RCD1350 - Radio Soundmaster - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil avec lecteur CD, USB, carte SD, tuner AM/FM
Marque	Soundmaster
Modèle	RCD1350
Alimentation principale	Secteur CA 230V/50Hz ou 6 piles taille C (UM-2)
Piles de secours	2 piles AAA (UM-4) pour l'horloge
Fonctions principales	Radio AM/FM, lecteur CD/CD-R/CD-RW/MP3, entrée USB, lecteur carte SD/MMC, alarme avec sonnerie/sons naturels, minuterie, programmation de pistes, répétition/aléatoire, réglage de l'égaliseur
Tuner	FM stéréo, AM, antenne filaire FM, antenne ferrite AM
Écran	LCD avec rétroéclairage
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec, ne pas utiliser de produits détergents ou abrasifs
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier (risque d'électrocution), confier toute réparation à un personnel qualifié
Pièces détachées et réparabilité	Réparation uniquement par un centre agréé, utilisation de pièces d'origine
Accessoires inclus	Télécommande (piles non fournies)
Classe laser	Classe 1 (pour le lecteur CD)
Conformité	Directive 2014/53/EU
Compatibilité	CD audio, CD-R, CD-RW, MP3 ; USB jusqu'à 32 Go ; carte SD/MMC
Consommation en veille	Conforme à la directive ERP2, passage automatique en veille après 15 minutes sans signal
Informations générales	Poignée de transport en cuir, indicateur LED de syntonisation, sélecteur de mode sonore d'alarme

FOIRE AUX QUESTIONS - RCD1350 Soundmaster

Comment régler l'heure sur le Soundmaster RCD1350 ?

Mettez l'appareil en mode veille. Maintenez enfoncé le bouton DOSSIER+/RÉGL. HORL. pendant une seconde. Les minutes clignotent : utilisez les boutons SUIVANT/PRÉCÉDENT pour régler les minutes, puis appuyez sur DOSSIER+/RÉGL. HORL. pour valider. Les heures clignotent : réglez-les de la même manière. Le réglage est automatiquement mémorisé après 10 secondes d'inactivité.

Comment écouter la radio sur ce modèle ?

Allumez l'appareil avec le bouton MARCHE/VEILLE. Utilisez le SELECTEUR DE BANDE pour choisir AM ou FM. Tournez le bouton SYNTONISATION pour trouver une station. Réglez le volume avec le bouton VOLUME. Pour une meilleure réception FM, déployez complètement l'antenne filaire ; pour AM, faites pivoter l'appareil.

Comment lire un CD audio ?

Appuyez sur FONCTION pour sélectionner le mode CD. Ouvrez le compartiment CD avec le bouton LOGEMENT CD OUVERTURE/FERMETURE. Placez un CD face imprimée vers le haut et refermez. Le nombre de pistes s'affiche. Appuyez sur LECTURE/PAUSE pour démarrer la lecture.

Comment lire des fichiers MP3 depuis une clé USB ou une carte SD ?

Assurez-vous que l'appareil est en mode veille ou autre fonction (sauf SD/USB). Insérez la clé USB dans la prise USB ou la carte SD dans le LECTEUR DE CARTE SD en respectant le sens de la flèche. Allumez l'appareil, sélectionnez le mode CD avec FONCTION, puis appuyez sur SOURCE pour basculer entre USB et SD. La lecture démarre automatiquement.

Comment régler l'alarme ?

Mettez l'appareil en mode veille. Maintenez enfoncé le bouton DOSSIER-/ALARME pendant une seconde. Réglez les minutes puis les heures avec les boutons SUIVANT/PRÉCÉDENT en validant à chaque fois avec DOSSIER-/ALARME. Choisissez le son de réveil avec le SÉLECTEUR DE MODE SONORE D'ALARME (sonnerie, ocean, chant d'oiseau). Pour activer/désactiver, appuyez plusieurs fois sur DOSSIER-/ALARME jusqu'à ce que l'indicateur d'alarme apparaisse/disparaisse.

Comment utiliser la fonction de répétition ou aléatoire pour un CD ou MP3 ?

Pendant la lecture, appuyez sur le bouton RÉPÉTITION/ALÉATOIRE de la télécommande pour faire défiler les modes : Répéter 1, Répéter toutes les pistes, Aléatoire (pour CD) ou Répéter 1, Répéter 1 dossier (MP3 uniquement), Répéter toutes les pistes. Le mode inactif est atteint après le dernier choix.

Comment programmer des pistes à lire dans un ordre personnalisé ?

En mode CD avec la télécommande, appuyez d'abord sur ARRÊT. Ensuite, appuyez sur MÉMOIRE : 'MEMORY' et 'P01' clignotent. Utilisez SUIVANT/PRÉCÉDENT pour sélectionner une piste, puis appuyez sur MÉMOIRE pour la mémoriser. Répétez pour jusqu'à 20 pistes. Appuyez sur LECTURE/PAUSE pour lire le programme. Pour effacer, appuyez sur ARRÊT en mode arrêt.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord le branchement secteur : assurez-vous que le cordon est bien connecté à la prise CA et à une prise murale fonctionnelle. Si vous utilisez des piles, vérifiez qu'elles sont insérées correctement et qu'elles ne sont pas usées. Essayez de mettre l'appareil en marche avec le bouton MARCHE/VEILLe. Si rien ne se produit, contactez un centre de réparation agréé.

Comment nettoyer le Soundmaster RCD1350 ?

Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur. N'utilisez jamais de produits détergents, d'alcool ou de chiffons abrasifs, car ils pourraient endommager la surface. Évitez de laisser pénétrer de l'humidité dans les ouvertures.

Que faire si le lecteur CD ne lit pas le disque ?

Vérifiez que le disque est inséré face imprimée vers le haut et qu'il n'est pas rayé ou sale. Nettoyez le disque avec un chiffon doux en partant du centre vers l'extérieur. Assurez-vous que le mode CD est bien sélectionné (appuyez sur FONCTION). Si le problème persiste, essayez un autre CD ; si aucun CD n'est lu, l'appareil peut nécessiter une réparation par un professionnel.

MODE D'EMPLOI RCD1350 Soundmaster

Ne jetez pas ce produit avec les ordures menagères lorsqu'il est usageé. Retournez-le à un point de collecte pour le recyclage des apparéils électriques et électroniques. Cette commande est indiquée par le symbole sur le produit, le mode d'emploi ou l'emballage.

Les composants sont réutilisables en fonction de leur marquage. En réutilisant, recyclant ou employant autrement les valeurs, vous contribuuez de façon significante à la protection de notre environnement.

Veuillez contacter vos collectivités locales pour vous renseigner sur les points de collecte.

Risque d'électrocution
Ne pas ouvr!

Attention! Pour réduire le risque d'électrocution, ne retirez pas le couvercle (ou l'arrête). L'utilier ne peut entrenir aucune pièce à l'intérieur. Confiez l'entretien à un personnel qualifié.

Ce symbole indique la presence d'une tension dangereuse à l'intérieur de l'appareil, qui est suffisante pour provoquer un choc électrique.

Ce symbole indique la presence de consignes importantes de fonctionnement et d'entretien de pour l'appareil.

Consignes de sécurité, d'environnement et d'installation

• N'utilisez l'appareil qu'a l'intérieur dans un lieu sec
• Protégez l'appareil contre l'humidité
• N'ouvrez pas l'appareil RISQUE D'ELECTROCUTION! Faites effectuer l'ouverture et l'entretien par un personnel qualifié
• Ne connectez cet appareil qu'a une prise murale correctement installee et reliée à la terre Assurez-vous que la tension principale corresponde aux recommandations de la plaque d'indice
  Assurez-vous que le cable d'alimentation reste au sec pendant le fonctionnement. Ne pincez pas le cable et ne l'endommagez d'aucune façon
• Un cable de réseau ou une prise abimés doivent être immédiatement replacés par un centre agréé.
• En cas de tonnerre, débranchez immédiatement l'appareil de l'alimentation.
• Les enfants doivent être surveillés par leurs parents lorsqu'ils utilisent l'appareil.
• Ne nettoyez l'appareil qu'veac un tissu sec. N'utilisez PAS de PRODUITS DETERGENTS ou de CHIFFONS ABRASIFS!
  N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil ou toute autre source de chaleur
• Installez l'appareil dans un emplacement suffisamment ventilé pour éviter une accumulation de chaleur.
• Ne recouvre pas les grilles d'éparation!
• Installez l'appareil dans un emplacement sécurisé et sans vibrations.
• Ne pas installer l'appareil à proximé d'ordinateurs et jours à micro-ondes; sinon la réception de radio pourrait être perturbée.
• Ne pas ouvrir ou réparer l'appareil. Cela est dangereux et annulerait la garantie. La réparation doit être uniquement effectue que par un centre de réparations / service agéré.
  L'appareil est equiped d'un « Laser Classe 1 » . Evitez toute exposition au rayon laser car cela pourrait blesser les yeux.
• N'utilisez que des piles au mercure et sans cadmium.
• Les piles usagées sont des déchets dangereux et ne doivent PAS être jetées avec les ordures menagères !!! Ramenez les piles à votre point de vente ou aux points de collecte de votre ville.
• Eloignez les piles des enfants. Les enfants pourraient avaler les piles. En cas d'ingestion d'une pile, contactez immeditatement un medecin.
• Vérifiez régulierement vos piles pour éviter les fuites.

Les piles usages sont des déchets dangereux et ne doivent PAS être jetées avec les ordures menagères ! La loi impose aux consommateurs de dispose de toutes les piles pour un recyclage ecologique - et ce que les piles soient de contenance dangereuse ou pas*).

Disposer notamment des piles dans les points de collecte de votre communauté ou auprès des magasins détaillant les piles de même catégories.

Ne dispose que de piles entierement vides.

*) marquee Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = plomb

EMPLACEMENT DES COMMANDES

1)POIGNEE EN CUIR
2) BOUTON MÉMOIRE
3) BOUTON REPÉTITION/ALÉATOIRE
4) BOUTON FONCTION
5) BOUTON DE PRÉRÉGLAGE EQ
6) BOUTON VOLUME HAUT/BAS
7) BOUTON SOURDINE
8) BOUTON SOURCE
9) BOUTON DOSSIER-/ALARME
10) DOSSIER+/RéGL. HORL.
11) BOUTON DOSSIER SUVANT
12) BOUTONS SAUT SUIV. I/PRc.
13) BOUTON SYNTONISATION
14) BOUTON LECTURE/PAUSE
15) BOUTON RAPPEL D'ALARME
16) BOUTON AFFICHAGE / RAPPEL ALARME
17) ECRAN LCD
18) PRISE USB
19) LECTEUR DE CARTE SD
20)LOGEMENT CARTE SD
21) CAPTEUR DE LA TELÉCOMMANDE
22) CAPTEUR A DISTANCE
23) AIGUILLE
24) TÉMOIN LED DE SYNTONISATION
25) SELECTEUR DU MODE SONORE D'ALARME
26) SELECTIONUR BANDE / FM-MO/ST
27) COMMUTATEUR DE BANDE
28) PRISE CA
29) COMPARTIMENT A PILES (APPAREIL PRINCIPAL)
30) COMPARTIMENT A PILES (PILES DE SECOURS DU RÉVEIL)

ATTENTION :

L'UTILISATION DES COMMANDES, LES RÉGLAGES OU L'EXECUTION DES PROCÉDURES AUTRES QUE CEUX MENTIONNÉS DANS LE PRESENT DOCUMENT PEUVENT CAUSER DE DANGEREUSES IRRADIATIONS. CET APPAREIL NE DEVRAIT PAS ÉTRE RÉGLE OU RÉPARE PAR N'IMPORTE QUI SAUF UN PERSONNEL QUALIFIÉ.

PRECAUTIONS D'UTILISATION

INSTALLATION

• DEBALLEZ TOUTES LES PIECES ET RETIREZ LE MATÉRIEL DE PROTECTION.
• NE BRANCHEZ PAS L'UNITE AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE AVANT D'AVoir VÉRIFIÉ LA TENSION ET EFFECTUÉ TOUS LES AUTRES BRANCHEMENTS.
  N'OBSTRUEZ AUCUNE BOUCHE D'AERATION ET ASSUREZ-VOUS QU'IL Y A UN ESPACE DE PLUSIEURS CENTIMÉTRES À L'ARRÊRE DE L'UNITE POUR LA VENTILATION.

CONNEXION CA

1. CONNECTEZ UNE EXTRÉMITÉ DU CORDON D'ALIMENTATION AMOVIBLE À LA PRISE CA (27) ET L'AUTRE EXTRÉMITÉ À LA SORTIE CA.
2. QUAND VOUS BRANCHEZ L'APPAREIL AU SECTEUR POUR LA PREMIÈRE FOIS, IL PASSERA EN MODE VEILLE.
3. METTEZ EN MARCHE L'APPAREIL GRACE AU BOUTON MARCHE/VEILLE (6), LE VOYANT TUNER (24) S'ALLUME.

CONNEXION CC

POUR UN FONCTIONNEMENT EN CC, VEUILLEZ INSERER 6 PILES PCS DE TAILLE C (UM-2) DANS LE COMPARTIMENT A PILES (28) EN RESPECTANT LE SENS SUIVANT:

RÉGLER L'HEURE

1. METTEZ L'UNITE EN MODE VEILLE.
2. MAINTENEZ ENFONCE LE BOUTON « DOSSIER+/RéGL. HORL. » (10) PENDANT UNE SECONDE, LES CHIFFRES DES MINUTES CLIGNOTENT SUR L'ÉCRAN LCD (16). APPUYEZ SUR SUIVANT OU PRÉCÉDENT (11) POUR RÉGLER LES MINUTES. APPUYEZ SUR LE BOUTON « DOSSIER+/RéGL. HORL. » (10) POUR ENREGISTRER LES MINUTES.
3. LES CHIFFRES DES HEURES CLIGNOTENT, APPUYEZ SUR LE BOUTON SUIVANT PRÉCÉDENT (11) POUR RÉGLER LES HEURES. ENSUITE, APPUYEZ SUR LE BOUTON « DOSSIER+/RéGL. HORL. » (10) POUR ENREGISTRER LES HEURES.

   LE REGLAGE DE L'HORLOGE SERA MEMORISE AUTOMATIQUEMENT SI VOUS N'APPUYEZ SUR AUCUN BOUTON PENDANT ENVIRON 10 SECONDES EN MODE DE REGLAGE DE L'HORLOGE.
   POUR EVITER DE RÉGLER SOUVENT L'HEURE LORS D'UN FONCTIONNEMENT EN CC, INSÉRÉZ 2 PILES PCS AAA (UM-4) DANS LE COMPARTIMENT À PILES DE SECOURS POUR L'HEURE (29) EN RESPECTANT LE SENS SUIVANT :-

REMARQUE: ABAISSEZ LE RUBAN LORSQUE VOUS INTRODUISEZ LES PILES, CE QUI PERMETTRA DE LES RETIRER PLUS FACILEMENT LORS DU PROCHAIN CHANGEMENT DE PILES

ÉCOUTER LA RADIO

FONCTIONNEMENT

1. METTEZ EN MARCHE L'APPAREIL GRACE AU BOUTON MARCHE/VEILLE (6), L'APPAREIL PASSE PAR DÉFAUT EN MODE SYNTONISEUR ET LE VOYANT TUNER (24) S'ALLUME.
2. SELECTIONNEZ UNE BANDE GRACE AU SELECTEUR DE BANDE (27).
3. REGLEZ LE BOUTON SYNTONISATION (12) POUR CHOISIR LA FREQUENCY DE LA STATION SOUHAITEE.
4. RÉGLEZ LE BOUTON VOLUME (5) AU NIVEAU SOUHAITE.

ASTUCES POUR UNE MEILLEURE RÉCEPTION :

AM: LE RÉCEPTEUR DISPOSE D'UNE TIGE D'ANTENNE INTÉGRée AM. SI LA RÉCEPTION AM EST FAIBLE, TOURNZ LÉGÉRÉMENT ET LE REPOSITIONNEMENT DE L'UNITE AMLIORERA NORMALEMENT LA RÉCEPTION AM.
FM: LE RÉCEPTEUR DISPOSE D'UNE ANTENNE FORMÉE D'UNE TIGE (26) ACCROCHÉE AU COFFRET ARRÊIRE. CETTE TIGE DEVRAIT ENTIÈRÉMENT SE DENOUER ET S'ETENDRE POUR UNE MEILLEURE RÉCEPTION.

FRANÇAIS

RÉCEPTION FM & FM-STÉRÉO

SI LE SIGNAL STEREO EST RECU, LE VOYANT LED STEREO (23) S'ALLUMERA ET INDIQUERA FM STEREO. LE PROGRAMME EST MAINTENANT CAPTEE & VICE VERSA

ÉCOUTER UN CD

DEMARRR

1. APPUYEZ SUR LE BOUTON FONCTION (7) POUR SELECTIONNER LE MODE "CD",
2. APPUYEZ SUR "LOGEMENT CD OUVERTURE/FERMETURE" (20) POUR OUVRIR LE COMPARTIMENT CD.
3. PLACEZ UN CD, FACE IMPRIMEE DEVANT, SUR LE PLATEAU & PUIS FERMEZ LE COMPARTIMENT CD EN APPUYANT À NOUVEAU SUR “LOGEMENT CD OUVERTURE/FERMETURE” (20).
4. LA RECHERCHE DE LA CIBLE S'EFFECTUE, L'ECRAN LCD (16) INDIQUERA LE NOMBRE TOTAL DE PISTES & LA DUREE TOTALE DE LECTURE.

- MODE LECTURE / PAUSE

1. APPUYEZ SUR LE BOUTON “LECTURE/PAUSE II” (13) POUR DEMARRER LA LECTURE AVEC LA PREMIÈRE PISTE.
2. POUR INTERROMPRE LA LECTURE, APPUYEZ UNE FOIS SUR LE BOUTON "LECTURE/PAUSE II" (13), ET LE TEMPS DE LECTURE SE FIXERA SUR L'ECRAN LCD (16). APPUYEZ DE NOUVEAU POUR REPRENDRE UNE LECTURE NORMALE.

- MODE ARRET

1. SI VOUS APPUYEZ SUR LE BOUTON "ARRÉT" (14) EN MODE LECTURE OU PAUSE, LE SYSTÉME PASSERA EN MODE ARRÉT.

- MODE SAUT (SAUT SUIV. / SAUT PREC.

1. EN MODE LECTURE OU PAUSE, SI VOUS APPUYEZ SUR LE BOUTON "SAUT SUIV. ), L'UNITE PASSERA À LA PROCHAINE PISTE, AFFICHERA LE N° DE LA PISTE PUIS RESTERA EN MODE LECTURE OU PAUSE.
2. EN MODE LECTURE OU PAUSE, SI VOUS APPUYEZ SUR LE BOUTON "SAUT PREC. (11), L'UNITE REVIENDRA AU D'EBUT DE LA PISTE, AFFICHERA LE N° DE LA PREMIÈRE PISTE ET RESTERA EN MODE LECTURE OU PAUSE.
3. APRES L'ETAPE 2, APPUYER UNE NOUVELLE FOIS SUR LE BOUTON "SAUT SUIV. 111) PERMET DE REVENIR A LA PISTE PRECEDEDENTE ET DE RESTER EN MODE LECTURE OU PAUSE.

POUR UN DISQUE/FICHIER MP3

1. PLACEZ LE CD MP3 DANS LE COMPARTIMENT A CD. A LA FIN DE LA RECHERCHE, LE NOMBRE TOTAL DE PISTES S'AFFICHE SUR L'ÉCRAN LCD (16).
2. APPUYEZ SUR LE BOUTON SUIVANT PRÉCÉDENT POUR SELECTIONNER LE NUMERO DE PISTE.
3. APRES AVOIR SELECTIONNNE UNE PISTE ET UN ALBUM, APPUYEZ SUR LE BOUTON « LECTURE/PAUSE » « II » (13) POUR LANCER LA LECTURE.

REMARQUE

• APPUYEZ SUR LE BOUTON « DOSSIER+ » « ∇ » « OU DOSSIER- » « ▲ » (9/10) SUR L'APPAREIL PRINCIPAL POUR SELECTIONNER DIRECTEMENT UN DOSSIER MP3.
• LE NOMBRE DE DOSSIERS S'AFFICHERA SUR L'ÉCRAN LCD (16) PENDANT 1 À 2 SECONDES PUIS LE NÔMBRE DE PISTES LUES SE RÉAFFICHERA.

FRANÇAIS

- MODE REPÉTER/INTRO/ALÉATOIRE (PAR LE COMBINEDÀ DISTANCE)

APPUYEZ SUR LE BOUTON « REP./ALEATOIRE » (3) EN COURS DE LECTURE POUR SELECTIONNER LA FONCTION DE REPÉTITION ET ALEATOIRE POUR LIRE UNE SEULE PISTE, UN SEUL DOSSIER (MP3 UNIQUEMENT) OU TOUTES LES PISTES DANS LES MODES SUIVANTS :

POUR UN CD

(1) RÉPÉTER 1 (2) RÉPÉTER TOUTES LES PISTES

(3) ALÉATOIRE (4) MODE INACTIVE

POUR UN FICHIER/DISQUE MP3/WMA

(1) RÉPÉTER 1 (2) RÉPÉTER 1 DOSSIER (3) RÉPÉTER TOUTES LES PISTES

LECTURE REPETEE

CETTE FONCTION VOUS PERMET D'ECOUTER PLUSIEURS FOIS LES PISTES OU LE DOSSIER SOUHAITÉS.

LECTURE ALÉATOIRE

CETTE FONCTION VOUS PERMET D'ÉCOUTER TOUTES LES PISTES OU TOUT LE DOSSIÈR DE FAÇON ALEATOIRE.

PROGRAMMATION CD / DISQUE MP3 (PAR LA TÉLECOMMANDE)

VOUS POUVEZ PROGRAMMER JUSQUÀ 20 PISTES DANS N'IMPORTE QUEL ORDRE. AVANT UTILISATION, N'OUBLIEZ PAS D'APPUER SUR LE BOUTON "ARRÉT" (14).

1. PASSEZ EN MODE CD.
2. APPUYEZ SUR LE BOUTON MÉMOIRE (2), « MEMORY » ET « P01 » CLIGNOTERONT SUR L'ÉCRAN LCD (16).
3. SELECTIONNEZ UNE PISTE GRACE AUX BOUTONS SUIVANT PRECEDENT (11).
4. APPUYEZ SUR LE BOUTON MÉMOIRE (2) POUR MÉMORISER LA PISTE.
5. REPÉTEZ LES ÉTAPES 3 ET 4 POUR AJOUTER D'AUTRES PISTES DANS LA MÉMOIRE SI NÉCESSAIRE.
6. UNE FOIS QUE VOUS AVEZ PROGRAMME TOUTES LES PISTES, APPUYEZ SUR LE BOUTON
   « LECTURE/PAUSE ▷II» (13) POUR LIRE LE DISQUE DANS L'ORDRE QUE VOUS AVEZ PROGRAMME.
7. APPUYEZ SUR LE BOUTON « ARRET (14) POUR QITTER LE PROGRAMME.

APPUYEZ SUR LE BOUTON « ARRET » (13) EN MODE ARRET CD POUR EFFACER Toute LA MÉMOIRE DE PROGRAMMATION JUSQU'A CE QUE L'INDICATEUR « MEMORY » NE S'AFFICHE PLUS SUR L'ECRAN LCD (16).
POUR UN DISQUE/FICHIER MP3, APPUYEZ SUR LE BOUTON « DOSSIER+ » (10) POUR SELECTIONNER LA 1E PISTE DU DOSSIER SUIVANT DIRECTEMENT ET AINSI SELECTIONNER LES CHANSONS PLUS VITE.
LE MODE DE PROGRAMMATION CESSERA AUTOMATIQUEMENT SI VOUS N'APPUYEZ SUR AUCUN BOUTON PENDANT LES 30 SECONDES QUI SUIVANT L'APPUI DU BOUTON MÉMOIRE (2).

FRANÇAIS

REMARQUE:

EXIGENCES DE FORMAT POUR LES PISTES MP3 :

• DEBIT BINAIRE : 32 Å 320 KBITS/S, TAUX D'ÉCHANTILLONNAGE : 32 KHZ, 44,1 KHZ ET 48 KHZ DÉCODABLE
• LA PERFORMANCE DE LECTURE D'UN DISQUE MP3 DÉPEND DE LA QUALITÉ ET DE LA MÉTHODE D'ENREGISTREMENT. DE PLUS, LE DÉLAI DE RECHERCHE POUR LES CD MP3 EST PLUS LONG QUE POUR UN CD AUDIO NORMAL EN RAISON DE LA DIFFÉRENCE DE FORMAT.

LECTURE D'UNE CHANSON MP3/WMA VIA UN DISPOSITIF DE STOCKAGE USB OU UNE

CARTE MEMOIRE

BRANCHEMENT

LE SYSTÉME PEUT DÉCODER ET LIRE TOUS LES FICHIERS MP3 /WMA ENREGISTRÉS DANS LE DISPOSITIF DE MÉMOIRE AVEC UN PORT USB OU UNE CARTE MÉMOIRE SD/MMC.

1. METTEZ D'ABORD LE SYSTÉME EN MODE VEILLE OU AUTRE FONCTION SAUF MODE SD OU USB.
2. BRANCHÉZ LA CLÉ USB AVEC LA FACE DEVANT & N'OUBLIEZ PAS DE L'INTRODUIRE ENTIÈRÉMENT OU INSÉRéZ LA CARTE MÉMOIRE EN RECEPTANT LE SENS DE LA FLÉCHE COMME INDIQUÉ SUR L'ÉTIQUETTE AU DESSOUS DU CACHÉ CONNECTEUR DE LA CARTE MÉMOIRE. INSÉRéZ DIRECTEMENT SANS PLIER.
   BRANCHER L'USB À L'ENVERS PEUT ENDOMMAGER LE SYSTEME AUDIO OU LE DISPOSITIF DE STOCKAGE (CLÉ USB / CARTE SD/MMC). VERIFIEZ QUE VOUS AVEZ BIEN SUIVI LE SENS DE LA FLECHE AVANT LE BRANCHEMENT.
3. REMETTEZ EN MARCHE L'APPAREIL GRACE AU BOUTON
   MARCHE/VEILLE (6) ET SELECTIONNEZ LE MODE CD GRACE AU BOUTON DE RÉGLAGE DE FONCTION (4). APPUYEZ SUR LE BOUTON SOURCE (8) POUR BASCULER ENTRE LES MODES USB ET SD. APRES LA ConnEXION, L'APPAREIL COMMENCERA AUTOMATIQUEMENT À LIRE LE SUPPORT DE STOCKAGE ET L'ÉCRAN LCD (16) AFFICHERA LE NOMBRE TOTAL DE FICHIERS MP3 DETECTÉS.
4. RÉPÉTER LA MÈME PROCÉDURE DE LECTURE POUR LIRE UN CD/DISQUE MP3 COMME CI-DESSUS.

REMARQUE

• SI VOUS BRANCHEZ LE SYSTÉME À UN LECTEUR MP3 VIA LA PRISE USB, À CAUSE DE VARIATIONS DANS LE FORMAT D'ENCODAGE MP3, DES LECTEURS MP3 POURRAIENT NE PAS ÉTRE CAPABLES DE LIRE VIA LA PRISE USB. CE DéFAUT N'EST PAS LIÉ AU SYSTÉME.
• LE PORT USB NE SUPPORTE PAS LA CONNEXION À UN CÂBLE D'EXTENSION USB ET N'EST PAS CONÇU POUR ASSURER DIRECTEMENT UNE COMMUNICATION AVEC UN ORDINATEUR.
  CONFORME A LA DIRECTIVE ERP DE CATEGORIE 2 ET PRESERVE L'ENVIRONNEMENT. L'APPAREIL PASSE AUTOMATIQUEMENT EN MODE VEILLE SI AUCUNE MUSIQUE N'EST LUE PENDANT 15 MINUTES.

RETRAIT USB / CARTE MÉMOIRE

POUR RETIRER L'USB / LA CARTE MÉMOIRE, ÉTEIGNEZ L'APPAREIL OU PASSEZ D'ABORD DE MODE FONCTION À MODE CD OU SYNTONISEUR. POUR LE PORT USB - DEBRANCHÉZ-LE DIRECTEMENT EN LE RETIRANT À PARTIR DE LA PRESE USB, POUR LA CARTE MÉMOIRE - POUSSEZ LA CARTE MÉMOIRE VERS L'INTÉRIEUR & PUIS RELÂCHEZ, MAINTENANT LA CARTE EST À MOITIE ÉJECTÉE ET VOUS POUVEZ LA RETIRER À LA MAIN.

REGLAGE DE L'ALARME

CET APPAREIL PERMET DE REGLER L'ALARME ET DE SE REVEILLER AVEC UNE SONNERIE, LE SON DE L'OCEAN OU UN CHANT D'OISEAU.

1. METTEZ L'APPAREIL EN MODE VEILLE.
2. MAINTENEZ ENFONCE LE BOUTON « DOSSIER-/ALARME » (9) PENDANT UNE SECONDE, LES CHIFFRES DES MINUTES CLIGNOTENT SUR L'ECRAN LCD (16). APPUYEZ SUR SUIVANT DU PRECÉDENT (1)POUR RÉGLER LES MINUTES. APPUYEZ SUR LE BOUTON « DOSSIER-/ALARME » (9) POUR ENREGISTRER LES MINUTES.
3. LES CHIFFRES DES HEURES CLIGNOTENT, APPUYEZ SUR LE BOUTON SUIVANT PRÉCÉDENT (11) POUR RÉGLER LES MINUTES. ENSUITE, APPUYEZ SUR LE BOUTON « DOSSIER-/ALARME » (9) POUR ENREGISTRER LES HEURES.
4. CHOISISSEZ LE MODE SONORE DE RÉVEIL GRÂCE AU SÉLECTEUR DE MODE SONORE D'ALARME (25).

- ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE LA FONCTION DE MINUTEUR

1. APPUYEZ PLUSIEURS FOIS SUR LE BOUTON « DOSSIER-/ALARME » (9) JUSQU'À CE QUE L'INDICATEUR

FRANÇAIS

DU MINUTEUR S'AFFICHE SUR L'ÉCRAN LCD (16).

1. POUR ANNULER LA FONCTION D'ALARME, RAPPUYEZ SUR LE BOUTON « DOSSIER-/ALARME » (9)

JUSQU'A CE QUE L'INDICATEUR DU MINUTEUR DISPARAISSE.

REMARQUE : LORSQUE L'ALARME SONNE, APPUYEZ UNE FOIS SUR LE BOUTON « RAPPEL D'ALARME » (15)

POUR INTERROMPRE L'ALARME QUI SE RE-DECLENCHERA 9 MINUTES PLUS TARD À CHAQUE APPUI. POUR ANNULER L'ALARME, APPUYEZ SUR LE BOUTON « DOSSIER-/ALARME » (9). SI VOUS N'APPUYEZ SUR AUCUN BOUTON PENDANT L'ALARME, ALORS L'ALARME S'ARRÊTERA AU BOUT D'UNE HEURE.

LE RÉGLAGE DE L'ALARME SERA MÉMORISÉ AUTOMATIQUEMENT SI VOUS N'APPUYEZ SUR AUCUN

BOUTON PENDANT ENVIRON 10 SECONDES EN MODE DE REGLAGE DE L'ALARME.

REMARQUE IMPORTANTE

Passage en veille automatique

Conformément à la directive ERP2, cet apparéil passse automatiquement en

veille au bout d'environ 15 minutes sans signal. Pour redémarrer l'appareil,

éteignez-le comme décrit dans le manuel de nouveau.

TELECOMMANDE FONCTION DES COMMANDES

INSTALLATION DES PILES (PILES NON FOURNIES) LE TRANSMETTEUR INFRAROUGE FONCTIONNE AVEC 2 PILES PCS " AAA "

DESCRIPTION DES BOUTONS
Répétition/ALÉATOIRE APPUYEZ DESSUS POUR ACTIVER LA FONCTION
Répétition/ALÉATOIRE.

MÉMOIRE APPUYEZ DESSUS POUR ACTIVER LA FONCTION DE PROGRAMMATION.

LECTURE/PAUSE APPUYEZ UNE FOIS DESSUS POUR LANCER LA LECTURE ET RAPPUYEZ POUR INTERROMPRE LA LECTURE

SUIVANT PRÉCÉDENT APPIUYEZ DESSUS POUR SELECTIONNER LA PISTE PRÉCÉDENTE/SUIVANTE OU MAINTENEZ ENFONcé CE BOUTON POUR FAIRE UNE AVANCE/UN RETOUR RAPIDE.

ARRET APPUYEZ DESSUS POUR ARRÉTER LA LECTURE OU ANNULER UNE PROGRAMMATION DE PISTES.

DOSSIER+

APPUYEZ DESSUS POUR ALLER AU DOSSIER MP3 SUIVANT/PRÉCÉDENT.

SOURCE APPUYEZ DESSUS POUR BASCULER ENTRE LES MODES CD/SD/USB.

Par la presente, Wörlein GmbH déclare que cet apparéil est conforme aux exigences principales et autres clauses applicables de la Directive 2014/53/EU.

Une copie de la déclaration de conformité peut être obtenu à l'adresse ci-dessus.