WeatherStar - Cadre photo numérique INTENSO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI WeatherStar INTENSO

1) Boutons à l'arrière de l'appareil

ROTATE Effectuer une rotation de 90° dans le sens horaire

Déplacer le curseur vers le haut

ZOOM Agrandir l'image avec le diaporama fermé

Déplacer le curseur vers la gauche

Confirmer l'option de menu sélectionnée

Déplacer le curseur vers la droite

SLIDESHOW Démarrage du diaporama

Déplacer le curseur vers le bas

EXIT Retour au menu supérieur 1 Bouton marche/arrêt 2 Boutons de navigation 3 Bouton Play / Pause / OK 4 Bouton menuFR - 3

3) Connecter et mettre le cadre photo numérique en marche

Attention: - La prise doit se trouver à proximité de l'appareil et être facilement accessible. - N'ouvrez pas le boîtier de l'adaptateur réseau. Si vous ouvrez le boîtier, il existe un danger de mort par décharge électrique. Il ne contient aucune pièce à entretenir. - Ne branchez l'adaptateur réseau que sur des prises de terre de AC 100-240V~, 50/60 Hz. Si vous n'êtes pas sûr(e) de l'alimentation en courant sur le lieu de montage, veuillez vous renseigner auprès du fournisseur d'énergie compétent. - N'utilisez que l'adaptateur réseau et les câbles de raccordement au réseau ci-inclus. - Pour interrompre l’alimentation de votre appareil, nous vous prions de débrancher l’adaptateur de la prise. Lorsque vous connectez l’adaptateur, tenez-le fermement, en ne tirant jamais le câble

4) Mettre la carte de mémoire | Connecter le module de mémoire USB

Les formats de carte de mémoire suivants sont supportés :

Attention: Le cadre photo numérique est conçu uniquement pour une utilisation avec des cartes mémoire compatibles et un support d'enregistrement USB 2.0 (100mA). Connectez l’adaptateur secteur fourni à l’écran photo (DC- IN). Branchez l'autre extrémité de l’adaptateur dans la prise. L’écran photo démarre alors automatiquement. Maintenez la touche power brièvement enfoncée pour désactiver ou réactiver l’appareil. Insérer la carte mémoire dans la fente du lecteur avec le logo face au côté opposé de l'écran. Attention : Ne pas insérer la carte violemment ! Secure Digital Card (SD™) Secure Digital High Capacity (SDHC™) Multimedia Card (MMC™) Memory Stick (MS) Le module de mémoire USB ne peut être mis qu’en un seul sens. Attention : N’insérez pas le module de mémoire avec trop de force !FR - 4

5) Fonctionnement général

Note: Cet appareil dispose d'une fonction Eco. Si elle est activée (veuillez ouvrir les paramètres pour l’activer ou désactiver), l’appareil s'éteint automatiquement 4 heures après la dernière entrée. Cette fonction est déjà activée par défaut à la livraison en raison d'exigences légales.

a) Menu principal Après le démarrage le menu principal s'affiche. Le menu principal vous permet d’accéder aux différentes fonctions du cadre de photo digital et au menu de configuration. Appuyez sur les touches fléchées de la télécommande ou sur les touches fléchées de l’appareil pour effectuer votre sélection dans le menu. Confirmez votre choix à l’aide de la touche Play / Pause / OK de la télécommande ou de l’appareil.

b) Visualisation des photos Vous pouvez démarrer un Diaporama de deux manières différentes. Naviguer dans le Menu principal pour accéder à la fonction Photo. Confirmez votre choix en appuyant sur la touche Lecture/Pause/OK de la télécommande ou de l'appareil. Le diaporama commence. Alternativement, vous pouvez aussi appuyer sur le bouton Diaporama de la télécommande pour démarrer un diaporama directement à partir de toute autre fonction Appuyez sur la touche EXIT de la télécommande ou la touche Menu de l'appareil pour quitter le diaporama et ouvrir le menu d'aperçu des images. Ici il est possible de chercher une photo, confirmer la sélection avec la touche OK de la télécommande ou la touche Play / Pause sur l'appareil et lancez le diaporama directement de ce point. En appuyant à nouveau sur la touche EXIT dans le menu d'aperçu des images vous rejoindrez le dossier correspondant de stockage supérieur. De cette façon vous pourrez simplement naviguer à travers les divers dossiers de vos dispositifs de stockage. Fonctions pendant le diaporama : - En appuyant sur les touches fléchées de droite ou de gauche de la télécommande ou sur les touches fléchées sur l'appareil vous passez à la photo suivante ou précédente. - Appuyez sur la touche OK de la télécommande ou sur la touche Play / Pause de l’appareil pour interrompre le diaporama. Appuyez de nouveau pour en poursuivre la lecture. - Appuyez sur le bouton ROTATION sur la télécommande pour faire pivoter l'image en cours d'affichage. - Appuyez sur la touche ZOOM de la télécommande pour agrandir l'image actuellement affichée. - Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Lecture/Pause/OK de la télécommande brièvement pour démarrer la fonction de ROTATION et de ZOOM de l'appareil.FR - 5 c) Fonction Météo Remarque : La météo est basée sur les mesures de la température ambiante, l'humidité de l'air et la pression de l'air pendant une période de temps prolongée. Le positionnement défavorable de la sonde extérieure, les particularités régionales les variations de pression de l'air et une période trop courte pour détermination de données (moins de 24 heures) peuvent affecter les résultats. La sonde extérieure : Insertion des piles : Desserrez les 4 vis sur le couvercle de la batterie avec un tournevis cruciforme approprié et insérer 2 piles AAA. Assurez-vous que les pôles positifs et négatifs sont dans la bonne position. Refermer le couvercle de la batterie avec les 4 vis. Placer la sonde extérieure : Veuillez placer la sonde extérieure dans un emplacement protégé pour éviter les influences sur la mesure par la pluie ou la lumière directe du soleil. La sonde extérieure est anti-éclaboussures selon la norme IPX3. Évitez de choisir des emplacements d'installation où elle peut venir directement en contact avec de l'eau stagnante ou de la neige. Idéalement, accrocher la sonde extérieure sur un mur extérieur approprié. Note importante : La sonde extérieure ne doit jamais être placée couchée. Elle doit être placé à la verticale. L'affichage de la météo : Naviguez dans le Menu principal de la fonction Météo et confirmez votre choix en appuyant sur la touche Lecture/Pause/OK de la télécommande ou de l'appareil. Sur le côté gauche tiers, vous verrez l'indicateur de bien-être. En utilisant différents symboles, cela donne un aperçu rapide de l'humidité de l'air extérieur : L'humidité de l'air extérieur est faible (sec). L'humidité de l'air extérieur est dans une gamme confortable pour la plupart des gens. L'humidité de l'air extérieur est élevée (humide).FR - 6 Le tiers du milieu affiche la date, heure et la météo réglées :

Partiellement nuageux

Dans le tiers droit, la température extérieure et l'humidité de l'air extérieur sont représentées graphiquement sous forme de colonne, tandis que la température intérieure, l'humidité de l'air l'intérieur, la température extérieure et l'humidité de l'air extérieur sont représentées sous forme de nombres. Appuyez sur la touche Lecture/Pause/OK de la télécommande ou de l'appareil pour basculer l'affichage entre Fahrenheit et Celsius.

d) Calendrier Naviguez dans le menu principal jusqu'à la fonction Calendrier et confirmez la sélection avec la touche OK de la télécommande ou la touche OK sur l'appareil. En mode Calendrier l'heure actuelle s'affiche, la page actuelle du calendrier et (s'il a été inséré, un dispositif de stockage avec les formats d'image reconnus) un diaporama. En utilisant les touches fléchées de la télécommande ou sur l'appareil, vous pouvez changer le jour et le mois de la feuille de calendrier affichée.FR - 7 e) Système de gestion de fichiers Naviguez dans le menu principal jusqu'à la fonction Fichier et confirmez la sélection avec la touche OK de la télécommande ou la touche OK sur l'appareil. Tous les dossiers et les fichiers du dispositif de stockage s'afficheront. Naviguez avec les touches fléchées de la télécommande ou sur l'appareil jusqu'au sous-dossier désiré et confirmer la sélection avec la touche OK de la télécommande ou la touche OK sur l'appareil. Tous les fichiers et dossiers à l'intérieur du dossier sélectionné s'afficheront. Avec la touche EXIT de la télécommande ou la touche RETOUR sur l'appareil vous revenez au niveau du fichier suivant immédiatement. Pour ouvrir un fichier directement du système de gestion de fichiers, naviguez jusqu'au fichier désiré et confirmer la sélection avec la touche OK de la télécommande ou la touche Play / Pause sur l'appareil. La lecture du fichier démarrera. Pour supprimer un fichier ou un dossier complet sur le support de stockage sélectionné, veuillez naviguer vers le fichier souhaité et maintenez la touche Lecture/ Pause/OK brièvement enfoncée. Une boîte de dialogue apparaît, où vous aurez à confirmer la suppression afin d'éviter l'effacement accidentel. Appuyez sur la touche Lecture/Pause/OK et le fichier souhaité ou le dossier seront supprimés. Appuyez à nouveau sur le bouton Menu/Sortie pour revenir à la liste des fichiers.

f) Modifier les paramètres de configurations Dans le menu principal, sélectionnez la fonction paramètres et confirmez votre sélection à l’aide de la touche OK de la télécommande ou de l’appareil. Vous avez accès aux options de paramétrage suivantes : réglage des photos, réglage du calendrier et paramètres systèmes. Sélectionnez l’option de menu souhaitée et confirmez votre sélection à l’aide de la touche OK de la télécommande ou de l’appareil. Vous verrez ensuite apparaître toutes les options de paramétrage. À l’aide des touches fléchées vers le haut/bas de la télécommande ou des touches fléchées de l’appareil, vous pouvez naviguer entre les options individuelles de paramétrage. Les touches fléchées gauche/droite de la télécommande vous permet de régler les paramètres directement. Afin de modifier les paramètres individuels sans télécommande, naviguez jusqu’au paramètre souhaitée et appuyez sur la touche OK de l’appareil. Vous pouvez maintenant régler le paramètre. Confirmez votre sélection à l’aide de la touche « retour ».FR - 8

Options de régalage Description Réglage des photos Mode d'affichage Choisir entre Diaporama, vignette ou selection Manuelle. Format d'affichage Choisir entre le découpage original et adapté. Continué Définir la durée d'affichage des images pendant un diaporama. Répéter le diaporama Sélectionner entre un affichage unique de toutes les images et un cycle répété. Effet de transition Sélectionner entre un effet particulier de transition ou un choix aléatoire d'effets de transition. Réglage de la date Format d'affichage Choisir entre calendrier mensuel et horloge Date Régler la date actuelle. Mode horloge Régler le format de l'heure : 12 (AM/PM) ou 24 heures. Heure Régler l'heure actuelle. Paramètres systèmes Langue Sélectionner la langue désirée. Luminosité Sélectionner la luminosité désirée de l'écran. Contraste Sélectionner le contraste désiré de l'écran. Saturation Sélectionner la saturation de couleur désirée pour l'écran. Auto-alimentation activée Activer/désactiver le démarrage automatique. Temps de mise en route Sélectionner l'heure de démarrage automatique. Auto-aliment. désactivée Activer/désactiver l'arrêt automatique. Temps de mise hors serv. Sélectionner l'heure de l'arrêt automatique. Fréquence Régler la fréquence de démarrage automatique. (Chaque jour, de lundi à vendredi, fin semaine, une fois). Eco Si vous activez cette fonction, l’appareil s’éteindra automatiquement 4 heures après la dernière entrée. Si vous souhaitez utiliser cet appareil pour une durée prolongée, veuillez désactiver cette fonction. Réglage par défaut Rétablir les paramètres par défaut Version Afficher le numéro de la version actuelle. Mise à jour Si sur www.intenso.de une mise à jour du logiciel est disponible, il est possible de l'installer avec cette option du menu.FR - 9

6) Specifications du Produit

Memory Stick (MS) Format d’images supporté Température de fonctionnement 0°C ~ +40°C Dimensions ~215*175*75 mm Poids ~440 gr. Accessoires Télécommande (Piles inc.), adapteur secteur (Ktec KSAS0050500100VED), sonde extérieure, manuel d´utilisation multilingue.

Vous avez des questions ? Notre hot-line de service vous les répond : +49 (0) 90 01 50 40 30 pour 0,39 €/min. du fixe allemand. Les prix de la téléphonie mobile peuvent en différer.

Nous espérons que l’Intenso cadre photo numérique vous fait plaisir!FR - 10 Soin et Entretien Soin Pour éviter des décharges électriques n’enlevez ni les vis ni le boîtier. N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau. N’exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité. Ne posez pas des objets contenant de l’eau ou d’autres liquides à côté de l’appareil. N’installez pas ce cadre photo numérique à proximité de chauffages, de poêles ou d’autres appareils émettant de la chaleur. N’ouvrez pas le boîtier. N’essayez pas de réparer l’appareil. Il doit être réparé par des spécialistes. N’utilisez pas l’appareil à des endroits sablonneux. Mettez le connecteur adapteur du bloc d’alimentation complètement dans l’orifice du CPN. Ainsi, vous évitez des chargements électrostatiques. Connecter tous les raccordements correctement et sûrement. N’appuyez pas sur l’écran. Protégez l’écran d’une pénétration du soleil t rop forte. Le cadre photo numérique ne peut lire que des formats compatibles. Des images peuvent être soumises au copyright. L’affichage sans licence peut désobéir aux droits copyright. Ne touchez pas le CPN avec des objets métalliques pendant le fonctionnement. Evitez l’utilisation sur des coussins, des canapés d’autres objets qui soutiennent une thermogénie, car l’appareil risque d’être surchauffé. N’enlevez pas de cartes de mémoire pendant la lecture. Sinon, il peut y avoir des bocages de système ou des pertes de données. Ne mettez pas l’appareil hors marche pendant un diaporama. N’emballez pas l’appareil directement après une utilisation de longue durée. Assurez un refroidissment suffissant. Sinon, l’appareil risque d’être surchauffé. Pour garantir un meilleur service, il peut y avoir des changements dans le mode d’emploi.

Entretien de l’appareil L’appareil doit être mis hors marche. Ne mettez pas de liquide directement sur l´écran ou sur le boitier. Nettoyage de l’écran du boîtier et du cadre Nettoyez le boîtier, le cadre et l’écran LCD prudemment avec un chiffon tendre, sans peluches et sans produits chimiques. N’utilisez que des détergents qui sont destinés à l’écran LCD. Mise en rebut de vieux appareils électro Les appareils marqués avec ce symbole sont soumis à la directive européenne 2002/96/EC. Tous les vieux appareils électro doivent être mis en rebut séparément du déchet domestique dans les poubelles prévues par l’État. Avec la mise en rebut correcte de vieux appareils électro, vous évitez la pollution de l’environnment.ES - 1 Manual del Usuario Intenso Marco de Fotos Digital / Estación Meteorológica Por favor obedecer las siguientes instrucciones para informarse sobre las distintas funciones del marco digital Intenso.ES - 2