MK520 - Clavier de jeu LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Clavier sans fil avec souris
Connectivité	Sans fil, technologie 2,4 GHz
Autonomie	Jusqu'à 3 ans pour le clavier, jusqu'à 2 ans pour la souris
Type de piles	Piles AA pour le clavier et la souris
Dimensions du clavier	460 x 210 x 30 mm
Dimensions de la souris	100 x 60 x 38 mm
Poids	Clavier : 700 g, Souris : 100 g
Compatibilité	Windows, Mac OS, Linux
Fonctionnalités supplémentaires	Touches multimédia, repose-poignet intégré
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, remplacement des piles lorsque nécessaire
Sécurité	Chiffrement des données de connexion
Informations générales	Produit idéal pour un usage bureautique, ergonomique et facile à installer

FOIRE AUX QUESTIONS - MK520 LOGITECH

Comment connecter le clavier Logitech MK520 à mon ordinateur ?

Pour connecter le clavier Logitech MK520, insérez le récepteur USB dans un port USB de votre ordinateur. Le clavier s'allumera automatiquement et se connectera au récepteur.

Comment remplacer les piles du clavier Logitech MK520 ?

Ouvrez le compartiment des piles à l'arrière du clavier. Retirez les piles usées et remplacez-les par deux nouvelles piles AA en respectant la polarité indiquée.

Mon clavier Logitech MK520 ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que le récepteur est bien connecté à l'ordinateur et que les piles du clavier sont chargées. Si le problème persiste, essayez de redémarrer votre ordinateur ou de reconnecter le récepteur USB.

Comment régler la luminosité des touches du clavier Logitech MK520 ?

Le clavier Logitech MK520 ne dispose pas de fonctionnalités de rétroéclairage. Si vous rencontrez des problèmes de visibilité, assurez-vous d'être dans un environnement bien éclairé.

Comment nettoyer mon clavier Logitech MK520 ?

Pour nettoyer votre clavier, débranchez-le d'abord et utilisez un chiffon doux légèrement humidifié avec de l'eau ou un nettoyant pour écran. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Comment réinitialiser mon clavier Logitech MK520 ?

Pour réinitialiser votre clavier, retirez les piles pendant environ 30 secondes, puis remettez-les en place. Cela peut résoudre certains problèmes de connexion.

Le clavier Logitech MK520 est-il compatible avec les systèmes d'exploitation Windows et Mac ?

Oui, le clavier Logitech MK520 est compatible avec les systèmes d'exploitation Windows et Mac. Assurez-vous d'avoir les pilotes nécessaires installés sur votre ordinateur.

Où puis-je télécharger les pilotes pour le clavier Logitech MK520 ?

Vous pouvez télécharger les pilotes pour le clavier Logitech MK520 sur le site officiel de Logitech dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

Comment utiliser les touches de raccourci sur le clavier Logitech MK520 ?

Les touches de raccourci sur le clavier Logitech MK520 peuvent être utilisées en appuyant simplement sur la touche correspondante. Assurez-vous que le logiciel Logitech est installé pour personnaliser les raccourcis.

Le clavier Logitech MK520 est-il doté de fonctionnalités de multi-dispositif ?

Non, le clavier Logitech MK520 ne prend pas en charge le jumelage avec plusieurs dispositifs. Il se connecte uniquement à un appareil à la fois via le récepteur USB.

MODE D'EMPLOI MK520 LOGITECH

Première utilisation

Logitech Wireless Combo MK520

Logitech.

unifying

Contents

English

Setup, 4

Fonctions et dépannage, 25

Portugues

Instalacao, 4

Recursos e solucao de problemas, 33

www.logitech.com/support, 41

K520

M310

1

Espanol TIRAR

François TIRER

Portugues PUXE

English

Votre ensemble clavier et souris est maintainant pré à l'emploi. Vous pouvez télécharger le logiciel Logitech® SetPoint™ si vous souhaitez personneliser les touches de votre clavier.

Fonctions du clavier : utilisation des touches de fonctions (F)

Les touches F conviviales et leur mode avancé vous permettent de lancer facilement des applications. Pour profiter des fonctions avancées (icones jaunes), appuyez sur la touche F sans la relâcher, puis sur la touche F de votrechoix.

Conseil: pour acceder aux fonctions avancées sans avoir à appuyer sur la touche FN, vous pouvez inverser le mode FN dans les paramètres du logiciel.

Fonctions du clavier

Fonctions du clavier

Navigation multimedia 1.

Réglage du volume2.

Zone d'applications3.

F1 + F1 Lance le navigateur Internet
F1 + F2 Lance l'application de courrier électronique
F + F3 Lance le service Recherche Windows*
F + F4 Lance le lecteur multimédia

Contrôles d'affichage Windows4.

F + F5 Basculer†
F + F6 Affiche le Bureau
F1 + F7 Reduit la fenêtre
F + F8 Restaure les fenêtres réduites

Zone Fonctions pratiques5.

F + F9 Poste de travail
F + F10 Verrouillage de l'ordinateur
F + F11 Mise en voille de l'ordinateur
F + F12 Vérification du niveau de charge des piles du clavier

Témoin de charge des piles6.

Bouton d'alimentation du clavier 7.

Navigation Internet8.

Pages Précédente & Suivante sur Internet
- Favoris Internet
Lance la calculatrice

Fonctions de la souris

Témoin lumineux de charge1.

Défilament vertical2.

Commutateur Marche/Arret3.

Bouton d'ouverture du 4.

Rangement du récepteur Unifying5.

Gestion de l'alimentation

La longévite des piles du clavier est de trois ans, celle des piles de la souris est d'un an maximum.*

Mode de veille

Saviez-vous que le clavier et la souris se mettent en mode veille après quelques minutes d'inactivité? Cette fonctionnalité a pour but d'économiser les piles sans que vous ayez à eteindre et rallumer sans cette vos péripériques. Le mode veille des deux péripériques est désactiféd que vous reconnendez à les utiliser.

Comment vérifier le niveau de charge des piles du clavier?

Appuyez sur la touche FN et maintenez-la enforcée et appuyez sur la touche F12 : si le témoin lumineux s'allume en vert, le niveau de charge des piles est satisfaisant. S'il s'allume en rouge, le niveau de charge des piles a atteint 10% et il ne vous reste plus que quelques jours de charge. Vous pouvez égalementmettre le clavier hors tension, puis à nouveau sous tension, au moyen du commutateur Marche/Arrêt situé sur le clavier.

Témoin de charge des piles

Comment vérifier le niveau de charge des piles de la souris?

Mettez la souris hors tension, puis à nouveau sous tension en utilisant le commutateur Marche/Arrêt situé sous la souris. Si le témoin lumineux situé sur la partie supérieure de la souris s'allume en vert pendant 10 secondes, le niveau de charge des piles est correct. S'il clignote en rouge, le niveau de charge des piles a atteint 10% et il ne vous reste plus que quelques jours de charge.

• La durée de vie des piles est susceptible de varier en fonction de l'environnement et du mode d'utilisation. Une'utilisation quotidienne prolongée a pour effet décourter la durée de vie des piles.

Branchez-le. Oubliez-le. Ajoutez d'autres périphériques.

Vous possédez un récepteur Logitech Unifying. Ajoutez un clavier ou une souris sans fil compatible qui utilise le même récepteur. C'est facile! Démarrez simplement le logiciel Logitech Unifying* et suivez les instructions à l'écran. Pour en savoir plus et pour télécharger le logiciel, rendez-vous sur www.logitech.com/unifying.

*CliqueurDemarrer /Tous lesprogrammes/Logitech/Unifying/Logiciel Logitech Unifying

Dépannage

Le clavier et la souris ne fonctionnent pas

Vérifiez la connexion USB. Essayez également de changer de ports USB.
Probleme de distance? Essayez de rapprocher le clavier et la souris du récepteur Unifying ou, inversement, utilisez la ballonge du récepteur Unifying pour rapprocher ce dernier des périhériques.
Vérifiez que les piles sont bien installées. Vérifiez également le niveau de charge de chaque périhérique (voir Gestion de l'alimentation pour plus d'informations).

Sous la souris, déplacez le commutateur Marche/Arrêt vers la droite pourmettre la souris sous tension. Le témoin lumineux situé sur la souris doit s'allumer en vert pendant 10 secondes (voir Gestion de l'alimentation pour plus d'informations).

Dépannage

Le mouvement du curseur est lent ou irregularier. Essayez la souris sur une surface différente (les surfaces très foncées ne sont pas les plus adaptées).

Le clavier est-il sous tension? Faites glisser le commutateur Marche/Arrêt du clavier en position On, comme illustré ci-dessous. Les témoins d'etat du clavier doivent s'allumer.

Rétabillissez la connexion. Utilisez le logiciel Unifying pour réinitialiser la connexion entre l'ensemble clavier/souris et le récepteur Unifying. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Unifying de ce guide (p. 31).

Pour obtenir une aide supplémentaire, reportez-vous aux numeros de téléphone du service clientèle à la page 42. Visitez également le site Web www.logitech.com/comfort pour en savoir plus sur l'utilisation des produits et leur comfort.

32 Francais

© 2010 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d'être des marques déposées. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech Decline toute responsabilité en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans le present document peuvent faire l'objet de modifications sans avis préalable.

620-002460.005