AI-S ZOOM-NIKKOR 180-600MM F/8 - Objectif photo NIKON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'objectif	Zoom téléobjectif
Plage focale	180-600 mm
Ouverture maximale	f/8
Monture	Non précisé
Stabilisation d'image	Non précisé
Type de mise au point	Manuelle / Automatique
Construction optique	Non précisé
Diamètre du filtre	Non précisé
Distance minimale de mise au point	Non précisé
Poids	Non précisé
Dimensions (diamètre x longueur)	Non précisé
Type de lentilles spéciales	ED (Extra-low Dispersion)
Compatibilité	Appareils photo compatibles monture Nikon
Usage recommandé	Photographie téléobjectif, nature, sport
Revêtement des lentilles	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - AI-S ZOOM-NIKKOR 180-600MM F/8 NIKON

Comment puis-je régler le flou d'image lors de l'utilisation de l'objectif NIKON AI-S ZOOM-NIKKOR 180-600MM F/8 ?

Assurez-vous que votre appareil photo est stable et utilisez un trépied si nécessaire. Réduisez la vitesse d'obturation ou augmentez la sensibilité ISO pour compenser les mouvements.

Pourquoi mes photos sont-elles surexposées avec cet objectif ?

Vérifiez les réglages de votre exposition. L'objectif a une ouverture fixe de f/8, donc vous devez ajuster la vitesse d'obturation ou la sensibilité ISO pour obtenir une exposition correcte.

Cet objectif est-il compatible avec les appareils photo numériques Nikon ?

Oui, l'objectif NIKON AI-S ZOOM-NIKKOR 180-600MM F/8 est compatible avec les appareils photo numériques Nikon qui supportent les objectifs AI-S.

Comment puis-je nettoyer l'objectif sans l'endommager ?

Utilisez un souffleur d'air pour enlever la poussière, puis un chiffon en microfibres légèrement humidifié avec un nettoyant pour objectif. Évitez d'appliquer le nettoyant directement sur l'objectif.

L'objectif a-t-il une fonction de stabilisation d'image ?

Non, cet objectif n'a pas de stabilisation d'image intégrée. Vous devrez utiliser un trépied ou un support stable pour des prises de vue à des distances focales plus longues.

Quelle est la distance minimale de mise au point de cet objectif ?

La distance minimale de mise au point de l'objectif NIKON AI-S ZOOM-NIKKOR 180-600MM F/8 est de 5 mètres.

Puis-je utiliser des filtres avec cet objectif ?

Oui, vous pouvez utiliser des filtres avec cet objectif, à condition de respecter le diamètre du filtre, qui est de 95 mm.

Comment puis-je obtenir des images plus nettes à des distances focales élevées ?

Utilisez une vitesse d'obturation plus rapide pour compenser les vibrations, et assurez-vous que votre mise au point est précise. Considérez également l'utilisation d'un trépied.

L'objectif est-il résistant aux intempéries ?

Cet objectif n'est pas spécifiquement conçu pour être résistant aux intempéries, il est donc recommandé de l'utiliser avec précaution dans des conditions humides ou poussiéreuses.

MODE D'EMPLOI AI-S ZOOM-NIKKOR 180-600MM F/8 NIKON

1 Echelle des distances 10 Vis de blocage de bague de zooming/ mise au point 2 Repère des distances 11 Bague de zooming/mise au point 3 Echelle de profondeur de champ 12 Echelle des focales 4 Repère de l'ouverture 13 Oeillet de sangle portative 5 Echelle des ouvertures 14 Vis de blocage du collier à trépied 6 Lecture directe du diaphragme 15 Bague de diaphragme 7 Index de couplage photométrique 16 Collier support à trépied 8 Coupleur de l'ouverture 9 Parasoleil

Avant-propos

Ce Zoom-Nikkor ED 180-600mm f/8 super-téléobjectif bénéficia de performances exceptionnelles grâce à sa formule optique faisant appel à des lentilles en verre "ED" (Extra-low Dispersion) à constringence élevée, concu pour l'élimination de l'aberration chromatique. Les propriétés de ce type de verre permettent de réduire d'environ 90% l'étendue du spectre secondaire entre les radiations 400 et 1000nm et de corriger, en même temps, les aberrations d'autres natures; en conséquence l'image est déjà, à pleine ouverture, d'une définition exceptionnelle. De plus le recours au verre ED supprime la correction de mise au point normalement indispensable en infra-rouge. Les surfaces air-verre bénéficient du traitement multicouches exclusif Nikon (N. I. C.) pour assurer un contraste élevé de l'image même à pleine ouverture, une fidélité dans la restitution chromatique et une absence totale de réflexions parasites même en cas de sources lumineuses intenses dans le champ.

L'objet est doté d'un index de couplage photométrique interne qui informe automatiquement le posemètre de l'ouverture maximale de l'objet utilisé, dans le cas de boîtiers bénéficiant de ce type de couplage (AI)*. Grâce à cet index de couplage et à la préselection automatique du diaphragme, le posemètre peut analyser la lumière à pleine ouverture.

Les autres caractéristiques intéressantes sont sa relative compacité, sa compensation mécanique du zoom permettant le cadrage et la mise au point grâce à une seule bague (pouvant être bloquée), son collier orientable pour fixation sur pied, et son exceptionnelle distance minimale d'approche.

• Cet objectif n'est pas équipé d'une fourchette de couplage photométrique. Lorsque l'objet est monté sur un appareil Nikon qui n'est pas équipé du système AI, vous devez mesurer l'exposition à ouverture réelle. Pour plus de détails, vous reporter au mode d'emploi de l'appareil.

Montage

Positionnez-le de façon à ce que les repères de fixation respectifs boîtier—objectif soient alignés. Ensuite, tournez le boîtier dans le sens horaire jusqu'au déclic de verrouillage.

Pour démonter l'objet, appuyez sur le bouton de déverrouillage du boîtier et, tout en maintenant la pression, tournez le boîtier dans le sens horaire inverse.

Fixation sur PIED

Pour assurer une définition optimale et un maximum de stabilité, il est recommandé d'utiliser un pied en toutes circonstances. Dans ce but, cet objectif a été équipé d'un collier orientable sur avec positionnement crané et blocage tous les. Les

positions verticale ou horizontale sont obtenues en desserrant la vis de blocage. Pour la fixation sur pied, positionnez l'embase filée du collier sur la vis du pied et serrez.

Mise au point

Grâce à la préselection automatique du diaphragme, la visée est suffisamment lumineuse pour faciliter la mise au point. Pour permettre la mise au point, desserrez la vis qui bloque la bague unique de zooming/mise au point et tournez cette bague jusqu'à ce que l'image apparaisse parfaitement nette ; la constance de la mise au point est assurée lors du changement de focale.

Pour préselectionner la mise au point par l'affichage de la distance mesurée ou escomptée, tournez la bague jusqu'à ce que la distance gravée correspondante soit alignée avec le repère d'affichage des distances.

Lorsqu'il est utilisé dans des températures ambiantes élevées ou basses, la focale de l'objet peut être légèrement différente de ce qu'elle est dans des températures normales. Dans ce cas, tournez la bague de mise au point légèrement au-delà de la position "infini" pour une mise au point précise.

Verres de visée recommandés

Différentes verres de visée interchangeables peuvent être montées sur les boîtiers Nikon F2 ou F3, qui permettent de faire face à toutes les conditions de prise de vues. Certains d'entre eux sont plus spécialement recommandés avec le Zoom-Nikkor ED 180-600mm f/8, comme il apparait ci-dessous.

Lorsque on adapte le téléconvertisseur TC-300 sur cet objectif, se référer à la table suivante:

Lorsque on adapte le téléconvertisseur TC-14 sur cet objectif, se reférer à la table suivante:

La zone du stigmètre du verre de visée, du microprisme ou du réticule est floue. Faire la mise au point sur la zone dépolie.

Mise au point acceptable

Un léger vignettage ou phénomène de moiré affecte l'image de visée, mais non l'image enregistrée sur le film.

= Mesure impossible; ces combinaisons objectif/verre de visée ne permettent que la mise au point

Les blancs désignent des verres inutilisables.

Changement de FOCALE

Il suffit d'imprimer une translation linéaire à la bague jusqu'à l'obtention du cadrage ou du grossissement désiré.

L'échelle gravée sur le fût facilité l'affichage des facales suivantes: 180, 200, 250, 300, 350, 400, 500 et 600mm; bien évidemment toutes les facales intermédiaires peuvent être utilisées.

Echelle de profondeur de CHAMP

La profondeur de champ, c'est-à-dire la zone de netteté acceptable, peut être contrôlée grâce à des repères de couleur figurant sur le flût de l'objet. À chaque ouverture gravée d'une couleur déterminée correspondent deux lignes de même couleur indiquant les limites de cette zone de netteté. Vous pouvez aussi apprécier dans le viseur cette zone de profondeur de champ en appuyant sur le bouton de contrôle correspondant.

Focale: 180 600mm

Ouverture maximale : f/8

Construction optique: 18 lentilles en 11 groupes

Champ angulaire: 13^40^ 4^10^

Distance minimale d'approche: 2,5m

Mise au point et zoom: Par bague unique; focales reprises: 180, 200, 250, 300, 350, 400, 500 et 600mm; vis de blocage

Echelle des ouvertures: f / 8 f / 32, graduée sur la bague des ouvertures et sur la lecture directe du diaphragme

Diaphragme: Entièrement automatique

Mesure d'exposition: Méthode à pleine ouverture; par index de couplage photométrique interne (Boîtier AI)

Fixation sur pied: Par collier orientable pour positionnement tous les; avec vis de blocage

Diamètre frontal: 95mm à vis (pas: 1mm )

Diamètre de filtre: 95mm à vis (pas: 1mm )

Monture: Baionnette Nikon

Dimensions: 105mm × 402mm longueur (totale); 395mm extension de l'embase

Poids: Env. 3400g

Accessoires
Bouchon avant d'objetif vissant 95mmφ	Filtres vissant 95mmφ
Bouchon arrière LF-1	Etui cuir CZ-1860
Parasoleil vissant 95mm HN-16	Téléconvertisseur TC-300
Courroie de transport	Téléconvertisseur TC-14

La correction des aberrations chromatiques des objectifs s'est jusqu'à présent presque uniquement limitée à ramener deux longueurs d'ondes — normalement bleu et rouge — dans un spectre commun. Bien que dits "achromatiques", les objectifs ainsi conçus montrent toujours une certaine dispersion indésirable (le spectre secondaire) qui diminue le contraste et la netteté de l'image, particulièrement à pleine ouverture. Vu que le spectre secondaire augmente avec la longueur focale, les téléobjectifs sont le plus susceptibles à ces effets d'aberration chromatique. La série Nikkor ED consiste en téléobjectifs et super-téléobjectifs pourvus d'éléments en verre optique spécial, fabriqué par Nippon Kogaku sous le nom de "verre à dispersion extra-basse (ED)". Bien que ses caractéristiques optiques soient semblables à celles du cristal de calcium fluorite, le verre ED possède un index de réfraction plus constant sur une large gamme de températures et assure ainsi une mise au point plus précise. Le verre ED est plus durable et plus résistant, ce qui le rend indiqué à l'emploi dans les éléments frontaux et arrière des objectifs pour obtenir une correction optimale des aberrations sur une gamme de longueurs d'ondes aussi large que possible. Quelques-uns des objectifs de la série ED ont été si parfaitement corrigés qu'ils assurent une netteté de l'image uniforme jusqu'en infrarouge. Avec ces objectifs, on a construction exceptionnellement compacte grâce à l'emploi du verre ED. Ces objectifs exigent toutefois une correction de la mise au point en infrarouge. N'importe quel type d'objectif de la série ED offre une netteté exceptionnelle et un contraste parfait pour une photographie de précision dans les conditions les plus diverses.

• Il est nécessaire de conserver les surfaces des lentilles de l'objet dans un état de propreté maximum. Pour le nettoyage, il est recommandé d'utiliser un tissu de coton doux, imbibé d'alcool afin d'effacer des traces de graisse ou de doigts. Lorsque l'on utilise de l'éther, des traces peuvent subsister après évaporation sur une lentille qui a subi le traitement multi-couches. Dans un tel cas, frotter à nouveau avec du coton imbibé d'alcool.
• Laisser un filtre UV monté en permanence constitue une bonne protection de la lentille avant contre la poussière et les chocs. Le bouchon avant est également une protection efficace de la lentille avant.
• Bouchez l'avant de votre objectif lorsque vous ne vous servez pas de votre appareil. Lorsque votre objectif n'est pas monté, mettez-lui ses bouchons avant et arrière.
• Pour ranger convenablement l'objet dans son étui en cuir, mettez la bague de mise au point sur l'infini ().