GPS 3 6V LIION - Taille-haies Güde - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI GPS 3 6V LIION Güde

3. Verrou de mise en marche

4. Bouton de mise en marche

Garantie L’appareil est garanti 12 mois en cas d’utilisation industrielle, 24 mois pour les consommateurs. Elle prend effet le jour d’achat de l’appareil. La garantie s’applique exclusivement sur les défauts de matériel ou des défauts de fabrication. En cas de réclamation pendant la durée de la garantie, veuillez joindre l’original du justificatif d’achat comportant la date d’achat. La garantie ne couvre pas une utilisation incompétente, telle que surcharge de l’appareil, utilisation de force, endommagement par une personne étrangère ou un objet étranger. Le non respect du mode d’emploi et du mode de montage ainsi que l’usure normale de l’appareil sont également exclus de la garantie. Consignes générales de sécurité Contrôlez l’appareil avant chaque utilisation. Il est interdit d’utiliser l’appareil avec dispositifs de sécurité et/ou lames endommagés ou usés. Il est nécessaire de toujours respecter les consignes de sécurité. Utilisez l’appareil exclusivement à des fins indiquées dans ce mode d’emploi. Vous êtes le seul responsable de la sécurité sur votre lieu de travail. Avant de commencer à travailler, contrôlez la surface à couper. Retirez tout objet étranger. Restez vigilants également pendant le travail. Si, malgré cela, vous rencontrez un obstacle lors de la coupe, arrêtez l’appareil (lâchez l’interrupteur) et retirez-le. Si les lames sont bloquées, arrêtez l’appareil et retirez l‘obstacle (grosse branche, objet étranger) à l’aide d’un objet obtus. N’utilisez jamais vos doigts – les lames sous tension peuvent provoquer de graves blessures. Retirez d’abord l’accumulateur et seulement après supprimez la panne. Les lames continuent à tourner encore un court instant ! Contrôlez régulièrement si le câble électrique n’est pas endommagé et usé (câble fragile). Seul un câble en parfait état peut être utilisé. Travaillez uniquement lorsque la visibilité est bonne. Maintenez toujours une posture stable. Soyez attentif lorsque vous reculez – risque de trébuchement ! Si vous devez interrompre le travail et continuer à un autre endroit, arrêtez l’appareil jusqu’à ce que vous soyez à l’endroit prévu. N’utilisez jamais l’appareil sous la pluie ou l’humidité. Protégez le chargeur et le câble de l’endommagement et des bords tranchants. Faites remplacer immédiatement les câbles endommagés par un électricien. N’utilisez jamais l’appareil sous la pluie. Ne laissez pas l’appareil dehors. Il est interdit d’utiliser l’appareil lorsque l’herbe est mouillée. Portez lors du travail des gants de sécurité. Portez une tenue de travail adéquate, des gants de protection et des chaussures antidérapantes. Ne portez pas de vêtements larges et protégez les cheveux longs par un filet. Évitez des postures anormales et maintenez la stabilité. Lorsque l’appareil est en marche, maintenez une distance de sécurité entre l’appareil et le corps. Veillez à ce qu’aucune personne ou animal ne se trouve sur le lieu de travail (rayon de rotation). Retirez tous les câbles de la zone de travail. Utilisez l’appareil uniquement lorsqu’il est en parfait état de fonctionnement. Contrôlez régulièrement l’état des lames et si nécessaire, veillez à ce qu’il soit réparé par le service client ou par un atelier qualifié. Conservez l’appareil à un endroit sec, hors de portée des enfants. Si vous n’utilisez pas l’appareil, protégez les lames par le fourreau fourni avec l’appareil, afin d’exclure tout contact accidentel avec les lames. Il est interdit de surcharger l’appareil. N’utilisez pas l’appareil pour des travaux auxquels il n’est pas destiné. L’appareil doit être régulièrement contrôlé et entretenu. Remplacez toujours les lames endommagées par deux. Si l’appareil a subi un choc (chute sur une surface dure, etc.), faites-le immédiatement contrôler par un spécialiste. Prenez soin de votre appareil. Maintenez-le propre et affûté, de façon à assurer une coupe efficace et sûre. Respectez les consignes d’entretien et de nettoyage. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou psychiques sont limitées, ainsi par des personnes avec expérience insuffisante. Chargez les accumulateurs uniquement dans les chargeurs recommandés par le fabricant. Un chargeur convenant à un certain type d’accumulateur peut provoquer un incendie lorsqu’il est utilisé avec d’autres accumulateurs. Utilisez pour l’outil électrique uniquement des accumulateurs prescrits. Éloignez un accumulateur non utilisé des agrafes de bureau, pièces de monnaie, clés, clous, vis et autres petits objets métalliques pouvant provoquer le pontage. Le court-circuit entre les contacts de l’accumulateur peut provoquer des brûlures ou un incendie. Une mauvaise utilisation de l’accumulateur peut entraîner l’écoulement du liquide. Évitez le contact avec ce dernier. En cas de contact accidentel, rincez à l’eau. En cas d’atteinte des yeux, consultez un médecin. Le liquide écoulé de l’accumulateur peut irriter la peau. 11Sécurité électrique ATTENTION ! Electrocution ! Risque d’électrocution ! Avant de procéder à la suppression des pannes et avant l’entretien, retirez la fiche de la prise. Utilisez uniquement sur des raccords équipés d’un disjoncteur-différentiel (RCD! Demandez conseil à votre électricien. Les données figurant sur la plaque signalétique doivent correspondre aux données du secteur électrique. Protégez le câble des températures excessives, de l’huile et des bords tranchants. Consignes générales Avant d’utiliser l’appareil, procédez toujours à un contrôle visuel pour vérifier si le câble électrique ou la fiche ne sont pas endommagés. Il est interdit d’utiliser un appareil endommagé. Faites contrôler un appareil endommagé par le service GÜDE ou par un électricien agréé. Conduite en cas d’urgence Effectuez les premiers gestes de secours et appelez rapidement les premiers secours. Protégez le blessé d’autres blessures et calmez-le. Pour des raisons de risque d’accident, le lieu de travail doit être équipé d’une armoire à pharmacie selon DIN 13164. Il est nécessaire de compléter immédiatement le matériel pris dans l’armoire à pharmacie. Si vous appelez les secours, fournissez les renseignements suivants :

3. Nombre de blessés

Symboles Sécurité du produit :

Produit répond aux normes correspondantes de la CE

Sécurité contrôlée Interdictions :

Interdiction générale (en association avec un autre pictogramme) Ne touchez pas les pièces en rotation

Avertissement/attention Avertissement – risque de blessure des mains Consignes :

Lisez le mode d’emploi avant l’utilisation Utilisez une protection auditive

Protection de l’environnement : Liquidez les déchets de manière à ne pas nuire à l’environnement. Déposez l’emballage en carton au dépôt pour recyclage. Déposez les appareils électriques ou électroniques défectueux et/ou destinés à liquidation au centre de ramassage correspondant.

Emballage : Protégez de l’humidité Sens de pose Caractéristiques techniques : Capacité de l‘accumulateur Li- Ion Chargeur/Durée de charge Largeur de travail de la cisaille Longueur de travail du taille-haies Poids Risques résiduels et mesures de protection

1.1.2 Risques résiduels électriques

Risque Description Mesure(s) de protection Contact électrique direct Électrocution Disjoncteur-différentiel (RCD) Contact électrique indirect Électrocution par le liquide Disjoncteur-différentiel (RCD)

12Liquidation Les consignes de liquidation résultent des pictogrammes indiqués sur l’appareil ou sur l’emballage. La description des significations individuelles se trouve dans le chapitre « Indications sur l’appareil ».

Liquidation écologique des accumulateurs Les accumulateurs Lithium-ion doivent être liquidés. Faites liquider les accumulateurs défectueux par un vendeur agréé. Les accumulateurs doivent être retirés de l’appareil avant le broyage.

Ne jetez pas les appareils électriques dans les déchets domestiques. Conformément à la directive européenne 2002/96/EG sur les appareils électriques et électroniques usagés et sur le transfert vers le droit national, les appareils électriques usagés doivent faire l’objet d’un tri sélectif et être recyclés de façon écologique. Alternative de recyclage à la reprise : Alternativement au renvoi, le propriétaire de l’appareil électrique est obligé de coopérer à une évaluation professionnelle. Un appareil usagé peut également être remis à un service de collecte qui procèdera à la liquidation aux termes de la loi nationale sur l’économie de circulation et sur les déchets. Les accessoires et instruments raccordés aux appareils usagés ne contenant pas de pièces électriques ne sont pas concernés. Exigences à l’égard de l’opérateur L’opérateur doit lire attentivement la notice avant d’utiliser l’appareil.

1.1.5 Mis à part l’instruction détaillée par un

spécialiste, aucune autre qualification spécifique n’est requise.

1.1.7 L’appareil peut être utilisé uniquement

par des personnes de plus de 16 ans, exception faite des adolescents manipulant l’appareil dans le cadre de l’enseignement professionnel sous la surveillance du formateur.

Formation : L’utilisation de l’appareil nécessite uniquement l’instruction par un spécialiste, éventuellement par la notice. Une formation spéciale n’est pas nécessaire. Caractéristiques techniques Accumulateur : 3,6 V / 1,3 Ah ( Li-Ion ) Chargeur : 3-5 h Largeur de travail de la cisaille : 80 mm Longueur de travail du taille- haies : 115 mm / diamètre max. 8 mm Durée de fonctionnement de l’accumulateur : environ 50 min. Niveau sonore : L

Transport et stockage Conservez l’appareil sec et sans rouille, hors de portée des enfants. Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon humide. Ne touchez jamais les bornes de l’accumulateur !

Montage et première mise en marche

Avertissement : L’accumulateur est fourni partiellement

chargé. Afin d’assurer la pleine puissance de l’accumulateur, chargez-le complètement avant la première utilisation. L‘accumulateur Li-Ion peut être rechargé à tout moment, sans que cela réduise sa durée de vie. L’interruption de la charge n’endommage pas l’accumulateur. L‘accumulateur Li-Ion est protégé électroniquement contre le déchargement profond. En cas d’accumulateur déchargé, l’outil électrique coupe grâce à l’interrupteur de protection : L’outil inséré ne marche plus. Après l’arrêt automatique de l’outil électrique, évitez d’appuyer sur le bouton de mise en marche/arrêt. Si vous n’utilisez pas l’accumulateur, il est recommandé de le charger entièrement au minimum une fois tous les 6 mois. Veillez à mettre en place le fourreau pour éviter tout risque de coupures !

• Comparez la tension de votre secteur avec la tension du chargeur. Si elle correspond, branchez le chargeur au secteur.

• Insérez le câble de charge dans la douille correspondante à l’arrière de la poignée du set d’outils de jardin.

• Chargez entièrement l’accumulateur (en fonction de la charge, l’accumulateur a besoin de 3-5 heures)

• Retirez le fourreau.

• Pour activer le set d’outils de jardin, vous devez d’abord appuyer sur le verrou de mise en marche et ensuite sur le bouton de mise en marche.

• À présent, le set d’outils de jardin est prêt à l’emploi. Remplacement des lames Veillez à mettre en place le fourreau pour éviter tout risque de coupures !

Lorsque vous transformez la cisaille en taille-haies, retirez le couvercle inférieur (B) de la cisaille. Pour cela, levez le couvercle courbé avec flèche (fig. C) et tirez 6-8 mm dans le sens de la poignée de commande. À présent, le couvercle peut être retiré. Remplacez la cisaille par le taille-haies. L’excentrique de la roue d’entraînement (D/a) doit s‘engrener précisément dans le porte-couteau (D/b). Il peut être en plus nécessaire d’ajuster (déplacer) le porte- couteau de façon à ce qu’il soit aligné avec la roue d’entraînement. L’ouverture dans la lame doit s’aligner précisément avec les deux chevilles de centrage (D/c).

13Service Vous avez des questions techniques ? Une réclamation ? Vous avez besoin de pièces détachées ou d’un mode d’emploi ? Nous vous aiderons rapidement et sans bureaucratie inutile par l’intermédiaire de nos pages Web www.guede.com dans la rubrique Service. Aidez-nous pour que nous puissions vous aider. Pour identifier votre appareil en cas de réclamation, nous avons besoins du numéro de série, numéro de produit et l’année de fabrication. Toutes ces informations se trouvent sur la plaque signalétique. Pour avoir ces informations toujours à porté de main, veuillez les inscrire ici : Numéro de série : N° de commande : Année de fabrication : Tél.: +49 (0) 79 04 / 700-360 Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999 E-mail: support@ts.guede.com Consigne relative aux accumulateurs lithium-ion L’accumulateur Lithium-ion se distingue par une densité énergétique élevée. Sa durée de vie s’élève à plusieurs années, néanmoins, elle dépend beaucoup de l’utilisation et des conditions de stockage. La capacité de l‘accumulateur lithium-ion baisse d’elle-même avec le temps sans utilisation, surtout à cause de la réaction parasitaire du lithium avec l’électrolyte. Les fabricants recommandent le stockage à 15°C et le chargement à 60%, le compromis entre le vieillissement accéléré et l’autodécharge. L’accumulateur doit être rechargé à 40-60% environ tous les 6 mois. Les accumulateurs à lithium-ion doivent être rechargés seulement à l’aide d’une électronique spéciale. Stockage et consignes de sécurité relatives aux accumulateurs à lithium-ion : Le lithium est une substance hautement réactive. Malgré qu’il ne contienne pas de lithium métallique comme les accumulateurs à lithium, les composants de l’accumulateur à lithium-ion sont hautement inflammables. Les endommagements mécaniques peuvent engendrer des courts-circuits intérieurs. Dans certaines conditions, le défaut est impossible à distinguer directement. L’inflammation peut se produire même 30 minutes après. Stockage : Li-Ion: état de charge 40-60% et stockage à un endroit frais. Consignes de sécurité : l’accumulateur lithium-ion peut s’enflammer avec un retard de 30 minutes et plus. Pour éteindre un accumulateur en flammes, utilisez si possible du sable, pas de l’eau. L’électrolyte écoulé de l’accumulateur à lithium-ion peut être retiré des vêtements à l’aide d’une quantité suffisante d’eau. L’électrolyte est inflammable.

Nous, Déclarons par la présente que les appareils indiqués répondent du point de vue de leur conception, construction ainsi que de leur réalisation mise sur le marché, aux exigences fondamentales correspondantes des directives de la CE en matière de sécurité et d’hygiène. Cette déclaration perd sa validité après une modification de l’appareil sans notre approbation préalable.