Living LV2e - Haut-parleur AUDIO PRO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Détails
Type de haut-parleur	Haut-parleur sans fil
Connectivité	Bluetooth, entrée AUX, Wi-Fi
Puissance de sortie	20 W RMS
Réponse en fréquence	50 Hz - 20 kHz
Dimensions	220 x 130 x 130 mm
Poids	1.5 kg
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 10 heures
Utilisation	Idéal pour une utilisation domestique, soirées, et événements en extérieur
Maintenance	Nettoyage avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, ne pas démonter l'appareil
Informations Générales	Compatible avec les appareils iOS et Android, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Living LV2e AUDIO PRO

Comment connecter mon AUDIO PRO Living LV2e à mon téléphone?

Pour connecter votre AUDIO PRO Living LV2e à votre téléphone, activez le Bluetooth sur votre téléphone, puis maintenez le bouton Bluetooth sur le haut-parleur enfoncé jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote. Sélectionnez 'AUDIO PRO Living LV2e' dans la liste des appareils disponibles sur votre téléphone.

Le haut-parleur ne s'allume pas, que faire?

Vérifiez que le haut-parleur est chargé. Branchez-le à une source d'alimentation à l'aide du câble fourni. Si le haut-parleur ne s'allume toujours pas, essayez de le réinitialiser en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment réinitialiser mon AUDIO PRO Living LV2e?

Pour réinitialiser votre AUDIO PRO Living LV2e, maintenez enfoncé le bouton de volume + et le bouton de volume - simultanément pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote.

Puis-je utiliser le haut-parleur pendant qu'il est en charge?

Oui, vous pouvez utiliser votre AUDIO PRO Living LV2e pendant qu'il est en charge. Cependant, cela peut affecter le temps de charge total.

Comment mettre à jour le firmware de mon haut-parleur?

Pour mettre à jour le firmware de votre AUDIO PRO Living LV2e, téléchargez l'application AUDIO PRO sur votre smartphone. Assurez-vous que le haut-parleur est connecté via Bluetooth, puis suivez les instructions dans l'application pour vérifier et installer les mises à jour.

Le son est faible, que puis-je faire?

Vérifiez le niveau de volume sur le haut-parleur et sur votre appareil source. Assurez-vous également que le haut-parleur n'est pas en mode 'Économie d'énergie', ce qui peut réduire le volume.

Comment connecter plusieurs haut-parleurs AUDIO PRO ensemble?

Pour connecter plusieurs haut-parleurs AUDIO PRO ensemble, utilisez l'application AUDIO PRO pour créer un groupe. Suivez les instructions de l'application pour ajouter des haut-parleurs et synchroniser le son.

Le haut-parleur ne se connecte pas à Wi-Fi, que faire?

Assurez-vous que votre réseau Wi-Fi fonctionne correctement et que le haut-parleur est à portée du routeur. Redémarrez le haut-parleur et essayez de le connecter à nouveau via l'application AUDIO PRO.

MODE D'EMPLOI Living LV2e AUDIO PRO

• Récepteur sans fil intégré dans chaque enceinte
• Son de qualité CD sans fil
• Portée sans fil de piece à piece 20m
• Portée sans fil la même piece 50m
• Portée sans fil en visibilité directe 100m
• Pas d'interférences, ni de retards
• Compatible Mac et PC
• Bande RF : 2,4 GHz
  -Taux d'échantillonnage:44,1 KHz
• Protocole interne breveté
• Interface USB 2.0

DESCRlPTIF

Type :

Système d'enceintes actives sans fil, avec traitement numérique du signal (DSP), caisson de bassé réflexe à 2 voies

Amplificateur: 2 × 25W numérique de classes D, enceinte gauche et droite

Enceinte d'aigus

Enceinte de graves (Woofer) : 11,4 cm

Bande passante: 45 à 22 000 Hz

Fréquence de recouvrement :

4 000 Hz (24 dB/octave L/R)

Dimensions HxLxP:210x145x180mm

CONTENU DE L'EMBALLAGE

ENCEINTES GAUCHE ET DROITE SPECIFIQUES

Seule l'enceinte droite est équipée d'un récepteur à distance.

Pour faire fonctionner la télécommande, toujours viser l'enceinte droite.

Enceinte gauche Enceinte droite

Récepteur à distance sur enceinte droite uniquement.

DEL, bleue lorsque la connexion sans fil est etablie.

Rouge lorsque aucune connexion sans fil ou aucune transmission n'est établie.

1 ÉMETTEUR SANS FIL TX100

DEL, bleue lorsque la connexion sans fil est etablie. Rouge lorsque aucune connexion sans fil ou aucune transmission n'est etablie.
*À l'aide du jack 3,5 mm, vous pouze transmettre sans fil le son de vos apparéils à partir de la sortie ligne/casque (par exemple iPod, récepteur, etc.). Le TX100 nécessite une alimentation USB dans une installation avec un jack de 3,5 mm.

Panneau arrête sur les enceintes
Vers l'alimentation electrique
Commutateur code domicile

TELECOMMANDE

2 × cordon d'alimentation et alimentation electrique

CONFIGURATION DE BASE

Avant de connecter à un ordinateur, voir installation Mac ou PC.

1. Connectez I'émetteur TX100 à l'ordinateur.
2. Connectez les deux enceintes LV2 à la prise en 230 V.

Terminé ! Écoutez votre musique sur votre ordinateur.

ÉTAT DU DISPOSITIF SANS FIL :

La DEL s'allume en bleu sur les enceintes et les émetteurs lorsque la connexion sans fil est établie. La DEL s'allume en rouge sur les enceintes et les émetteurs lorsque la connexion sans fil n'est pas établie.

Remarque :

Si les enceintes sont en mode veille, la DEL est rouge meme si la connexion sans fil est etablie. Elle passe au bleu lorsque les enceintes reçoivent le signal.

INSTALLATION MAC

1. Branchez I'emetteur TX100 sur un port USB libre.
2. Dans le menu Préférences Systeme, choisissez Son sous Matériel.
3. Cliquez sur Sortie dans le menu,CHOISSEZ « Casque USB »

Terminé ! Vous pouvez maintainant transmettre le son à partir de votre ordinateur.

INSTALLATION PC

Veuillez effectuer l'installation suivante avant d'utiliser un logiciel de lecture de musique (par exemple iTunes ou Spotify).

1. Branchez l'émetteur TX100 sur un port USB libre. Attendeze que le logiciel soit installé. (Voir dans le coin inférieur droit, la fenêtre de messages s'ouvre lorsque le dispositif de son est pré à être utilisé.)

Terminé! Vous pouvez maintainant transmettre le son à partir de votre ordinateur.

Pour certains ordinateurs PC, il vous faudra peut-être effectuer les réglages suivants :

1. Cliquez sur le bouton Demarrer, selectionnez le Panneau de commande et choisissez Son & Dispositifs de son.
2. Sous lecture d'audio, unité par défaut,CHOISSEZ « Casque USB »

Terminé! Vous pouvez maintainant transmettre le son à partir de votre ordinateur.

AJOUTER D'AUTRES ENCEINTES LV2 AU RÉSEAU AUDIO

Vous pouze ajouter un nombre illimité d'enceintes LV2 à votre système, dans les limites de portée de l'émetteur sans fil.

Tous les LV2 receivevant un signal sans fil de l'émetteur à l'aide du même code domicile.

Vous pouvez ajouter d'autres enceintes dans une piece ou en ajouter dans plusieurs pieces.

SON SANS FIL PROVENANT D'ÉMETTEURS MULTIPLES, CODES DOMICILE 1,2 ET 3

Vous pouvez partager le réseau audio en 3 réseaux séparés différents au maximum, à l'aide des codes domicile. Vous pouvez écouter différentes sources sonores (sur lesquelles l'émetteur est connecté) sur des paires d'enceintes LV2 différentes.

Commutateur de code domicile sur le côte du TX100 Commutateur de code domicile à

I'arriere des enceintes

PARTAGE DES CODES DOMICILE EN 3 ZONES, RÉGLAGE SEPARÉ DU VOLUME DANS CHAQUE ZONE

Vous pouze ajouter un nombre illimité d'enceintes LV2 à votre réseau audio. En utilisant la fonction de commande de volume de zone, vous pouze écouter la même musique à différents volumes dans différentes pieces. Pratique lorsque vous voulez, par exemple, avoir un volume plus élevé dans le salon et un peu moins fort dans la cuisine. Vous pouze placer autant d'enceintes LV2 que vous voulez dans chaque zone, ou seulement une paire.

Les possibilités de placement d'enceintes sans fil dans diverses pieces sont quasiment illimitées.

CODE DOMICILE 1

Enceintes et émetteur utilisant le même code domicile.

Zone A Volume

Volume

Volume Zone

CODE DOMICILE 2

Enceintes et émetteur utilisant le même code domicile.

Zone A Volume

Volume

Volume Zone

Remarque:

1. Toutes les enceintes LV2 sont en zone A par défaut et le volume est reglé à 50 %.
2. Chaque code domicile (1, 2 et 3) peut être partagé en 3 zones (A, B et C) au maximum.
3. Vous pouze avoir autant d'enceintes que vous voulez sur chaque code domicile et autant que vous voulez dans chaque zone. Une zone n'est pas obligatoirement une piece; elle peut englober tout l'étage de la maison.

COMMENT MODIFIER LES ZONES SUR LES ENCEINTES LV2

POUR COMMUTER UNE OU PLUSIEURS PAIRES D'ENCEINTES DE LA ZONE A VERS LA ZONE B:

1.

Selectionnez un code domicile différent (par exemple 2) à l'arrête de l'enceinte que vous pouze affecter à la nouvelle zone.

(Maintenez le code domicile 1 pour toutes les paires d'enceintes que vous poulez en Zone A)

2.

Sur l'émetteur, selec-tionnez le même code domicile que celui des enceintes que vous commutez vers la nouvelle zone.

Coupez les enceintes avec la télécommande (visez l'enceinte droite sur l'une des paires d'enceintes.) Toutes les enceintes reglées sur ce code domicile (par exemple 2) seront éteintes.

3.

Allumez a nouveau les mêmes enceintes à l'aide de la télécommande.
Lorsque la DEL sur les enceintes clignote en rouge ou en bleu, poussez le bouton de volume + de la zone B.

Les enceintes sont
maintenant regles sur la zone B.

4.

Commutez à nouveau toutes les enceintes et l'émetteur sur le code domicile 1.

Vouvascemaintenant les enceintes en zone A les enceintes laissées sur le code domicile 1) et la zone B sur les enceintes que vous aze allumees puis efeintes.

POUR COMMUTER DES ENCEINTES VERS LA ZONE C:

Affectez un code domicile différent des autres aux enceintes à commuter en zone C. Effectuez les changements de zone comme indiqué ci-dessus et remettez le même code domicile que celui des autres enceintes.

Remarque :

1. La commande de zone permet de régler les fonctions de volume, Marche/Arrêt et sourdine, sans affecter les enceintes d'une autre zone. Avec le volume principal, vous pouvez régler le niveau du volume pour toutes les zones en même temps.
2. Retour aux réglages par défaut (Zone A, volume à 50 %):

Coupez les enceintes LV2 à l'aide de la télécommande. Rallumez et appuyez sur MUTE pendant que la DEL clignote. Appuyez à nouveau sur Mute. La paire d'enceintes (ou toutes les enceintes de la même zone) est à présent réglee par défaut.

AJOUT DE RÉCEPTeurs RX100 SANS FIL AU RÉSEAU AUDIO LV2

RX100 + enceintes
actives

RX100 + caisson de basse actif

Vous pouvez ajouter le récepteur RX100 sans fil (vendu séparément) à un système de LV2 sans fil existant. Ajoutez des enceintes actives, des récepteurs stéreo et des caissons de basse actifs sur le même réseau audio sans fil. Vous pouvez ajouter un nombre illimité de RX100, dans les limites de portée de l'émetteur.

La lampe clignotante avec la pointe de flèche comme symbole, dans un triangle équilatéral, est prévue pour alerter l'utilisateur de la présence d'une « tension dangereuse» non isolée à l'intérieur du boîtier du produit, qui peut être suffisamment importante pour constituer un risque d'électrocution.

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est prévu pour alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes de maintenance et de réparation, dans la documentation jointe au produit.

ATTENTION:

POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU L'HUMIDITE.

AVERTISSEMENT:

POUR REDUIRE LES RISQUES
D'ÉLECTROCUTION, NE PAS OTER LE COUVERCLE (OU LE DOS). AUCUNE PIECE À L'INTÉRIEUR NE PEUT ÉTRÉ REPARÉE PAR L'UTILISATEUR. S'ADRESSER AU PERSONNEL QUALIFIÉ POUR LES RÉPARATIONS.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

1. Lisez ces instructions.

2. Conservez ces instructions.

3. Respectez les averisations.

4. Suívez les instructions.

5. N'utilisez pas cet appeareil à proximé de l'eau.

6. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.

7. N'obstruez pas les orifices de ventilation. Installez-le conformément aux instructions du fabricant.

8. N'installez pas l'appareil à proximé d'une source de chaleur comme un radiateur, une bouche d'air chaud, un four ou autres apparèils (y compris des amplificateurs) producteurs de chaleur.

9. Évitez de marcher sur le cordon d'alimentation ou de le pincer, notamment au niveau des fiches, des prises et à l'endroit où il sort de l'appareil.

10. Utilisez uniquement des fixations/accessoires agreés par le fabricant.

11. Débranche cet apparéil pendant les orages ou en cas de non-utilisation prolongée.

12. Adressez-vous au personnel qualifié pour les réparations. Des réparations sont nécessaires lorsque l'appareil a été endommagé de chaque manière que ce soit, notamment si la fiche ou le cordon d'alimentation est endommagé, si du liquide a été renversé, si des objets sont tombés à l'intérieur de l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il est tombé.

13. Réparation des dommages
    Débranche l'appareil de la prise murale et adressez-vous au personnel qualifié dans les cas suivants:

A. Lorsque la prise ou le cordon d'alimentation est endomagé,

B. Si du liquide a ete renversé ou si des objets sont tombés dans l'appareil,

C. Si l'appareil a ete exposé à la pluie ou à l'eau,

D. Si l'appareil ne fonctionne pas normalement en suivant les instructions d'utilisation. Une utilisation ou un réglage inap proprié

des commandes décrites dans les instructions d'utilisation peut provoquer des dommages et nécessitera souvent un travail important de la part du personnel qualifié pour restaurer le fonctionnement normal de l'appareil,

E. Si l'appareil est tombé ou endommagé de chaque manière que ce soit

F. Si l'appareil montre un changement significatif de ses performances, cela indique une réparation nécessaire.

1. Entrée d'objet et de liquide
   N'insérez jamais d'objet qu'il soit dans l'objet à travers les orifices, car il peut toucher des points doté d'une tension dangereuse ou court-circuiter des pieces et provoquer un incendie ou une électrocution. L'objet ne doit pas être exposé au ruisselement ou aux éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, comme un vase, ne doit être placé sur l'objet. Ne placez pas de bougies ou d'autres objets brûlants sur l'objet.

2. Batteries Tenez toujours compte des problèmes environnementaux et respectez les dispositions réglementaires locales lors de la mise au rebut des batteries.

3. Si vous installez l'appareil dans un endroit confiné, comme une bibliothèque ou un rack, assurez-vous qu'il est suffisamment ventilé. Laissez 20 cm d'espace libre au-dessus et sur les cotes et 10 cm à l'arrière. Le bord arrêté de l'étagère ou du plateau au-dessus de l'appareil doit être situé à au moins 10 cm du panneau arrêté ou du mur, afin de creator un passage pour la sortie de l'air chaud.

4. L'alimentation et le cordon d'alimentation de cet appeareil sont prevus uniquement pour un usage à l'intérieur.

5. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni.

DEUTSCH

EIGENSCHAFTEN

AVIS Risque de chic elect Ne pas ouvoir