1946056 - Robot ménager RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Produit	Robot ménager
Marque	Russell Hobbs
Modèle	1946056
Fonctions principales	Hachage, tranchage, râpage
Commandes	Marche continue (I) et impulsion (O)
Sécurité	Interrupteur de sécurité, arrêt si bol non verrouillé, fonctionnement max 5 min continu
Bol	Avec poignée, repères de niveau max (liquide et solide)
Accessoires inclus	Hachoir, disque à trancher/râper double face, couvercle avec tube, pousseur
Matériau des lames	Acier inoxydable
Nettoyage	Pièces amovibles lavables au lave-vaisselle (haut panier), bloc moteur essuyer avec chiffon humide
Usage	Domestique uniquement
Poids	Environ 2,5 kg
Dimensions (L x l x h)	Environ 30 x 20 x 25 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - 1946056 RUSSELL HOBBS

Comment assembler le robot ménager Russell Hobbs 1946056 ?

Fixez d'abord la tige sur le bloc moteur. Placez le bol en orientant la poignée à droite des commandes, puis tournez dans le sens horaire pour verrouiller. Ajoutez l'accessoire (hachoir ou disque) sur le pilier central. Enfin, placez le couvercle avec l'interrupteur de sécurité aligné sur la poignée et tournez pour verrouiller.

Quels accessoires sont fournis avec le robot ?

L'appareil est livré avec un hachoir, un disque à trancher/râper (deux faces), un couvercle avec tube, et un pousseur. Aucun autre accessoire n'est compatible.

Puis-je utiliser le robot en continu plus de 5 minutes ?

Non, pour éviter une surchauffe, ne pas dépasser 5 minutes de fonctionnement continu. Laissez refroidir au moins 2 minutes avant de réutiliser.

Comment nettoyer les pièces du robot ?

Débranchez l'appareil. Essuyez le bloc moteur avec un chiffon humide. Les pièces amovibles (bol, couvercle, accessoires) peuvent être lavées à la main ou au lave-vaisselle (panier supérieur). Attention, le lavage au lave-vaisselle peut altérer l'aspect mais pas le fonctionnement.

Que faire si le moteur ne démarre pas ?

Vérifiez que le bol et le couvercle sont correctement verrouillés : l'interrupteur de sécurité doit être engagé (couvercle tourné pour que l'interrupteur soit dans l'espace de la poignée). Assurez-vous que l'appareil est branché et que la prise fonctionne.

Quelle est la capacité maximale du bol ?

Pour les liquides, ne pas dépasser le repère MAX LIQUID LEVEL. Pour les solides ou mélanges, ne pas dépasser le repère MAX FOOD LEVEL. En tranchage/râpage, ne pas remplir le bol au-delà de la moitié.

Puis ajouter des ingrédients pendant que le robot fonctionne ?

Oui, retirez le pousseur du tube, ajoutez les ingrédients par le tube, puis replacez le pousseur. Utilisez toujours le pousseur, jamais vos doigts ou ustensiles.

Comment utiliser le mode impulsion ?

Appuyez sur le bouton gauche (O) pour un fonctionnement par impulsion : maintenez enfoncé pour faire tourner le moteur, relâchez pour arrêter. Idéal pour un meilleur contrôle du hachage.

Le robot peut-il mixer des liquides chauds ?

Non, n'ajoutez jamais de liquide à plus de 40 °C. Un liquide chaud pourrait être projeté brusquement et causer des blessures.

Où trouver des recettes pour ce robot ?

La notice inclut des recettes (pesto aux coriandre, pâtes aux légumes rôtis, crumble aux pommes). D'autres recettes sont disponibles sur le site Web de Russell Hobbs.

MODE D'EMPLOI 1946056 RUSSELL HOBBS

Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l'appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation.

STOP PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir :

1. Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne possédant pas l'expérience et les connaissances suffisantes, pour autant que ces personnes soient supervisées ou aient reçu des instructions et soient conscientes des risques encourus. - Les enfants ne doivent pas utiliser ni jouer avec l'appareil. - Tenez l'appareil et le câble hors de portée des enfants. Une utilisation inappropriée de l'appareil peut causer des blessures. Pour éviter toute blessure, faites preuve de prudence lors de la manipulation des lames, de la vidange du bol et du nettoyage de l'appareil. Veillez à ne pas ajouter de liquide chaud (à une température supérieure à 40 °C), car il pourrait être expulsé par un coup de vapeur brusque. 2. Débranchez l'appareil avant le montage, le démontage ou le nettoyage. 3. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. 4. Si le câble est abîmé, vous devez le faire remplacer par le fabricant, un de ses techniciens agréés ou une personne également qualifiée, pour éviter tout danger. N'essayez pas de retirer le couvercle ou le bol tant que le moteur tourne. Veillez à ne pas plonger le bloc moteur dans du liquide. 5. L'appareil est équipé d'un interrupteur de sécurité afin d'empêcher le moteur de fonctionner lorsque le bol n'est pas en place et son couvercle placé correctement. N'utilisez pas cet interrupteur pour allumer et éteindre l'appareil. 6. Ne pas faire fonctionner l'appareil en continu au-delà de 5 minutes afin d'éviter une surchauffe. Si nécessaire, laisser reposer l'appareil pendant au moins 2 minutes pour laisser refroidir le moteur. 7. N'adaptez pas d'accessoires autres que ceux fournis. 8. N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans ce mode d'emploi. 9. N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou s'il ne fonctionne pas correctement.

USAGE MÉNAGER UNIQUEMENT

SCHÉMAS

1. bloc moteur

O | arrêt/impulsion

traitement continu

2. tige

verrouiller

déverrouillage

3. poignée 4. bol 5. hâchoir 6. disque 7. trancheur

/// couper en tranches / découpage

râper/râpage 8. interrupteur de sécurité 9. couvercle 10. tube 11. élément pousseur résistant au lave-vaisselle

PRÉPARATION

1. Placez l'appareil sur une surface horizontale stable. 2. Fixez la tige à la partie supérieure du bloc-moteur. 3. Placez le bol sur le bloc moteur, avec la poignée orientée à droite des commandes.

4. Faites pivoter le bol dans le sens des aiguilles d'une montre pour amener la poignée entre les commandes.

FIXATION DE L'ACCESSOIRE

5. Pour traiter les aliments, fixez le hachoir sur le pilier situé au centre du bol et faites-le pivoter dans le sens anti-horaire pour le verrouiller à sa place. Pour retirer le hachoir, faites-le pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre et soulevez-le pour l'extraire du bol. 6. Pour râper ou couper en tranches :

a) Faites descendre le disque sur la partie supérieure de la tige. b) Pour couper en tranches, il faut placer la lame de coupe sur la partie supérieure du disque. c) Pour râper, il faut placer la lame de râpage sur la partie inférieure du disque.

FIXATION DU COUVERCLE

7. Placez le couvercle sur le bol, avec l'interrupteur de sécurité à la droite de la poignée.

8. Abaissez le couvercle sur le bol. 9. Faites pivoter le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre pour amener l'interrupteur de sécurité dans l'espace situé sur la partie supérieure de la poignée. 10. Les commandes ne sont opérationnelles que si le couvercle et le bol sont dans cette position. 11. Le bol ne tourne pas tant que l'interrupteur de sécurité est activé. 12. Pour détacher le bol, il faut d'abord faire pivoter le couvercle de manière à amener l'interrupteur de sécurité à la droite de la poignée.

LES COMMANDES

Appuyez sur le bouton de droite pour faire tourner le moteur de manière continue.

Appuyez sur le bouton de gauche pour annuler le mode de fonctionnement continu du moteur et pour faire tourner le moteur par impulsions (fonctionnement par impulsions) - appuyez sur le bouton pour démarrer le moteur, relâchez le bouton pour l'arrêter.

MISE EN MARCHE

13. Mettez la fiche dans la prise de courant.

UTILISATION DU HACHOIR

14 Vous pouvez utiliser le mode de fonctionnement continu (I) ou par impulsions (O). 15 Le mode de fonctionnement continu est plus approprié si vous devez ajouter des ingrédients successivement. 16 Le mode de fonctionnement par impulsions permet de mieux contrôler ce qui se passe à l'intérieur du bol. 17 Pour ajouter des ingrédients lorsque le moteur tourne :

a) Retirez l'élément pousseur du tube. b) Ajoutez les ingrédients par le tube. c) Replacez l'élément pousseur.

18 Si vous utilisez uniquement des liquides, veillez à ne pas remplir le bol au-delà de la marque MAX LIQUID LEVEL (Niveau de liquide maximum). 19 Si vous utilisez des ingrédients solides, ou un mélange de liquides et de solides, veillez à ne pas remplir le bol au-delà de la marque MAX FOOD LEVEL (Niveau d'aliment maximum).

UTILISATION DU DISQUE DE DÉCOUPE/RAPAGE

20 Appuyez sur I pour faire tourner le moteur de manière continue. 21 Retirez l'objet pousseur et versez les ingrédients dans le tube. 22 Replacez l'élément pousseur et utilisez-le pour pousser les ingrédients dans le tube. 23 N'utilisez pas vos doigts ni des couverts pour pousser les ingrédients dans le tube - utilisez uniquement l'objet pousseur. 24 La/les lame(s) de la partie supérieure du disque trancheront ou râperont les ingrédients placés dans le bol. 25 Veillez à contrôler que le bol ne se remplit pas à plus de la moitié de sa capacité - arrêtez et videz le bol.

SOINS ET ENTRETIEN

26 Éteignez l'appareil (O) et débranchez-le. 27 Essuyez l'extérieur du bloc moteur à l'aide d'un chiffon humide propre. 28 Lavez à la main les pièces amovibles.

Vous pouvez laver ces pièces dans un lave-vaisselle.

• Toutefois, les conditions de lavage du lave-vaisselle affecteront la finition de la surface de l'appareil.
• Cela affecte l'apparence de l'appareil, non pas son fonctionnement.

PROTECTION ENVIRONNEMENTALE

Afin d'éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils représentant ce symbole ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent faire l'objet d'une récupération sélective en vue de leur réutilisation ou recyclage.

RECETTES

= poignée O = gousse

= cuillère à soupe (15 ml)

ν = cuillère à café (5 ml)

PESTO À LA CORIANDRE

2 feuilles de coriandre, 2 gousses d'ail

60 g de pignons de pin, 125 ml d'huile d'olive, 60 g de parmesan râpé

Travailler la coriandre, l'ail, les pignons et la moitié de l'huile jusqu'à ce que le mélange soit lisse. Mettez dans un bol plus grand. Ajoutez le parmesan. Ajouter de l'huile pour ajuster la consistance :

Pour une sauce : épaisse. Pour un nappage : moyenne. Pour une sauce pour pâtes : fine.

PÂTES AUX LÉGUMES RÔTIS

1 poivron rouge, épépiné, 1 courgette, 1 oignon

1 poivron jaune, épépiné, 1 mélange d'herbes séchées

1 cuillère à soupe d'huile d'olive, 30 g de parmesan râpé

225 g de pâtes, 2 cuillères à soupe de crème fraîche

sel et poivre

Fixer la lame. Sélectionner la vitesse réduite. Hacher grossièrement les poivrons, la courgette et l'oignon. Ajouter le mélange d'herbes et l'huile d'olive. Travailler pendant 2 secondes. Cuire dans un four préchauffé à 220 °C pendant 15-20 minutes. Retirer lorsque les légumes commencent à brunir. Entre-temps, cuire les pâtes dans une casserole remplie d'eau salée. Égoutter les pâtes, les verser de nouveau dans la casserole avec les légumes rôtis, la crème fraîche, le parmesan, le sel et le poivre.

CRUMBLE AUX POMMES

Garniture :

4 pommes à cuire (dénoyautées et épluchées) 2 - jus de citron

50 g de sucre légèrement brun 1 cannelle en poudre

Couper les pommes en tranches. Mélanger les pommes, le jus de citron, le sucre brun et la cannelle dans un bol.

Crumble :

75 g de sucre légèrement brun 75 g de beurre/margarine 140 g de farine

Fixer la lame. Verser la farine, le beurre et le sucre dans le bol, et mélanger pour former des 'grumeaux' - ne pas mélanger trop, car vous obtiendriez une pâte lisse. Déposer les pommes dans le fond d'un plat allant au four. Couvrir les pommes avec le crumble. Cuire dans un four préchauffé à 220°C pendant 45 minutes.

Servir chaud ou froid.

Des recettes sont disponibles sur notre site Web :