Notice Facile LB 850 CHIARA - Machine à café Lavazza - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LB 850 CHIARA Lavazza au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de machine | Machine à café à capsules |
| Pression de la pompe | 15 bars |
| Capacité du réservoir d'eau | 1 litre |
| Compatibilité des capsules | Capsules Lavazza A Modo Mio |
| Fonctionnalités supplémentaires | Fonction d'arrêt automatique, système de pré-infusion |
| Dimensions | 23 x 32 x 30 cm |
| Poids | 3,5 kg |
| Consommation énergétique | 900 W |
| Entretien | Nettoyage régulier du réservoir et du porte-capsule, détartrage recommandé tous les 3 mois |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe, arrêt automatique |
| Garantie | 2 ans |
| Informations supplémentaires | Idéale pour les amateurs de café, design compact et moderne |
FOIRE AUX QUESTIONS - LB 850 CHIARA Lavazza
Questions des utilisateurs sur LB 850 CHIARA Lavazza
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Machine à café au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LB 850 CHIARA - Lavazza et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LB 850 CHIARA de la marque Lavazza.
MODE D'EMPLOI LB 850 CHIARA Lavazza
Cher Client, nous vous félicitons d'avoir choisi la machine pour espresso Lavazza LB 850 CHIARA, et nous vous remercions de votre confiance.
Avant de faire fonctionner la machine, nous vous conseillons de dire attentivement le mode d'emploi qui explique comment l'utiliser, la nettoyer et la maintainir en excellent etat.
Il ne nous resté qu'à vous souhaiter de préparer beaucoup d'excellents cafés grâce à Lavazza !
FR
Page 15
Nous n'assumons aucune responsabilité pour dommages éventuels en cas
iemploi errone et non conforme aux prevus;
- réparations non executées dans des d'assistance agrées;
- manipulation frauduleuse du cable d'alimentation;
- manipulation frauduleuse de n'importe composant de la machine;
- emploi de pieces de rechange ou d'accessoires non originaux;
absence d'adoucisement de I'eau;
- utilisation de capsules différentes de celles qui sont indiquées.
Dans ces cas la garantie est dechue.
MISE EN FONCTION DE LA MACHINE
Placer la machine sur une surface plate et stable, loin de l'eau, des flammes et des sources de chaleur. Déconnecter l'alimentation électrique si elle est présente. La machine allumée ne doit jamais être recouverte de chiffons ou autre. A la première utilisation, et au cas où l'appareil serait resté inutilisé pendant une longue période de temps, il est conseilé d'exécut distribution d'environ 50 cm3 avec le logement porte-capsules vide en suivant ce qui est décrit au paragraph « PREPARATION CAFE »
Soulever et extraire le couvercle du réservoir et le réservoir lui-même, puis replir le réservoir d'eau jusqu'àau niveau MAX indiqué, en utilisant seulement de l'eau fraîche potable non gazeuse.
Il est possible de soulever le couvercle et de replir le réservoir directement.
L'eau ne doit jamais dépasser le niveau et doit toujours être maintainue au-dessus niveau MIN. Utiliser seulement de I'eau fraîche potable. L'eau chaude et d'autres liquides peuvent endommager le réservoir. Ne pasmettre la machine en fonction sans eau : vérifier que I'eau dépasse le niveau MIN indiqué.
L'utilisation d'un filtré
de: d'eau (accessoire option-butnel) améliore la qualité de l'eau et prolonge la durée de l'appareil. Utiliser le filtré AquaAroma Crema Brita pour Lavazza. Pour melintroduire le filtré suivre, le mode d'emploi joint à l'accossoire. Nous vous conseillons de ne pas modifier la sélection deja progr
Brancher le cable d'alimentation et appuyer sur l'interrupteur général en le mettant dans la position I. L'avertisseur lumineux de machine allumée séClaire.
Attendre que la bague lumineuse de distribuue prete s'allume. A ce point la machine est prete pour I'emploi.
PREDISPOSITION POUR LA PREPARATION DU CAFE
La machine expresso dispose de deux positions pour la préparation du café: grande tasse/tasse à café.
Réglage de la grille porte-tasses:
Tasse à café expresso : Tirer vers l'extérieur la grille porte-tasse extractible.
Grande tasse : Pousser vers l'intérieur la grille portetasse extractible
PREPARATION DU CAFE
FR
DISTRIBUTION DU CAFE
Extraire (s'il est inséré) le logement portecapsules, en le tournant d'environ 45^ en sens hora, et en le tirant vers le bas.
2 Insérer la capsule dans le logement prévu pour l'insertion de la capsule, puis réintroduire le logement portecapsules dans le groupe chaudiere, en executant en sens inverse les opérations décrites au point [1].
Dans le logement portecapsules on ne doit introduire que des capsules Lavazza BLUE.
3 Placer la tasse a café sur la grille porte-tasse extractible qu'on a opportunement extraite.
3.1 Placer la tasse sur la grille porte-tasse (si la grille porte-tasse est extraite, il faut la rentrer).
4 Appuyer sur le pouvoir de distribution du café, et attendre que la quantite desirable de cafe ait ete distribuée.
5 Appuyer a nouveau sur le pouvoir de distribu-tion du cafe en le remettant dans sa position initiale pour terminer la distribution; puis enlever la tasse/tasse à café.
La capsule doit être extraite après chaque distribution.
6 Attendre quelques secondes, et extraire le logement portecapsules comme decrit au point [1] et enlever la capsule usee de I'espace prevu a cet effet.
Ne pas introduire les doigs ni les objets dans le siège d'insertion du logement porte-capsules à l'intérieur du groupe chaudière, ni dans l'espace capsule à l'intérieur du logement por capsules.
FR
VAPEUR
Danger de brûlures ! Il peut y avoir éclaboussures d'eau chaude au début de la distribution. La buse de vapeur peut atteindre des températures élevées : éviter de la toucher directement avec les mains. Utiliser la languette prévue pour déplacer la buse. La buse vapeur ne doit jamais être orientée vers des personnes ou des animaux. Ne jamais s'exposer au jet de vapeur. Verifier toujours qu'il y ait sument d'eau dans le réservoir.
PREPARATION DU CAPPUCCINO
Orienter la buse vapeur en position avancée en utilisant la languette prévue.
2 Placer le conteneur ou la tasse contenant le lait sous la buse vapeur, de façon qu'environ la moitié de la buse soit immergee dans le lait.
3 Anouyer et maintainir appuyé le pouvoir d'activation de la vapeur jusqu'à ce que la bague lumineuse de vapeur préte s'allume; puis le relâcher.
4 Activer la distribution en tournant le bouton de distribution vapeur dans le sens contre-horaire. La vapeur commencerà à sortir.
5 Quand on a obtenu la quantité désirée de mousse, interrompre la distribution en tournant le bouton de distribution de vapeur en sens hôtaire, jusqu'à la position de repos, et enlever le conteneur ou la tasse.
A pres avoir utilise la buse vapeur, il faut l'actionner a vide pendant quelques secondes pour eviter des incrustations et des obstructions.
MAINTENANCE ET NETTOYAGE
FR
Avant d'exécuter les opérations de nettoyage, il faut toujours vérifier que l'alimentation électrique soit débranchée, et attendre le refroidissement de la machine.
Il est conseilé de rincer tous les jours le réservoir de l'eau et de le replir avec de l'eau fraîche. Tous les deux/trois jours, ou en tout cas quand le tiroir recupérateur de gouttes/de capsules usagées est plein, il faut le vider et le nettoyer. Ne pas utiliser de fours à micro-on-des ni de fours traditionnels pour faire secher la machine ou ses pièces. Ne jamais utiliser de déterments alcalins, ni de solvants, ni d'alcool, ni de substances agressives. Ne pas immer la machine dans l'eau. Sauf indications spécifiées, tous les composants non démontables (sauf les pieces électriques) de la machine doivent être lavés avec de l'eau froide ou tiège et des lavettes ou éponges non abrasives.
NETTOYAGE DE LA BUSE VAPEUR
Enlever la pointe de la buse vapeur, en la tirant vers le bas ; la laver à l'eau ou en lave-vaisse. Nettoyer la buse vapeur avec une lavette humide, et réintroduire la pointe en l'enfilant par le bas.
NETTOYAGE DU LOGEMENT PORTE-CAPSULES
Extraire le bec de distribution du logement portecapsules. Laver toutes les pieces sous I'eau tiède/fraîche courante et avec une lavette non abrasive, puis les essuyer et les remonter.
NETTOYAGE DES GRILLES
Extraire la grille porte-tasse à café extractible, et la laver delicatement avec une lavette humide et de l'eau fraîche/tiéde.
Le chauffe-tasses et la grille portegrande tasse peuvent etre enleves en les soulevant,et laves sous I'eau courante fraiche/tiede. Les essuyer avant de les remetre en place.
NETTOYAGE DU TIROIR RÉCUPÉRATEUR DE GOUTTES/DE CAPSULES USAGÉES
Extraire le tiroir récapucateur de gouttes/de capsules usages en le tirant vers l'extérieur avec la languette prévue.
Vider le tiroir des liquides, et le laver à l'eau froide ou tiède, puis l'essuyer et le remonter.
CAPPUCCINATEUR LAVAZZA accessoire optionnel) La machine LB 850 CHIARA est compatible avec le cappuccinateur Cappuccino Cuor di Crema Lavazza.
Pour avoir plus d'informations, veuillez contacter tout de suite Lavazza ou votre distributeur de confiance.
FR
SOLUTIONS DES PROBLEMES LES PLUS COMMUNS
| Problème rencontres Causes possibles Remède | |
| La machine ne s'allume pas.» La machine n'est pas branchée au secteur. | » Vérifier si la prise est branchée. |
| Les bagues lumineuses ou l'advertisseur lumineux ne s'allument pas. | » Il y a une panne.» Contacter le service clients ou le centre d'assistance. |
| La pompe est très bruyante.» Il n'y a pas assez d'eau dans le réservoir.» Filtre pas inséré correctement. | » Remplir avec de l'eau fraîche potable.» Vérifier si le filtre Brita® est inséré (voir les instructions foumies avec le filtre). |
| La machine ne distribue pas de café.» Température pas adéquate.» Distribution de vapeur sélectionné.» Logement porte-capsules pas inséré correctement. | » Attendre que la bague lumineuse soit allumnée.» Mettre le bouton de distribution vapeur en position de repos.» Vérifier si le logement porte-capsules a atteint la position de blocage complet. |
| Le café n'est pas assez chaud.» La machine n'avait pas atteint la bonne température quand on a appuyé sur le pouvoir de distribution du café. | » Attendre que le voyant machine soit allumé fixe. |
| Le café ne sort pas, ou sort à gouttes.» Bec de distribution bouché. | » Faire le nettoyage du logement porte-capsules (voir Maintenance et nettoyage). |
| Le café sort trop rapidement, la crème de l'expresso ne se forme pas.» Capsule déjà utilisée.» Introduire une nouvelle capsule. | |
| La mousse du lait ou du cappuccino ne se forme pas.» Lait non adapté.» Le lait n'est pas assez froid.» Le tuyau de distribution vapeur est bouché. | » Utiliser du lait frais, demi-écrémé.» Utiliser du lait à température de réfrigé-rateur.» Exécuter le nettoyage du tuyau vapeur avec une aiguille et le nettoyage de la buse. |
| Aucune distribution de vapeur.» Buse vapeur bouchée.» Il n'y a pas assez d'eau dans le réservoir.» Filtre pas inséré correctement. | » Faire le nettoyage de la buse (voir Main-tenance et nettoyage). Si le problème persististe, VÉRIFIER QUE LA MACHINE EST ETENTE, ET QUE LE BOUTON DE DISTRIBUTION VAPEUR EST FERME; netoyer alors le trou du bec de distribution avec une aiguille fine, en vérifiable qu'il ne présente aucune obstruction, puis allumer la machine et faire distribuer une petite quantité de vapeur.» Remplir avec de l'eau fraîche potable.» Vérifier si le filtre Brita® est inséré (voir les instructions foumies avec le filtre). |
Pourlespannes dontcableauneparlas,ouaucasouesremedessuggeresdnoneraientaucunrésultat,s'adresseruncentred'assistanceLavazza
CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Pour les caractéristiques techniques, voir la plaquette de données qui se trouve sur la machine.
Tension:220-240V50/60Hz
Puisance totale:850 W
- Capacité du réservoir : 2,5 L
·Dimensions：Hauteur 34cm
Largeur 24cm
Profondeur 24 cm
- Poids : 4,3 kg
Tiroir récapucateur de gouttes/de capsules usagées: 8 capsules - Matériels employés pour la carroserie : Thermoplastique
Destination d'emploi :
La machine pour café est prévue exclusivement pour l'emploi menager. Il est interdit de l'utiliser improurement (usage non décrit dans le present mode d'emploi). Il est interdit de faire des modifications techniques. La machine n'est pas destinée à être utilisée par des enfants, ni par des personnes ayant des capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ni par des personnes sans expérience et sans connaissances, à moins quelles n'aient reçu des instructions sur l'emploi de la machine et qu'elles ne soient contrôlées par une personne responsable de leur sécurité.
Emplacement :
Placer la machine pour cafe dans un endroit sur, ou personne ne puisse la renverser ni se blesser avec la machine. Ne pas tener la machine a une temperature inférieure a 0^ , car le gel pourrait I'abimer. Ne pas utiliser la machine pour cafe a l'exterieur. Ne pas placer la machine sur des surfaces chaudes et/ou a proximite de I'eau, des flammes et des sources de chaleur. Il ne faut jamais couvir la machine allumée avec des torchons ou autres.
Alimentation courant électrique :
Brancher la machine pour café uniquement à une prise de courant adequate. La tension doit correspondre à celle qui est indiquée sur la plaquette de la machine.
Câble d'alimentation :
Ne pas utiliser la machine pour café si le cable d'alimentation est défectueux ou endommagé. Dans de tels cas, il faudra le remplacer immidiatement. Ne pas faire passer le cable d'alimentation sur des angles ou des arêtes vives, ni au-dessus d'objet très chauds, et le protégger contre l'huile. Ne pas porter ni tirer la machine pour café en la tenant par le cable. Ne pas extraire la fiche en la tirant par le cable; ne pas la toucher avec les mains mouillées. Eviter que le cable d'alimentation tombe librement des tables ou des étagères.
Danger d'electrocution :
Ne jamais mettre les parties sous tension en contact avec de l'eau.
Protection d'autres personnes :
Tenir les enfants sous surveillance, pour éviter quils jouent avec l'appareil. Les enfants ne se rendent pas compte du danger lié aux apparciels electroménagers. Ne pas laisser le matériel utilisé pour l'emballage à leur portée.
Danger de brûlures :
Eviter de diriger le jet de vapeur et/ou d'eau chaude vers soi même et/ou vers d'autres personnes. De petits jets d'eau chaude peuvent se produit au début de la distribution. Le tuyau de distribution peut atteindre des températures élevées : éviter de le toucher directement avec les mains. Ne jamais enlever le logement porte-capsules pendant la distribution.
Nettoyage :
Avant de nettoyer la machine, il est indispensable de debrancher la fiche de la prise de courant, et d'attendre que la machine se soit refroidie. Ne jamais immerger la machine dans l'eau! Il est séverement interdit d'essayer de faire toute opération à l'intérieur de la machine. Ne pas utiliser pour des buts alimentaires l'eau qui se trouve dans le réserveir.
Rangement de la machine :
Quand la machine reste inutilisée pendant une periode prolongee, debrancher la fiche de la prise, et ranger la machine dans un lieu sec, hors d'atteinte des enfants. La proteger contre la poussiere et la saleté.
Réparations/Entretien :
En cas de pannes, defaults, ou défaut suspecté après une chute, débrancher tout de suite la fiche de la prise. Ne pas faire fonctionner une machine défectueuse. Seuls les Centres d'Assistance Agreés peuvent effectuer des interventions et des réparations. En cas d'interventions pas executées dans les règles de l'art, nous déclinons toute responsabilité pour les évventuels dommages.
Réserveir d'eau :
Ne metre dans le réserve que de I'eau fraiche potable non gazeuse. Ne pas mettre en fonction la machine si I'eau ne depasse pas au moins le niveau minimum indiqued sur le réserveir.
Espace capsules :
Dans l'espace capsules, il faut introduire seulement des capsules Lavazza BLUE. Les capsules doivent etre utilisées une seule fois.
Elimination de la machine à la fin de sa vie utile (Directive Européenne 2002/96/CE - D.L. 25 juillet 2005 n° 151):
Le symbole de la poubelle sur l'appareil et/ou sur son emballage indique que le produit ne devra pas, à la fin de sa vie utile, être jete dans les déchets normaux. Il faudra porter la machine dans un des centres de collecte selective spécifiques pour les déchets electriques et Electroniques qui existent sur le territoire national, ou bien il faudra la rapporter au revendeur au moment de l'achat d'un apparemil neuf équivalent, à raison de un pour un. L'utilitaire est responsable d'apporter l'apparemil dans les structures de collecte appropriées, sous peine des sanctions qui sont prévues par la législation en vigueur en la matière. La collecte sélective ajustée de ces approeils pour le recyclage et/ou l'élimination compatible avec l'environnement contribue à évier tous effets possibles négatifs sur l'environnement et sur la santé, et favorise la réutilisation et/ou le recyclage des matériels dont la machine est composée. Pour des informations plus détaillées inherentes au système de collecte disponible, s'adresser au service local d'élimination des déchets ou au revendeur chez qui on a acheté la machine.
DE
BAUTEILE
22
