи питания и работы функций
f	USB-порт Порт micro-U	S В для зарядкиустройства
g	Микрофон	Используется при телефонных звонках
h	Ау диоразъем 3,5 мv	Линейный вход

Руководство по эксплуатации

Источник питания

Питание Blue tool t-динамика обеспечивается за счет встроенного акку мулятора. Его можно заряжать от ноутбука, настольного компьютера или адаптера питания USB с помощью USB-кабеля, входящего в комплект поставки.

Зарядка Bluetooth-динамика

Когда акуму лятор почти разряжен, индикатор начинает мигать красным и через каждые 60 секунд подается звуковой сигнал. Подключите динамик к зарядному устройств ус помощью USB-кабеля. Во время зарядки индикатор непрерывно горит юрас ным, а гее завершении гас є т.

Включение и выключение

Включите Bluetooth -динамик. Прозвучит голосовое приветствие.

Автоматически активируется режим сопряжения, а индикатор замигает с иним и красным.

Выклю чите Blue bo t -динамик. Прозвучит прощальное голосовое с сообщение.

Сопряжение с внешнимиу стройствами

1. Включите динамик, как описано выше.
2. На внешнем устройстве выполните поиск новости x Bluetooth - устройств.
3. В списке найденных устройств выберите "Verbatim Speaker".
4. Вы услышите голосовое сообщение о том, что устройство подключено, и индикатор 5 раз мигнет синим.

Воспроизведение музыки

Управлять воспроизведением музыки можно и наустройстве, и с помощью элементов управления динамика.

Смена композиции: для перехода к предыдущей композиции нажмите кнопку «—», для перехода к следующей — кнопку «+».

Для воспроизведения музыки один раз нажмите кнопку «Воспроизведение/па уза» и так же один раз — для пр иоста ювки вос произведения.

Громкость: для увеличения громкости нажмите и удерживайте кнопку «+». Для уменьшения громкости нажмите и удерживайте кнопку «−».

Телефонные звонки

Чтобы ответить на входящий звонок, один раз нажмите кнопку «Воспроизведение/пауза».

Чтобы завершить звонок, один раз нажмите кнопку «Воспроизведение/пау за».

Чтобы повторно наб рать последний номер, дважды нажмите кнопку «Воспроизведение/па/за».

Чтобы отклонить входящий звонок, нажмите кнопку «Воспроизведение/пау за» и удерживайте нажатой в течение 3 секунд.

Фу нкция линейного входа

При подключении к динамику аудиокабеля 3,5 мм беспроводное Bluetooth - соединен и ео тключается.

Индикация

Включенное питание и режим ожидания: мигает синим каждые 5 секунд.

Воспроизведение и приостановка музыки: мигает красным и синим каждые 3 секунды.

Разговор: мигает красным и синим каждые 5 секунд.

Технические характере ристики

Поддерживаемые профили Bluetooth	A2DP, AVRCP
Версия Bluetooth	4.0 + EDR
Чаюта	2,4 ГГц
Радиус действия До 10 м	(в пределах прямой видимости)
Источник питания	Встроенный литий-полимерный аккумулятф
Сердечник 4	мм
Размеры	68 x 55,7 мм
Вес	248 г
Время разговоров или прослушивания музыки	До 8 ч *
Время зарядки Примерно 3 ч

*Зависит от подключенного внешнего Bluet од ну строїства и уровня громкости.

Положения ограниченной гарантии

Компания Verbatim гарантирует отсутствие дефектов материала и дефектов, возникающих в процессе производства, в течение 2 лет с момента приобретения продукции. Данное гарантийное обязательство не распространяется на батарейки. В случае обнаружения дефекта в течение гарантийного периода, замена продукта производится бесплатно для пользователя. Вы можете возвратить изделие продавцу вместе с кассовым чеком, удостоверяющим факт его приобретения, или обратиться в компанию Verbatim.

Замена продукта является единственным средством возмещения по данной гарантии, и настоящее гарантийное обязательство не распространяется на случаи нормальном о изн осайзд елия илиего повреждения вследствие использования не по назначению, ненадлежащего использования, небрежности или пов реждения в результате аварии, а также насл учаи несовместимости или не удовлетворительной производительности вследствие использования специфического компьютерного программного или аппаратного обеспечения. КОМПАНИЯ VERBATИМ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТС ТВЕННОСТИ ЗА П ОТЕРЮ ДАННЫХ ИЛИ КАКИЕ БЫ ТОНИ БЫЛО ПОБО ЧНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ФАКТИЧЕСКИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАРУШЕНИЯ УСЛОВИЙ ГАРАНТИИ ИЛИ ПО ДРУГИМ ПРИЧИНАМ. Данное гарантийное обязательство предоставляет вам определенные права, помимо которых вы можете обладать и другими правами согласно законодательству вашей страны или региона.

ПРИМЕЧАНИЕ. Компания Verbatim может в любе время внести изменения в настоящее руководство пользователя без последующегоу ведомления.

Уведомление о директиве WEEE

Директива по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE: Waste Electrical and Electronic Equipment), вступившая в силу в качестве закона EC 13 февраля 2003 г., значительно изменила процедуру утилизации электрического и электронного оборудования.

Логотип WEEE (показанный слева) на изделии или егоупаковке указывает на то, что данное изделие не может бытьтилизировано бытовым способом. Дополнительную информацию по вопросу утилизации электронного и электрического оборудования, его восстановлению, и пунктам сбора можно получить в местной

муниципальной службеутилизации бытовых отходов или в магазине, в котором это оборудование было приобретено.

Если у вас есть какие-либо вопросы об этом продукте, обратитесь в службу технической поддержки Verbatim по адресу www.verbatim.com/support