656 - Barbecue Cloer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barbecue-gril électrique
Marque	Cloer
Modèle	656
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz (estimation)
Puissance	Environ 1500 W (estimation)
Matériau de la plaque	Fonte avec revêtement antiadhésif
Thermostat	Réglable en continu de 1 à 5
Fonctions	Grill, maintien au chaud
Accessoires inclus	Plaque anti-projection, lèchefrite, bac récupérateur de graisse, grille de maintien au chaud
Sécurité	Disjoncteur différentiel obligatoire (<30 mA), prise avec terre, ne pas utiliser en extérieur, ne pas utiliser de charbon
Nettoyage et entretien	Essuie-tout humide, fiche amovible ne pas immerger, ne pas utiliser d'éponges dures
Utilisation	Intérieur uniquement, surface antidérapante
Garantie	Garantie fabricant sous réserve d'enregistrement dans les 6 mois suivant l'achat
Service après-vente	Revendeurs agréés Cloer ou SAV usine
Réparabilité	Réparations réservées aux revendeurs agréés ou SAV usine
Mise au rebut	Ne pas jeter avec les ordures ménagères, recyclage via déchetterie ou magasin
Dispositif de sécurité	Fiche secteur avec terre, protection contre les projections d'eau

FOIRE AUX QUESTIONS - 656 Cloer

Comment nettoyer la plaque de cuisson ?

Après refroidissement complet, retirez la fiche amovible et nettoyez la plaque avec un essuie-tout humide. N'utilisez jamais d'éponges dures ou de paille de fer. La fiche ne doit pas entrer en contact avec l'eau.

Puis-je utiliser du charbon de bois avec ce barbecue ?

Non, l'utilisation de charbon de bois ou de combustibles similaires est strictement interdite. Cet appareil est électrique et ne doit fonctionner qu'avec sa fiche d'origine.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez que la fiche de connexion est bien enfoncée jusqu'à la butée dans la prise de l'appareil. Assurez-vous également que la prise secteur est alimentée.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal sur la plaque ?

Non, utilisez uniquement des ustensiles en bois ou en plastique résistant à la chaleur pour ne pas endommager le revêtement antiadhésif.

L'appareil est-il adapté pour une utilisation en extérieur ?

Non, cet appareil est conçu uniquement pour une utilisation en intérieur. Protégez-le de l'humidité et des projections d'eau.

Comment régler la température ?

Le thermostat réglable en continu (de 1 à 5) se trouve sur la fiche de connexion. Tournez-le pour adapter la température aux aliments. Le niveau 1 permet de maintenir au chaud.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Débranchez l'appareil et contactez un revendeur agréé Cloer ou le service après-vente usine. Ne tentez pas de réparer vous-même.

Comment éteindre complètement l'appareil ?

Pour éteindre complètement, débranchez la fiche mâle de la prise de courant. Le thermostat seul ne coupe pas totalement l'alimentation.

Où puis-je trouver les conditions de garantie ?

Les conditions de garantie sont disponibles sur le site cloer.eu/guarantee. Pour en bénéficier, enregistrez votre appareil dans les 6 mois suivant l'achat.

Comment mettre au rebut l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le en déchetterie ou rapportez-le en magasin. Privilégiez la réparation ou le don.

MODE D'EMPLOI 656 Cloer

FR Notice d'utilisation....S.9

Consignes de sécurité fondamentales

- Cet appareil est destiné à l'usage au foyer ou dans des applications similaires dont par exemple: — dans les coins cuisines des collaborateurs dans les magasins, dans les bureaux et d'autres domaines des entreprises;

– dans les propriétés agricoles;
— par les clients d'hôtels, motels et d'autres locaux d'habitation;
- dans les pensions offrant le petit-déjeuner.

Ne confiez les réparations des appareils électriques Cloer qu'à des revendeurs Cloer agréés ou au service après-vente usine de la maison Cloer. Des réparations inexpertes peuvent engendrer des risques considérables pour l'utilisateur. Elles entraînent en outre la perte de vos droits à garantie.

• Ne raccordez l'appareil qu'aux prises femelles habituellement présentes dans un foyer. Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique concorde bien avec celle débitée par votre secteur.
• Si le cordon est abîmé et pour éviter des risques inutiles, il faudra le faire remplacer par un revendeur Cloer agréé ou par le service après-vente usine Cloer.
• Débranchez la fiche mâle de la prise de courant

— lorsqu'un dérangement survient.
- avant chaque nettoyage.

• Pour débrancher la fiche mâle, saisissez toujours cette dernière, jamais le cordon.
• Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne frotte pas contre des arêtes vives.
• N'utilisez jamais le cordon d'alimentation pour porter l'appareil et protégez aussi le cordon contre la chaleur (foyer de cuisinière / flammes nues).
• Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans ou plus, ainsi que des personnes ayants des capacités réduites au niveau physique, sensoriel ou mental, ou un manque d'expérience et de connaissances à condition que ceux-ci soient surveillés ou qu'ils aient été instruits à propos de l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et qu'ils aient compris les dangers auxquels ils s'exposent.
• Le nettoyage et l'entretien à la charge de l'utilisateur ne doivent pas être confiés à des enfants à moins que ces derniers ne soient âgés de 8 ans ou plus et qu'ils soient surveillés.
• L'appareil et son câble de raccordement doivent être conservés hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
• Surveillez les enfants pour être sûr(e) qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil en plein air.
• Protégez votre appareil contre l'humidité (projections d'eau / pluie).
• Laissez l'appareil intégralement refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par le biais d'une minuterie ou d'un autre chronomètre externe.
• Ne pas immerger dans l'eau.
• Avertissement : Ne pas utiliser de charbon de bois ou de combustibles similaires dans cet appareil.
• L'appareil doit fonctionner avec un disjoncteur différentiel (RCD), ayant un courant de déclenchement inférieur à 30 mA.
• L'appareil doit être raccordé à une prise de courant avec terre.
• Veuillez n'utiliser le barbecue-gril qu'avec la fiche mâle livrée d'origine

Caractéristiques techniques

Avant la première utilisation

Lisez cette notice avec soin avant la première utilisation.

• Retirez toutes les parties de l'emballage, et évent les autocollants, pas la plaque signalétique et le numéro de série.
• Placez l'appareil sur un support sec, non glissant et plan.

FR

Avant la première utilisation, nettoyez la surface du gril à l'aide d'un essuie-tout doux et humide.

Marquage CE / consignes de sécurité

L'appareil répond aux exigences des directives pertinentes de la CE.

L'appareil est destiné exclusivement à une utilisation dans des locaux fermés.

PRUDENCE!

La surface du gril et le capot deviennent extrêmement chaud pendant la marche. Vous courez le risque de vous brûler et de provoquer un incendie ! Ne saisissez le capot que par les poignées thermo-isolées.

• Ne recouvrez jamais la surface du gril avec de la feuil le d'aluminium. Ne posez jamais de casseroles ou de poêles dessus car l'accumulation de chaleur détruirait leur revêtement anti-adhérent.
• Ne posez jamais de papier sulfurisé ou de matériaux inflammables sur la surface du gril. La forte chaleur de l'appareil peut provoquer un incendie.
• Ne laissez jamais le barbecue fonctionner sans surveillance.
• Vous pouvez nettoyer la plaque de cuisson grill sous l'eau courante, mais il faut absolument faire attention à ce qui suit :
• la fiche de connexion amovible doit être démontée. Elle ne doit en aucun cas entrer en contact avec l'eau.
• La douille de connecteur sur la plaque de cuisson doit être complètement sèche avant toute réutilisation.
  Vous trouverez des instructions de nettoyage supplémentaires dans les pages suivantes.

ATTENTION! L'appareil fonctionne déjà lorsque le thermostat se trouve sur la position la plus basse (niveau 1 ou moins). Pour éteindre complètement l'appareil, débranchez la fiche mâle de la prise de courant.

ATTENTION! Avec ce barbecue-gril, n'utilisez jamais de charbon de bois, des combustibles similaires ainsi que des allume-feu.

ATTENTION! En cas de non-utilisation et avant tout nettoyage de l'appareil, retirez la prise d'alimentation électrique

Allusion

Lors de son premier échauffement, l'appareil peut se mettre à fumer légèrement. La fumée cesse toutefois au bout de quelques minutes.

Consignes d'utilisation

• Votre gril comporte un chauffage intégré dans la plaque en fonte de la surface servant de gril. Elle veille à une répartition correcte et uniforme de la chaleur et à une préparation en douceur des mets à griller.
• Le serpentin de chauffage intérieur fait qu'il n'y a aucun dégagement désagréable d'odeur et de fumée provoquées par de la graisse en train de goutter ou de brûler.
• Votre barbecue-gril est doté d'un revêtement antiad - hésif empêchant que les grillades restent collées; son nettoyage est donc plus facile.
• Le thermostat réglable en continu situé contre le connecteur de l'appareil permet d'adapter la température du gril aux différents mets à griller, ou de maintenir ces derniers au chaud.
• La graisse et le liquide s'accumulent dans le bac récuperérateur de graisse.

Mise en service

• Posez la plaque anti-projection sur l'appareil.
• La lèchefrite est placée à partir du haut dans le cadre en plastique, puis la plaque de cuisson grill et l'écran anti-éclaboussures sont installés dessus. Une fois le grill complètement assemblé, insérez la fiche de connexion dans l'appareil.
• Commencez par introduire le connecteur dans la prise sur le côté de l'appareil (enfoncez jusqu'à la butée), puis branchez la fiche mâle du cordon d'alimentation dans une prise de courant. Cette action met l'appareil sous tension.
  Choisissez un niveau de chauffage compris entre 1 et 5, et adaptez ainsi les températures aux mets que vous voulez griller. Au niveau le plus bas (niveau 1 et en dessous), vous pouvez maintenir au chaud les mets déjà cuits.
• Attendez quelques minutes, jusqu'à ce que la plaque gril soit très chaude.
• Maintenant, posez les mets à griller dessus.
• Le côté plat convient bien pour griller des légumes, le côté ondulé convient bien pour griller de la viande.

- Sur la grille de maintien au chaud, vous pouvez maintenir les aliments cuits au chaud.

ATTENTION! Ne retournez pas les mets grillés avec des pinces à gril ou des fourchettes en métal. Vous détruiriez le revêtement antiadhésif. Utilisez uniquement des instruments en bois ou en matière plastique résistante à la chaleur! Sur la surface du gril, n'utilisez jamais de barquettes en aluminium. Vous provoqueriez une accumulation de chaleur dangereuse.

Nettoyage

• Si vous voulez nettoyer l'appareil à la main, utilisez uniquement des essuie-tout doux et humides.
• Ne nettoyez jamais l'appareil et toutes ces pièces constitutives avec des éponges dures pour casseroles ou à la paille de fer.

ATTENTION ! Avant de nettoyer, débranchez toujours la fiche mâle de la prise de courant. Pour nettoyer l'appareil, attendez toujours qu'il ait refroidi. La fiche mâle amovible de l'appareil ne doit pas entrer en contact avec l'eau. Nettoyez la fiche mâle avec un essuie-tout humide.

Rappelez-vous ceci: Les durées, déterminées empiriquement, de cuisson au gril à gaz ou au charbon ne sont pas forcément applicables à la cuisson sur grils électriques!

Problème / Cause / Solution

Problème Possible cause Solution
L'appareil ne fonctionne pas	Appareil pas branché	Branchez la fiche mâle dans la prise de courant
L'appareil ne chauffe pas	La fiche n'a pas été correctement branchée dans l'appareil	Enfoncez la fiche de l'appareil jusqu'à la butée dans la prise de l'appareil
Degré de brunissage des grillades trop faible ou insuffisant	Température réglée trop basse	Haussez le réglage du thermostat, en direction de Max.
Degré de brunissage des grillades trop faible ou insuffisant	Durée de grillade hoisié trop courte	Faites cuire les mets plus longtemps

Mise au rebut respectant l'environnement

Pour le transport, nos appareils sont exclusivement équipés d'emballages respectant l'environnement. Séparez les matériaux en fonction de leur nature, le papier et le carton d'une part et les emballages en plastique d'autre part. Mettez-les au rebut dans les containers correspondants.

ATTENTION!

Les appareils électriques ne doivent pas être jetés à la poubelle.

Les appareils électriques contiennent des matériaux bruts de valeur. Veuillez remettre les appareils électriques en fin de vie à votre déchetterie locale ou un centre de recyclage agréé. Vous pouvez obtenir toutes les informations à propos du traitement de déchets auprès de votre commune.

Informations sur les règles de tri

FR Cet appareil, ses accessoires, cordons et batteries se recyclent REPRISE À LA LIVRAISON A DÉPOSER EN MAGASIN A DÉPOSER EN DÉCHÉTERIE OU OU Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil!

FR +

Garantie

Les appareils électriques correspondent aux directives actuelles et aux prescriptions en matière de sécurité de l'UE. Si votre appareil Cloer présente un dysfonctionnement, ou qu'il ne fonctionne pas correctement, veuillez consulter votre distributeur agréé ou le service après-vente d'usine de Cloer. Les clients habituels enregistrés disposent en outre de notre service après-vente d'usine.

Garantie du fabricant

Veuillez enregistrer votre appareil dans les 6 mois suivants son achat afin de pouvoir profiter de notre garantie fabricant. Les conditions de garantie publiées au moment de l'enregistrement s'appliquent. Les conditions de garantie des enregistrements de produits sont disponibles ici :

Garantie du fabricant

https://cloer.eu/guarantee