GW21853 - Thermostat Gewiss - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermostat électronique pour fan-coil
Marque	Gewiss
Modèle	GW21853
Dimensions (approx.)	80 x 80 x 30 mm
Poids (approx.)	150 g
Alimentation	230 V~ 50/60 Hz
Type de déconnexion	1 B / Électronique
Sorties commande	Ventilateur (3 vitesses) et électrovanne
Charge maximale totale	5(2) A à 250 V~
Plage de réglage température	+5°C à +30°C (limitable mécaniquement)
Précision de lecture	±1°C
Gradient de température max	1K / 15 min
Type de réglage	Bande proportionnelle (amplitude 1°C)
Degré de protection	IP30
Classe d'isolation	Classe II
Température de fonctionnement	0°C à +50°C
Section max des fils aux bornes	2,5 mm²
Fonctions principales	Commande de ventilateur (3 vitesses) et électrovanne, modes chauffage/refroidissement, ventilation fixe ou thermostatée
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de produits agressifs
Sécurité	Installation par un professionnel ; couper l'alimentation avant intervention ; respecter la polarité
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client GEWISS pour toute réparation ou pièce
Informations générales	Thermostat électronique pour fan-coil, conforme aux normes CE (EMC et LVD)

FOIRE AUX QUESTIONS - GW21853 Gewiss

Comment installer le thermostat GW21853 ?

Installez le thermostat à 1,50-1,70 m du sol, à l'abri des sources de chaleur et des courants d'air. L'installation électrique doit être réalisée par un professionnel qualifié après avoir coupé l'alimentation.

Quels sont les branchements électriques ?

Raccordez l'alimentation 230 V~ aux bornes n°2 (Neutre) et n°3 (Phase). Pour l'électrovanne, utilisez la borne n°4. Les vitesses du ventilateur se connectent aux bornes n°5 (Fort), n°6 (Moyen) et n°7 (Lent). Respectez la polarité.

Comment programmer la ventilation ?

Le fil de programmation (trou 1 du bornier) détermine le mode : reliez-le à la borne n°3 pour une ventilation fixe, ou à la borne n°4 pour une ventilation thermostatée. L'électrovanne est toujours thermostatée.

Comment choisir entre chauffage et refroidissement ?

Utilisez le sélecteur rotatif avant pour choisir le mode : position 'Hiver' (chauffage), '0' (arrêt) ou 'Été' (refroidissement).

Quelle est la plage de température réglable ?

La température se règle de +5°C à +30°C. Un disque de réglage (disco range) permet de limiter mécaniquement la plage si nécessaire.

Que faire si le thermostat ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'alimentation 230 V~ est présente aux bornes n°2 et n°3. Assurez-vous que le disjoncteur général est enclenché. Si le problème persiste, contactez un technicien autorisé.

Comment nettoyer le thermostat ?

Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de solvants, d'alcool ou de produits abrasifs qui pourraient endommager le boîtier.

Quelle est la charge maximale supportée ?

La charge maximale totale (ventilateur + électrovanne) est de 5(2) A à 250 V~. Chaque sortie individuelle supporte également 5(2) A.

Puis-je utiliser le thermostat sans électrovanne ?

Oui, le thermostat peut commander uniquement le ventilateur. Dans ce cas, ne raccordez rien à la borne n°4 et programmez le fil de ventilation sur la borne n°3 pour une ventilation fixe ou thermostatée.

Où trouver la notice complète ?

La notice complète au format PDF est disponible gratuitement sur notre site notice-facile.com. Vous pouvez aussi demander une traduction dans votre langue par email.

MODE D'EMPLOI GW21853 Gewiss

Connect the supply line to terminals n° 2 (éeutral) and n° 3 (äine).

terminal n° 7 - fan “äow”

N.B.: maximum load at fan terminals (5-6-7): 5(2) A 250 V\~maximum load at valve terminal n° 4: 5(2) A 250 V\~maximum total load with fan + valve: 5(2) A 250 V\~

Thermostat électronique pour Fan-Coil

ATTENTION - IMPORTANT

• Nos compliments, vous avez choisi des produits Gewiss. Ces produits ont été fabriqués avec un soin tout particulier jusque dans les détails, en utilisant exclusivement des matériaux de haute qualité. Les produits Gewiss vous garantiront d'excellentes performances pendant longtemps.
• Lire attentivement les instructions ci-dessous car elles fournissent des informations importantes sur les modalités d'installation et de fonctionnement. L'installateur est prié de les remettre à l'utilisateur final en l'invitant à prendre connaissance de leur contenu.
• Les produits du programme System doivent être installés conformément à la norme HD 384 - IEC364 concernant les appareils à usage domestique et similaire, à l'abri de la poussière et dans un milieu ne nécessitant aucune protection spéciale contre les infiltrations d'eau.
• En cas d'anomalie et/ou de mauvais fonctionnement s'adresser à un technicien autorisé ou contacter le SAT service d'assistance technique GEWISS.

SOMMAIRÜ

page

• GÜNÜRALITÜS SUR LÜ PROÑUIT

- Fonctions 24

- INSTRUÉTIONS POUR L'INSTALLATION

- Logique d'application 25

- Raccordements électriques 26

- INSTRUÉTIONS POUR L'ÜMPLOI

- Commandes et signalisations .... 28

- Mode de fonctionnement ...... 29

FONÉTIONS

NONNÜÜS SUR LÜS PÜRFORMANÉÜS NÜ L'APPARÜIL

• Modalités de fonctionnement: électrovanne thermostatée et ventilation fixe, électrovanne et ventilation thermostatées, uniquement ventilation thermostatée et électrovanne non raccordée.
• Modalités de fonctionnement: électrovanne thermostatée et ventilation fixe électrovanne et ventilation thermostatées
• Blocage du set de température: mécanique avec “disco range” (disque de réglage fourni)

NONNÜÜS TÜÉÜNIQUÜS

• Tension d'alimentation: 230 V\~ 50÷60 Hz
• Type de déconnexion et appareil: 1 B / Electronique
• Type de sortie pour type de commande:
• ventilateur fixe commutateur unipolaire
  polarisé 5(2)A / 250 V\~
• électrovanne (thermostatée) relais èN/èFF unipolaire
  polarisé 5(2)A / 250 V\~
• ventilateur + électrovanne relais + commutateur (thermostatés) portée maximale
  totale 5(2)A / 250 V\~

• Section maximale des fils aux bornes: 2,5 mm ^2

- Type d'isolation: Classe II □

- Degré de protection: lê 30

- éollution: Normale

- êlage de réglage: de +5°C à +30°C (limitable)

- Gradient de température: maxi 1K/15 min.

- Type de réglage bande proportionnelle (amplitude 1°C)

- érécision de lecture: ± 1°C

- Limites de la température de fonctionnement: 0^ ÷ +50^

- Réglementations de référence pour conformité CE: EMC EN55014-1 EN55014-2 EN61000-3-2 EN61000-3-3 LVD EN60730-1 EN60730-2-9 (Directives 89/336/CEE - 7323/CEE)

INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION

Conseils sur le positionnement:

Installer le thermostat à une hauteur de 1,50÷1,70 m du sol, à l'abri des sources de chaleur, des courants d'air, loin des portes et des fenêtres.

OK! h 1,5 m

Exemple d'installation avec thermostat commandant ventilateur et électrovanne.

ThermostatThermostat

Fan-coil

Exemple d'installation avec thermostat commandant uniquement le ventilateur.

N.B.: Les exemples donnés dans la documentation suivante sont des exemples de principe.

RACCORDEMENTS ELECTRIQUES

Important: L'installation et le raccordement électrique des dispositifs et des appa-reillages doivent être effectués par des personnes qualifiées et en conformité avec les normes et les lois en vigueur. Le constructeur décline toute responsabilité face à l'utilisation de produits devant respecter des normes particulières sur l'environnement et/ou sur l'installation, qui sont et restent de la compétence de l'installateur et exclusivement à sa charge.

Attention: avant d'installer le dispositif, s'assurer que la tension de réseau a bien été coupée.

Important: les sorties de commande du thermostat étant polarisées, faire très attention aux raccordements de Ligne et de Neutre.

Raccordements: voir la figure.

Couper la tension de réseau (interrupteur général).

Relier aux bornes n° 2 (Neutre) et n° 3 (Ligne) l'alimentation de réseau..

Relier à la borne n° 4 l'électrovanne d'interception fluide.

En fonction du type d'installation, raccorder aux bornes n° 5-6-7 les fils pour commande vitesses provenant du ventilateur: borne n° 5 - ventilateur "Fort"

borne n° 6 - ventilateur "Moyen"

borne n° 7 - ventilateur "Lent"

N.B.: maximum de charge aux bornes du ventilateur (5-6-7): 5(2) A 250 V\~maximum de charge à la borne n° 4 de la vanne: 5(2) A 250 V\~maximum de charge totale avec ventilateur + vanne: 5(2) A 250 V\~

fil pour programmation du mode de fonctionnement de la ventila- tion (fixe ou thermostatée). 230 V~ L N Alimentation 230 V~ 1 2 3 4 5 6 7 ventilateur électrovanne

RACCORDEMENTS PELECTRIQUES

Le fil de programmation doit toujours être raccordé à la borne n° 3 ou à la borne n° 4.

Programmation du mode de commande de la ventilation du Fan-Coil

N.B.: la commande de l'électrovanne est toujours thermostatée.

a) - Ventilation thermostatée

Relier le fil qui sort du premier trou du bornier (trou 1) du thermostat à la borne n° 4.

Schéma de raccordement pour commande de l'électrovanne et commande du ventilateur à ventilation thermostatée

b) - Ventilation fixe

Relier le fil qui sort du premier trou du bornier (trou 1) du thermostat à la borne n° 3.

230 V~ L N 1 2 3 4 5 6 7 I II III IV O N

Schéma de raccordement pour commande de l'électrovanne et commande du ventilateur à ventilation fixe.

ÉOMMANÑÜS ÜT SIGNALISATIONS

Commutateur de vitesse du ventilateur Arrêt Lent Moyen Fort Diode luminescente état de la charge: allumée = charge ON Sélecteur pour commande du mode de fonctionnement: - 0 - (hiver - OFF - été) Indicateur pour programmation de la température Bouton avec échelle de température: 5°C ÷ 30°C

MODE DE FONCTIONNEMENT

En fonction des dispositifs connectés (ventilateur et/ou électrovanne) et du bornier (n° 3 ou n° 4) auquel est raccordé le fil destiné à la programmation du mode de fonctionnement du ventilateur, le thermostat peut opérer des trois façons suivantes:

1) électrovanne thermostatée et ventilation fixe (fig. A)
2) électrovanne et ventilation thermostatées (fig. A)
3) uniquement ventilation thermostatée et électrovanne non raccordée (fig. B)

En tout cas, les 3 vitesses de ventilation peuvent être sélectionnées à partir du commutateur placé à l'avant.

La sélection chauffage ou refroidissement, s'effectue à partir du commutateur placé à l'avant.

graph LR
    A["Fan-coil Fan-coil"] --> B["Thermostat"]
    C["Thermostat"] --> D["Thermostat"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333

Exemple d'installation des thermostats à commande thermostatée de l'électrovanne et commande du ventilateur (fixe ou thermostatée).

graph TD
    A["Fan-coil Fan-coil"] --> B["Thermostat"]
    C["Thermostat"] --> D["Thermostat"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333

Exemple d'installation des thermostats à commande du seul ventilateur (fixe ou thermostatée).

Le thermostat fonctionne avec réglage proportionnel de la température, à l'intérieur d'une

bande d'amplitude 1°C, comme l'indique la figure ci-contre. Le réglage a lieu avec des temps d'enclenchement et de déclenchement des charges, variables en fonction de la différence entre la température programmée et la température relevée.

GEWISS

ÜSPAÑOL

wate de l'installation

vachet et signature de l'installateur