YETI 3000X - Station électrique portable GOAL ZERO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil YETI 3000X GOAL ZERO au format PDF.

Page 12
Voir la notice : Français FR Deutsch DE English EN Español ES
Assistant notice
Powered by ChatGPT
En attente de votre message
Informations produit

Marque : GOAL ZERO

Modèle : YETI 3000X

Catégorie : Station électrique portable

Type de produit Station d'énergie portable
Capacité de la batterie 3032 Wh
Type de batterie Lithium-ion
Tension 120V AC
Puissance de sortie 3000W (6000W en crête)
Dimensions approximatives 45.7 x 30.5 x 30.5 cm
Poids 31.8 kg
Ports de sortie 2 x AC, 2 x USB-A, 2 x USB-C, 1 x DC
Temps de recharge 7 heures avec chargeur secteur, 14 heures avec panneau solaire
Fonctions principales Alimentation d'appareils électroniques, recharge de batteries, utilisation en extérieur
Entretien et nettoyage Essuyer avec un chiffon humide, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité Réparabilité limitée, pièces disponibles via le fabricant
Sécurité Protection contre les surcharges, court-circuits et surchauffes
Compatibilités Compatible avec de nombreux appareils électroniques, panneaux solaires Goal Zero
Informations générales Idéal pour le camping, les événements en extérieur, et comme source d'énergie d'urgence

FOIRE AUX QUESTIONS - YETI 3000X GOAL ZERO

Comment charger le GOAL ZERO YETI 3000X ?
Le GOAL ZERO YETI 3000X peut être chargé via une prise secteur, un panneau solaire ou une prise allume-cigare. Pour une charge optimale, utilisez le chargeur secteur fourni.
Quelle est la capacité de la batterie du GOAL ZERO YETI 3000X ?
La capacité de la batterie du GOAL ZERO YETI 3000X est de 3024 Wh (wattheures).
Puis-je utiliser le GOAL ZERO YETI 3000X pendant qu'il se charge ?
Oui, vous pouvez utiliser le GOAL ZERO YETI 3000X pendant qu'il se charge. Cependant, cela peut prolonger le temps de charge.
Quels appareils puis-je alimenter avec le GOAL ZERO YETI 3000X ?
Le GOAL ZERO YETI 3000X peut alimenter une variété d'appareils, y compris des ordinateurs portables, des téléviseurs, des réfrigérateurs et des équipements de camping, tant que la puissance totale ne dépasse pas 3000 W.
Comment savoir si le GOAL ZERO YETI 3000X est complètement chargé ?
Le GOAL ZERO YETI 3000X est équipé d'un écran LED qui indique le niveau de charge de la batterie. Lorsque la barre est pleine et que l'indicateur est vert, la batterie est complètement chargée.
Que faire si le GOAL ZERO YETI 3000X ne s'allume pas ?
Vérifiez d'abord que la batterie est chargée. Si elle est chargée et ne s'allume toujours pas, essayez de la réinitialiser en la débranchant et en la reconnectant.
Comment stocker le GOAL ZERO YETI 3000X ?
Pour un stockage optimal, conservez le GOAL ZERO YETI 3000X dans un endroit frais et sec, et assurez-vous que la batterie est chargée à environ 50 %.
Puis-je utiliser des panneaux solaires avec le GOAL ZERO YETI 3000X ?
Oui, le GOAL ZERO YETI 3000X est compatible avec des panneaux solaires. Assurez-vous d'utiliser des panneaux qui ont une puissance totale adaptée pour charger efficacement la batterie.
Quelles précautions dois-je prendre lors de l'utilisation du GOAL ZERO YETI 3000X ?
Évitez d'exposer le GOAL ZERO YETI 3000X à des températures extrêmes, ne surchargez pas les appareils branchés et suivez toujours les instructions du manuel d'utilisation.

Téléchargez la notice de votre Station électrique portable au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice YETI 3000X - GOAL ZERO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil YETI 3000X de la marque GOAL ZERO.

MODE D'EMPLOI YETI 3000X GOAL ZERO

Pour éuiter tout risque d'incendie ou d'électrocution, observez toutes les indications de puissance nominale sur l'unité et celles des produits que vous souhaitez utiliser Vérifiez leurs manuels respectifs pour plus d'informations. utiliser dans un espace bien ventilé : Assurez une ventilation adéquate pendant son utilisation et n'obstruez jamais les ouvertures du ventilateur de l'appareil. Une ventilation inadéqute peut endommager l'appareil. Ne jamaïs empiler quoi que ce soit sur l'appareil lors de son stockage ou en cours dutilisation.

NE PAS faire fonctionner dans des conditions humides : Afin déviter les courts- circuits ou les chocs électriques, ne permettez pas à l'appareil de devenir mouillé.

Laissez l'appareil sécher complètement avant de l'utiliser à nouveau Gardez l'appareil propre et sec : Inspectez régulièrement l'appareil pour la saleté, la poussière ou l'humidité Risque de choc ou d'incendie : Ce Yeti génère la même puissance électrique potentiellement mortelle qu'une prise murale domestique normale. Utiisez-le avec autant de précaution que lors de l'utilisation d'une prise secteur murale.

NE PAS insérer d'objets étrangers dans les sorties électriques ou les trous de ventilation:

NE PAS tenter de remplacer la batterie inteme par une autre batterie que celle de remplacement autorisée par Goal Zero et disponible sur leur site en ligne.

Toute manipulation sur l'unité ou ses composants amnulera toutes les garanties.

Apprendre à Connaître Votre Équipement

Panneaux Solaires de Goal Zero ou de CA Entrée pour chargeur CA Boutons Interactifs et Écran LCD e e2 © (a) E9 a nn 18000 3000wÀ

Lorsque vous rechargez votre Goal Zero Yeti, vous remarquerez un segment de la batterie qui clignotera à l'écran. Cela indique l'état actuel de charge. Une fois que votre Goal Zero

Yeti est complètement rechargé, tous les segments de la batterie s'allumeront et resteront allumés. Tant qu'il y aura plus de courant entrant dans la batterie Goal Zero Veti que de courant tiré des ports de sortie, l'affichage indiquera également un temps estimé jusqu'à ce qu'il soit complètement rechargé. I s'agit d'une durée estimée basée sur le nombre d'entrées et de sorties d'alimentation à ce moment-là ; Cette durée s'ajustera à un temps plus court ou plus long lorsque les taux de charge ou de décharge fluctuent.

Charger à partir d'une Source d'Énergie Solaire

NOTE IMPORTANTE : Ne dépassez pas 22V à l'entrée des ports d'entrée intégrés ou du module d'optimisation de charge solaire ; cela pourrait causer des dommages sérieux à l'appareil et d'éventuelles blessures corporelles. Pour toutes questions à propos de charge solaire et comment bien installer vos panneaux solaires, appelez nos experts en énergie solaire au (+1) 888-794-6250.

Zero. La puissance maximale combinée en entrée est de 360W.

1. Placez votre panneau solaire oùil obtiendra le plus de lumière directe du soleil que possible.

2. Insérez la fiche à anneau bleu du panneau solaire dans l'un des ports d'ENTRÉE, soit sur la face avant du YETI ou dans le compartiment de rangement sous le couvercle.

Vous saurez quand le Goal Zero Yeti sera en charge lorsque le voyant bleu à côté du port INPUT (entrée) s'allumera et que les segments de la batterie dans AFFICHAGE LCD DE LA BATTERIE clignoterent. Le Yeti est complètement rechargé lorsque tous les segments de la batterie cessent de clignoter et restent éclairés en continu

Module d'optimisation de charge solaire

Le module d'optimisation de charge solaire pré-installé fonctionne comme un traceur de point de puissance maximum (MPPT). I trace activement la source d'énergie que vous utilisez pour charger le Goal Zero Yeti Lithium et optimise la source pour maximiser l'alimentation, entraînant des temps de charge jusqu'à 40% plus rapides. Vous remarquerez également des temps de charge plus rapide depuis une prise murale lorsque vous utilisez le câble de recharge CA du Yeti Lithium branché au module. Les trois ports situés sur le côté droit du Yeti font partie du module d'optimisation de charge solaire Reportez-vous au manuel d'optimisation de charge solaire inclus pour plus d'informations. Recharger à partir d'une Prise Murale En utilisant le chargeur mural CA inclus, branchez votre Goal Zero Yeti dans n'importe quelle prise murale. Vous saurez que le Goal Zero Yeti sera en train de se recharger lorsque la DEL bleue à côté du port INPUT (entrée) s'allumera et que les segments de la batterie dans l'indicateur BATTERY DISPLAY (affichage de la batterie) clignaterant. Le Goal Zero Yeti est complètement chargé lorsque tous les segments de la batterie cessent de clignoter et restent éclairés en continu. Le Goal Zero Yeti devrait se recharger à partir d'une prise murale en 25 heures environ. 1. L'adaptateur mural CA est livré en deux pièces détachées. Connectez les deux pièces en branchant le câble dans le boîtier. 2. Le câble CA peut être branché dans l'adaptateur secteur lorsqu'il est stocké à l'intérieur du compartiment de stockage avec le connecteur à canaux CC de 8 mm branché dans le port à l'intérieur du compartiment ou peut être déplacé hors du compartiment et branché sur le port d'entrée du panneau avant 3. Vous pouvez acheter un chargeur mural supplémentaire chez Goal Zero pour des temps de charge plus rapides.

NOTE IMPORTANTE : Le Goal Zero Yeti Li charge depuis une source de 12V, cela peut entraîner des dommages à l'appareil,

um n'est pas compatible avec une

son câble ainsi qu'à votre véhicule.

3. Branchez votre équipement pour quil fonctionne n'importe où que vous soyez 4. Si possible, gardez votre Goal Zero Yeti branché sur une prise d'alimentation larsqu'il n'est pas utilisé. 5. Vous pouvez recharger votre Goal Zero Yeti et vous servir de votre équipement en même temps Stratégie d'Utilisation Optimal Lorsque vous rechargez vos appareils avec le Goal Zero Yeti prenez note de l'écran LCD de la batterie, Sivous branchez des appareils nécessitant une puissance élevée [un grand réfrigérateur), le niveau de charge de votre Goal Zero Yeti peut chuter très rapidement etvous pourriez ne pas obtenir exactement 3000Wh d'énergie. De plus, lorsque vous utilisez la sortie d'alimentation CA, la batterie Goal Zero Yeti convertira l'énergie ducourant CC de sa batterie en courant alternatif nécessaire au bon fonctionnement de votre appareil. Bien que votre Goal Zero Yeti dispose d'un convertisseur très efficace, ily a toujours unpeu d'énergie perdue dans la conversion et vous r'obtiendrez pas la pleine capacité nominale de la batterie. Sivous rencontrez des durées d'utilisation bien plus courtes, vous devriez peut-être vérifier les exigences d'alimentation de l'appareil en question, voir la section DÉPANNAGE pour obtenir de l'aide: Utilisation par Temps Froid Les températures froides [en dessous du point de congélation] peuvent influer sur la capacité de la batterie du Goal Zero Yeti. Si vous êtes en pleine nature dans des conditions froides inférieures à zéro, nous vous recommandons de garder votre Goal Zero Yeti dans une glacière isotherme, connecté à une source d'alimentation panneaux solaires), et en train de recharger votre équipement. La chaleur naturelle générée par le Goal Zero Yeti contenu dans une glacière isotherme maintiendra la capacité de sa batterie à son maximum.

Affichage LCD L'écran LCD intégré indique quatre

Lorsque vous chargez votre Goal Zero Yeti, vous remarquerez un segment de la batterie qui clignote. Cela indique l'état actuel de charge. Une fois que votre Goal Zero Yetiest complètement rechargé, tous les segments de la batterie s'allumeront et resteront allumés. Tant quil y aura plus de courant entrant dans la batterie Goal Zero Yeti que de courant tiré des ports de sortie, l'affichage indiquera également un temps estimé jusqu'à ce qu'il soit complètement rechargé. s'agit d'une durée estimée basée sur le nombre d'entrées et de sorties utilisées à ce moment-là; Cette durée s'ajustera à un temps plus court ou plus long sil tux de charge ou de décharge fluctuent. Notez que lorsque vous branchez une source d'alimentation, qu'il s'agisse d'un panneau solaire ou d'un chargeur mural, le Yeti peut prendre une minute pour détecter et ajuster ses circuits de charge avant de commencer à se charger depuis cette source

5. Le symbole WiFi indique que le WiFi du Yeti est allumé. S'il clignote, le Yeti est prêt à se connecter à un appareil

Appuyer sur le bouton LIGHT (lumière) allumer ou éteindra le rétro-éclairage de l'écran.

pourcentage de charge de la batterie et le temps restant/plein.

ser votre Goal Zero Ye!

Pour plus d'informations sur la connexion de votre appareil au Yeti, reportez-vous au guide inclus de l'application Yeti

Bouton Reset Bouton WiFi

2. Retirez les 4 vis qui maintiennent le chariot attaché au Yeti

3. Soulever doucement le Yeti du chariot. La poignée incluse est télescopique et peut glisser vers le haut et vers le bas en appuyant sur le bouton.

Si vous ne pouvez pas avoir votre Goal Zero Yeti branché à une source d'alimentation pendant son stockage, chargez entièrement votre Goal Zero Yeti tous les 3 mois

et rangez-le dans un endroit frais et sec. Si vous ne suiviez pas ces étapes pour maintenir votre Goal Zero Yeti en bon état, cela pourra entraîner des dommages à la batterie qui annuleront la garantie du produi

1. Les batteries au lithium-ion peuvent stocker et libérer beaucoup d'énergie en peu de temps. Les batteries de votre Goal Zero Yeti sont dans un boîtier de protection avec un système sophistiqué de gestion et de protection des batteries qui contrôle ses terminaux connectés avec l'extérieur.

2. Il est primordial que votre batterie ne soit jamais mouillée car l'humidité et l'eau peuvent entrer dans les cellules de la batterie derrière les circuits de protection et contourner cette protection

Comment puis-je savoir si mon Goal Zero Yeti est bien chargé ?

Pour vérifier le niveau de charge de votre Goal Zero Yeti, reportez-vous à l'écran LCD de

la batterie. Une fois allumé, vous verrez une description de la batterie avec 5 segments,

indiquant le niveau de charge actuel. Il est accepteble dutiliser votre Goal Zero Yeti même

S'il n'est pas complètement chargé

jusqu'à ce que vous le réinitialisez physiquement en appuyant sur le bouton CA ou en rechargeant un peu la batterie.

Comment puis-je savoir si mon appareil fonctionne avec le Goal Zero Yeti ? Tout d'abord,

vous devrez déterminer la quantité d'énergie nécessaire à votre appareil Cela peut

nécessiter des recherches de votre coté, une bonne recherche sur Internet ou l'examen du guide d'utilisation de votre appareil devrait suffire.

Puis, vous devrez vérifier la capacité de chaque port de sortie individuel. Par exemple, le

port CA du Goal Zero Yeti est alimenté par un convertisseur qui permet de faire passer

1500W de courant, Cela signifie que si votre appareil tire plus de 1500W pendant

Finalement si l'appareil est reconnu comme étant compatible, vous devrez déterminer combien de temps vous pourrez alimenter cet appareil à partir du Goal Zero Yeti. Voici une leçon rapide et grossière sur l'énergie

Tous les blocs d'alimentation et générateurs solaires de GOAL ZERO possèdent un numéro dans leur nom, p.ex. GuideL.0 Plus Power Pack, Goal Zero Yeti 3000. Ces chiffres se réfèrent aux Watts par Heure (Wh), ou à la quantité d'énergie qui peut être stockée dans chaque chargeur, et comment vous saurez si votre équipement est compatible avec chaque chargeur.

Par exemple, un chargeur de 200Wh devrait faire fonctionner une lampe de 100W pendant 2 heures (200/100 = 2]. Si votre équipement tombait dans la capacité de 3000Wh du Goal Zero Yeti, vous voudrez vérifier les restrictions sur chacun des ports de sortie.

Un autre facteur dans ces calculs électriques est la quantité de puissance en cours de conversion allant de la batterie du Goal Zero Yetivers l'appareil que vous utilisez/chargez.

Dans certaines situations, comme lors de l'utilisation d'un périphérique 12V, tel que le LAL 350, directement alimenté depuis le port 12V,i ny aura pas de conversion et donc aucune perte supplémentaire. En utilisant les ports USB pour charger un téléphone, vous ajoutez une couche de conversion [la batterie de 12V du Goal Zero Yeti est convertie en sortie USB SV), ce qui introduit environ 10% de perte. Lors de l'utilisation du convertisseur il existedeux couches de conversion (de 12V à haute tension, et de CC à CA). Le moyen le moins efficace d'utiliser la batterie du Goal Zero Yeti est dutiiserun adaptateur CA-CC en sortie des ports CA, comme lorsque vous utilisez un bloc chargeur pour charger votre téléphone, car cela ajoute une couche de conversion en plus des deux de l'adaptateur secteur.

Donc, lorsque vous décidez quel appareil il faut alimenter depuis votre nouveau chargeur

GOAL ZERO, faites quelques recherches sur la consommation en watt de votre appareil. Pour plus de conseils et des outils d'apprentissage, veuillez visiter wmww.GoalZero.com/learnhtml

Sivous éprouvez des difficultés avec votre connexion WiFi:

1. Appuyez et maintenez le bouton WiFi enfoncé pendant 3 secondes pour farcer le Yetien mode de connexion. Le symbole WiFi sur l'écran commencera à clignoter.

2. Reconnectez votre appareil à votre Yeti en suivant les instructions de l'appli Goal Zero Yeti

Sivos appareils ne se rechargent pas depuis votre Goal Zero Yeti, procédez comme suit

2. Assurez-vous que le port de sortie soit allumé. Le voyant lumineux vert du bouton d'alimentation doit être allumé.

2. Si l'un des voyants est rouge, cela indique un court-circuit. Appuyez de nouveau sur le bouton pour le réinitialiser. Le voyant redevient vert lorsqu'il est bien réinitialisé. 2. Vérifiez l'écran d'affichage de la batterie. Si reste 20% ou moins d'énergie, pensez à recharger votre Goal Zero Yeti 3. Vérifiez l'écran LCD pour les icônes d'avertissement SURCHARGE (OVERLOAD): La consommation d'énergie dépasse l'allocation maximale du port. Cela est indiqué par le voyant rouge sur le bouton du port

f Alerte sur la température. La batterie nécessite de l'attention.

© Laisser refroidir l'appareil. Contactez le service clientèle.

La meilleure chose pour toute batterie est de l'utiliser. N'oubliez pas la batterie au fond dun tiroir pendant une période prolongée sans la recharger régulièrement. Si vous décidez de stocker votre Goal Zero Yeti sans chargeur permanent, assurez-vous qu'il soit complètement rechargé avant de le stocker.

1 Le mythe de la «Mémoire de la Batterie».

À cause des vieilles batteries au Nickel-Cadmium [Nid], un mythe persiste autour duquel vous devriez complètement vider vos batteries avant de les brancher pour une recharge, appelé «cycle profond». Bien que vrai pour ces batteries au NiCd, les batteries typiques que vous trouverez dans la plupart de vos appareils d'aujourd'hui, y compris les batteries avancées au lithium et à l'acide de plomb utilisées dans vos chargeurs GOAL ZERO, ne nécessitent pas de tels drainages. En fai, vous devriez éviter de vider complètement vos batteries - cela leur fait plus de mal que de bien dans la plupart des cas.

L'effet du stade se produit lors de la recharge de vos batteries. Vous remarquerez que votre batterie se remplit rapidement au début, puis le remplissage ralentit sensiblement lorsque vous essayez de recharger les derniers pourcentages. Pensez à la rapidité à laquelle un stade se rempli initialement lorsque les portes s'ouvrent -ily a des centaines de sièges libres et il est donc facile de trouver celui que vous voulez. Éventuellement,ilne reste plus que quelques sièges de libres ici et là et les gens doivent aller de tous les cotés pour trouver les sièges qu'ils veulent et donc remplir ces derniers sièges libres prend beaucoup plus de temps. La même théorie s'applique à la recharge des batteries. l'est facile pour l'énergie de rempli l'espace vide au début, et au fur et à mesure que le temps passe et qu'il y a de moins en moins d'espace disponible, lui faut donc plus de temps pour remplir les vides restants. iv. Lisez le manuel. Oui, ça peut prendre du temps pour le lire en entier, mais le manuel est le meilleur endroit pour trouver ce qu'il faut faire et ne pas faire avec la batterie de votre appareil. Une bonne lecture de ce manuel vous assurera de suivre les meilleures mesures pour garder vos batteries en bon état et prêtes à l'emploi.

PRINCIPES DE BASE SUR L'ÉNERGIE SOLAIRE : GOAL ZERO facilite la recharge de votre équipement à partir d'énergie solaire - nous n'avons pas inventé l'énergie solaire, nous l'avons simplement perfectionnée. Certaines choses se rappeler lors de le recharge de votre équipement par le biais de l'énergie solaire

Nous vous apprenons à RECUEILLIR - STOCKER - UTILISER, ce qui s'avère être la meilleure façon d'utiliser l'énergie solaire pour recharger votre équipement. RECUEILLIR les rayons du soleil avec un panneau solaire. STOCKER leur énergie dans un chargeur. UTILISER le chargeur pour alimenter votre équipement, de jour comme de nuit. Si vous êtes vraimentunirréductible, vous pouvez brancher votre équipement directement dans la boîte de distribution située à l'arrière de nos panneaux solaires NOMAD pour recharger directement à partir du soleil.

| Tous les temps de recharge solaire n'ont pas été créés égaux.

La plupart des fabricants de panneaux solaires calculent leurs temps de recharge avec l'équation suivante : Watts par heure de l'appareil { Wattage du panneau solaire = Temps de la recharge par l'énergie solaire. Ainsi, théoriquement, un panneau solaire de 13 watts rechargerait un chargeur de 50 watts-heure en 3,84 heures (50/13 = 3,84) -et c'est le nombre que vous pourriez donc trouver dans le matériel de marketing pour un panneau solaire. Cependant, afin de standardiser les résultats pour tous les fabricants, ces tests sont effectués en laboratoire. La réalité est que, lors dune belle journée ensoleillée, vous recevrez environ 50-75% de l'énergie nominale de votre panneau solaire, et c'est ainsi que les ingénieurs de GOAL ZERO caleulent les temps de recharge par énergie solaire que vous voyez sur nos documents et emballages.

Les panneaux solaires fonctionnent, même lorsque le temps est couvert.

Les panneaux solaires utilisent les RI, UV, et rayons visibles du soleil qui peuvent traverser les nuages. Bien que l'efficacité du panneau solaire diminuera dans des conditions nuageuses, vous pourrez toujours recueillir de cette précieuse énergie du soleil

iv. Gardez-les à l'écart de l'ombre et des fenêtres.

Bien que vous devriez rechercher un peu d'ombre lors des journées les plus ensoleillées vos panneaux solaires recueillerons le plus d'énergie lorsqu'ils sont entièrement exposés aux rayons du soleil. Les fenêtres ont également cette habitude de diminuer leur efficacité.

Placez donc ces panneaux à l'extérieur et bien positionnés à la lumière directe du soleil.

v. Un bon alignement marche à merveille.

Garder votre panneau solaire incliné vers le soleil peut considérablement augmenter l'efficacité de la réception d'énergie solaire. Installez votre appareil, et laissez Dame

Nature faire le reste.

Ge la période de garantie. Si vous avez rempli le Formulaire d'Enregistrement du Produit GOAL ZERO en ligne dans les 0 jours suivant l'achat de votre produit cet enregistrement peut également établir la date de commencement de la période de garantie (mais la garantie ne dépend pas dun tel enregistrement).

RECOURS GOAL ZERO réparera ou remplacera [au choix et à la charge de GOAL ZERO tout produit GOAL ZERO qui ne fonctionnera pas pendant la période de garantie applicable en raison d'un défaut de fabrication ou de matériel.

LIMITÉE À L'ACHETEUR CONSOMMATEUR INITIAL La garantie sur les produits de GOAL ZERO est limitée à l'acheteur initial et n'est pas transférable à tout propriétaire subséquent.

EXCLUSIONS La garantie de GOAL ZERO ne s'applique pas (aux produits qui ont été mal utilisés, maltraités, modifiés endommagés par accident ou utilisés à des fins autres que l'usage narmal qu'aurait dû en faire le consommateur, tel qu'autorisé par la documentation actuelle de GOAL ZERO ou (i) acheté sur un site d'enchères en ligne. La gerantie de GOAL ZERO ne s'applique à aucun élément de la batterie ou produit contenant un élément de la batterie, à mains que cet élément de la batterie ne soi entièrement chargé par vous dans les sept (7) jours suivant l'achat du produit et au moins une fais tous les 6 mois par la suite.

COMMENT OBTENIR CE SERVICE Pour obtenir la service de garantie, veus devez contacter notre équipe de service à la clientèle par téléphone au +1 (888) 794-6250, ou par courriel à suppart@goalzero.com. Si notre équipe de service la clientèle détermine qu'une assistance supplémentaire est requise, elle vous donnera un numéro d'autorisation de retour de matériel (Return Material Authorizatian ou « RMA » en anglais) et vous fournira un bordereau d'expédition retour prépayé que vous pourrez utiliser pour renvoyer votrefvos article(s)

Veus devez correctement emballer le produit, en marquant clairement le numéro RMA sur l'emballage et en incluant une preuve de votre date d'achat du produit, Nous traiterans votre retour et vous renverrons: le produit réparé ou un produit de remplacement à nos frais pour toute réexpédition à des adresses

Situées en Amérique du Nord. Pour les produits achetés ou expédiés en dehors d'Amérique du Nord, veuillez contacter le distributeur local auprès duquel vous avez acheté le produit ou envoyez un courriel à support@goalzera.com pour obtenir plus informatians sur votre distributeur local.

GARANTIES IMPLICITE LA GARANTIE LIMITÉE DÉCLARÉE DANS CE DOCUMENT REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRIMÉE. EN AUCUN CAS, LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS 5 Y LIMITER,

YCOMPRIS LES DOMMAGES À D'AUTRES DISPOSITIFS. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ

DE GOAL ZERO POUR TOUTE RÉCLAMATION, QUE CE SOIT PAR CONTRAT, GARANTIE, DELIT (

COMPRIS LA NÉGLIGENCE ET LA RESPONSABILITÉ STRICTE) OU SOUS UNE AUTRE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, NEXCÈDERA LE MONTANT PAVÉ PAR VOUS POUR LE PRODUIT DE GOAL ZERO Certains États autorisant ps l'exclusion oula limitation des dommages indirects ou accessoires, ce sorts que le imiation ou l'exclusion ci-dessus pourrait ne pas s'appliquer à votre situation

EXTENSION GRATUITE DE LA GARANTIE Obtenez une ANNÉE SUPPLÉMENTAIRE de protection pour votre alimentation portative Goal Zero Yeti Lithium en enregistrant simplement votre produit sur :

Vous et votre nouveau compagnon de puissance,

Riesgo de incendio o descarga eléctrica: este Yeti genera la misma corriente alterna (CA) potencialmente mortal que una toma de corriente en la pared de un hogar. Recuerde usarla con cuidado, al igual que las tomes de corriente de CA de la pared.

NO introduzca objetos extraños en las salidas ni los orificios de ventilaciôn NO intente sustituir la bateria interna con ningén otro producto que no sea una bateria de recambio autorizada disponible en Goal Zero.

Cualquier manipulacién de la unidad o sus componentes anularé la garantia

2l lado del puerto INPUT se encienda y los segmentos de la bateria en la BATTERY DISPLAY parpadean. El Goal Zero Yeti se carga completamente cuando todos los segmentos de la bateria dejan de parpadear y permanecen estables. El Goal Zero Yeti debe recargarse desde la pared en unas 25 horas.

1. El adaptador de pared de CA viene en dos piezas. Conecte las dos piezas enchufando el cable en la caja 2. El cable de CA se puede enchufar en el adaptador de CA mientras esté almacenado dentro del compartimiento de almacenamiento con el conector de 8 mm DC enchufado en el puerto dentro del compartimiento, 0 puede sacarlo del compartimiento y enchufarlo en el puerto de entrada del panel frontal. 3. Puede comprarun cargador de pared adicional en Goal Zero para obtener menores tiempos de carga

NOTA IMPORTANTE: el Goal Zero Ye: desde una fuente de 12 V, y podrian producirse daños en la unidad, el cable,

3. Compruebe los iconos de advertencia en la pantalla LCD:

SOBRECARGA: el consumo de energia supera la capacidad méxima del puerto. Se indica mediante la luz roja en el botén del puerto.

G] Acvertencia de temperatura û Las baterias requieren atencién.

& Deje que launidad se enfrie Comuniquese con el servicio de

El efecto estadio se produce alrecargar las baterlas. Observarä que su bateria se recarga répidamente al principio, luego se ralentiza notablemente al intentar cargar los citimos porcentajes. Piense en la rapidez con que un estadio se llena cuando las puertas se abren por primera vez: hay cientos de asientos abiertos por lo que es fécil encontrar el que desea. Finalmente, sélo hay unos pocos asientos abiertos y la gente tiene que maniobrar para encontrar el lugar que quieren y lenar esos asientos toma més tiempo. La misma teoria se aplica a las baterias de recarge. Es fécil que la energia fluya y ocupe espacio vacio al principio, y con el tiempo, hay menos espacio disponible y tarda més tiempo para que la energiallene los espacios iv. Lea el manual. Si, puede ser una lectura large, pero el manual es el mejor lugar para encontrar lo que debe y n0 debe hacer con la baterfa de su dispositivo especffico. Lea su manuel para asegurarse que esté tomando medidas para mantener sus baterfas en buenas condiciones: