VG CM 2 - Machine à café Venga - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café filtre
Marque	Venga
Modèle	VG CM 2
Dimensions (approx.)	25 x 20 x 35 cm
Poids (approx.)	1,5 kg
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance	1000 W
Capacité du réservoir d'eau	1,25 L
Nombre de tasses max	10 tasses
Verseuse en verre	Oui, avec couvercle
Plaque chauffante	Oui, maintient au chaud
Système anti-goutte	Oui
Filtre permanent	Non, utilise des filtres en papier
Entretien et nettoyage	Nettoyer les parties amovibles à l'eau chaude savonneuse. Détartrage régulier avec vinaigre ou produit spécial.
Sécurité	Arrêt automatique après 2 heures (recommandé). Ne pas immerger dans l'eau.
Pièces détachées et réparabilité	Verseuse et panier-filtre disponibles. Indice de réparabilité : non communiqué.
Garantie	2 ans (sous réserve des conditions générales)
Pays d'origine	Chine (probable)

FOIRE AUX QUESTIONS - VG CM 2 Venga

Comment utiliser la machine à café Venga VG CM 2 pour la première fois ?

Avant la première utilisation, versez de l'eau dans le réservoir sans café et faites fonctionner la machine. Répétez l'opération 3 fois en laissant refroidir entre chaque cycle.

Comment préparer du café avec cette cafetière ?

Soulevez le couvercle du réservoir, versez l'eau souhaitée à l'aide de la verseuse (ne pas dépasser le niveau max). Placez un filtre en papier dans le panier-filtre, ajoutez le café moulu. Refermez le couvercle, placez la verseuse sur la plaque chauffante, puis allumez la machine avec l'interrupteur.

Pourquoi le café ne s'écoule-t-il pas correctement ?

Cela peut être dû à un besoin de détartrage. Si le temps d'écoulement augmente, effectuez un détartrage avec du vinaigre blanc ou un produit spécial cafetière.

Comment détartrer la machine à café Venga VG CM 2 ?

Versez 3 cuillères à soupe de vinaigre dans le réservoir, complétez avec de l'eau jusqu'au niveau max. Placez la verseuse, branchez et allumez. Une fois le cycle terminé, éteignez et rincez en faisant 2-3 cycles avec de l'eau claire.

Puis-je laver la verseuse au lave-vaisselle ?

Non, la verseuse ne passe pas au lave-vaisselle. Nettoyez-la à l'eau chaude savonneuse avec une éponge douce.

Que faire si la machine ne s'allume pas ?

Vérifiez que la prise électrique fonctionne et que le cordon n'est pas endommagé. Si le problème persiste, contactez un service qualifié.

Est-il sécuritaire de laisser la machine allumée longtemps ?

Il est recommandé de ne pas laisser la machine allumée plus de 2 heures pour éviter tout risque. Éteignez-la après utilisation.

Quels types de café puis-je utiliser ?

Utilisez du café moulu pour filtres. Ne mettez rien d'autre que du café dans le filtre.

Comment éviter les débordements de café ?

Ne dépassez pas le niveau d'eau maximum indiqué dans le réservoir et assurez-vous que la verseuse est bien placée sur la plaque chauffante.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces comme la verseuse ou le panier-filtre sont disponibles auprès du fabricant ou de revendeurs agréés. Consultez le site de Venga.

MODE D'EMPLOI VG CM 2 Venga

Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation, et respectez bien à la fois les consignes de sécurité et d'usage.

Important : Votre appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant son utilisation en toute sécurité.

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

□ Avant d'utiziser l'aăăarezl, vérífíez que la teïnsztín du réseau cîrresătítád bízen à celle de l'aăăarezl.
□ Ne lażssez eraśaźs vtre aąāareżl sańs surveżllance ltrsque celuż-cz est en f†nictz†nèneśeń t u stus lensztín.
Vérzféz régulzèreśent l'état de v'ttre aāāarežl et s'zl est endtissagé de quelque façon que ce stzt, faztes le vérfízer et réāarer āar un servzce qualifzé ctsāeteñī. Sz le câble est endtissagé, zl dítzt être tblgaltízreśent resălacé āar un servzce qualifzé ctsāeteñī ().
□ Utilízsez l'aããarezl unízquešent átur des usages dístestíques et de la sanżère źndázquée dans la nítízce.
☐ Ne ăltîngez țeașažs l'ăăăarezl dans l'eau tu dans tttut autre líquizde nîz ătur stîn țetttyage nîz ătur ttute autre ražstîn. Ne le șettez țeașažs dans le lave-vażsselle.
□ N'utílísez āas l'aāāarezl ārès de sturces de cgalear.
L'ääarezl dtzt tblzgattzresent être débrancqué et refrtídz avant de le netttyer tu de le ranger.
□ Veźillez à ne āas utízlíser l'aāāarežl à l'extérizeur et entreātsez-le dans un éndrtzt sec.
□ Ne âas utílzser des accesztres rítín rectsándés âar le fabrícaínt, cela âeut âréseñter un danger âtur l'utílzsateur et rżsque d'endtésager l'aââarežl.
Ne déâlacez çaśaźs l'aãăarezl en tîrańt sur le câble. Ptsez cet aãăarezl sur une table tu un suățrt suffżsaśsent stable et veźlez à ce que le ctrdtn d'alíszentatiztn ne âuísse être accźdentelleśent accrțcqé afzín d'évžter tțute caute de l'aãăarezl. Evztez d'enrțuler le ctrdtn auttur de l'aãăarezl, ne le âlacez āas cîntrre des äartízes cqaudes et ne le tîrdez āas.
N'utizlizsez āas vttre aāāarezl sz la verseuse est fízssurée tu cassée. Utizlizsez unízquešent la verseuse lžvrée avec vttre aāāarezl. Atteñtztín, vttre verseuse devžent cqaude ændánt le ftnctztínnešent. Saźszsez-la unízquešent āar sa atżgnée.
Vežillez à ce que l'aääarežl n'entre äas en c†ntact avec des śatérzaux faczlešent žinflássables ctése les rždeaux, les tžssus,... Itrsqu'žl est en f†nctztîněsent car le feu āturrazt se déclarer.
Ltrs d'un éventuel détartrage, ne faztes usage que de ărtduzts săcizalešent étudzés âtur le détartrage de cafetzères. Ne faztes āas usage d'asistnžac tu de tțute autre substance quz âturrazt nužre à vtre santé.
□ Ne šettez ržen d'autre que du café štulu dans le fizltre à café.
□ Ne faźtes āas fńctížínner vtre cafetizère sans eau. Sí vtre cafetizère est ărtgrassable, veźlez à ñe āas tublizer de settre de l'eau avant la ărtgrassatztín.
- Important: vtre verseuse ne àeut en aucun cas être âlacée dans un ftur à sźcrt-lndes âtur récqauffer le café. Ntus ne saurztns être tenus ctsse resâtnsables des dégâts causés āar le ntn-resæct de cette ctnszgne.

• Utílzsez l'aããareizl unízqueśent átur des usages dîsestázques et de la sanżère źndázquée dans la nítízce.
- Cet aāāarezl est destzñé à être utzízsé dans des aāālizcatztins dīṣestázques et analtgues telles que :
Des ctízs cuíszínes réservés au äerstínél dans des śagaszíns, bureaux et autres envíztínésents ártfessítnínels.
Des feréses.
L'utilizsatztin āar les cléents des qôtels, šttels et autres envzrtnésents à caractère részdentzel.
Des envzrtnñeents du tyae cqaśbre d'qôtes.

AVANT LA PRŽMĂĖRŽ UTĂLĂSATĂON

Ltrsque vțus utzlísez vțtre aăăarezl âtur la ărešzère fțzs, versez de l'eau dans le réservtżr et šettez l'aăăarezl en fțnctztînésent (saís šettre de café).

Dès que l'eau est äassée, étezgñez vttre aāāarezl et réaétez cette tāératztín 3 ftžs successzvešent en attendant à cqaque ftžs qu'zl stzt suffżsašsent refrtżdz.

POUR žAĂRŽ LŽ CAŽÉ

• Stulevez le ctuvercle du réservtízr.
• Versez la quantité d'eau dészrée dans le réservtír en utizásant la verseuse. Ne déãassez āas la valeur śaxísale źndázquée car le café débtrderażt de la verseuse.
• Placez le âtrte-fíltre dans la cafetzère. Bettez un fíltre dans le âtrte-fíltre et rešálzssez-le avec la quantzté de café stulu dészrée. Reâlacez le âtrte-fíltre, en vțus assurant qu'žl est cîrrecteșent ătsztîtné.
  • N'tublizez eraázs de referer le cfuvercle du réservtír et de alacer la verseuse sur la alaque cqauffante avant de settre l'agarezi en sarqe.
• Ensuzte, allušez la cafetzère à l'azde de l'ínterruăteur. Le tėstín lušzneux s'allušera vțus žndázvaunt que vțtre aääarežl est en f†nctztînėsent. Un dzsătsztíf vțus æerset de cfrserver le café au cqaud taunt que la cafetzère est en f†nctztînėsent et que la verseuse est âlacée sur la älaque cqauffante. Attentizín, vțtre cafetzère restera allušée taunt que vțus n'aurez āas étezint l'ínterruăteur. Il est déctnsežilé de lażsser la cafetzère allušée ændaunt une durée suäérzeure à deux qeures et surttut de lażsser la verseuse vzde sur la älaque cqauffante.
• Ltrsque vtus retírez la verseuse de l'aăăarezl, une valve antz-gtuttes se ferse auttsatzqueșeînt âtur évíter que tțute gtutte de café ne tțísbe sur la ālaque cqauffante. La reşíse en ālace de la verseuse tuvre auttsatzqueșeînt le systèse antz-gtuttes et ăerset au café restant dans le fíltre de ăasser dans la verseuse.
• Ltrsque le réservtízir d'eau est vžde, atteñdez que le café cesse de ctuler avant de retízer la verseuse.

DÉTARTRAGŽ ŽT NŽTTOYAGŽ

• Avant t†ut netttyage, éteżgñez l'aāāarezl, débrańcqez-le et lazssez-le refrtźdżr.
- Le fíltre, le âtrte-fíltre, la verseuse et le cluvercle de la verseuse éuveût se nettlyer dans de l'eau cqaude savtínéuse.
- La cafetzère âeut se netttyer à l'azde d'un cazfftń quszde. Ne settez çəsaźs vttre cafetzère dans l'eau tu tut autre lizquzde. N'utzlísez āas de ărtdużts abrasífs tu de stlvants.
- Détartrer la cafetzère ărțitnge sa durée de vze. Ptur le détartrage, n’utlizsez que des ărțduzts săéczaleșent cțnçus țtur le détartrage des cafetzères.

- Ne settez çaśaźs vître verseuse dans le lave-vażsselle. Netttyez-la dans de l'eau cqaude savtínéuse.

Sz dans vtre régztin l'eau est dure, détartrez vtre cafetzère t'utes les 7 à 10 utzilsatztins de la façtn suzávanle :

• Versez 3 cuzllères à stuäe de vźnażgre dans le réservtír et resälzssez d'eau eusqu'au nźveau saxzús.
• Placez la verseuse sur la âlaque cqauffante.
• Brańcąez la cafetzère et aāāuyez sur le btuttn “ātwer”.
  • Ltrsque le réservtízr est vzde, éteźgñez la cafetzère et vzdez la verseuse.
• Rźncez la cafetzère deux tu trfżs fttżs en réaëtant le är'tcessus décrzt cz-dessus et en utzíjsańt de l'eau frtżde unźqueśeńt.

CONSŽALS PRATĂQUŽS

Ltrsque vțus cțiñstatez une augșentalți în du tešas de ăassage du café, effectuez un détartrage cțsâlet de vțtre aăăarezi et n'atteîdez surtut āas que la sztuatți în s'aggrave. La fréquence de détartrage est fțnctți în de la dureté de l'eau et varze āar cțnséquent selt în les fțyers. Il est āar cțnséquent žsătrtaînt de ārter une attețit în ăartízculzère au ăqénltsène d'entartrage. L'êntretzeń de vțtre cafetzère est žsătrtaînt ātur sa durée de vže et le resălaceșeînt d'une részstance entartrée ne sera āas ārzs en cțsăte dans le cadre de la garantze.

PROTZCTÃON DŽ L'ŽNVÃRONNZMŽNT - DÃRŽCTÃVŽ 2002/96/CŽ

Afizn de áréserver nttre envzrtñnešent et nttre sañté, l'élészñatztín en fizn de vze des aāāarezis électrzques et électrtnízques dtzt se fazre seltn des règles bžen áréczses et nécesszte l'źsálzcatztín de cqacuń, qu'zl stzt fturnízsseur tu utílzásateur. C'est átur cette rażstín que vttre

aāāarezl, tel que le szgñale le syśbtle 📄️sé sur sa ālaque szgñalétizque tu sur l'esballage, ñe dítzt en aucun cas être çeté dans une ātubelle âublizque tu ārzvée destíznée aux trdures sénagères. L'utilizsateur a le drtzt de déàtser l'aāāarezl dans des lizeux âublizcs de c†llecte ærtcédant à un trz sélectízf des décaqets ätur être stżt recyclé, stżt réutízlésé ätur d'autres aǎálícatízíns c†nfréséent à la dírectíze.

GEBRUIKSAANWIJZING

BŽLANGRĂTKŽ VŽĂLĂGŠŽĂDSVOORSCŚRĂŽTZN

Termen de garantie :

Factura/Chitanta :

Client: