Compact Home Steamer 332770 - Nettoyeur à vapeur PRINCESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Princess
Modele	Compact Home Steamer 332770
Type d'appareil	Nettoyeur a vapeur compact
Capacite du reservoir	1,6 L
Accessoire arôme	Oui (diffusion de parfum par vapeur, systeme brevete)
Brosse incluse	Brosse 2-en-1 (poils ordinaires + face statique anti-peluche et poils d'animaux)
Tuyau	Inclus avec support de rangement integre
Surfaces compatibles	Vetements, rideaux, tissus d'ameublement

FOIRE AUX QUESTIONS - Compact Home Steamer 332770 PRINCESS

Comment remplir le réservoir du Princess Compact Home Steamer 332770 ?

Retirez le bouchon du réservoir lorsque l'appareil est éteint et refroidi. Versez de l'eau jusqu'au niveau Max indiqué (1,6 L maximum). Ne dépassez jamais le repère Max pour éviter les projections d'eau.

Combien de temps faut-il attendre avant que la vapeur sorte ?

Après la mise en marche, laissez l'appareil chauffer quelques minutes avant d'utiliser la vapeur. Attendez que le voyant ou l'indicateur vous signale que l'appareil est prêt. Ne pointez pas la buse vers vous pendant la montée en pression.

Quelle eau doit-on utiliser dans le Princess 332770 ?

Utilisez de préférence de l'eau du robinet ou de l'eau filtrée. Si votre eau est très calcaire, mélangez-la avec de l'eau déminéralisée pour prolonger la durée de vie de l'appareil et limiter le dépôt de tartre dans la chaudière.

À quoi sert l'accessoire arôme du 332770 ?

Cet accessoire breveté permet de diffuser un parfum de votre choix en même temps que la vapeur. Ajoutez quelques gouttes d'huile essentielle ou d'un produit compatible dans le compartiment prévu, et la vapeur transportera le parfum sur les tissus traités.

Sur quels types de tissus peut-on utiliser cet appareil ?

Le Princess 332770 convient aux vêtements, rideaux et tissus d'ameublement. Vérifiez toujours l'étiquette de soin du tissu avant de vaporiser : les textiles délicats (soie, velours) nécessitent une distance plus grande et une pression plus faible. Évitez les matières synthétiques très sensibles à la chaleur.

La vapeur ne sort plus ou est très faible - que faire ?

Commencez par vérifier le niveau d'eau : le réservoir est peut-être vide. Si l'eau est présente, un dépôt de calcaire bouche probablement la buse. Effectuez un détartrage en faisant chauffer un mélange d'eau et de vinaigre blanc (ou d'un détartrant spécial), puis rincez abondamment à l'eau claire.

Comment utiliser la brosse 2-en-1 incluse ?

La brosse 2-en-1 possède deux côtés : une face à poils ordinaires pour lisser et défroisser, et une face statique pour capturer les poils d'animaux et la peluche. Fixez la brosse sur la tête vapeur et faites glisser sur le tissu en direction du bas du vêtement.

Peut-on remettre de l'eau pendant l'utilisation ?

Non. Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir complètement avant de retirer le bouchon du réservoir et de faire le plein. Ouvrir le réservoir sous pression peut provoquer des projections d'eau bouillante et causer des brûlures.

De l'eau goutte de la buse ou de la tête vapeur - que faire ?

Ce phénomène se produit généralement si l'appareil n'est pas suffisamment chaud ou si le réservoir est trop rempli. Attendez que l'appareil soit complètement à température, vérifiez que le niveau d'eau ne dépasse pas le Max, et tenez la tête vapeur verticalement ou légèrement inclinée vers le bas pendant l'utilisation.

Comment entretenir et nettoyer le Princess 332770 après chaque utilisation ?

Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir. Videz le réservoir restant pour éviter le dépôt de calcaire et la prolifération bactérienne. Essuyez la tête vapeur et les accessoires avec un chiffon humide. Rangez le tuyau dans son support prévu pour éviter les pliures.

Quels accessoires sont livrés avec le Princess 332770 ?

L'appareil est livré avec : une tête vapeur, une brosse 2-en-1 (côté ordinaire + côté statique anti-peluche), un accessoire arôme pour diffuser des parfums, et un tuyau avec son support de rangement intégré.

Où trouver des pièces détachées ou des accessoires de remplacement pour le Princess 332770 ?

Consultez le site officiel princesshome.eu pour les accessoires d'origine, ou des sites spécialisés comme Spareka ou Fixpart pour les pièces de rechange. Munissez-vous du numéro de modèle exact (332770) lors de votre recherche.

MODE D'EMPLOI Compact Home Steamer 332770 PRINCESS

Avant d'utiliser cet apparéil, il conviendra de respecter les précautions suivantes :

1. Lire la totalité des instructions avant l'emploi.
2. Exercer une surveillance lorsque l'appareil est utilisé par ou à proximé des enfants.
3. Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.
4. Ne jamais utiliser un apparéil dont le cordon ou la che sont endommages, ou si l' apparéil présente un dysfonctionnement, s'il est tombé ou endommaged'une manière quelconque. Renvoyer l' apparéil au réparateur/agree le plus après pour le faire examiner, réparer ou régler.
5. Pour limiter le risque de contact avec l'eau brulante émise par les ori ces de sortie de la vapeur, véri en l'appareil avant chaque utilisation en le tenant éloigné de soi.
6. L'appareil doit être posé sur le sol pendant le fonctionnement.
7. Utiliser uniquement l'appareil aux ns auxquelles il est destiné. Utiliser uniquement le defroisseur a vapeur en exerçant un mouvement vertical de haut en bas. Ne jamais utiliser le defroisseur a vapeur en position horizontale et ne jamais le renverser en arrêté car de l'eau risquerait de s'en échapper.
8. Pour limiter le risque d'électrocution, ne pas immer l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
9. Ne jamais tirer sur le cordon pour débrancher l'appareil de la prise électrique mais saisir la che à la main et la tirer.
10. Le cordon ne doit pas toucher des angles tranchants ni des surfaces brûlantes. Laisser l'appareil refroidir complètement avant de le ranger. Enrouler le cordon sans serrer aujourd'hui de l'appareil pour le ranger.

1. Ne pas tenter de xer l'adaptateur du tuyau pendant que l'appareil fonctionne. Vous pourriez vous brûler en retardant l'adaptateur du tuyau.
2. Toujours débrancher l'appareil de la prise électrique pour le replir ; vider l'eau de l'appareil quand il ne fonctionne pas.
3. Pour limiter le risque d'électrocution, ne pas démonter l'appareil ni tenter de le réparer soi-même mais l'apporter à un réparateur qualifié. Le remontage incorrect de l'appareil pourrait entrainer des blessures corporelles lors de son'utilisation.
4. Ne pas suspendre l'appareil par le tuyau.
5. Ne pas toucher les parties chaudes, l'eau ou la vapeur chaude car vous pourriez vous brûler. Soyez toujours prudent en vidant un apparéil à vapeur car le réservoir peut contérer de l'eau brûlante.
6. Cet apparéil est destiné uniquement à un usage domestique.
7. Pour limiter le risque de surcharge électrique, ne pas faire fonctionner d'autres apparèils consommant beaucoup d'électricité sur le même circuit.
8. Ne pas couper ni essaver de rallonger le tuvau d'alimentation de la vapeur.
9. Les enfants doivent faire l'objet d'une surveillance a n qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
10. L'utilisation de cet apparéil par des enfants ou des personnes handicapées physiques, mentales ou moteur, ou des personnes disposant de connaissances ou d'expérience insuf santes, peut être dangereuse. Les personnes responsables de leur sécurité doivent leur fournir une assistance ou des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil.
11. Cet apparéil n'est pas prévu pour être contrôle à l'aide d'une minuterie externe ou d'une télécommande séparée.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTERIEUREMENT

CONFIGURATION

01 Accessoire pour diffuser un arôme
02 Tete du défroisseur vapeur
03 Brosse 2-en-1 (double face soie et poils)
04 Poignée de transport
05 Fenetre du réservoir
06 Rangement du cordon et du tuyau
07 Tuyau vapeur
08 Raccord du tuvau
09 Rangement de la Brosse
10 Bouchon du réservoir
11 Valve de relachement de la pression
12 Interrupteur Marche/Arret
13 Adaptateur du tuvau
14 Lampe-témoin
15 Collier de serrage du tuyau
16 Patere

DIFFUSEUR D'ARÔME PATENTE

Le Diffuseur d'arôme est intégre dans la tete du défroisseur vapeur compact. Le Diffuseur d'arôme est situé dans la tete du défroisseur à vapeur portatif. Cet accessoire sert à diffuser un arôme pendant le repassage à vapeur. Ainsi en plus de repasser vos vétements, vous pouvez aussi supprimer les mauvaises odeurs et ajouter votre parfum préfééré à vos habits.

COMMENT UTILISER LA FONCTION DE DIFFUSEUR D'AROME :

Detacher le Diffuseur d'arôme avant l'usage.

1. Soulever la bague et partager le diffuseur
2. Dévisser le bouchon supérieur.
3. Verser une huile essentielle dans le réservoir, refermer le bouchon de façon à ce que le parfum ne puisse s'échapper.

4. Replacer le diffuseur dans la tete vapeur en veillant a ce qu'il soit bien insere a fond.

5. Rabatte la bague sur la tete vapeur - vous pouvez a present pro ter de la fonction diffuseur d'arome.

Une fois l'appareil allumé, la vapeur arrivera par le tuyau en passant également par le diffuseur d'arôme qui est situé dans la tête du défroidseur vapeur : L'arôme de l'huile essentiel sera diffusé sur vos vêtements. Ainsi votre parfum favori improugnera vos habitspendant que vous les repassez.

MISE EN GARDE: Ne PAS retirer le diffuseur pendant le fonctionnement de l'appareil.

PIECES DU DIFFUSEUR D'AROME :

AVANT L'EMPLOI

Veuillez dire attentivement ces instructions avant l'emploi ainsi que les mesures de sécurité importantes. ASSEMBLER L'APPAREIL COMPLÉTEMENT AVANT DE LE BRANCHER ET DE L'ALLUMER.

1. Retirer le collier de serrage du tuyau (15). Insérer le racord du tuyau (08) dans l'adaptateur du tuyau (13) puis remetre le collier de serrage du tuyau en place (15)

1. Dévissez le bouchon du réservoir (10) dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour l'ouvrir et replisseez-le avec de 1'eau jusqu'à la marque Max (1,6 L) indiquée sur la fenetre du réservoir (05); ne jamais dépasser la limite et ne jamais replir avec de 1'eau chaude. Ensuite, refermer le bouchon du réservoir en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

Veillez à ne pas trop replir votre défroideur vapeur. Ne jamais le replir avec de l'eau chaude. Important: La chaleur concentre les substances contenues dans l'eau pendant l'évaporation. Utilisez donc de l'eau pure. En cas de doute, utilisez de l'eau distilled ou déminéralisée. Dans ce cas également, observez les consciels mentionnés plus haut.

1. Le défroisseur à vapeur est à présent prét à l'emploi.

MODE D'EMPLOI

1. Installer l'appareil sur une surface plate et stable. Remarque : Cet apparéil doit être posé au sol.
2. Fixer l'adaptateur du tuyau (13) en le tournant vers le haut jusqu'à entendre un déclic : l'adaptateur est alors xé correctement.

1. Suspendre la tete vapeur (02) sur la pature (16); ne pas diriger la tete vapeur vers la porte. Suspendre la tete vapeur au crochet de la porte pendant que l'appareil est en train de chauffer.

1. Brancher l'appareil dans une prise de courant de la tension appropriée.
2. Mettre l'interrupteur Marche/Arrêt (on/off) sur la position "I" (levoyant de mise sous tension s'allume).

1. Attendre 2 à 3 minutes que la vapeur commence à sorter.
2. Detacher la tete vapeur et suspendre le vétement à repasser sur la patère.
3. Saisir la tete vapeur par sa poignee en dirigeant les ori ces de sortie de la vapeur eloiignes de soi. Commencer a defroisser en approchant delicatement la tete du tissu en efectuant un mouvement vertical de haut en bas. Proceder en commençant par le haut du vetelement et progresser vers le bas. Repasser en tenant la tete avec le tuyau en position verticale a n que la condensation puisse re uer dans l'appareil.

La tête ne doit pas toucher la soie ou le velours.

VEILLEZ A CE QU'IL Y AIT TOUJOURS DE L'EAU DANS L'APPAREIL

• Conseils : Si vous travailliez en position basse, pres du sol, veilles à redresser féquement le tuyau a n d'évacuer la condensation. Si le tuyau se bouche, un bruit de gargouillis peut se produit, ou bien la quantité de vapeur diffusée peut être réduite. Il se peut également que le tuyau goutte un peu lorsqu'il se bouche. Il sera peut-être nécessaire de repeter l'opération pour les vêtements plus écais. Soyez toujours très prudent.

AVERTISSEMENT: Ne jamais repasser un vêtement lorsqu'il est porté. Le tuyau et la tête deviennent brûlants pendant le fonctionnement. Ceci est normal. Soyez prudent et évitez tout contact prolongé.

• Si le tuyau de la vapeur est courbé empêchant l'écoulement de la vapeur, la valve d'échéppement de la vapeur (11) sera activée par mesure de sécurité pour relâcher la pression.

MISE EN GARDE: Attention à la vapeur pendant que vous repassez.

Il se peut que des bruits de gargouillis seront du tuyau du défroidseur pendant le fonctionnement. Ceci est un phénomène normal dû à la condensation. Si le défroidseur se met à faire de tels bruits, relevez le tuyau de façon à ce que l'excess d'humidité re ue dans la base.

1. Brosse 2-en-1 (double face soie et poils) (03)

Assurez-vous que l'appareil est débranché et a complètement refroidi avant demettre cet accessoire. Fixez la Brosse 2-en-1 sur la tete du défroisseur en raccordant le dessous de la brosse avec le dessous de la tete vapeur. Appuyez delicatement sur le dessus de la brosse pour l'enforcer dans la tete vapeur jusqu'àu déclic.

• Brossez delicatement les zones à Traits en suivant le sens de la bré ou du poil du tissu.
• Retirez la Brosse après avoir débranché l'appareil et attendu qu'il ait complètement refroidi en appuyant sur la languette située sur le dessus de la Brosse et en tirant en même temps.

APRES L'USAGE

1. Àpèras avoir utilisé le défroideur à vapeur,mettre l'interrupteur général sur la position O.La lampetémoin s'éteint.Vous pouvez à présent débrancher la che de la prise de courant.
2. Remettez la tete vapeur sur l'appareil.
3. Retirez le collier de serrage du tuyau.
4. Detachez le tuyau de l'adaptateur.
5. Veillez à ce que l'appareil ait complètement refroidi avant de le detacher de l'adaptateur du tuyau.
6. Rangez le tuyau enroule dans le compartmentement prevu a cet effet (06) si vous ne vous resservez pas de l'appareil tout de suite.
7. Devissez le bouchon du réservoir en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et videz l'eau du réservoir par l'ori ce de raccord du tuyau; remettez le bouchon du réservoir en place.

1. Pour plus de commodity et pour faciliter le rangement, votre défroisseur à vapeur peut être transporte par sa poignée.
2. Ne jamais renverser l'appareil pour enrouler le cordon et le tuyau.
   Toujours vider entiement l'eau du réservoir avant de ranger l'appareil.

AVERTISSEMENT :

Ne touchez jamais la tête vapeur tant qu'elle n'a pas complètement refroidi.

Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans eau.

Débranchez l'appareil après chaque utilisation.

NETTOYAGE DE L'APPAREIL

Nettoyez 1'elément de base à l'aide d'un chiffon humide.

Pour obtenir les meilleurs résultats, il est important de détartrer régulièrement votre défroisseur à vapeur.

La fréquence du détartrage dépend de la qualité de l'eau et de la fréquence d'utilisation. Cet apparéil devra être détartré au moins une fois par an ou toutes les 100 heures d'utilisation.

Pour détartrer, procéder comme suit :

1. Debrancher l'appareil et le replir d'un melange composé de 1/3 de vinaigre blanc et 2/3 d'eau.
2. Faire fonctionner l'appareil pendant 3 minutes avec ce mélange mais ne pas repasser de vêtements à la vapeur.
3. Eteindre l'appareil. Debrancher l'appareil et le laisser refroidir pendant au moins 30 minutes.
4. Vider l'eau dans l'évier. Rincer l'appareil avec de l'eau fraîche.
5. Remplir l'appareil avec de I'eau fraîche et répéter les étapes 2 à 4.

PRINCESS COMPACT HOME STEAMER ART. 332770