Mi 11 Ultra - Téléphone portable Xiaomi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Détails
Type de produit	Smartphone haut de gamme
Écran	6,81 pouces AMOLED, résolution 3200 x 1440 pixels, taux de rafraîchissement 120 Hz
Processeur	Qualcomm Snapdragon 888
RAM	12 Go
Stockage interne	256 Go ou 512 Go, non extensible
Caméra principale	Triple caméra : 50 MP (large) + 48 MP (ultra-large) + 48 MP (téléobjectif)
Caméra frontale	20 MP
Batterie	5000 mAh
Type de batterie	Li-Po, non amovible
Charge rapide	Charge rapide 67W, charge sans fil 67W
Système d'exploitation	MIUI 12 basé sur Android 11
Dimensions approximatives	164,3 x 74,6 x 8,38 mm
Poids	234 g
Connectivité	5G, Wi-Fi 6, Bluetooth 5.2, NFC
Ports	USB Type-C
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux et sec pour nettoyer l'écran et le boîtier
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces disponibles auprès de services agréés
Sécurité	Déverrouillage par empreinte digitale sous l'écran, reconnaissance faciale
Informations générales	Résistant à l'eau et à la poussière (IP68)

FOIRE AUX QUESTIONS - Mi 11 Ultra Xiaomi

Comment réinitialiser mon Xiaomi Mi 11 Ultra aux paramètres d'usine ?

Allez dans 'Paramètres' > 'À propos du téléphone' > 'Sauvegarde et réinitialisation' > 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Confirmez l'action.

Que faire si mon Xiaomi Mi 11 Ultra ne s'allume pas ?

Essayez de charger votre téléphone pendant au moins 30 minutes. Ensuite, appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pendant 10 secondes pour forcer le redémarrage.

Comment augmenter la durée de vie de la batterie de mon Xiaomi Mi 11 Ultra ?

Réduisez la luminosité de l'écran, activez le mode d'économie d'énergie, désactivez les applications en arrière-plan et désactivez les fonctionnalités inutilisées comme le Bluetooth ou le GPS.

Pourquoi mon Xiaomi Mi 11 Ultra surchauffe-t-il ?

La surchauffe peut être due à une utilisation intensive, à des applications en arrière-plan ou à un environnement chaud. Fermez les applications inutilisées et évitez l'utilisation prolongée dans des conditions chaudes.

Comment mettre à jour le logiciel de mon Xiaomi Mi 11 Ultra ?

Allez dans 'Paramètres' > 'À propos du téléphone' > 'Mise à jour système'. Vérifiez les mises à jour disponibles et suivez les instructions pour les installer.

Mon Xiaomi Mi 11 Ultra ne se connecte pas au Wi-Fi, que faire ?

Vérifiez que le Wi-Fi est activé, redémarrez votre routeur et votre téléphone. Si le problème persiste, oubliez le réseau Wi-Fi et reconnectez-vous en entrant à nouveau le mot de passe.

Comment récupérer des fichiers supprimés sur mon Xiaomi Mi 11 Ultra ?

Si vous avez activé la sauvegarde sur Google Drive, vérifiez vos sauvegardes. Sinon, des applications tierces de récupération de données peuvent être utilisées, mais leur efficacité n'est pas garantie.

Comment activer le mode sombre sur mon Xiaomi Mi 11 Ultra ?

Allez dans 'Paramètres' > 'Affichage' > 'Thème' et sélectionnez 'Sombre' pour activer le mode sombre.

Pourquoi l'appareil photo de mon Xiaomi Mi 11 Ultra ne fonctionne-t-il pas ?

Assurez-vous que l'application appareil photo a toutes les autorisations nécessaires. Essayez de redémarrer votre téléphone ou de vider le cache de l'application appareil photo.

Comment désinstaller une application sur mon Xiaomi Mi 11 Ultra ?

Appuyez longuement sur l'icône de l'application sur l'écran d'accueil, puis sélectionnez 'Désinstaller' ou allez dans 'Paramètres' > 'Applications' pour désinstaller.

Comment activer le déverrouillage par empreinte digitale sur mon Xiaomi Mi 11 Ultra ?

Allez dans 'Paramètres' > 'Sécurité' > 'Empreinte digitale' et suivez les instructions pour enregistrer votre empreinte.

MODE D'EMPLOI Mi 11 Ultra Xiaomi

Bouton d'alimentation

Port USB Type-C

Merci d'avoir besoin le Mi 11 Ultra

Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour allumer l'appareil. Suiviez les instructions à écran pour configurer l'apparel. Pour plus d'informations, visitez notre site officiel: www.mi.com/global/service/userguide

MIUI

Mi 11 Ultra est preconf新格局 avec MIUI, notre système d'exploitation Android personnalisé qui propose ces族自治县 à jour fréquentes et des fonctionnalités sugérées par plus de 200 millions d'utilisateurs actifs dans le monde entier. Pour plus d'informations, rendez-vous sur en.mui.com

Emplacement carte SIM:

À propos du dual SIM :

• Prend en charge les doubles cartes SIM sans restriction d'opérateur et la 5G double ①
• Prend en charge des doublets logements de carte nano-SIM, avec la capacité de définir l'une des cartes comme carte principale.
• Prend en charge les doubles cartes SIM 5G/4G/3G/2G
• Prend en charge les doubles cartes SIM VoLTE (2)

Remarque ①: la connexion SG dépend du pays, de l'opérateur et de l'environnement de l'utilisteur.

Remarque ② :VoLte dépend du réseau de l'opérateur et du déploiement des services associés.

• N'insérez pas de cartes SIM non standard dans le logement de la carte SIM. Ceà peut endemaguer le logement de la carte SIM.
• AVERTISSEMENT: ne demontez pas cet apparéil.

DEEE

Des précautions spéciales doivent être prises pourmettre ce produit au rebut en toute sécurité. Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets menagers dans l'Union européen. Pour évierer tout dommage éventuel à l'environnement ou à la santé provenant d'une élimination des déchets non contrôle, ainsi qu pour

souten une réutilisation durable des ressources matérielles, recycléocyte apparue de manière responsable.

Pour recycler votre apparéel en toute sécurité, utilisez les systèmes de retour et de collecte ou contact le revendeur auquel dupré le apparéil a été acheté.

Pour consulir ne déclaration relative à l'environnement (Environmental Declaration), veuilléeliqueurceielen:www.mi.com/en/about/environment

ATTENTION

RISQUE DE EXPLOSION SI LES BATTERIES NE SONT PAS REMPLACÉES PAR UN RÉSULTAT. LE CANDIDATE DE L'INDUSTRATION DES ÉLIMINÉZ LES BATTERIES USEES CONFORMÉTÉ AUX INSTRUCTIONS.

Le laser du produit est un laser de classe 1.

Pour évider tout problème auditif éventuel, ne prolongez pas cette écoute à un volume trop élevé.
Voupezou acceder aux informations relatives à la sécurité auditive et aux précautions d'usage enclistuant sur ce lien : www.mi.com/en/certification

Precautions d'usage

Lecoute d'un baladeur professionnel à force puissance peut endommager forelle de l'utiliser et entrainer des troubles auditifs (surdite temporaire ou définitive, en particulier les oreille, acouphées, hyperacousie). Il est donc vomentre recommendé de ne pas utiliser le baladeur à peu nombre ni plus d'une heures par jour à volume moyen.

Informations importantes sur la sécurité

Consultez toutes les informations sur la sécurité ci-dessus avant d'utiliser votre appelle:

• L'utilisation de cables, d'adaptateurs sector ou de batteries non approvés peut provquer un incendie, une explosion ou d'autres problèmes.
  Utilisex exclusivement des accessoires approuvés et compatibles avec cette apparéel.
• C ete apparente fonctionne a thes amplitudes comprises entre 0^ et 40^ . Littore: Le tissier des ennummements diffusant cette plunge de tempres peut endomgar l'appareil.
• Si vous applerit est fourmié avec une batterie intégrée, ne tentez pas de replacir la batterie où même pour ne pas abrir la batterie ou l'appareil.
• Rechargez uniquement cet'article avec le cable et l'adaptateur secteur fouin ou un enclement ou une electromagnetique, au moment de la couverture, au moment d'une incidence ou une electrocution, ou encore endommager l'adaptateur et l'adaptateur.
• Une fois la charge terminée, débranché l'adaptateur de l'apparé et de la prise sectorne. Ne charge pas l'apparé pendant plus de 12 heures.
• La batterie ne doit pas être recyclée ou éliminée avec les déchets menagers. Un mauvaitTraitement de la batterie peut provoquer un incendie ou une explosion. Éliminée ou recyclé l'appareil, sa batterie et les accessoires conformément aux réglementations locales.

• Ne démontez pas la batterie, ne lui infièges pas de chic, ne l'écrase pas ou ne la bréque pas. Si la batterie est déformée ou endomagène, cessez immédiement au-delà.

• Ne provoque pas de court-circuit sur la batterie afin d'éviter toute surchauffe, brûlée ou autre blessure corporelle.

• Ne placez pas la batterie dans des environnements ou la temperature est elevée.
• Une surchauffe peut provoquer une explosion.
• Ne démonTZe pas la batterie, ne lui infigeZ pas de chic et ne I'ecrasez pas affin d'éviter toute fuite, surchauffe ou explosion.
• Ne brûlez pas la batterie afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'explosion.
• Si la batterie est déformée ou endommagée, cessez immédiatement de l'utiliser.

L'utilisateur ne doit pas retarder ni modifier la batterie. Seul un centre de réparation habilité par le fabricant peut retarder ou réparer la batterie.

• Gardez l'appareil au sec.
• N'essayez pas de réparer l'appareil par vous-même. Si une partie de l'apparéil ne fonctionne pas correctement, contactez le service client de Mi ou apportez l'apparéil à un centre de réparation/agré.
• Connectez d'autres APPLES conformément aux manuels de l'utilisateur. Ne connectez pas d'appleurs incompatibles avec cet appleair.
• Pour les adaptateurs CA/CC, la prise doit être installée présde l'équipment et être facilement accessible.

Précaution de sécurité

• Suiviez toutes les régles et lois relatives aux restrictions d'utilisation des téléphones portables en fonction des situations et des environments.
• N'utilissez pas vos telephone dans des stations-service, des atmospheres à potentiel exposif ou des environnementaux risque d'explosion, notamment les zones de ravallissement, les Ponts inférieurs des bateaux, les installations de transfert ou de stockage de carburant ou de produits chimiques ou les zones dans lesquelles l'air contient des produits chimiques ou des particules (grains, poussiere, poudres metalliques). Suiveux tous les panneux affichés indiquet d'éteindre les appellants sans fil comme les téléphones ou autres équipements radio. Étaigné que visez la station, sauf si vous tewous travaçés dans un zone de dynamité ou dans des zones concernant un panneau indiquet d'éteindre les émetteurs radio bidirectionnels ou les appelliers électroniques afin d'évoir toute interference avec les opérations en cours.
• N'utilissez pas Your téléphone en salle d'opération d'hôpital, d'urgencies ou de soins intensifs. Conformez-vous aux règles ainsi qu'aux réglementations des hôpitaux et des centres de soin. Si vous avouez un appleil MédicaI, veilleur consulter votre médecin et le fabricant auditd leur pouvoir de déterminer si leur téléphone peut interférer avec le fonctionnement de l'appleil. Pour évider toute interférence avec un pacemaker, tenezYZeau Telphone au moins 15cm du dispositif. Pour ce faire, il convient de téléphoner de l'oreille opposée à ne pas porter le téléphone dans une chose de chimise. Pouver toute interférence avec un dispositif MédicaI, nutilissez pas voselléiphone prés de prothèses auditives, d'implants cochéilières ni de tout autre appelaire similaire.
• Respectez les régles de sécurité des avions et éteignez votre téléphone à bord lorsqu'vous y étés invite.
  L'usage d'un téléphone tenu en main dans un vehicule en circulation est interdit.
  Pour évider d'être frappé par la foudre, n'utilissez pas votre téléphone en extérieur en cas d'orange.
• Ne passes pas d'appels lorsque votre téléphone est en cours de charge.
• N'utilissez pas votre téléphone dans des endroits à force humidielle comme une salle de bain, afin d'éventer toute electromocution ou blessure ou tout incendie ou dégat sur le chargeur.
  Utiliser équipement radioélectrique dans de bonnes conditions de réception pour diminuer la quantité de rayonnements reçus.
  Utiliser un kit mains-libres ou un haut-parleur, si adapte a l'equipement radioelectrique.
• Fauire un usage raisonné des équipements radiotechniques comme le cas de l'airborne, les échocies, les nuclaires, les radios, les satellites, les communications nocturnes et en limitant la fréquence et la durée des appels.
• Éloigner les équipements radioélectriques du ventre des femmes enceintes.
• Éloigner les équipements radioélectriques du bas-ventre des adolescents.

Déclaration de sécurité

Veuille mette le terme s'exploitation de chaque année à jour grâce à la fonction de mise à jour officielle intégrée ou rendez-vous dans l'un des espaces de service agrès. La mise à jour du calcul par d'autres moyens peut endomgarer l'appareil ou provquer une perte de données, des problèmes de sécurité ou d'autres risques.

Réglementations européennes

Déclaration de conformité de la directive RED

Par la presente, Xiaomi Communications Co., Ltd. déclare que le present téléphone portable numérique GSM/GPRS/EDGE/UMTS/LTE/5G NR équipé du Bluetooth et du Wi-Fi M2102KIG est conforme aux exigences de base et à d'autres conditions pertinentes de la directive RE 2014/53/EU. La déclaration de conformité applicable à l'UE est disponible en intégrabilité à l'aide suivante qui: www.mi.com/en/certification

Informations sur l'exposition aux radiofréquences (DAS)

Cet apparéel est conforme au débit d'absorption spécifique (DAS) pour une exposition de la population générale / non contrôle (DAS de 10 grammes localisé au niveau de la tête et du trunc, limite: 2.0W / kg ) spécifique dans la

www.ssrk.com Recommendation du Conseil 1999/519/EC, dans des directives ICNRIP ainsi que dans la directive des équipements radio (RED) 2014/53/EU.

Lors des tests DAS, cet apparéil a été configuré pour transmettre à son plus haut niveau de performance certifié sur toutes les bandes de fréquence, puis place dans des positions simulant l'exposition aux radiofréquences lors d'une utilisation au niveau de la tête sans séparation, puis prés du corps avec une séparation de 5 mm et prés des membres avec une séparation de 0 mm.

La conformité DAS pour le fonctionnement prés du corps se base sur une distance de séparation de 5 mm entre l'unité et le corps humain (0 mm entre l'unité et les membres). Portez le prénant appellé au moins 5 mm de ses因为你 affin de garantir un niveau conforme (voire inférieur aux niveaux indiqués) d'exposition aux radioféroductions. Si vous attachéront votre appellé prés de vos corcles, utilisez un clip de céturée ou un étiel qui ne contient de pas composants metalliques et qui permet une séparation d'au moins 5 mm pour maintainir cette distance entre le disposifit et le corps. La conformité de l'exposition aux radioféroductions n'est ni testée ni certification pour les accessoires portés sur le corps contenant du métal. Tout utilisation de ce type d'accessoire doit être évité.

Information sur la certification (DAS le plus élevé)

LIMITE 10 g pour la tentative et les corps: 2.0 W/Kg, limite de 10 g pour les membres: 4.0 W/Kg Valeur DAS: Tête: 0.547 W/Kg, Corps: 0.991 W/Kg (5 mm de distance).

Membres:1,992 W/kg (0 mm de distance)

Informations legales

Cet apparéil peut être utilisé dans tous les États membres de l'UE.

Suivez les reglementations locales et nationales des régions dans lesquelles l'appareil est utilisé.

Cet apparéel est limité à une utilisation en interieur lorsqu'il fonctionne dans la plage de fréquences comprise entre 5 150 et 5 350 Mhz, 5 925 et 6 425 MHz dans les pays suivants:

AT	BE	BG	HR	CY	CZ	DK
EE	FI	FR	DE	EL	HU	IE
IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL
PT	RO	SK	SI	ES	SE	UK(NI)
IS	LI	NO	CH	TR

La connectivité Wi-Fi SE peut varier en fonction de la disponibilité de la région et de la prise en charge du réseau local. La fonction peut être ajustée via OTA, le cas écâchéant

Restrictions dans la bande 2,4 GHz :

Norvège: leprésent parégasse n'sapplicable pas à la zone géographique située dans un rayon de 20 km au centre de Lyon-Ayésud.

Récepteur catégorie 2

Veillez a ce que l'adaptateur secteur réponde aux exigences de l'article 6.4.5 de la norme IEC/EN 62368-1 et ait esté testé et approvée rapport aux normes locales et nationales.

Bandes de fréquence et alimentation

Ce téléphone portable propose les bandes de fréquence suivantes uniquement dans les zones UE et les puisances de radioférences maximales suivantes:

GSM 900:35,5dBm

GSM 1800:32.5dBm

WCDMA 900/2100:25,7 dBm

Bande LTE 1/3/7/8/20/28/38/40:25,7 dBm, bande LTE 42:26 dBm

Bande 5G NR n1/n3/n7/n8/n20/n28/n38/n40/n41:26 dBm,bande 5G NR n77/n78：

29 dBm

Bluetooth:20dBm

Bande Wi-Fi 2.4 GHz: 20 dBm

Wi-Fi 5 GHz: 5150 à 5250 MHz: 23 dBm, 5250 à 5350 MHz: 23 dBm, 5470 à 5725 MHz:

23 dBm, 5725 à 5850 Mhz: 14 dBm, 5925 à 6425 Mhz: 23 dBm

NFC:13,56 MHz < 42 dBuA/m à 10 m

Qi: 110 à 148 KHz 42 dBuA/m à une distance de 10 m.

Réglements FCC

Ce téléphone portable responds aux exigences de la section 15 de la réglementation FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet apparéel ne doit pas causer d'intérêmes nuisibles, et (2) cet apparéel ne doit accepter toute interférence reçu, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désirable.

Ce téléphone portable a été testé et déclaré conforme aux limites pour apparèels numériques de classe B, selon la section 15 des règlements de la FCC.

Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentière.

Cétés opéremment, utilise et peut émettre de l'énergie radiéelectrique. Si n'est pas installé et utilisé conformément aux pratées instructedes, il peut Causes des maladies sur les personnes ayant été incluse dans le programme.

Il n'existe toutefas aucaine garantie que de telles interférences ne se produiront dans une installation particulière. Si cet appeal occasionne des interférences nuisibles aux réceptions radio ou téléviuelles, ce qui peut être vérifié en allumant et émettre un problème, est il le casque, et si il est invite à corriger ce problème en prénant une ou plusieurs des mesures suivantes:

• Réorienter ou déplacer l'antenné de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Brancher l'équipement sur un circuit différent de celui du récepteur.
• Contacter le revendeur ou un technician radio/TV qualifié pour obtenir de l'aide.

Informations sur l'exposition aux radiofréquences (DAS)

Cet'article répond aux exigences gouvernementales relatives à l'exposition aux ondes radio. Cet'article est conçu et fabriqué pour ne pas dépasser les limités d'émission pour l'exposition aux radiocférentes (RF). La norme d'exposition pour les articles satisçant une unité de mesure comme sous le nom de débit d'absorption spécifique (DAS).

La limite DAS est définie par la FCC a 1,6 W/kg. Pour une utilisation sur le corps, cet appellé a été testé pour être conforme aux directives de la FCC relatives à l'exposition aux radioférences pour une utilisation avec un accessoire ne contenant pas de métal et positionnant l'appellé au moins 1,5 cm du corps. La conformité en matière d'exposition aux radioférences avec un accessoire corporel contenant du métal n'a pas été testée ni certifiée. L'utilisation de ce type d'accessoire sur le corps doit être évitée. Tout accessoire employé avec cet appellé pour une utilisation prés du corps doit le maintainier une distance d'eau moins 1,5 cm du corps.

Remarque FCC

Toute altilation ou modification non expressement approuvée par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilitaire à utiliser l'article. Les câblés blindés doivent être utilisés avec cet article pour garantir la conformité aux limites FCC de classe B.

Étiquette électronique

Cet apparéil dispose d'une étiquette électronique comportant les informations de certification.

Vou pouyez y accederve via Parametres « A propos du téléphone » Certification, ou en ouvant Parametres et en saissistant « Certification » dans la barre de recherche.

Modèle:M2102K1G

2102 indique que ce produit sera commercialisé après le mois de février 2021.

Lorsque vous utilisez cet article comme chargeur sans fil, il doit être utilisé comme'article de bureau et ne doit pas être transpore.

Pour respecter les exigences en matière d'exposition aux radiofréquences lors de l'utilisation en mode de charge sans fil, veuillerlez placer l'apparéil à une distance minimale de 20 cm des personnes.

Avis de non-responsabilité

Ce manuel de l'utiliser est disponible par Xiaomi ou sa fille locale. Xiaomi se reserve le droit d'améliorer et de modifier à tout moment sans prévis ce manuel de l'utiliser en cas d'erreurs typographiques, d'informations actuelles impécises ou d'améliorations des programmes et/ou des équipements. Ces modifications seront toutesi intégrées dans les nouvelles éditions en ligne du manuel de l'utiliser (plus d'informationes à l'adresse www.mi.com/global/service/userguide). Toutles les images sont utilisées à des fins d'illustration uniquement et peuvent ne pas représentier de manière précise à l'airpère concerné.

Déclaration de conformité

Xiaomi déclare que cet'article est conforme aux exigences essentielles et aux dispositions applicables de la Directive 2014/53/EU.

La déclaration de conformité complète du produit est disponible en ligne à l'ADDRESS suivant: www.mi.com/en/certification

Garantie

Votre téléphone est garanté pendant 24 mois. Tout téléphone représentant des choses visibles ou des traces d'oxydation ne sera pas pris en charge par la vente. Tout autre panne nécessitant l'intervention d'un reparateur sera prise en charge par notre centre de réparation. Pour plus d'information, veulées visiter notre site www.mi.com

Fabricant

Ce smartphone est fabriké avec du verre Corrige Gorilla "Glass Victuum."

CORNING Gorilla Glass

IT

02 48

SAB 16 AGO

Pulsanti del volume

Schimbiräus sauf modificat récâne nu sont abropte à mode explicit de câteparte à l'ordre, au contraférotappe poult du règère autorisée utilisatorul du opera echipament.

Pentracastautunitate, tuebrieutilizcabuliercenatneutratausigarespectrarelatimuterprezvalnere inreglementarilleFCCpenturdispositiveldine

Etichetaelectronica