1946056 - Køkkenmaskine RUSSELL HOBBS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkt	Køkkenmaskine
Mærke	Russell Hobbs
Model	1946056
Hovedfunktioner	Hakning, skæring, rivning
Betjening	Kontinuerlig drift (I) og puls (O)
Sikkerhed	Sikkerhedsafbryder, stop hvis skålen ikke er låst, maks. 5 minutters kontinuerlig drift
Skål	Med håndtag, maks. niveau markeringer (væske og fast stof)
Medfølgende tilbehør	Hakker, skære/rive skive dobbeltsidet, låg med rør, push-stang
Klingemateriale	Rustfrit stål
Rengøring	Aftagelige dele kan vaskes i opvaskemaskine (øverste kurv), motorenhed aftørres med fugtig klud
Brug	Kun til husholdningsbrug
Vægt	Ca. 2,5 kg
Mål (L x B x H)	Ca. 30 x 20 x 25 cm

Ofte stillede spørgsmål - 1946056 RUSSELL HOBBS

Hvordan samler man Russell Hobbs 1946056 køkkenmaskinen?

Fastgør først akslen på motorenheden. Placer skålen med håndtaget til højre for betjeningen, og drej derefter med uret for at låse. Tilføj tilbehøret (hakker eller skive) på den centrale søjle. Til sidst placeres låget med sikkerhedsafbryderen justeret med håndtaget og drejes for at låse.

Hvilket tilbehør følger med køkkenmaskinen?

Apparatet leveres med en hakker, en skære/rive skive (to sider), et låg med rør og en push-stang. Intet andet tilbehør er kompatibelt.

Kan jeg bruge køkkenmaskinen kontinuerligt i mere end 5 minutter?

Nej, for at undgå overophedning må du ikke overskride 5 minutters kontinuerlig drift. Lad den køle af i mindst 2 minutter før genbrug.

Hvordan rengør man delene af køkkenmaskinen?

Tag stikket ud. Tør motorenheden af med en fugtig klud. De aftagelige dele (skål, låg, tilbehør) kan vaskes i hånden eller i opvaskemaskinen (øverste kurv). Bemærk, opvaskemaskinevask kan ændre udseendet, men ikke funktionen.

Hvad gør jeg, hvis motoren ikke starter?

Kontroller, at skålen og låget er korrekt låst: sikkerhedsafbryderen skal være aktiveret (låget drejet, så afbryderen er i håndtagets mellemrum). Sørg for, at apparatet er tilsluttet, og at stikkontakten fungerer.

Hvad er skålens maksimale kapacitet?

For væsker må du ikke overskride mærket MAX LIQUID LEVEL. For faste stoffer eller blandinger må du ikke overskride mærket MAX FOOD LEVEL. Ved skæring/rivning må skålen ikke fyldes mere end halvt.

Kan jeg tilføje ingredienser, mens køkkenmaskinen kører?

Ja, fjern push-stangen fra røret, tilsæt ingredienserne gennem røret, og sæt derefter push-stangen på plads igen. Brug altid push-stangen, aldrig dine fingre eller redskaber.

Hvordan bruger man pulsfunktionen?

Tryk på venstre knap (O) for pulsfunktion: hold den nede for at få motoren til at køre, slip for at stoppe. Ideel til bedre kontrol af hakning.

Kan køkkenmaskinen blende varme væsker?

Nej, tilsæt aldrig væske over 40 °C. En varm væske kan sprøjte pludseligt og forårsage personskader.

Hvor finder jeg opskrifter til denne køkkenmaskine?

Brugsanvisningen indeholder opskrifter (korianderpesto, pasta med ovnbagte grøntsager, æblecrumble). Andre opskrifter findes på Russell Hobbs' hjemmeside.

BRUGSANVISNING 1946056 RUSSELL HOBBS

Læs vegledningen og behold den til senere brug. Lad den følge med apparatet, hvis det overdrages til andre. Fjern al emballage for brug.

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUCTUCTIONER

Folg altid de grundlaeggende sikkerhedsregler, herunder:

1 Apparatet kan anvendes af personer hvis fysiske, sansemæssige ell er mentale evner er nedsat, eller personer utden fornødne erfaring og viden, hvis de er blevet instrueret/har vær et under opsyn og forstår de forbundne farer.

• Børn på haverken benytte eller lege med apparatet.
• Apparatet og ledningen skal holdes,uden for børns rækkevidde.

Forket brug af apparatet kan forarsage tilskadekomst.
For at undgå tilskadekomst skal man udvise forsigtighed ved handtering af klingerne, amatningar glasset tømmes og rengøres.
Tilsæt ikke varme væsker (over 40^ ), da de kan sprejte ud grundet pludselig dampdannelse.

2 Tag apparatets stik ud inden du samler, adskiller erler rengør det.
3 Lad aldrig apparatet stå.uden opsyn, narr det er tilsluttet stikkontakten.
4 Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, serviceværkedstedet eller en tilsvarende kvalificeret fagmand, sä eventuelle skader undgås.

Forsog icke at bevege blenderglas ellr lag mens motoren korer.

Laeg seks motorenheden i vaeske.
5 Apparatet er forsynet med en sikkerhedsknap for at forhindre motoren i at gä i gang, medmindre kanden er på plads og låget korrekt päsat.
6 Lad参加会议的 motoren kore i mere end 5 minutter ad gangen, da det kan medfrole overophedning. När der er gæt 5 minutter, skal du slukke for blenderen og lade motoren kole af i mindst 2 minutter.
7 Anvend ikke andet tilbehør eller andre dele end de medfølgende.
8 Anvend ikke apparatet til andre formal end dem, der er beskrevet i dette brugsanvisning.
9 Undlad at anvende apparatet, hvis det er beskadiget aller ikke fungerer korrekt.

KUN TIL PRIVATE BRUG

TEGNINGER

1 motorenhed

sluk/pulse

konstant bearbejdning

2 spindel

lás

l as op

3 händtag
4blenderglas
5 hakker
6 skive
7 skivejern

////skivning

riving

8 sikkerhedsknap
9lag
10 roret
11 skubber
C

FORBEREDELS

1 Stil motorenheden pa en stabil, plan overflade.
2 Monter spindlen oven pa motorenheden.
3 Sæt blenderglasset oven på motorenheden, med händtaget til hjre for knapperne.
4 Drej blenderglasset i urets retning sá händtagetkommen til at stä imellem knapperne.

MONTERING AF TILBEHØR

5 For at bearbejde ingredienter sættes hakkeren ned over søjlen i midten af blenderglasset, hvorefter den drejes mod uret, sa den læses på plads.

Hakkeren fjernes ved at dreje den med uret, hvorefter den kan tages ud af blenderglasset.

6 Riv og skiveskær:

a) Sæt skiven ned over spindlens top.
b) For at skiveskære, skal skive-klingen sidde på skivens overside.
c) For at rive skive-klingen sidde pa skivens underside.

MONTERING AF LAGET

7 Hold laget oven over blenderglasset, med sikkerhedskappen til hjo're for handtaget.
8 Sæt læget ned over blenderglasset.
9 Drej laget i urets retning saledes at sikkerhedsknappen falder ind i indhakket overst pa handtaget.
10 Knapperne fungerer kun, narlag og blenderglas star i donne position.
11 Blenderglasset kan/DDke beveaes, nar sikkerhedskappen sidder i indhakket.
12 For at ləsne blenderglasset, skal laget først drejes, sa sikkerhedskappen stär til hójre for laget.

KNAPPER

14 Du kan bruge konstant drift (I) aller pulse ( )
15 Konstant drift er nemmere, hvis du skal tilsaette ingredienser en after en.
16 Pulse giver bedre kontrl med, hvad der sker inden i blenderglasset.
17 Tilsætning af ingredienser mens motoren kører:

a) Tag skubberen op af roret.
b) Tilsæt ingredienserne via røret.
c) Sæt skubberen tilbage.

18 Hvis du anvender vaeske, ma blenderglasset ikke fyldes til over MAX LIQUID LEVEL-mærket.
19 Hvis du anvender feste ingredienser, eller en blanding af væske og faste ingredienser, på blenderglasset ikke fyldes til over MAX FOOD LEVEL-mærket.

BRUG AF SKIVE/RIVE SKIVEN

20 Tryk pä | for at fä motoren til at køre konstant.
21 Fjern skubberen og lad ingredienserne falde ned i roret.
22 Sæt skubberen tilbage og brug den til at skubbe ingredienserne forskigtigt ned i røret med.
23 Brug/DDge erer et redskab til at skubbe ingredienser ned i roret med - kun skubberen.
24 Klingen/erne overst paskiven vil skiveskare erler rive ingredienserne ned i blenderglasset.
25 Lad/DDke blenderglasset blive mere end cirka halvt fuldt - stop og tom det.

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELS

26 Sluk for apparatet ( |) og tag stikket ud.
27 Tør ydersiden af blenderglasset over med en fugtig klud.
28 Vask de aftagelige dele af i händen.

Du kan vaske disse dele i opvaskemaskinen.
- De ekstreme forhold i opvaskemaskinen kan beskadige overfladebelaegningen.
- Der beskadiges kun udseendemæssigt og dette br jegne pærke apparatets drift.

MILJØBESKYTTALSE

Elektriske og elektroniske apparater, der er mærket med dette symbol, kan indeholde farlige stoffer, og违法犯罪 med husholdningsaffald, men skal afleveres på en dertil udpeget lokal genbrugsstation for at undgå skade på miljø og menneskers sundhed.

OPSKRIFTER

=handfuld

=fed

Bearbejd koriander, hvidløg, pinjekerner og halvdelen af olien til det er jævnt. Hæld det over i en stor skål. Rør parmesanen i. Tilsæt olien for at tilpasse konsistensen: Til dip: tyk. Til fyld: mellem. Til pastasaue: tynd.

PASTAMED STEGTE GRONSAGER

1 rød peberfrugt, Eden kerner 1 squash 1 løg

1 gul peberfrugt, Eden kerner 1 olivenolie 225 g pasta

1 - torrede krydderurter

30 g Parmesan, revet

2 -cremefraiche

salt og peber

Monter klingen. Vaelg lav hastighed. Hak peberfrugter, squash og log groft. Tilsæt krydderurteblandingen og olivenolie. Bearbejd i 2 sekunder. Bages i en forvarmet ovn ved 220^ I 15-20 minutter. Tag af varmen när grønsagerne begynder at brunes. Imens koges pastaen i en gryde med vand tilsat salt. Lad pastaen dryppe af, hæld den tilbage i gryden og rør de stegte grønsager, cremefraiche, parmesan, salt og peber i.

AEBLEKAGE

fyld:

4 madlavningsæbler (udkernede og skrællede)

2 - citronsaft

50 g lys brunt sukker

1 stodtkanel

Skaer æblerne i skiver. Bland æbler, citronsaft, brun farin og kanel i en skål.

rasp:

75 g lys brunt sukker

75 g smør/margarine

140 g hvedemel

Monter klingen. Fyld mel, smør og sukker i blenderglasset og tryk på pulse for at danne 'krummer' eller rasp - undgå at over-blande, da du sö vil opnå en lindøj. Læg æblerne i bunden af et ovnfast fad. Dæk æblerne med raspen. Bages i en forvarmet oven ved 220^ 145 minutter. Serveres varm eller kold.

du kan finde opskrifter på vores website:

Folg sikkerhetsinstruksene, inkludert

Monter kniven. Tilsett mel, smør og sukker i kannen, og bland med pulseringer, for a danne "smuler" - ikke

bland for mye, ellers vil deigen bli for glatt. Legg eplene i bunnen av en ildfast form. Dekk til eplene med

smulene. Stekes i en forvarmet ovn pa 220^ i 45 minutter. Serveres varm ell er kald.