RC 68 - Appareil à fondue, raclette et wok STEBA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Steba
Modèle	RC 68
Catégorie	Appareil à fondue, raclette et wok
Nombre de personnes	8
Alimentation	220-240 V ~, 50/60 Hz
Puissance	1400 W
Type de plaques	Plaque antiadhésive et plaque en pierre Gourmet (interchangeables)
Nombre de poêlons	8 poêlons Gourmet inclus
Accessoires inclus	Plaque grill antiadhésive, plaque en pierre, 8 poêlons, plateau pour poêlons, spatule en bois
Fonctions principales	Grillades, raclette, gratin, réchauffage
Réglage de température	Thermostat réglable
Matériau de l'appareil de base	Plastique résistant à la chaleur
Nettoyage plaque antiadhésive	Eau chaude et liquide vaisselle, non abrasif
Nettoyage plaque en pierre	Eau chaude sans détergent, brosser si nécessaire
Nettoyage de l'appareil de base	Chiffon humide, ne pas immerger
Sécurité	Ne pas utiliser avec une minuterie ou télécommande ; tenir hors de portée des enfants ; utiliser sur une surface stable et résistante à la chaleur
Protection électrique recommandée	Disjoncteur de courant de fuite
Garantie	La plaque en pierre est exclue de la garantie (craquelures possibles)
Usage	Intérieur uniquement, usage domestique

FOIRE AUX QUESTIONS - RC 68 STEBA

Comment nettoyer la plaque en pierre ?

Faites tremper la pierre dans de l'eau chaude (sans adjuvants), puis nettoyez-la avec de l'eau chaude pure à l'aide d'une brosse. N'utilisez pas de détergent, liquide vaisselle ou poudre abrasive, car cela pourrait altérer les propriétés naturelles de la pierre.

Pourquoi ma plaque en pierre présente-t-elle des craquelures ?

La pierre de cuisson se dilate pendant le chauffage, ce qui peut provoquer de petites craquelures en surface. Ce phénomène est normal et n'affecte pas le fonctionnement. Notez que la plaque en pierre est exclue de la garantie pour cette raison.

Puis-je utiliser de l'huile sur la plaque en pierre ?

Sur la plaque en pierre, vous n'avez pas besoin d'huile ou de matière grasse, sauf lors de la première utilisation. Cela permet de conserver le goût naturel des aliments.

Comment éviter que la viande attache lors de la première utilisation ?

Lors de la première utilisation, la viande ou le poisson peut attacher légèrement. Il est conseillé de ne pas retourner l'aliment avant qu'il ne se détache facilement. Après quelques utilisations, la surface deviendra antiadhésive.

Quelle est la quantité de fromage recommandée par personne pour une raclette ?

Prévoyez environ 200 à 250 g de fromage et de pommes de terre par personne, avec les accompagnements de votre choix.

Puis utiliser l'appareil avec une minuterie ou une télécommande ?

Non, l'appareil ne doit pas fonctionner avec une minuterie ou un système de télécommande séparé. Cela pourrait présenter un risque de sécurité.

Comment nettoyer les poêlons Gourmet ?

Faites tremper les poêlons dans de l'eau avec quelques gouttes de liquide vaisselle, puis nettoyez-les normalement.

Quelles sont les précautions à prendre avec le cordon d'alimentation ?

Tenez le cordon éloigné des parties chaudes. Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher, mais tirez sur la fiche. Évitez de coincer le cordon et gardez-le hors de portée des enfants.

Puis-je couper de la viande sur la plaque de cuisson ?

Ne coupez jamais la viande ou d'autres aliments sur la plaque de cuisson pour éviter de l'endommager. Utilisez une planche à découper.

Que faire si l'appareil ne fonctionne plus ?

Si une réparation est nécessaire, y compris le remplacement du cordon, envoyez l'appareil à votre commerçant spécialisé. Seul du personnel qualifié peut réparer les appareils électroménagers. N'essayez pas de réparer vous-même.

MODE D'EMPLOI RC 68 STEBA

RC 68, RC 78 und RC 88

für 8 Personen

Cet apparéil est conçu pour un usage privé et non commercial. Veuillez tire attentivement le mode d'emploi et gardez-le soignement. En cas de remise de l' apparéil à une pierce personne, n'oubliez pas de joindre le mode d'emploi. N'utilisez l' apparéil que selon les indications et respectez les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou d'accidents résultat du non-respect des indications du mode d'emploi.

Consignes de sécurité

• L'appareil doit être branché et utilise conformément aux indications de la plaque signalétique.
• Contrôler avant chaque utilisation, que l'appareil ou le cable d'alimentation en courant n'est pas endommagé.
• Ne touchez jamais la fiche d'alimentation avec des mains mouillées.
• Connectez la fiche d'alimentation seulement à une prise de courant correctement installée et facilement accessible.
• Pour débranche la fiche d'alimentation, tirez toujours la fiche - pas le cable.
• Retirer la prise après chaque utilisation ou en cas de disfonctionnement.
• N'arracher pas la prise et ne l'endommager pas. Ne coincer pas le cable d'alimentation.
• Tenir le cable d'alimentation éloigné des parties chaudes.
• Attention! Ne saisissez pas la plaque de cuisson tant qu'elle est encore chaude. Pour effectuer le nettoyage, attendre que la plaque de cuisson ait suffisamment refroidie, pour ensuite la retirer (voir conseils de nettoyage).
• Ne nettoyez jamais l'appareil de base sous l'eau courante ou en le trempant dans l'eau.
  L'appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que par des personnes atteintes de déficiencies physiques, sensorielles ou mentales, ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, si elles sont surveillées ou ont été instruites

de la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité et qu'elles en ont compris les dangers potentiels. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil ni avec l'emballage. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doit pas etre réalisés par des enfants, sauf s'ils sont aGs de plus de 8 ans et executent ces opérations sous surveillance.

• Tenir l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Veillez à ce que des enfants ne jouent pas avec lémballage (par example sac en plastique).
• L'appareil ne doit pas fonctionner avec une minuteurie ou avec un système séparé de télécommande!

Attention! L'extérieur de l'appareil chauds. Risque de brûlures. Ne pas déposez l'appareil sur une surface sensible et le posez de sorte qu'il ait au moins 70

cm de place libre des matieres inflammables.

· Si vous utilisez une rallonge, faire attention que les enfants ne le tirent pas ou trèbucher sur le cable.
- Attention! Faites attention aux protections de particulesGRAISES SEULES quand vous grillez de la viande juteuse et/ou quand vous utilisez beaucoup de matière grasse. Piquez les saucisses avant de les faire griller-danger de brûlures.
- Ne coupez jamais la viande ou d'autres alimentés sur la plaque de cuisson afin d'éviter des endommagements eventuels.
· Si une réparation est eventuellement nécessaire, y compris le remplacement du cordon d'alimentation, il faut envoyer l'appareil au commercant spécialisé chez lequel vous l'avez acheté.
- Seul du personnel qualifié a le droit de réparer les apparêls électroménagers. Des réparations mal peuvent entrainer des dangers considérables pour l'utilisateur.
- Si l'appareil est utilisé pour autre chose que pour préparer grillades et raclettes, ou el\ cas de fausses manipulations, aucune responsabilité de notre part ne pourra être assumée pour des dommages évventuels.

Nettoyage

Avant de nettoyer l'appareil, retirez toujours la fiche de la prise de courant.

Nettoyez l'appareil le plus tout possible après son utilisation, mais laissez refroidir suffisamment la surface de cuisson. L'appareil se nettoie plus facilement tant qu'il est encore un peu chaud. Pour-retirer la surface de cuisson, soulevez-la légèrement par le bas avec une main. Vous pouvez alors l'enlever sans problème.

Appareil de base:

Pour son nettoyage, utilisez un chiffon humide. Ne trempez jamais l'appareil dans l'eau. Veillez également ce que de l'eau ne coule pas dans l'appareil. Tenez également compte des indications concernant la sécurité.

Poilons Gourmet:

Faites tremper si nécessaire les poilons Gourmet quelque temps dans de l'eau, laquelle vous aurez ajouté quelques gouttes de liquide vaisse.

Plaque antiadhésive du grill:

Vous pouvez nettoyer la plaque du grill également dans un bain d'eau chaude additionné de liquide vaisse.

Plaque en pierre Gourmet:

Faites tremper la pierre de cuire quelque temps dans de l'eau chaude (sans adjuvants); puis nettoyez-la avec l'eau chaude, pure, en utilisant si nécessaire une Brosse. N'utilise pas de dessive, de liquide vaisselle ou de poudres abrasives, car cela pourrait porter atteinte aux propriétés naturelles de la pierre.

La pierre de cuire se dilate pendant le chauffage. Il peut se former de ce fait de petites craquelures visibles sur la surface, mais qui ne nuisent pas son bon fonctionnement. C'est la raison pour laquelle la pierre de cuire est exclue de la garantie!

Place de travail

Important: Ne jamais poser l'appareil sur ou à côte d'une surface chaude (plaque électrique) mais sur un surface stable et résistante à la chaleur. Veuillezmettre l'appareil en service et ce, loin de choses inflammables.

Indications concernant la sécurité lors de l'utilisation de l'ordinateil

• Ne brancher l'appareil que sur des prises de courant à contacts de protection.

• Elles devraient être protégées par un disjoncteur de courant défuite.

• Ne faire fonctionner l'appareil que lorsqu'il estAssembler.

• Ne jamais faire fonctionner la plaque grill hors de l'appareil.

• Ne jamais laisser trainer l'appareil dehors après utilisation.

• Des projections et des gouttes peuvent être provoquées par les graisses et les grillades.

• Ne placer donc pas l'appareil directement sur des surfaces délices telles que les plans de travail polis, les parquets et les moquettes.
• Si l'appareil est utilisé comme apparéil indépendant, il faut veiller à une bonne stabilité du pied, car vous risqueriez de vous brûler si l'appareil est renversé.
• Poser le cordon d'alimentation de telle manière qu'un contact ou un tirage involontaire soit exclu pendant le fonctionnement.
• Avant d'éloigner l'appareil de son lieu de fonctionnement, retire la fiche de la prise de courant et laisser l'appareil complètement refroidir. Ne jamais porter l'appareil quand il est chaud.
• Retirer la fiche de la prise de courant après utilisation et chaque nettoyage.

Plateau pour poélons

Poélons utiles et chaudes peuvent être mis dans le plateau pour poélons. Ainsi, c'empêche que les restes du repas se crama dans le poélons vide et le nettoyage est plus facile.

1. Grillades sur la plaque du grill

Dans vos préparations, prévoyez environ 200 - 250 g d'ingREDIENTs par personne. Sur la plaque de griller vous pouvez préparer de la viande (p. ex. romsteck, viande hachée etc.), du poisson et de nombreux autres plats délicieux. Vous pouvez les servir avec différents accompagnements et saus plus ou moins relevantes.

Le degré de cuisson des alimentés dépend de la nature de la viande ou du poisson, du temps de cuisson, de la température initiale de l'aliment de cuire et de son épaissur. Si vous ne poulez pas manger des grillades moitié cuites, ne les coupez pas trop épaisses.
- Le temps de cuisson pour la viande et le poisson dépend de votre goût personnel. Retournez la grillade de temps en temps.
- En fin de cuisson, vous pouvez saler la viande ou le poisson et verser une sauce dessus. Ne salez pas avant de faire griller, car la grillade serait moins juteuse.

Plaque antiadhésive:

Sur la surface striée, vous pouvez préparer d'excellentes grillades.

Plaque en pierre:

• Sur la pierre, vous n'avez pas besoin d'huile ou de matière grasse, ainsi la vande, le poisson et les ingrédents conservent leur bon goût naturel (exception: lors de la première utilisation).
• Mettez toujours la plaque de cuisson Gourmet en place avec la surface lisse vers le haut
  Lors de la première utilisation de l'appareil, la viande ou le poisson peut attacher légération. Il est conseillé de ne pas returner l'aliment avant qu'il ne se détache facilement
• La pierre de cuire convient particulièrement pour faire griller d'une manière naturelle toutes les sortes de viandes, de fruits et legumes juteux.

2. Raclette avec les Poilons Gourmet

Selon votre goût et votre fantasie, vous pouvez replir les poillons d'ingredients coupés en petits morceaux, les garnir de fromage et les tenir sous la chaleur du grill jusqu'à ce que le fromage fonde. Vous pouvez prendre tout ce qui peut être gratiné au fromage, par exemple de la viande coupée en petits morceaux, de la volaille, du poisson, des fruits de mer, de la charcuterie, des fruits et des légumes. comme frorage, c'est la 'raclette^a qui convient le mieux, mais vous pouvez en essayer d'autres sortes également, condition que leur teneur engraisse dépasse 45%.

3. Faire gratiner au fromage

La raclette vous permet de recouvrir vos mets préparés sur le grill d'une délicieuse croute de fromage gratiné. Saupoudrez les mets tout simplement de fromage, eventuellesment melange avec de la chapelure, ou bien posez, dessus le fromage en tranches. Placez les poilons Gourmet sous le grill. Sur la plaque inférieure, le poilons Gourmet est réchauffé par le haut grâce à la chaleur rayonnante, comme sur un

grill. Le fromage fond d'abord, puis il prend une couleur foncée. Arrêtez de gratiner qu'une croute jaune doré se forme.

4. La raclette originelle

lci, c'est le fromage qui est la vedette de la soirée Raclette. Prévoyez environ 200 - 250g de fromage et de pommes de terre par personne et les accompagnements de votrechoix. Mettez une tranche de fromage coupée comme il convient, ayant une epaisieur d'un demi centimetre, dans le poilons et place-le sous le grill. Quand le fromage a fondu de façon créemeuse, retirez le fromage à l'aide d'une spatule en bois et servez-le par exemple avec des pommes de terre en robe de chambre ou en papillote, des morceaux de baguette ou du pain de mie grille.

Quelques conseils pour griller

Dans l'intérêt de votre santé:

La vande hachée doit être traitée immédiatement
- Séparer la volaille rotie at la viande crue, manger jamais cru et toujours cuire entièrement
Viande et saucisson saumurée ne devraient pas etre trop grillés
Feculents (p.ex. pain, les pommes de terre) ne doit pas etre grillés trop nombre

Evacuation correcte de ce produit:

Rendre les apparèils ayant fait leur temps immédiatement inutilisables Au sein de l'EU, ce symbole indique que ce produit ne doit pas être evacué avec les déchets mécaniques. Lesieux apparèils contiennent des matériaux qui peuvent être recyclés et qui devraient être déposés à des centres de récapéra

tion et afin de ne pas ALTERER l'environnement, voire la santé des personnes par une élimintation des déchets non-controllée. Veuillez donc evacuer les apparciels usés par des systèmes de collecte bien appropriés ou envoyez-lea opou vous l'avez acheté en vue d'évacuation. L' apparéil sera alors améné à la récapération des matériaux.

ServiceAprès-Venté:

Si contre toute attente, votre apparéil devait avoir besoin du SAV, veuillez alors vous adresser à l'adresse suivante. Nous en organiserons alors d'enlèvement.

Des paquets non affranchis ne pourront pas etre pris en charge.

Attention! Les apparèils électriques ne seront réparés que par du personnel électricien qualifié étant donné que des réparations non-conformes peuvent avoir des conséquences graves.

Algemeen