32 - TV LED POLAROID - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Taille d'écran	32 pouces (80 cm)
Type de dalle	LED HD
Résolution native	1 366 x 768 pixels (HD 720p)
Format d'image	16:9
Nombre de couleurs	16,7 millions
Contraste natif	1 200:1
Entrées HDMI	2x HDMI 1.4
Port USB	1x USB (5V, 0,5 A)
Formats vidéo USB	MPG, AVI, TS, MOV, MKV, DAT, MP4, VOB
Formats audio USB	MP3, AAC, WMA, M4A
Formats photo USB	JPEG, BMP, PNG
Alimentation	100-240 V~ 50/60 Hz
Consommation maximale	65 W
Dimensions (L x H x P)	731 x 476 x 207 mm
Poids	4,05 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - 32 POLAROID

Comment lancer la recherche automatique des chaînes TNT sur le Polaroid 32 ?

Accédez au menu principal, puis Installation et sélectionnez Recherche automatique des chaînes. Assurez-vous que le câble d'antenne est bien branché sur l'entrée coaxiale RF du téléviseur. La recherche détecte automatiquement toutes les chaînes disponibles dans votre zone de réception.

Comment connecter un décodeur, une console ou un lecteur Blu-ray via HDMI ?

Le Polaroid 32 dispose de 2 entrées HDMI 1.4. Branchez votre appareil sur l'une des prises HDMI, puis appuyez sur la touche Source (ou AV/Input) de la télécommande et sélectionnez HDMI 1 ou HDMI 2. Vérifiez que l'appareil source est allumé avant de changer de source.

Quels formats de fichiers peut-on lire via le port USB ?

Le port USB du téléviseur prend en charge les formats suivants :

• Vidéo : MPG, AVI, TS, MOV, MKV, DAT, MP4, VOB
• Audio : MP3, AAC, WMA, M4A
• Photo : JPEG, BMP, PNG

Branchez votre clé USB et accédez au menu Multimédia pour parcourir vos fichiers.

Comment réinitialiser le Polaroid 32 aux paramètres d'usine ?

Dans le menu principal, allez dans Configuration puis Réinitialisation (ou Paramètres usine) et confirmez. Toutes les chaînes mémorisées et les réglages personnels seront effacés. Une nouvelle recherche automatique des chaînes sera nécessaire après la remise à zéro.

La réception TNT est mauvaise ou des chaînes manquent, que faire ?

Vérifiez d'abord que le câble d'antenne est correctement branché et que votre antenne capte bien le signal TNT dans votre secteur. Relancez une recherche automatique des chaînes depuis le menu Installation. Si le problème persiste, consultez le menu de réglage du signal pour vérifier la qualité de réception.

Il n'y a pas de son, quels points vérifier ?

Assurez-vous que le téléviseur n'est pas en mode sourdine (touche Mute de la télécommande) et que le volume n'est pas au minimum. Vérifiez que la bonne source audio est sélectionnée. Si vous utilisez un appareil externe, contrôlez que les câbles sont correctement branchés.

Comment améliorer la qualité de l'image (luminosité, contraste, netteté) ?

Accédez au menu Image depuis les paramètres du téléviseur. Vous pouvez y ajuster individuellement la luminosité, le contraste, la netteté et la saturation. Des modes d'image prédéfinis (Standard, Film, Dynamique, etc.) sont également disponibles selon l'usage.

Peut-on fixer ce téléviseur au mur avec un support VESA ?

Oui, le Polaroid 32 est compatible avec les supports muraux VESA standard. Reportez-vous à la notice pour connaître l'écartement VESA exact avant d'acheter votre support. Le téléviseur pèse environ 4 kg, optez pour un support homologué pour ce format.

Comment connecter une barre de son ou un amplificateur audio externe ?

Utilisez la sortie audio coaxiale numérique du téléviseur pour raccorder un système audio externe compatible. Pour une connexion analogique, vérifiez si votre modèle dispose d'une sortie RCA. Réglez ensuite la sortie audio dans le menu Son si nécessaire.

Le téléviseur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la prise secteur est bien alimentée (100-240 V~) et que le câble d'alimentation est correctement branché. Essayez d'appuyer sur le bouton physique de mise sous tension situé directement sur le téléviseur, indépendamment de la télécommande. Si le problème persiste, débranchez l'appareil 30 secondes avant de le remettre sous tension.

MODE D'EMPLOI 32 POLAROID

Le symbole de l'éclair à l'intérieur d'un triangle est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une « tension dangereuse » à l'intérieur de l'appareil.

ATTENTION

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'OUVREZ PAS

ATTENTION: POUR RÉDUIRE TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION. NE RETIREZ PAS LE PANNEAU AVANT (OU ARRIÈRE). IL N'Y A AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTERIEUR. CONFIEZ TOUTE REPARATION À UN CENTRE DE SERVICES QUALIFIÉ.

Le symbole du point d'exclamation, à l'intérieur d'un triangle, sert à avertir l'utiliser que d'importantes consignes d'utilisation sont fournies dans la documentation suivant le produit.

AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES GRAVES :

• S'il n'y a pas l'icone suivant sur le produit , il s'agit d'un apparéil de classe I. Cet apparéil doit être branché à une source d'alimentation mise à la terre.
• Pour éviter tout danger, faites replacer le cordon d'alimentation endommagé par le fabricant, un agent/agree ou une personne qualifiée.
• Le cordon d'alimentation doit toujours être facilement accessible.
• L'appareil ne doit pas être en contact avec deségouttements ou des éclaboussures, et ne placez jamais de recipient contenant un liquide au-dessus de l'appareil.
  Veillez à ne jamais bloquer la bonne ventilation de l'appareil.
• Laissez un minimum d'espace libre de 10 cm après de l'appareil pour garantir une bonne ventilation d'air.
• Aucune source de flamme neue, telle que des bougies allumées, ne doit être posée au-dessus de l'appareil.
  L'appareil est destiné à être utilisé uniquement sous un climat tempéré.
• Cet apparéil ne doit pas être installé près d'une source de chaleur telle que radiateurs, bouches de chaleur, poèles ou tout autre apparéil produitant de la chaleur (y compris des amplificateurs).
• Nettoyez le produit selon les recommendations du fabricant (pour plus d'informations, reportez-vous à la section «Entretien»). Débranchez toujours le cordon d'alimentation de la prise secteur avant le nettoyage.
• Débranche la prise de courant, si l'appareil ne va pas été utilisé pendant une longue période.
• Évitez toute pénétration d'objet et de liquide dans le téléviseur.
• N'utilisez que le cordon d'alimentation fourni avec votre apparéil. Les cables électriques doivent être disposés de manière à ce qu'ils ne soient pas piétinés ou écrasés par les objets placés dessus ou contre eux, tout en faisant particulièrement attention aux fiches, prises et points de sortie de l' apparéil.
• Toute prise secteur ou prise multiple utilisée comme dispositif de débranchement doit être facilement accessible.

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

• N'utilisez pas ce produit dans les conditions suivantes.

• Lorsque le cordon d'alimentation ou sa fiche est endommagé.

• Lorsqu'un liquide a ete renversé sur l'appareil ou des objets se sont introduits à l'intérieur.
• Lorsque l'appareil a ete exposé à la pluie ou à l'eau.
• Si l'appareil ne fonctionne pas normalement même en respectant le guide d'utilisation.

• Si l'appareil est tombé ou a été endommagé d'une manière ou d'une autre.

• N'essayez pas de réparer vous-même l'appareil ; le ramener à un centre de réparation d'appareils électroniques pour tout entretien ou réparation.

• Ne surchargez pas les prises murales, les rallonges et les prises de courant.
• Branchez cet appeareil dans une prise secteur mise à la terre. Le téléviseur peut être placé dans une armoire, mais assurez-vous de laisser un espace libre d'au moins 5 cm (2 po) entre le téléviseur et les parois de l'armoire.

ATTENTION - POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES ET DEDOMMAGES MATériELS :

• Cet apparéil est destiné uniquement à un usage domestique; ne l'utilise pas à des fins commerciales ou industrielles.
  N'utilisez pas ce produit à d'autres fins.
• N'exposez pas le produit à des chocs violents, changements importants de température ou pendant de longues périodes au soleil.
• Éloignez le produit des objets magnétiques, moteurs et transformateursurs.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur dans des conditions météo défavorables.
• N'utilisez pas le télévisuer pendant la conduite; c'est dangereux et est illegal dans certaines régions.
• ATTENTION : pour éviter tout accident, cet appeareil doit être bien stable sur une table ou accroché à un mur, conformément aux instructions d'installation.
• La ventilation ne doit pas être généée en recouvrant les orifices d'aération avec des objets tels que journaux, nappes, ridesaux, etc.

Ne placez jamais le téléviseur sur une surface non stable. Le téléviseur risque de tomber et cause des blessures graves voir la mort. Plusieurs blessures, en particulier pour les enfants, peuvent etre évitees en prerant de simples precautions telles que:

• N'utiliser que des meubles et supports appropriés recommendés par le fabricant du téléviseur.
• N'utiliser que des meubles capables de supporter le poids du téléviseur sans risque.
• S'assurer que le télévisuer ne dépasse pas le bord du meuble sur lequel il est placé.
• Ne jamais placer le téléviseur au-dessus d'un placard (ou bibliothèque) sans avoir fixé le téléviseur à un support approprié.
• Ne pas placer le téléviseur sur un tissu ou tout autre matériel au-dessus du meuble.
• Expliquer aux enfants les risques potentiels auxquels ils pouraient être exposés en escaladant des meubles pour atteindre les touches du téléviseur.
• Appliquer les mêmes consignes en cas de changement de place du téléviseur.

MANIPULATION ET UTILISATION DES PILES :

• ATTENTION : Il y a risque d'explosion si la batterie n'est pas replacee correctement ou n'est pas replacee par une autre du meme type ou de type équivalent.
• La batterie ne doit pas être exposée à une source de chaleur excessive telle que les rayons directs du soleil, une flamme, etc.
• Différents types de batteries ou des batteries neuves et usagées ne doivent pas été utilisées en même temps.
• La batterie doit être installée en respectant les polarités.
• Si la batterie est épuisée, elle doit être retiree de l'appareil.
• Toute batterie usée doit être mise au rebut de façon appropriée. Utilisez toujours les poubelles de collecte spécifique (consultez votre revendeur) afin de protégger l'environnement.
• Gardez les piles hors de la portée des enfants et des animaux domestiques. Le remplacement des piles ne doit se faire que par un adulte.
• Ne jetez et n'exposez jamais les piles au feu ou à d'autres sources de chaleur.
• Suivez les instructions du fabricant des piles sur la sécurité et l'utilisation.

Table des matieres

Accessoires 5

Introduction

6

Fonctions de base 6

Spécifications 7

Instructions de montage sur support et de montage mural (en option) 9

Description Générale

Vue d'ensemble du panneau arriere 11

Vue d'ensemble du panneau avant 12

Vue d'ensemble de la télécommande 13

Installation des piles de la télécommande 16

Connexions externes

Connexion d'une antennae 16

Connexion d'un magnétoscope 17

Connexion d'un caméscope 18

Connexion d'un lecteur DVD/boitier decodeur via HDMI 19

Connexion d'un système audio numérique 20

Connexion d'un PC 21

Signaux pris en charge 21

Fonctionnement de base

Utilisation des menus 22

Utilisation du système de menus

Image 24

Son. 25

Réglage 27

Verrouillage 29

Option PVR 30

Programme 32

Réseau 34

A propose de 35

Utilisation de Home

Configuration de la source 37

Configuration des applications 37

Configuration des paramètres 40

Lecteur multimédia numérique

Introduction 41

Conditions de garantie 42

Accessoires

Assurez-vous les articles suivants sont inclus avec votre téléviseur LED. Contactez votre revendeur si un article est manquant.

Poste de télévision

Télécommande

Support de base

4 vis

Guide d'utilisation

Introduction

\section*{Caracteristique}

• Téléviseur doté d'un écran LED TFT de 32 po
• Un rayonnement X réduit à zéro respectueux de l'environnement
• Se connecte directement à un ordinateur pour avoir un combo téléviseur/moniteur.
  USB2.0
• Écran large 16:9
• Réglage automatique et fin
• Entrée HDMI
• Composants compatibles (480i, 480P, 576i, 576P, 720P, 1080i, 1080P)
  Veille automatique programmable
• Plage étendue de tensions d'entrée
• Arrêt automatique en l'absence de signal

Fonctions de base

Bornes d'entrée utilisées pour la connexion d'équipements externes

1xEntreeRF
1 x Entreep PC-RGB
2xEntreeUSB
3 x Entrée HDMI
1 x Entreve Video composante
1 x Entreev AV
1xSortie optique
1 x Sortie casque
1 x Entreee DVB-S2
1xRJ-45NET
1 x Entrece CI

Specifications

Référence	TVSHD32PR001
N° de modèle	KDL32MO662ANTS
Nom du modèle	TÉLÉVISEUR LED INTELLIGENT 32 PO NETFLIX
Résolution	1366×768
Nombre de couleurs	16,7 M
Contraste	1200:1
Format d'image	16:9
Durée de vie	25 000 heures
Tuner	DVB-T/DVB-C/DVB-T2/DVB-S/S2
Alimentation du téléviseur	110-240 V AC~ 50/60 Hz, 1,5 A
Consommation	<55 W
Dimensions	731,8 (L) × 184,5 (P) × 475,2 (H) mm
Poids	Environ 4 kg
Socle	2 pièces, amovibles
Température de fonctionnement	0 à 45 °C
Alimentation de la télécommande	DC 1,5 V x 2 (non fournies)
Haut-parleur	2×8 W
Entrées	RF, HDMI, YPbPr, AV, VGA, PC Audio, Audio, USB, CI, DVB-S2, LAN
Sorties	CASQUE, OPTIQUE
Fonctions via USB	Lecture PVR, Décalage, Multimédia
Formats multiméias compatibles via USB	Film : MPEG1, MPEG2, MPEG4, H264, H265
	Musique : MP3
	Photos : JPEG, BMP, PNG
Proesseur	Qual Core MSD6683
Mémoire vivie	768 Mo DDR III
Microprogramme	Linux
Mémoire interne	4 GB
Connectivité sans fil	Wi-Fi (802.11 b/g/n)
Fiche technique sur l'énergie
Marque	Polaroid
Référence	TVSHD32PR001 (Modèle: KDL32MO662ANTS)
Niveau d'efficacité énergétique	A+
Taille de l'écran	80 cm; 31,5 pouces
Consommation électrique en mode allumé (W)	32 W
Consommation électrique annuelle à raison de 4 heures/jour, 365 jours/année	47 kWh/an
Consommation électrique en mode veille (W)	<1 W
Consommation électrique à l'accêt (W)	0 W
Résolution d'écran (pixels)	1366 x 768

Les specifications sont susceptibles d'être modifiées sans prévis.

HIGDDEFINITIONMULTIMEDIAINTERFACE

Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays.

Pour éviter d'endommager votre ouie, n'écoutez pas à volume élevé pendant de longues périodes.

Instructions de montage sur support et de montage mural (en option)

Lisez les instructions suivantes pour savoir comment assembler et désassembler le support.

• Éteignez le téléviseur avant de fixer/détacher le support.
• Avant toute intervention sur le téléviseur LED, étalez un tissu sous l'écran.

Cela empêche tout dommage évientuel.

Instructions de montage :

Étape 1 : Retirez deux supports du carton et insérez-les dans la partie inférieure du télévisueur ;

Étape 2 :Retirez les quatre vis fournies avec le téléviseur et serrez-les dans les trous de vis ;

Remarque: 4 vis pour le modele 32 po

• Pour-retirer le support du télévisueur, suivez à rebours les étapes ci-dessus.

Remarque: Le produit et les illustrations de ce manuel d'utilisation ne sont fournis qu'à des fins d'explication et peuvent varier selon le modele.

Instructions de montage sur support et de montage mural (en option)

Ce téléviseur LED peut être accroché à un mur en utilisant un support mural (non fourni, mais que vous pouvez acheter auprès d'une quincaillerie) et les trous de montage situés à l'arrière de l'appareil. Il est recommendé d'enlever le support du téléviseur avant de l'accrocher à un mur. Consultez la page précédente pour plus d'informations sur le retrait du support.

Pour le modele 32 po

1. Mur
2. Cheville en plastique (3)
3. Support de fixation murale (1)
4. Vis autotaraudeuse (3)
5. Vis de fixation murale M4/M6 (2 par type) (seLECTIONnez uniquement une paire)
6. Compartment arrête

Instructions relatives à la fixation murale :

1. Le support mural est adapté aux téléviseurs à écran plat de 23 à 49 pouces dont la distance entre les trous de fixation murale est de 100 ou 200mm . (Le trou de fixation murale du panneau arrêté doit être lisse.)
2. Percez trois troughs dans le mur, suivant les troughs du support de fixation murale (3).
3. Insérez les chevilles en plastique (2) dans les trouss correspondants sur le mur.
4. À l'aide des vis autotaraudeuses (4), installez le support de fixation murale (3) sur les chevilles en plastique insérées dans le mur.
5. Vissez les vis de fixation murale (5) dans les deux trous de vis supérieurs du panneau arrrière.
6. Avec l'aide d'une personne, soulevez le télévisuer pour l'accrocher au mur.

Remarque: Le produit et les illustrations de ce manuel d'utilisation ne sont fournis qu'à des fins d'explication et peuvent varier selon le modele.

Vue d'ensemble du panneau arrêté

Vou puez connecter le télévisuer avec des apparecs video tels que lecteur DVD/VCD, magnétoscope et camera video pour bénéficier d'une image de haute qualité.

Remarque: Le produit et les illustrations de ce manuel d'utilisation ne sont fournis qu'à des fins d'explication et peuvent varier selon le modele.

Vue d'ensemble du panneau avant

Les boutons du panneau inférieur gauche permettent de contrôler les fonctions de base du téléviseur, dont les menus à l'écran. Vous devez utiliser la télécommande pour utiliser des fonctions plus avances.

1	Centre	Appuyez sur ce bouton du panneau de commande pour CONFIRMER dans n'importequel menu.Maintenez appuyé ce bouton pour afficher le menu FONCTIONS dans n'importequel menu.Maintenez appuyé ce bouton pour allumer le téléviseur lorsqu'il est en mode veille.
2	↑ Vers le haut	Appuyez une fois : Pour sélectionner l'élement précédent d'un menu. Pour aller à la chaîne précédente.
3	↓ Vers le bas	Appuyez une fois : Pour sélectionner l'élement suivant d'un menu. Pour aller à la chaîne suivante. Maintenez appuyé ce bouton pour returner à la的最后一 page.
4	← Gauche	Appuyez une fois : Pour sélectionner l'élement de gauche d'un menu. Pour diminuer le volume du téléviseur.
5	→ Droite	Appuyez une fois : Pour sélectionner l'élement de droite d'un menu. Pour augmenter le volume du téléviseur.
6	Capteur de la télécommande/voyant d'alimentation

Remarque: Le produit et les illustrations de ce manuel d'utilisation ne sont fournis qu'à des fins d'explication et peuvent varier selon le modele.

Vue d'ensemble de la télécommande

Insertion des piles :

1) Ouvrez le couvercle du compartment à piles.
2) Insérez 2 piles AAA en respectant les polarités comme indiqué à l'intérieur du compartment.
3) Remettez le couvercle.

Remarque :

1) Les piles neuves offrent une autonomie d'un an en utilisation normale.
2) Si vous n'allez pas utiliser la télécommande pendant une longue période, retirez les piles pour éviter tout dommage dû à des fuites.
3) Ne mélangez pas des piles usées et neuves ou des piles de différents types.
4) Ne jetez pas les piles dans le feu ni dans l'eau.
5) Les piles (meme non installées) ne doivent pas'être exposées à une chaleur excessive telle que rayons du soleil, feu et autres.

Vue d'ensemble de la télécommande

1. PUISSANCE: Allumer et étéindre le téléviseur.
2. SOURCE : Cette touche permet de basculer entre différentes sources ; selectionnez une source et appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.
3. Boutons numériques (0 9) :permettent de selectionner une chaîne.
4. RECALL: Permet de returner au programme précédent.
5. YouTube: Si le téléviseur est connecté au réseau, appuyez sur cette touche pour afficher directement YouTube.
6. INFO: Permet d'afficher les informations sur le programme.
7. SUBTITLE: En mode TNT, ce bouton sert àCHOISIR une
   langue de sous-titrage. En mode USB, ce bouton sert a changer le sous-titre.
8. HOME: Appuyez dessus pour aller à la page d'accueil de l'application.
9. NETFLIX: Si le téléviseur est connecté au réseau, appuyez sur cette touche pour afficher directement NETFLIX.
10. MENU : Permet d'afficher le menu principal ou de quitter le menu actuel.
11. Q.MENU : Appuyez sur cette touche pour acceder au menu rapide.
12. ENTER/LIST : Appuyez sur cette touche pour afficher la liste des chaînes et la liste des favors à l'écran.
13. Boutons fléchés ▲▼▲▶: permettent de sélectionner les éléments du menu à l'écran et de modifier les valeurs du menu.
14. BACK/GUIDE: Affichent le GUIDE du menu en mode TNT. Fonction de return dans l'application.
15. EXIT:Quitter le menu.
16. Touches colorées : Il est utilisé pour afficher le menu EPG ou la modification des programmes.
17. SILENCIEUX: Appuyez sur ce bouton pour couper temporairement le son du téléviseur, appuyez à nouveau pour le rétabir.
18. Touche I/II /AUDIO LANG: En mode ATV, ce bouton sert à régler le système sonore NICAM. En mode TNT, ce bouton sert àCHOISIR une langue audio.
19. VOL+/-: Appuyez sur ces boutons pour régler le volume.
20. CHA/V: Utilisez ces boutons pour passer à la chaîne suivante/précédente.

1. BOUTON DE COMMANDE DU LECTEUR MULTIMEDIA NUMERIQUE: Il s'agit des boutons lecture/pause, arrêt, précédent, suivant, retour, avancer, utilisés en mode USB. Veuiliez vous reférer aux instructions pertinentes de la section réservée au lecteur multimédia.
2. INDEX (▶/II): Appuyez sur le bouton INDEX pour afficher la page d-index. Il est également utilisé pour la fonction décalage lorsque le téléviseur est en mode DTV, veillez vous réféérer à la page du PVR.
3. MIX (●): Boutons de télétexte pour la fonction de mixage, veuillus que vous reférer à la page de description du TTX. Il est également utilisé pour l'enregistrement lorsque le téléviseur est en mode TNT, reportez-vous à la page PVR.
4. HOLD: Appuyez sur le bouton HOLD pour activer ou désactiver la fonction de maintainen. Lorsque la fonction de maintien est activée, l'acquisition de page s'arrête. Lorsque la fonction de maintien est désactivée, l'acquisition de page démarre.
5. TEXT: Appuyez sur le bouton TEXT pour acceder au, ou sortir du mode télétexte.
6. SIZE: Appuyez une fois sur le bouton SIZE pour afficher la moitié supérieure de l'écran en double hauteur, appuyez deux fois pour afficher la moitié inférieure de l'écran en double hauteur, appuyez trois fois pour afficher le plein écran en taille normale.
7. REVEAL: Appuyez sur ce bouton pour afficher les données masquées (réponses à des quizzes par exemple). Appuyez de nouveau sur le bouton REVEAL pour revenir à l'écran normal.
8. TIME: Cette touche permet d'afficher l'heure du télétexte.
9. SUBCODE: Le mode sous-code donne la possibilité de sélectionner certaines pages de sous-code d'une page Télétexte. Entrée de chiffres dans la plage 0...9 pour la saisie du sous-code actuel. Si le chiffre complète l'entrée, une demande de page est lancée. Appuyez sur les boutons CH ▲ et CH ▼ pour modifier les pages de sous-code.
10. CANCEL : Le bouton CANCEL permet de quitter n'importe quel télétexte à l'écran. Appuyez à nouveau sur le bouton CANCEL pour quitter le télétexte et revenir à la diffusion TV en direct.

Installation des piles de la télécommande

Installation des piles

1 Ouvrez le couverde du compartment à piles situé à l'arrière.

2 respectant les polaritaires. Ne mélangez pas les pilies ancienne ou usées avec les nouvelles.

3 Refermez le couvercle.

Pointez la télécommande vers le capteur de télécommande du télévisuer dans un rayon de moins de 8 metres.
Mettez the piles usées dans un bac de recyclage car elles peuvent nuir à l'environnement.

REMARQUES :

• Des piles neuves offrent une autonomie d'un an en utilisation normale.
• Si vous n'allez pas utiliser la télécommande pendant une longue période, retirez les piles pour éviter tout dommage dû à des fuites.
• N'utilisez pas simultanément des piles usées et des piles neuves.
• Les piles (meme non installées) ne doivent pas etre exposées à une chaleur excessive telle que rayons du soleil, feu et autres.

Connexions externes

Connexion d'une antennae

L'impédance d'entrée de l'antenne de cet appeareil est de 75 ohm. Le cable coaxial VHF/UHF 75 ohm peut être connecté à la prise d'antenne directement, si le cable d'antenne est un cable d'alimentation plat parallèle de 300 ohm, vous devez utiliser un convertisseur 300/75 ohm. Pour plus d'informations, reportez-vous au dessin suivant.

Antennes à cable plat à deux fils de 300 Ω

Utiliser un convertisseur 300/75 ohm

Antennes à cable rond de 75 Ω

Connexion d'un magnétoscope

Les instructions suivantes supposant que vous avez déjà connecté votre télévisuer à une antennou à un système de télévision par cable. Ignoréz l'étéape 1 si vous n'êtes pas encore connecté une antennou ou un système de télévision par cable.

Panneau arrirée du magnétoscope

Suivez les instructions de la section Regarder une bande d'un magnétoscope ou d'uneamera video pour voir vos enregistements video.

Chaque magnétoscope comprend une configuration de panneau arrêté différente. Lors de la connexion d'un magnétoscope, faites correspondre la couleur de la borne à celle du cable.

1. Debranche le cable ou l'antenne à l'arrière du téléviseur.
2. Connectez le cable ou l'antenna à la borne ANT IN à l'arrière du magnétoscope.
3. Connectez un cable RF entre la borne ANT OUT du magnétoscope et la borne ANT IN du téléviseur.
4. Connectez un cable composant entre les prises COMPONENT [Y, Pb, Pr] du lecteur DVD et YPbPr du télévisuer.
5. Connectez les cables audio entre les prises AUDIO OUT du magnétoscope et les prises AUDIO L et AUDIO R du téléviseur.

Remarque :

1. Veillez à étéindre le téléviseur avant de connecter un apparéil externe.
2. Lors de la connexion d'un apparéil externe, faites correspondre la couleur de la borne à celle du cable.

Connexion d'un caméscope

Les prises du panneau arrière de ce téléviseur permettent de connecter facilement un caméscope.
Ils vous permettent de visualiser les bandes d'un caméscope sans utiliser de magnétoscope.

Chaque caméscope comprend une configuration de panneau arrêté différente.

Lors de la connexion d'un caméoscope ou lecteur DVD, faites correspondre la couleur de la borne à celle du cable.

1. Connectez un cable video entre les prises AV VIDEO du téléviseur et la prise VIDEO OUT du caméoscope.
2. Connectez les cables audio entre les prises AUDIO L et AUDIO R du téléviseur et les prises AUDIO OUT du caméoscope.
3. Connectez un cable video entre les prises AV VIDEO IN du téléviseur et la prise VIDEO OUT du lecteur DVD.
4. Connectez les câbles audio entre les prises AUDIO L et AUDIO R du téléviseur et les prises AUDIO OUT du lecteur DVD.

Remarques :

1. Veillez à étéindre le téléviseur avant de connecter un apparéil externe.
2. Lors de la connexion d'un apparéil externe, faites correspondre la couleur de la borne à celle du cable.

Connexion d'un lecteur DVD/boîtier décodeur via HDMI

Cette connexion ne peut être effectuee que si l'appareil externe comprend un connecteur de sortie HDMI.

Qu'est-ce que HDMI ?

HDMI ou interface multimédia haute définition, est une interface de nouvelle génération qui permet la transmission sans compression de signaux audio et video numériques via un seul cable. L'interface multimédia est un nom plus approprié, en particulier parce qu'il permet la transmission de plusieurs canaux audio numérique (5.1 canaux).

La différence entre HDMI et DVI reside dans le fait que le connecteur HDMI est plus petit et la fonction de codage HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection (Système de protection du contenu numérique haute définition)) est installée et prend en charge l'audio numérique multicanaux.

Chaque lecteur DVD/boitier décodeur comprend une configuration de panneau arrêté différente.

Connectez un cable HDMI entre le connecteur HDMI1, HDMI2 ou HDMI3 du téléviseur et le connecteur HDMI du lecteur DVD/boftier décodeur.

Remarques :

1. Veillez à étéindre le téléviseur avant de connecter un apparéil externe.
2. Lors de la connexion d'un apparéil externe, faites correspondre la couleur de la borne à celle du cable.

Connexion d'un système audio numérique

Les prises du panneau arrière de ce téléviseur permettent de connecter facilement un système audio numérique.

L'audio 5.1 canaux est possible lorsque le téléviseur est connecté à un apparéil externe prénant en charge 5.1 canaux.

Connectez un cable optique entre les prises OPTICAL du téléviseur et les prises d'entrée audio numérique du système audio numérique.

Lorsqu'un système audio numérique est connecté au connecteur OPTICAL :

Diminuez le gain (volume) du téléviseur et reglez le niveau de volume avec le bouton volume du système audio numérique.

Connexion d'un PC

Chaque PC comprend une configuration de panneau arrêté différente.

Connectez un cable audio PC entre la prise PC AUDIO IN du téléviseur et la prise Audio Out de la carte son de l'ordinateur.

VoudevezconfigurerlelogicielPCavantedconnecterunPCaovetéleviseur(reportez-vous aux paramètres « Afficher un PC »)

Remarques :

1. Veillez à étéindre le téléviseur avant de connecter un apparéil externe.
2. Lors de la connexion d'un apparéil externe, faites correspondre la couleur de la borne à celle du cable.

Signaux pris en charge

Entrée	Mode
DTV	Numérique: DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2
ATV	PAL BGIDK
	SECAM BG DK
CVBS	PAL/NTSC/SECAM

Entrée	Résolution		Fréquence verticale
PC/VGA	VGA	640X480	60 Hz
	SVGA	800X600	60 Hz
	XGA	1024X768	60 Hz
	SXGA	1280X1024	60 Hz
		1360X768	60 Hz
		1920X1080	60 Hz

Entrée	Résolution	Fréquence verticalie
Composantes	480i	60 Hz
	480p	60 Hz
	576i	50 Hz
	576p	50 Hz
	720p	50 Hz/60 Hz
	1080i	50 Hz/60 Hz
	1080p	50 Hz/60 Hz
HDMI	480p	60 Hz
	576p	50 Hz
	720p	50 Hz/60 Hz
	1080i	50 Hz/60 Hz
	1080p	50 Hz/60 Hz
	3840x2160	24Hz/25Hz/30Hz/60Hz

Utilisation des menus

1 Configuration de l'entrée

Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour acceder au menu « SOURCE DE SIGNAL ».

Utilizez / pour Sélectionner une source d'entrée et appuyez sur ENTER pour confirmer.

2 Sélection des chaînes

Il existe quatre façon de selectionner une chaîne :

1) en utilisant les touches numériques et la touche « ENTER » de la télécommande pour selectionner directement la chaîne.

Pour sélectionner la chaîne 90, appuyez sur ⑨ ⑩

Lorsque vous utilisez les touches numériques, vous pouvez selectionner directement les chaînes qui ont été effacées ou qui n'ont pas été mémorisées.

2) Utilisation de la touche CH / de la télécommande ou de votre apparéil pour sélectionner la châne.

Lorsque vous appuyez sur la touche CH / , le téléviseur change de chaine de manière séquentielle. Vous verrez toutes les chaines que le téléviseur a mémorisées.

Vou ne verrez pas les chaînes qui ont été effacées ou qui n'ont pas été mémorisées.

3) Appuyez sur la touche RECALL pour revenir à la châne précédente, appuyez de nouveau sur cette touche pour revenir à la châne en cours.

Pour naviguer rapidement entre deux chaînes éloignées, allez à l'une, puis utilisez les touches numériques pour selectionner l'autre. Utilisez ensuite le bouton RECALL pour alterner rapidement entre les deux.

La touche RECALL n'est pas active si aucun canal n'a ete modifie apres la mise sous tension du téléviseur.

4) Sélectionné les chaînes à partir de « Listes des chaînes » ou « Liste des+favoris »

Appuyez sur la touche « ENTER » pourCHOISIR dans le menu « Lieste des chaînes »

3 Réglage du volume et de la sourdine

Réglage du volume

Appuyez sur la touche VOL+/- de la télécommande ou du téléviseur pour afficher le menu « Volume » et régler le volume du téléviseur entre 0 et 100 :

Utilisation des menus

• Appuyez sur la touche VOL + pour augmenter le volume;
• Appuyez sur la touche VOL - pour baiser le volume ;

Silencieux

Appuyez sur « SILENCIEUX » pour couper le son. L'icône SILENCIEUX apparait dans le coin inférieur droit de l'écran.

Pour rétablit le son, appuyez à nouveau sur la touche « SILENCIEUX » ou appuyez simplement sur la touche VOL+.

4 Informations sur la chaine en cours

Appuyez sur la touche « INFO » de la télécommande pour visualiser les informations sur la chaîne en cours, les indications relatives aux informations sur la chaîne sont représentées dans le tableau suivant.

Appuyez sur la touche « EXIT » de la télécommande pour quitter cet OSD.

5 Menu EPG

Appuyez sur la touche BACK/Guide pour acceder au menu « EPG», la première ligne affiche le numero de la chaîne en cours, le nom de la chaîne, le titre de l'évenement et l'heure actuelle. La ligne suivante affiche tous les programmes qui seront affichés sur cette chaîne, appuyez sur la touche ▲/▼ pour sélectionner le programme de votrechioix, puis appuyez sur la touche « ENTER » pour y acceder et regarder.

N'oublier pas d'utiliser la touche « Rappel » (ENTRER) pour réserver des programmes. Si le téléviseur est en mode TNT, il passera automatiquement à l'émission réservée à l'heure prévue. Appuyez sur la touche et Sélectionnez l'option « Rappel » pour consulter la liste des rappels.

Appuyez sur la touche « EXIT » de la télécommande pour quitter cet OSD.

Image

1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal à l'écran.
2. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Image »
3. Appuyez sur la touche pour acceder au sous-menu « Image »

Contraste

règle la clarté et l'obscurité entre les objets et l'arrière-plan.

Luminosite

règle la luminosité de l'image.

Couleur

règle les couleurs, les rendant plus claires ou plus fonçées.

Netteté

Ajuste le contour des objets pour les rendre plus nets ou plus flous.

Teinte

règle la teinte de l'image.

Retroeclairage

Yououpoucezchangera luminositede toutIecran selon vos préférences.

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Rétroéclairage »

2. Utilisez les touches / pour augmenter ou diminuer l'intensité du rétroéclairage.

3. Rétroéclairage: règla luminosité de l'image entière.

Température de couleur

You pouvez changer la couleur de tout l'écran selon vos préférences.

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Temp. couleur »
2. Appuyez sur la touche pour sélectionner une Temp. couleur.

Format d'image

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Format de l'image »
2. Appuyez sur la touche / pour adapter la taille de l'image à la taille d'image sur l'écran.

Réduction du bruit

Appuyez sur la touche / pour selectionner le mode « Réduction de bruit »

Yououpouzeselectionnerlemode appropriepourfaire correspondredesimages.

Ouvrir HDR

1. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l'options « Ouvrir HDR »
2. Appuyez sur la touche / pour selectionner « Auto », « Bas », « Moyen » ou « Élevé »

Son

1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal à l'écran.
2. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Son »
3. Appuyez sur la touche pour acceder au sous-menu « Son »

Mode Son

Vou puez selectionner les effets sonores à utiliser pour une émission donnée.

Votre téléviseur possede cinq réglages de son (« Standard », « Musique », « Film », « Sports », « Utilisateur ») prérégles en usine.

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Mode Son »

2. Appuyez sur la touche «/» pour sélectionner un mode Son.

3. Standard: Sélection du mode sonore normal.

4. Musique : Fournit un son clair et direct pour la musique.
5. Film : Fournit un son vivant et puissant pour les films.
6. Sports : Accentue les graves par rapport aux autres sons.
   Utilisateur: Sélectionne vos paramètres sonores personalisés.

Égaliseur

Règle le mode égaliseur de son.

Equilibre

Si les volumes du haut-parleur gauche et du haut-parleur droit ne sont pas identiques, vous pouvez ajuster la « Équilibre » selon vos préférences.

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Équilibre »
2. Utilisez les touches / pour diminuer ou augmenter la valeur de l'élément.

Liminete volume auto

Chaque station de diffusion a ses propres conditions de signal, et il n'est pas commode de régler le volume à chaque changement de chaîne. L'option « Volume automatique » permet de régler automatiquement le volume d'une chaîne en diminuant le niveau sonore lorsque le signal de modulation est élevé ou en l'augmentant lorsque le signal de modulation est faible.

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Volume automatique »
2. Utilisez les boutons / pour selectionner « Activé » ou « Désactivé »

Son Surround

Ceci sert a activer le son d'ambiance pour obtenir un meilleur effet sonore.

1. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l'option « Son Surround »
2. Appuyez sur la touche « pour selectionner « Ambiophonique » ou « Désactiver »

Processus Dolby Audio

Cette fonction est utilisée pour régler DAP.

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Processus Dolby Audio »
2. Utilisez les boutons / pour selectionner « Activé » ou « Désactivé »

Son

DBX

Cette fonction est utilisée pour régler DBX.

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « DBX »
2. Utilisez les boutons / pour selectionner « Activé » ou « Désactivé »

Commutateur AD

Appuyez sur la touche / pour selectionner Commutateur AD, puis sur le bouton ENTER ou Pour acceder au sous-menu.

Il vous permet d'activer ou de désactiver le commutateur AD et de régler le rapport de volume en mode TNT.

Type de sortie numérique

Cette fonction est utilisé pour régler la sortie audio numérique.

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Type de sortie numérique »
2. Appuyez sur la touche pour seLECTIONner un type de sortie numérique en mode TNT ou HDMI.

Type d'audio

Cette fonction est utilisée pour régler le type de signal audio.

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Type d'audio »
2. Appuyez sur la touche pour selectionner un type de signal audio.

Retard Audio

Cette fonction est utilisée pour régler le type de signal audio.

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner « Retard Audio», puis sur le bouton ENTER ou pour acceder au sous-menu.
2. Utilisez les touches pour diminuer ou augmenter la valeur de l'élément.

Réglage

1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal à l'écran.
2. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Réglage »
3. Appuyez sur la touche pour acceder au sousmenu «Réglage »

Langue

1. Utilisez les boutons / pour selectionner le réglage « Langue OSD »
2. Appuyez sur la touche ENTER ou pour selectionner une langue appropriée pour l'OSD.

Temporisation OSD

Permet de fixer le temps que l'OSD reste affiché à l'écran.

HbbTV

Cette fonction est utilisé pour régler le HBBTV. Activez ou désactive la fonction HbbTV.

Configuration de liaison

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Configuration de liaison »
2. Appuyez sur la touche pour acceder au sous-menu « Configuration de liaison »

Liaison CEC

Activez ou désactiverz la fonction Liaison CEC.

HDMI ARC

Activez ou désactivez la fonction HDMI ARC.

Mise en marche automatique

Activez ou désactivez la fonction Mise en marche automatique.

Veille automatique

Activez ou désactivez la fonction Veille automatique.

Heure

1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal à l'écran.
2. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Temps »
3. Appuyez sur la touche pour acceder au sous-menu « Heure »

Sync. auto

Vou puez modifier l'hour de votre téléviseur en mode manuel. En mode Auto, « l'horloge » est déterminée par le signal TNT, attendez quelques minutes sans couper l'alimentation, le téléviseur s'eteint automatiquement lorsque la mise à jour est terminée.

Horloge --: --

Lorsque la synchronisation automatique est activée, l'horloge est issue des flux TNT; réglez l'horloge lorsque la Sync. auto est désactivée.

Réglage

Arrêtprogramme

Dans l'élement « Arrêt programme», appuyez sur le bouton ou sur ENTER pour acceder au sous-menu, règlez le jour et l'heure d'arrêt du téléviseur.

Réveil programme

Dans l'élement « Allumage programme», appuyez sur le bouton ou sur ENTER pour acceder au sous-menu, réglez l'heure d'allumage du télévisuer, s'il est en mode veille. Vous pouze également désirir le jour de la semaine durant lequel vous souhaitez contrôleur votre télévisuer.

Minuterie de veille

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Minuterie de veille »
2. Appuyez plusieurs fois sur la touche / jusqu'à ce que le temps désiré apparaisse (Désactivé, 10 min, 20 min, 30 min, 60 min, 90 min, 120 min, 180 min, 240 min).

Remarques : La minuterie de mise en veille

est annulée dés que le téléviseur est eteint ou suite à une coupure de courant.

Remarques : Dès que le décai est inférieur à 60 secondes, des informations de rappel s'affichent à l'écran. Appuyez sur un boutonquelconque pour annuler la fonction minuteur.

Mise en voille automatique

Appuyez sur la touche / pour désirir d'ouvir ou non les fonctions Arrêt en l'absence de signal. Si cette fonction est activée, le téléviseur s'estint lorsqu'aucun signal n'est disponible.

Fuseau Horaire

Vou puez selectionner cette option pour modifier votre fuseau hora dans le téléviseur.

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Fuseau Horaire »
2. Appuyez sur la touche / pour sélectionner le fuseau hora.

Réinitialisation

1. Appuyez sur la touche « ▲/▼ » pour sélectionner l'option « Réinitialisation »
2. Appuyez sur la touche « » ou « ENTER » pour confirmer.
3. Appuyez sur « Oui » pour confirmer à nouveau, le téléviseur s'éteint automatiquement et réinitialise tous les réglages aux paramètres d'usine.

Réglage PC

Cette option est utilisé uniquement en VGA.

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Réglage PC »
2. Appuyer sur la touche « ▷ » ou sur ENTER pour acceder au sous-menu « Réglage PC »

Verrouillage

La fonction « Verrouillage » verrouille automatiquement les programmes jugés inappropriés pour les enfants.

L'utilisateur doit d'abord entre un mot de passer avant de pouvoir configurer ou modifier l'une des restrictions de verrouillage.

1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal à l'écran.
2. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l'option « Verrouillage »
3. Appuyez sur la touche pour acceder au sous-menu « Verrouillage », le menu « Saisir le mot de passage » s'affiche, entrez votre mot de passage à 4 chiffres pour acceder au sous-menue « Verrouillage » (le mot de passage par défaut et universel est 1980).

Verrouiller système

Activez ou désactivez la fonction de verrouillage.

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Verrouillage du système »
2. Utilisez les boutons pour selectionner « Activé » ou « Désactivé »

Saisir le mot de passer

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Définir un mot de passage »
2. Entrez votre mot de passer à 4 chiffres pour acceder au sous-menu « Définir le mot de passer ». Entrez 4 chiffres pour votre nouveau mot de passer. Dès que les 4 chiffres sont entrés, le curseur passée à l'élement « Confirmer le mot de passer », entrez de nouveaux les 4 chiffres pour mémoriser le nouveau mot de passer.

Lorsque les programmes sont verrouillés, vous pouze également appuyer sur les touches Menu, Info, etc.
Voussupouvz ensuite appuyer sur la touche pour revenir à la fenetre de saisie du mot de passer.

Protection parentale

Cette option n'est disponible qu'en mode TNT.

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Accord parental »
2. Appuyez sur la touche / pour sélectionner le niveau de verrouillage du contrôle parental.

Code PIN CI CAM

Régler la fonction Code PIN CI CAM.

Option PVR

1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal à l'écran.
2. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Option PVR »
3. Appuyez sur la touche pour acceder au sous-menu « Option PVR »

Système de fichiers PVR

1.Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Système de fichiers PVR »
2.Appuyez sur la touche ENTER ou pour acceder au sous-menu en mode TNT.

Connectez le disque USB au port USB standard avant d'utiliser le PVR.

• Sélectionner disque : Appuyez sur le bouton « OK » pour acceder au sous-menu et utilisez « ⇌▶ » pour désir un disque pour le PVR.
• Taille du décalage: Affiche le tampon utilisé pour le PVR.
• Début du formatage: Appuyez sur le bouton « OK » pour acceder au sous-menu formatage.
  Vitesse : Affichez la vitesse d'ecriture/lecture du disque.

Avertissement :

1. Le disque doit être formaté lors de la première utilisation avec le PVR, alors sauvegardez les données originales sur le disque.

Il est recommandé d'utiliser un disque spécial avec le PVR. Ne modifie pas le fichier PVR dans le PC.

1. Le temps n'est pas toujours précis, juste pour reference.

Lancer l'enregistrement

Appuyez sur la touche / pour selectionner « Lancer l'enregistrement ». Si le périhérique de stockage est prét, appuyez sur la touche « ENTER » pour lancer l'enregistrement.

Les menus d'enregistrement disparaissent au bout de 5 secondes, appuyez sur la touche « MENU » pour les afficher de nouveau.

Pendant l'enregistrement, appuyez à nouveau sur la touche « ● », puis vous pouvez désir d'arrêter l'enregistrement ou de continuer :

Option PVR

Commencer le décalage

Dans la chaîne DTV, appuyez sur la touche « /II » pour suspendre, appuyez de nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture.

Il s'agit du « Décalage ». Pendant la suspension, les images sont temporairement stockées dans le disque, de sorte que les programmes ne manqueront pas la période de suspension, la durée de la suspension est fonction de la taille de l'espace tampon du disque.

Cette fonction prend en charge les fonctions d'avance rapide et de remboinage. Appuyez sur la touche « « » pour avancer ou reculer.

Enregister des fichiers

Appuyez sur la touche / pour selectionner la « Liste enregistrée ». Si le périphérique de stockage est prét, appuyez sur la touche « ENTER » pour vérifier la liste des enregistements.

1) Appuyez sur la touche / pour selectionner le filchier d'enregistrement.
2) Appuyez sur la touche et sur « ENTER » pour supprimer le fichier sélectionné.

Programme

1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal à l'écran.
2. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Programme »
3. Appuyez sur la touche pour acceder au sous-menu « Programme »

Recherche automatique

Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Recherche automatique ». Le nombre de chaînes trouées s'affiche à l'écran.

Remarque: Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter toute la recherche.

Recherche manuelle des chaînes TNT

Vous pouvez appuyer sur la touche «/» ou saïrir un nombre pour désir une chaine. Appuyez ensuite sur la touche ENTER pour lancer la recherche, le téléviser<mémorise la chaine TNT, le cas échéant.

Recherche manuelle des chaînes analogiques

En mode TVA/TVN, vous pouvez désirir « Recherche manuelle des chaînes analogiques »

pour acceder au menu « Recherche manuelle des chaînes analogiques »

CH actuelle

Voussousvez voirel numero de la chaine en cours et appuyer sur la touche / pourchosir la chainea modifier.Le telerviseur recherche la chaine et la sauvegarde automatiquement.

Système de couleurs

Selectionner l'option « Système de couleurs », appuyez sur « de la télécommande pour la modifier. Le système de couleur change dans l'ordre suivant : PAL-N, PAL-M, NTSC ou AUTO.

Réglage fin

Si l'image ou le son du programme télé est de mauvaise qualité, vous pouze utiliser « Réglage fin » pour l'affiner.

Fréquence

You pouvez voir la fréquence des chaînes recherchées.

Enregister

Vous pouvez voir la chaine que vous avezchioisie.

Programme

Réglage du LNB (bloc-convertisseur à faible bruit)

Cette fonction est utilisée pour régler les paramètres DVBS.

Informations sur le signal (TNT seulement)

1. Utilisez la touche / pour sélectionner l'option « Informations sur le signal »
2. Appuyez sur le bouton « ENTER » ou sur , pour voir des informations sur la chaîne numérique.

REMARQUE:

Qualité du signal/Intensité du signal (TNT seulement): Contrairement aux chaînes analogiques dont la qualité de réception peut varier, les chaînes numériques doivent avoir une bonne qualité de réception sans quoi elles ne peuvent être reçues. Ainsi, contrairement aux chaînes analogiques, il est impossible d'effectuer un réglage fin sur une chaîne numérique. Si la force du signal indique que le signal est faible, une solution possible est de régler votre antenné pour l'améliorer. Il faut régler l'antenna jusqu'à couver la(Meilleure position donnant le signal le plus fort.

Informations sur la carte CI

Fonction d'information Cl.

1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal à l'écran.
2. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Réseau »
3. Appuyez sur la touche pour acceder au sous-menu « Résseau »

Wi-Fi

Lorsque le réseau sans fil Wi-Fi sera utilisé, si vous sélectionnez le balayage automatique, Sélectionnez l'option « Balayage automatique » et appuyez sur la touche pour sélectionner votre réseau Wi-Fi, puis saississez le mot de passer pour connecter votre réseau Wi-Fi.

Si vous sélectionnez la saisie manuelle, sélectionnez l'option « Saisie manuelle », puis configUREZ les paramètres IP, Nemask, Gateway et DNS en série. Une fois le réglage terminé, appuyez sur l'option « Conneter »

Ethernet

Lorsque le réseau filaire est utilisé et que vous sélectionné le réglage de l'adresse IP dynamique, allez à « DHCP » dans « Configuration », puis cliquez sur « Réglage » et appuyez sur la touche « Connecter » pour y acceder. Si vous sélectionné le réglage de l'adresse IP statique, allez à « Statique » dans la « Configuration », puis configurez l'IP, Nemask, Gateway et DNS dans l'ordre. Une fois le réglage terminé, appuyez sur l'option « Connecter »

LAN/WLAN de mise en marche

Réglez le téléphone mobile pour qu'il entre dans le même segment de réseau que le téléviseur. Lorsque le téléphone mobile entre sur YouTube, vous trouvrez une icône dans le coin supérieur droit. Lorsque vous cliquez sur cette icône, vous pouvez rechercher le téléviseur, puis appuyer pour lemettre en marche.

À propos de

1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal à l'écran.
2. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « À propos de »
3. Appuyez sur la touche pour acceder au sousmenu «À propos de »

Netflix

Désactiver Netflix

1. Appuyez sur la touche « ▲/▼ » pour sélectionner l'option « Désactiver Netflix »
2. Appuyez sur la touche ou sur ENTER pour confirmer.
3. Appuyez sur « OUI » pour confirmer à nouveau, Netflix sera activé.

Arreter Netflix

1. Utilisez les touches / pour selectionner l'option «Arrête Netflix».
2. Appuyez sur la touche ou sur ENTER pour confirmer.
3. Appuyez sur « OUI » pour confirmer à nouveau, Netflix sera arrêté.

Netflix ESN

Affiche les informations relatives à Netflix Esn.

Version du Netflix

Affiche la version du Netflix.

Afficher le contrat de licence de l'utilisateur final

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Afficher le contrat de licence de l'utilisateur final »
2. Appuyez sur la touche ou sur « ENTER » pour afficher l'option Afficher le contrat de licence de l'utilisateur final.

Picture	About Netflix
Sound	Netflix Deactive
Setting	Terminate Netflix
Lock	Netflix ESN
PVR Option	Netflix Version
Program
Network
About

Picture	About
Sound	Netflix	>
Setting	View End-User License Agreement>
Lock	System information	>
PVR Option	NetReady Information	>
Program	Software Update(USB)	>
Network	Internet Update Check	>
About

À propos de

Informations sur le système

1. Appuyez sur la touche / pour sélectionner l'option « Informations sur le système »
2. Appuyez sur la touche ou sur « ENTER » pour afficher les informations sur le système.

Informations à jour

1. Utilisez la touche / pour selectionner l'option « Informations à jour »
2. Appuyez sur la touche ou sur « ENTER » pour afficher les informations à jour.

Mise à jour du logiciel (USB)

Lorsque le téléviseur doit être mis à jour, veuillez copier le nouveau logiciel sur une clé USB et insérez celle-ci dans le téléviseur, puis suivez les étapes suivantes.

1. Appuyez sur la touche / pour selectionner l'option « Mise à jour du logiciel »
2. Appuyez sur la touche ou sur ENTER pour confirmer.
3. Appuyez sur « OUI » pour confirmer à nouveau, le téléviseur se met à jour par USB. Veuillez patienter quelques minutes sans couper l'alimentation, le téléviseur s'est automatiquement lorsque la mise à jour est terminée.

Vérification de la mise à jour par Internet

Cette option peutmettrea jourle téléviseur par Internet.

Utilisation de Home

Assistant de paramétrage

Appuyez sur la touche « HOME » pour acceder à l'interface d'accueil.

Configuration de la source

Appuyez sur les touches fléchées pour sélectionner une source d'entrée et appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.

Configuration des applications

1) NETFLIX

Utilisez la touche fléchée pour sélectionner l'icone touche « ENTER » pour acceder à NETFLIX.

NETFLIX , puis appuyez sur la

Utilisez la touche fléchée pour sélectionner une video et appuyez sur la touche « ENTER » pour la dire.

Appuyez sur la touche « MENU » pour quitter la lecture.

Utilisez les touches fléchéées pour parcouir les pages. Appuyez sur la touche « MENU » pour returner au menu principal et sur « EXIT » pour quitter.

Configuration des applications

2) YouTube

Appuyez sur la touche fléchée pour sélectionner l'icone touche « ENTER » pour acceder à YouTube.

YouTube

, puis appuyez sur la

Utilisez la touche fléchée pour sélectionner une réserve et appuyez sur la touche « ENTER » pour la dire.

Appuyez sur la touche « BACK » pour quitter la lecture.

3 Appuyez sur la touche pour ouvrir ou fermer le menu de commande pendant la lecture.

3) Facebook

Utilisez la touche fléchée pour sélectionner l'icone « ENTER » pour acceder à Facebook.

, puis appuyez sur la touche

Rendez-vous sur le site https://www.facebook.com/device sur votre téléphone intelligent ou votre ordinateur pour obtenir le code et saisir le code.
Appuyez sur la touche fléchée pour parcourir les pages et appuyez sur la touche « ENTER » pour visualiser.

Appuyez sur la touche « BACK » pour revenir au menu principal et sur « EXIT » pour quitter Facebook.

Touche rouge : connexion ou déconnexion de Facebook.

Touche verte : actualiser la page actuelle.

Configuration des applications

4) Twitter

1 Appuyez sur la touche fléchée pour sélectionner l'icone sur la touche « ENTER » pour acceder à Twitter.

,puis appuyez

Entrez l'adresse e-mail et le mot de passer appropriés, puis Sélectionnez le bouton « Autoriser l'application » et appuyez sur la touche « ENTER » pour vous connecter.

• Appuyez sur la touche fléchéée pour parcourir les pages ; appuyez sur « BACK » pour revenir au menu principal et sur « EXIT » pour quitter Twitter.

Touche rouge : se connecter ou se déconnecter de Twitter.

Touche verte : actualiser la page actuelle.

Touche jaune : Twitter à nouveau.

Touche bleue : Rechercher twitter.

Configuration des applications

5) Yahoo Météo

Appuyez sur la touche fléchée pour sélectionner l'icone touche « ENTER » pour acceder à Yahoo Météo.

, puis appuyez sur la

Entrez une ville pour obtenir les informations météorologiques.

Configuration des paramètres

Appuyez sur la touche fléchée pour régler l'image, le son, le réglage, le verrouillage, l'options PVR, le programme, le réseau ou à propos.

Introduction

Ce téléviseur dispose d'un port USB pour lecteur multimédia numérique. Il peut détecter des apparèils prénant en charge USB1.1/2.0, y compris disque de mémoire flash, disque dur USB etamera numérique. Il prend en charge les fonctions suivantes :

Affichage d/images. Lecture de fichiers audio et video.

Remarque :

1. Afin d'optimiser l'expérience visuelle de l'utilisateur, veuillez utiliser un cable USB deonneilleure qualite et plus court.
2. La lecture et la prévisualisation de certains des fichiers non standard peuvent sembler anormales, veuillez comprendre.

Explication :

1. En mode USB, vous pouvez utiliser uniquement la télécommande.
2. Menu de contrôle de lecture pour acceder à la zone de lecture et appuyer sur le bouton de menu contextual.

Données	Format
Image	JPG, JPEG, PNG, BMP
Musique	MP3
Vidéo	MPG, MPEG, Mp4, MKV, MOV

Bouton Télecommande

Description des boutons :

Touches	Fonction
AUDIO	Commutateur de piste (védéo)
SUBTITLE	Commutateur de sous-titre (védéo)
INFO	Afficher/Masquer les informations sur le film (védéo)
JAUNE	Boucle AB (Védéo)
ROUGE	Aller à l'heure (Védéo)
CHÂ	Page précédente
CH V	Page suivante
©/II	Lecture/Pause
Ⅲ/°	Arrêt
«	Fichier précédent
»	Fichier suivant
«	Retour
»	Avancer

Votre produit est garanti pendant 2 ans.

Pour toute demande de prise en charge, prenez contact avec le SAV au 0811 482 202. Il vous sera alors demandé la piece défectueuse et la facture d'origine attestant du règlement du produit. Nous pourrons êtreamenés à vous demander des photos de votre apparéil.

DEFAUT DÜ À L'EMBALLAGE :

Si, après avoir déballé le produit ou l'appareil, vous n'arrivez pas à l'utiliser selon sa configuration prévue, contactez le service à la clientèle dans les 72 heures ouvrées.

La garantie ne s'applique pas en cas de dommage matériel accidentel, elle ne couvre notamment pas les déteriorations et pannes ayant résultat :

• d'une mauvaise installation (d'un mauvais montage) ou d'une mauvaise utilisation ou d'un mauvais entretien du produit.
• utilisation inappropriée du matériel ou ne respectant pas les instructions du guide d'utilisation.
• de foudre, inondation, incendie, surtension, chic, d'une mauvaise aération, chute, décoloration due à l'action de la lumière, inflammation, humidité, chauffage excessif sans humidificateur, mise à la terre incorrecte ou présence d'insectes.

• de réparations effectuées et/ou de toute intervention sur le matériel et/ou ouverture de celui-ci par une personne non agrée par le constructeur.

• de l'entretien, de la réparation ou du remplacement de pièces par suite d'usure normale ou d'un défaut d'entretien.

• de la modification de la construction et des caractéristiques d'origine du produit garanti.
• de la corrosion, de l'oxydation, d'un mauvais branchement ou d'un problème d'alimentation externe.

EXCLUSIONS DE GARANTIE LIÉES À LA NATURE DU DOMMAGE (DOMMAGES INDIRECTS)

La garantie neporte que sur le droit à la réparation ou au remplacement du produit garanti. En conséquence, les dommages indirects résultat d'une panne ou d'une dépréciation ne sont pas couverts par la garantie et notamment :

• Les frais de mise en service, de réglage, de nettoyage.
• Les dommages de toute nature découulant de l' indisponibilité du produit garanti durant la période comprise entre la détérioration et la panne et la réparation ou le remplacement du produit garanti.

AUTRES EXCLUSIONS

• Les dépréciations et pannes relevant des exclusions spécifiques prévues dans la garantie constructeur du produit garanti, telles que mentionnées dans le guide d'utilisation du produit;
• Les détiérations d'ordre esthétique ;
• Les produits garantis que le client n'est pas en mesure de returner ou ceux qui sont returnés sans leurs accessoires.

RÉGLE DES PXIELS

• Conformément à la norme ISO 13406-2, un produit est considéré comme défectueux

Iorsque le nombre de pixels morts ou éclaires est supérieur à 3.

ASSISTANCE

Reportez-vous au tableau ci-dessous pour couver le numéro de téléphone du centre de service après-vente :

PAYS		NUMéro DE TÉLÉPHONE	E-MAIL	WEB
FR (Uniquement pour la France métropolitaine)		([phone]	[e-mail]	www.mms-support.net www.polaroid.tech
BEL NL		+352.26.11.00.90	[e-mail]
DE		[phone]	[e-mail]
IT		199 309 314	[e-mail]
ES		[phone]	[e-mail]
PT		([phone]	[e-mail]
CH		0900 77 88 99	[e-mail]

Déclaration de conformité UE :

Market Maker Brand Licensing, déclare par la présente que cet équipement conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité peut être consultée à l'adresse suivante :

PLR IP Holdings, LLC, ses licenciés et'affliés, supportent complètement l'initiative

écologique pour un monde meilleur. En tant que gardiens responsables de l'environnement, et pour éviter de violer les lois établies, vous devriez disposer de ces produits dans le respect des régulations applicables, directives et autres gouvernances dans votre région. Veuillez contacter les autorités locales et votre revendeur pour obtenir plus d'informations concernant le recyclage dans votre région.

La mise au rebut des déchets électroniques est de la responsabilité de l'utilisateur final dans l'Union Européenne.

Le symbole de la poubelle barrée présente sur le produit indique que celui-ci ne peut pas être mis au rebut avec les déchets menagers classiques. L'utilitaire est responsable de l'élimination de ce type de produit dans les points de collecte désignés spécifique pour les recevoir. Le tri sélectif des déchets est bénéficiaire à l'environnement et aide à préserver les ressources naturelles et la bonne santé des personnes. Pour obtenir plus d'informations concernant le recyclage des produits électriques et电子iques, veuillez contacter les autorités locales ou votre revendeur.

CE

Immédiamètre reconnaissable,
immédiament rassurant. Le logo Polaroid
Classic Border signifie que vous avrez achété
un produit représentatif des plus grandes
qualités de notre marque et s'inscrivant dans
n Notre longue tradition de qualité et
d'innovation.

Polaroid, Polaroid Classic Border Logo, Polaroid Color Spectrum et Polaroid & Pixel sont des marques PLR IP Holdings, LLC, utilisées sous licence. Toute autre marque mentionné est propriété de son détenfantur respecté, qui n'a pas sponsorisé ou approvée ce produit. PLR IP Holdings, LLC ne fabrique pas ce produit et ne fournit aucune garantie constructeur ou assistance.

www.polaroid.tech

Market Maker Brand Licensing - 79/81 Ancienne Route Nationale 7-69570 Dardilly, France

Smart Netflix 32"SERIE 7000 TVSHD32PR001 USER MANUAL

SAFETY PRECAUTIONS