656 - Grill Cloer - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Grill
Marke	Cloer
Modell	656
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz (Schätzung)
Leistung	Ca. 1500 W (Schätzung)
Plattenmaterial	Gusseisen mit Antihaftbeschichtung
Thermostat	Stufenlos einstellbar von 1 bis 5
Funktionen	Grillen, Warmhalten
Enthaltenes Zubehör	Spritzschutz, Auffangschale, Fettauffangbehälter, Warmhalterost
Sicherheit	Fehlerstromschutzschalter erforderlich (<30 mA), Steckdose mit Schutzleiter, nicht im Freien verwenden, keine Holzkohle verwenden
Reinigung und Pflege	Feuchtes Küchenpapier, abnehmbarer Stecker nicht eintauchen, keine harten Schwämme verwenden
Verwendung	Nur im Innenbereich, rutschfeste Oberfläche
Garantie	Herstellergarantie unter Vorbehalt der Registrierung innerhalb von 6 Monaten nach dem Kauf
Kundendienst	Autorisierte Cloer-Händler oder Werkskundendienst
Reparierbarkeit	Reparaturen nur durch autorisierte Händler oder Werkskundendienst
Entsorgung	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen, Recycling über Wertstoffhof oder Geschäft
Sicherheitsvorrichtung	Netzstecker mit Schutzleiter, Spritzwasserschutz

Häufig gestellte Fragen - 656 Cloer

Wie reinige ich die Kochplatte?

Nach vollständiger Abkühlung den abnehmbaren Stecker abziehen und die Platte mit einem feuchten Küchenpapier reinigen. Verwenden Sie niemals harte Schwämme oder Stahlwolle. Der Stecker darf nicht mit Wasser in Berührung kommen.

Kann ich Holzkohle mit diesem Grill verwenden?

Nein, die Verwendung von Holzkohle oder ähnlichen Brennstoffen ist strengstens verboten. Dieses Gerät ist elektrisch und darf nur mit seinem Originalstecker betrieben werden.

Was tun, wenn das Gerät nicht heizt?

Überprüfen Sie, ob der Verbindungsstecker fest in der Gerätesteckdose sitzt. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Netzsteckdose Strom führt.

Kann ich Metallutensilien auf der Platte verwenden?

Nein, verwenden Sie nur Utensilien aus Holz oder hitzebeständigem Kunststoff, um die Antihaftbeschichtung nicht zu beschädigen.

Ist das Gerät für den Außeneinsatz geeignet?

Nein, dieses Gerät ist nur für den Innenbereich geeignet. Schützen Sie es vor Feuchtigkeit und Spritzwasser.

Wie stelle ich die Temperatur ein?

Der stufenlos einstellbare Thermostat (von 1 bis 5) befindet sich am Verbindungsstecker. Drehen Sie ihn, um die Temperatur an die Lebensmittel anzupassen. Stufe 1 dient zum Warmhalten.

Was tun bei einer Störung?

Trennen Sie das Gerät vom Netz und wenden Sie sich an einen autorisierten Cloer-Händler oder den Werkskundendienst. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.

Wie schalte ich das Gerät vollständig aus?

Zum vollständigen Ausschalten den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Der Thermostat allein unterbricht die Stromversorgung nicht vollständig.

Wo finde ich die Garantiebedingungen?

Die Garantiebedingungen finden Sie auf der Website cloer.eu/guarantee. Um sie in Anspruch zu nehmen, registrieren Sie Ihr Gerät innerhalb von 6 Monaten nach dem Kauf.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie es zu einem Wertstoffhof oder geben Sie es im Geschäft ab. Bevorzugen Sie Reparatur oder Spende.

BEDIENUNGSANLEITUNG 656 Cloer

Bedienungsanleitung Instruction Manual

Barbecue-Grill Cloer-0656

DE Bedienungsanleitung S.3

Grundlegende Sicherheitshinweise

- Dieses Gerät ist ausschließlich dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise:

• in Küchen für Mitarbeiter in Läden und Büros,
• in landwirtschaftlichen Anwesen,
• von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen

• in Frühstückspensionen.

• Lassen Sie Reparaturen an Cloer Elektrogeräten nur von autorisierten Cloer Fachhändlern oder vom Cloer Werkskundendienst durchführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt dadurch Ihr Garantieanspruch.

• Betreiben Sie das Gerät nur an haushaltsüblichen Steckdosen. Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt.
• Ist die Anschlussleitung beschädigt, muss sie durch einen autorisierten Cloer Fachhändler oder den Cloer Werkskundendienst ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,

- wenn eine Störung auftritt.

- vor jeder Reinigung.

• Ziehen Sie bitte nur am Stecker, niemals an der Zuleitung.
• Ziehen Sie die Zuleitung nicht über scharfe Kanten.
• Benutzen Sie die Zuleitung nicht zum Tragen und schützen Sie diese vor Hitze (Herdplatte / offene Flamme).
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und älter benutzt werden und von Personen mit mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
• Reinigung und die Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt.
• Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern unter 8 Jahren fernzuhalten.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
• Schützen Sie Ihr Gerät vor Feuchtigkeit (Spritzwasser / Regen).
• Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen / verstauen.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch einen externen Timer oder eine Zeitschaltuhr betrieben zu werden.
  • Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser ein.
• Warnung: Holzkohle oder ähnliche Brennstoffe dürfen in diesem Gerät nicht verwendet werden.
• Das Gerät sollte über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) betrieben werden, die einen Auslösestrom von nicht mehr als 30 mA hat.
• Das Gerät ist an eine Steckdose mit Schutzkontakt anzuschließen.
• Verwenden Sie den Barbecue-Grill ausschließlich mit dem mitgelieferten Gerätestecker

Technische Daten

Typ Volt Hz Watt

656 220-240 50 2000

Vor dem Erstgebrauch

Lesen Sie vor dem Erstgebrauch diese Anleitung aufmerksam durch.

• Entfernen Sie alle Verpackungsteile und evtl. Aufkle - ber, nicht das Typenschild und die Seriennummer.
• Stellen Sie den Barbecue-Grill auf eine trockene, rutschfeste und ebene Unterlage.

Reinigen Sie vor dem Erstgebrauch die Grillfläche mit einem feuchten, weichen Tuch.

CE-Kennzeichnung / Sicherheitshinweise

Das Gerät entspricht den Anforderungen der zutreffenden EG-Richtlinien.

Das Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt.

VORSICHT! Die Grillfläche wird im Betrieb äußerst heiß. Es besteht Verbrennungs- und Brandgefahr! Fassen Sie den Grill bzw. die Grillfläche nur an den wärmeisolierten Griffen an.

• Bedecken Sie die Grillfläche niemals mit Alufolie. Stellen Sie keine Töpfe, Pfannen oder Grillschalen darauf ab. Der dadurch entstehende Hitzestau kann die Antihaftbeschichtung zerstören.
• Legen Sie niemals Backpapier und entflammbare Materialien auf die Grillfläche. Durch die große Hitze kann es zu Bränden kommen.
• Lassen Sie den Barbecue-Grill im Betrieb niemals un - beaufsichtigt.
• Sie können die Grillplatte unter fließendem Wasser reinigen, sollten dabei aber unbedingt beachten:
• Der abnehmbare Gerätestecker muss abgenommen sein. Er darf keinen Kontakt mit Wasser haben.
• Die Steckerbuchse an der Grillplatte muss komplett trocken sein, bevor Sie den Grill wieder in Betrieb nehmen.

Weitere Reinigunshinweise finden sie auf den folgenden Seiten.

ACHTUNG! Das Gerät ist auch in der niedrigsten Stellung des Temperaturreglers (Stufe 1 und niedriger) bereits im Betrieb. Um das Gerät völlig abzuschalten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

ACHTUNG! Verwenden Sie keine Holzkohle oder ähnliche Brennstoffe sowie sogenannte Anzündhelfer für den Barbecue-Grill!

ACHTUNG! Bei Nichtgebrauch und vor jeder Reinigung des Gerätes Netzstecker ziehen!

Hinweis

Beim ersten Aufheizen kann das Gerät leicht qualmen. Nach einigen Minuten hört das Qualmen jedoch wieder auf.

Bedienungshinweise

• Ihr Grill hat eine integrierte Heizung, die in die Gussplatte der Grillfläche eingearbeitet ist. Sie sorgt für eine gleichmäßige und gute Wärmeverteilung und schonende Zubereitung Ihres Grillguts.
• Durch die innen liegende Heizleitung entsteht keinerlei Geruchs- und Rauchbelästigung durch heruntertropfendes und verbrennendes Fett.
• Ihr Barbecue-Grill ist mit einer Antihaftbeschichtung ausgestattet. Diese verhindert das Ansetzen von Grillgut und erleichtert die Reinigung.
• Mit dem stufenlosen Temperaturregler am Geräteste -cker können Sie die Grilltemperatur an das jeweilige Grillgut anpassen oder Speisen warm halten.
• Fett und Flüssigkeit sammelt sich in der herausnehm - baren Fettauffangschale.
• Bitte beachten Sie: Der Grill taktet während des gesamten Vorgangs immer wieder, d.h. er schaltet nach Erreichen der Temperatur aus, kühlt leicht ab und schaltet wieder ein. Während des Abschaltens erlischt auch die Kontrolllampe.

Inbetriebnahme

• Die Fettauffangschale wird von oben in den Kunststoffrahmen eingelegt. Darauf wird die Grillplatte und anschließend der Spritzschutz eingesetzt. Nachdem Sie den Grill vollständig zusammengebaut haben, stecken Sie den Gerätestecker in das Gerät.
• Stecken Sie zuerst den Gerätestecker in die seitliche Steckbuchse am Gerät (bis zum Anschlag!) und dann den Netzstecker in die Steckdose. Das Gerät ist nun bereits im Betrieb.
• Wählen Sie eine Heizstufe zwischen 1 - 5 und passen Sie so die Temperaturen an das Grillgut an. In der niedrigsten Stellung (Stufe 1 und davor) können Sie die garen Speisen warmhalten.
• Warten Sie ein paar Minuten bis die Grillplatte heiß ist.
  • Legen Sie nun das Grillgut auf.

• Die flache Seite eignet sich gut zum Gemüse grillen, die geribbelte Fläche zum Fleisch grillen.

ACHTUNG! Wenden Sie das Grillgut nicht mit Grillzangen oder Gabeln aus Metall. Damit zerstören Sie die Antihaftbeschichtung. Benutzen Sie ausschließlich Grillbesteck aus Holz oder hitzebeständigem Kunststoff! Verwenden Sie keine Aluminium-Grillschalen auf der Grillfläche. Es entsteht ein gefährlicher Hitzestau.

Reinigung

• Benutzen Sie ausschließlich weiche, feuchte Tücher zum Reinigen.
• Reinigen Sie das Gerät und alle Teile nicht mit harten Topfschwämmen oder Stahlwolle.

ACHTUNG! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker.Reinigen Sie das Gerät nur im abgekühlten Zustand. Der abnehmbare Gerätestecker darf nicht mit Wasser in Berührung kommen. Reinigen Sie den Stecker nur mit einem feuchten Tuch.

Bitte beachten Sie: Erfahrungen mit dem Grillen auf Gas- oder Kohlegrills lassen sich nicht unbedingt auch auf das Grillen mit elektrischen Grillgeräten anwenden!

Problem / Ursache / Abhilfe

Probelm Eventuelle Ursache		Abhilfe
Gerät hat keine Funktion	Gerät ist nicht angeschlossen	Stecken Sie den Stecker in die Steckdose
Gerät heizt nicht auf	Gerätestecker wurde nicht richtig an das Gerät ange- schlossen	Gerätestecker bis zum An- schlag seitlich in die Steckbuchse stecken
Bräunungs- grad des Grillgutes ist zu gering oder nicht ausreichend	Zu niedrige Tempera- tur-einstellung	Stellen Sie den Temperatur- regler höher Richtung „Max.“
Bräunungs- grad des Grillgutes ist zu gering oder nicht ausreichend	Gewählte Grillzeit ist zu kurz	Grillen Sie das Grillgut länger

Umweltfreundliche Entsorgung

Unsere Geräte haben für den Transport ausschließlich umweltfreundliche Verpackungen. Geben Sie Kartonagen und Papier in die Altpapiersammlung, Kunststoffverpackungen in den Wertstoffmüll.

ACHTUNG! Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll.

Elektrogeräte enthalten wertvolle Rohstoffe. Führen Sie auch das ausgediente Gerät bitte dem anerkannten Recyclingkreislauf zu. Über Entsorgungsmöglichkeiten informiert Sie Ihre Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

DE

Cloer Online-Shop

Weitere Cloer Produkte und viele interessante Informationen rund um Cloer, finden sie in unserem Online-Shop.

Cloer Online-Shop https://cloer.de

Gewährleistung

Cloer Elektrogeräte entsprechen den aktuellen EG-Richtlinien und Sicherheitsvorschriften. Sollte es einmal vorkommen, dass Ihr Cloer-Gerät einen Defekt hat oder nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Registrierten Stammkunden steht darüber hinaus der Cloer-Werkskundendienst zur Verfügung.

Herstellergarantie

Bitte registrieren Sie Ihr Gerät innerhalb von 6 Monaten nach dem Kauf, um in den Genuss unserer Herstellergarantie zu gelangen. Es gelten die Garantiebedingungen, die zum Zeitpunkt der Registrierung veröffentlicht sind.

Produktregistrierung & Garantiebedingungen https://cloer.eu/register

Verwenden Sie keine Holzkohle oder ähnliche Brennstoffe sowie sogenannte Anzündhelfer für den Barbecue-Grill!

Von-Siemens-Straße 12

59757 Arnsberg Germany

https://contact.cloer.eu/

Technische Änderungen, Irrtümer bzw. Druckfehler vorbehalten.