TVLED19HD A - TV LED POLAROID - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TVLED19HD A POLAROID

CONTACTER LE PERSONNEL QUALIFIÉ EN CAS DE DÉFAILLANCE.

ATTENTION — POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC

ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE SÉRIEUSE :

Lisez attentivement ces instructions de sécurité avant d'utiliser votre appareil et conservez-les pour une éventuelle consultation ultérieure. e Cet appareil doit être raccordé uniquement à un réseau d'alimentation électrique

dont les caractéristiques sont identiques à celles figurant sur la plaque d'identification de l'appareil.

e La prise d'alimentation électrique doit toujours demeurer aisément accessible. Elle sert de dispositif de déconnexion de l'alimentation électrique de l'appareil.

+ Pour déconnecter l'appareil de l'alimentation électrique, la prise doit être débranchée.

Tenez le cordon d'alimentation électrique par sa fiche. Ne tirez pas sur le câble électrique pour débrancher la fiche.

+ Les câbles d'alimentation doivent être acheminés de sorte qu'ils ne soient pas piétinés ou coincés par des objets placés sur ou contre eux.

e _Sile cordon d'alimentation de l'appareil est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

e L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou des éclaboussures d'eau, de

e Si de la fumée, une odeur inhabituelle ou un bruit étrange est émis par l'appareil : débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique et consultez le service après-vente ou un centre de réparation. Ne tentez jamais d'effectuer des réparations par vous-même, cela pourrait être potentiellement dangereux.

+ Ne tentez pas d'ouvrir ou de démonter l'appareil. Cela vous exposerait à des tensions dangereuses.

° _Les fentes et les orifices de l'appareil sont prévus pour la ventilation et pour assurer son fonctionnement. P our éviter la surchauffe, ces orifices ne doivent pas être obstrués ni couverts de quelque façon que ce soit, comme par exemple des journaux, des nappes ou des rideaux.

e Laissez toujours une distance minimale de 10 cm tout autour de l'appareil pour une aérationsuffisante.

+ _N'enfoncez jamais un objet quel qu'il soit à l'intérieur de l'appareil par une de ses ouvertures, car il risque d'entrer en contact avec des composants électriques, ce qui peut provoquer un choc électrique ou un incendie.

+ En cas d'orage ou de foudre, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation de la prise électrique murale.

e Éteignez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant lorsque l'appareil ne sera pas utilisé pendant une longue période

+ _Débranchez l'appareil de la prise de courant avant de le nettoyer. N'utilisez pas de

nettoyant liquide ou en aérosol. Utilisez un chiffon sec et doux pour le nettoyage.

N'utilisez pas ce produit pour un usage commercial, industriel ou à d'autres fins.

e Ne soumettez pas le produit à des chocs violents, des températures extrêmes ou à la

lumière directe du soleil durant des périodes prolongées.

. Gardez le produit éloigné des objets magnétiques, moteurs ettransformateurs

- Assurez-vous que l'appareil ne dépasse pas du rebord du mobilier sur lequel il est placé.

- Ne placez jamais l'appareil sur un meuble haut (par exemple, les armoires ou les bibliothèques) sans fixer à la fois le meuble et l'appareil sur un support approprié.

- Ne placez pas l'appareil sur un chariot ou sur un support qui n'est pas stable.

N'installez pas l'appareil sur un tissu ou d'autres matériaux placés entre son socle et le mobilier de support. L'appareil pourrait tomber et être endommagé ou blesser gravement une personne.

- N'utilisez ou ne regardez pas le téléviseur en conduisant. Ceci est dangereux, et

illégal dans certains pays.

- Expliquez aux enfants les dangers auxquels ils s'exposent en grimpant sur le meuble pour atteindre l'appareil ou ses commandes

- Si vous conservez cet appareil et le changez d'emplacement, il convient d'appliquer les mêmes considérations.

- ATTENTION : pour éviter tout accident, cet appareil doit être fixé de façon sûre au sol ou au mur conformément aux instructions d'installation.

À ATTENTION : POUR EVITER LES RISQUES OCULAIRES :

0 Ne jetez jamais les piles dans le feu et ne les exposez jamais à des sources de

. Ne mélangez pas différents types de piles, ou des piles neuves et usagées.

dans le boitier de piles de la télécommande

. Les piles usagées doivent être retirées de la télécommande.

. Les piles doivent être mises au rebut de manière sûre, dans les points de collecte spécifiques assignés pour préserver l'environnement. Respectez les instructions de mise au rebut indiquées sur les piles et dans les points de collecte.

e Conservez les piles hors de portée des enfants et des animaux. Seuls les adultes sont aptes à manipuler les piles.

En ce qui concerne l'installation, la manipulation, le nettoyage et la mise au rebut de

l'appareil, référez-vous aux chapitres ci-après du guide d'utilisation.

FAV Pour entrée dans la page des chaînes favorites. 8 TEXT Pour afficher le télétexte.

11 SUBTITLE Pour ouvrir les sous-titres. Appuyer de nouveau pour masquer les sous-titres 12 SIZE Pour changer la taille du télétexte. 13 SUBPAGE Pour afficher la sous-page en télétexte.

14 ASPECT Appuyez sur ce bouton de manière répétée jusqu'à obtention du ratio d'image désiré.

15 MEDIA Pour entrer directement dans le mode MÉDIA en mode TV. 16 mi Pour lire ou mettre en pause, appuyez sur ce bouton pour commencer le mode de délai en mode TNT. 17 Pour avance rapide. 18 « Pour retour rapide. 19 + (TNT) Pour commencer l'enregistrement. 20 Pour arrêter la lecture.

Pour aller au chapitre précédent. TE

23 MENU Pour afficher l'écran principal. Appuyez dessus de nouveau pour revenir à la page précédente. 24 AUDIO Pour sélectionner une piste audio différente. 25 OK Pour confirmer la sélection. 26 A/V/4» Bouton de navigation. 27 SLEEP (veille) Pour définir la durée de veille. 28 EXIT Pour quitter la page. 29 MUTE Pour couper le son. 30 VOL +- Pour augmenter ou baisser le volume 31 CH+/- Pour afficher la chaîne suivante/précédente. 32 DISPLAY Pour afficher les informations sur le programme actuel. 33 BOUTONS NUMÉRIQUES (0-9) Pour saisir des informations numériques, telles que des numéros de chaîne et autres. 34 + Pour changer de décimale. 35 © Pour revenir à la chaîne précédente. 36 SOURCE Pour changer de source vidéo. 37 P-MODE Pour basculer entre les modes image. 38 S-MODE Pour basculer entre les modes audio.

PRÉPARATION DE LA TELECOMMANDE INSTALLATION DES PILES Installez les piles selon les illustrations suivantes. Assurez-vous que les pôles + et — sont orientés tel qu'indiqué dans le compartiment (Illus. 1)

- Ne pas pointer de lumière brillance au El ef] récepteur de télécommande.

- Ne pas interposer d'objets entre la télécommande et le récepteur.

- Ne pas utiliser cette télécommande en même temps que la télécommande

d'un autre équipement. Appuyez

1. Appuyez sur le bouton CH+ pour passer à la chaîne suivante.

2. Appuyez sur le bouton CH- pour passer à la chaîne précédente.

3. Appuyez sur les boutons numériques pour sélectionner directement le programme désiré

REMARQUE : Appuyez sur -/-- de la télécommande pour changer de décimale.

- Appuyez sur VOL+ ou VOL- pour ajuster le niveau du volume. Plage disponible : 0.-100.

- Appuyez sur MUTE pour mettre le son en muet et appuyez dessus de nouveau pour l'activer de nouveau. - Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande pour afficher la liste des sources disponibles.

- Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner la source désirée puis sur OK pour confirmer.

Options disponibles : TNT, ATV, AV, Péritel, YPBPR, HDMI, PC, Média.

REMARQUE : Avant d'essayer cette fonction, vérifiez que la

chaîne prend en charge les options de langue multi-audio bo RD M OMG i

AFFICHAGE DES INFORMATIONS

- Appuyez sur le bouton DISPLAY sur la télécommande pour afficher les informations sur le programme actuel.

GUIDE TV (EN MODE TNT UNIQUEMENT)

- Appuyez sur TVG sur la télécommande pour entrer dans le menu suivant :

- Appuyez sur HAUT où BAS pour sélectionner la chaîne désirée.

- Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour sélectionner le groupe de favoris désiré.

- Appuyez sur OK pour confirmer la sélection.

- Appuyez sur OK pour confirmer la sélection.

- Appuyez sur GAUCHE où DROITE pour sélectionner l'option

- Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner un sous-titre

- Appuyez sur e de la télécommande pour commencer à enregistrer immédiatement et appuyez dessus de nouveau pour afficher le menu ci-dessous.

Rec Duration Time [00:42 |

- Utilisez les touches de navigation GAUCHE ou DROITE pour déplacer le curseur ; utilisez les boutons numériques pour saisir la valeur désirée puis appuyez sur OK pour confirmer vos paramètres

- Appuyez sur INDEX de la télécommande pour afficher la liste des Enregistrements.

-Si vous désirez ne rien rater de votre programme, mais que vous devez partir, appuyez sur bi! de la télécommande. Une boîte de dialogue s'affiche. Appuyez sur OK pour activer le mode PAUSE TEMPORELLE ; sélectionnez Annuler pour fermer la fenêtre. Appuyez sur ll de nouveau pour activer la fonction de PAUSE TEMPORELLE

- Appuyez sur Bll de nouveau à votre retour pour regarder le programme en mode PAUSE TEMPORELLE.

- Pour arrêter la PAUSE TEMPORELLE, appuyez sur @ de la télécommande pour arrêter

- Appuyez sur HAUT, BAS GAUCHE ou DROITE pour déplacer le curseur.

- Appuyez sur EXIT pour revenir à la page précédente.

REMARQUE : Vous pouvez aussi appuyer sur MÉDIA sur la télécommande pour basculer immédiatement en mode MÉDIA.

- Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour sélectionner Photo dans le menu principal puis sur OK pour confirmer.

- Appuyez sur ROUGE pour afficher une boîte de dialogue. Sélectionnez OUI pour supprimer le fichier en surbrillance et NON pour annuler.

- Appuyez sur VERT pour ajouter/supprimer tous les fichiers de la liste de lecture.

- Appuyez sur OK pour ajouter/supprimer le fichier en surbrillance de la liste de lecture.

- Appuyez sur BIl lancer la lecture.

En cours de visualisation normale de photo :

- Appuyez sur le bouton OK sur la télécommande pour afficher la barre d'outils, pour la masquer, appuyez sur EXIT.

BMD 0.06 %E - Appuyez sur Bil sur la télécommande pour lancer ou mettre la lecture en pause. - Appuyez sur @ sur la télécommande pour arrêter la lecture.

- Appuyez sur I sur la télécommande pour le fichier précédent.

- Appuyez sur 1 Sur la télécommande pour le fichier suivant.

- Appuyez sur VERT pour ajouter/supprimer tous les fichiers de la liste de lecture.

- Appuyez sur OK pour ajouter/supprimer le fichier en surbrillance de la liste de lecture.

- Appuyez sur àIl lancer la lecture.

En cours d'écoute normale de musique :

- Appuyez sur BLEU de la télécommande pour masquer l'affichage à l'écran ; appuyez sur n'importe quel bouton pour l'afficher de nouveau.

- Appuyez sur Bil sur la télécommande pour lancer ou mettre la lecture en pause.

- Appuyez sur @ sur la télécommande pour arrêter la lecture

- Appuyez sur << sur la télécommande pour retour rapide.

- Appuyez sur >» sur la télécommande pour avance rapide.

- Appuyez sur I sur la télécommande pour le fichier précédent.

- Appuyez sur 1 Sur la télécommande pour le fichier suivant.

- Appuyez sur GAUCHE où DROITE pour sélectionner Film de la barre d'outils puis sur OK pour confirmer.

- Appuyez sur VERT pour ajouter/supprimer tous les fichiers de la liste de lecture.

- Appuyez sur OK pour ajouter/supprimer le fichier en surbrillance de la liste de lecture.

- Appuyez sur àIl lancer la lecture.

En cours de visualisation normale de Film:

- Appuyez sur le bouton OK sur la télécommande pour afficher la barre d'outils, pour la masquer, appuyez sur EXIT.

- Appuyez sur Bil sur la télécommande pour lancer ou mettre la lecture en pause.

- Appuyez sur @ sur la télécommande pour arrêter la lecture.

- Appuyez sur << sur la télécommande pour retour rapide.

- Appuyez sur >» sur la télécommande pour avance rapide.

- Appuyez sur I sur la télécommande pour le fichier précédent.

- Appuyez sur #1 Sur la télécommande pour le fichier suivant.

- Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour sélectionner E-book de la barre d'outils puis sur OK pour confirmer.

- Appuyez sur VERT pour ajouter/supprimer tous les fichiers de la liste de lecture.

En cours de visualisation normale d'E-book :

= E C] e] ox JQuickMenu=" « Page” » Page Ext EX

- Appuyez sur le bouton J AUNE sur la télécommande pour afficher la liste des chaînes.

- Appuyez sur le bouton BLEU sur la télécommande pour afficher la liste des chaînes.

- Appuyez sur << sur la télécommande pour page précédente.

- Appuyez sur >» sur la télécommande pour la page suivante.

REMARQUE : pour pouvoir lire vos fichiers multimédia, assurez-vous d'avoir sélectionné l'icône correcte dans le menu principal de LECTURE MÉDIA. Par exemple, vous ne pourrez visualiser les photos que dans le menu PHOTO, les fichiers musicaux dans le menu

- Appuyez sur OK ou DROITE pour entrer dans un sous-menu

- Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner la chaîne désirée.

- Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour ajuster.

- Appuyez sur OK pour confirmer la sélection

- Appuyez sur MENU de nouveau pour revenir à la page précédente.

- Appuyez sur EXIT pour quitter le menu.

Installation initiale

Cet élément est utilisé pour éliminer le bruit de l'image pour améliorer la qualité de l'image. Options disponibles : désactivée, basse, moyenne, haute.

2. SON Sound Mode EI » |

21% IMove où _JEnter eut JEXIÉ Menu JRGtUFR

3.1 Gestion des chaînes

- Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner cet élément puis sur OK ou DROITE pour afficher le sous-menu.

b) Appuyez sur le bouton VERT et utilisez les touches numériques pour saisir le mot de passe. Appuyez sur VERT de nouveau pour déverrouiller le programme.

c)Appuyez sur le bouton J AUNE sur la télécommande pour ajouter ou retirer la marque indiquant que la chaîne est ignorée.

d) Appuyez sur BLEU sur la télécommande pour entrer dans le mode DÉPLACEMENT.

Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner la position cible désirée puis sur BLEU pour confirmer.

3.2 Gestion des favoris

- Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner le programme préféré

a) Appuyez sur ROUGE de la télécommande pour ajouter ou retirer la chaîne sélectionnée

à la liste Favoris 1.

b) Appuyez sur VERT de la télécommande pour ajouter ou retirer la chaîne sélectionnée à la liste Favoris 2.

c) Appuyez sur J AUNE de la télécommande pour ajouter ou retirer la chaîne sélectionnée à la liste Favoris 3.

d) Appuyez sur BLEU de la télécommande pour ajouter ou retirer la chaîne sélectionnée à la liste Favoris 4.

Permet de sélectionner le pays dans lequel vous résidez.

3.4 Connexion TV Ceci est utilisé pour sélectionner le type connexion de votre téléviseur.

Options disponibles: Antenne, câble.

Appuyez sur les chiffres de la télécommande pour indiquer la valeur d'entrée souhaitée.

3.63 Bande passante (MHz)

- Appuyez sur OK ou sur la touche droite de navigation pour entrer dans le sous-menu et appuyez sur la touche GAUCHE ou DROITE de navigation pour sélectionner la bande passante préférée.

Appuyez sur les chiffres de la télécommande pour indiquer la valeur d'entrée souhaitée.

3.63 Modulation (QAM)

- Appuyez sur OK ou sur la touche droite de navigation pour entrer dans le sous-menu et appuyez sur la touche HAUT ou BAS de navigation pour sélectionner la modulation préférée

BAS pour sélectionner le système son désiré.

Options disponibles : BG, DK, I, L, L’.

REMARQUE : Les systèmes de son disponibles pourraient varier selon le système de couleurs.

REMARQUE : Vous pouvez utiliser le mot de passe universel « 8899 » si vous oubliez le mot de passe.

- Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner l'élément désiré.

EU poeEe - Appuyez sur MENU de nouveau pour revenir à la

Channel Number k He page précédente. - Appuyez sur HAUT ou BAS pour sélectionner l'élément désiré.

Cette fonctionnalité permet d'activer ou de désactiver la fonction Pause temporelle auto.

- Appuyez sur BLEU sur la télécommande pour entrer dans le menu Modification.

- Appuyez sur J AUNE sur la télécommande pour entrer dans le menu Insertion.

Durée : Pour définir la durée de l'enregistrement.

Date : Vous permet de définir les paramètres de date.

Mode : Pour définir le mode d'enregistrement.

REMARQUE : Pour modifier l'affichage numérique des éléments ci-dessus, appuyez sur

OK pour y entrer, puis utilisez les boutons GAUCHE ou DROITE pour déplacer le curseur.

Utilisez les boutons pour saisir la valeur désirée puis appuyez sur OK pour confirmer.

- Utilisez les touches HAUT/BAS pour sélectionner une option.

Pour utiliser la fonction « Lien HDMI » :

- Assurez-vous que l'appareil HDMI (amplificateur, etc.) est correctement connecté et qu'il compatible HDMI CEC (Consumer Electronics Control). - Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour sélectionner la source

Activer le lien HDMI : Active/désactiver le nes lien HDMI Æa4 Enable HDMI Link

Prise en charge d’ARC par l’amplificateur : activer/désactiver la fonction ARC

- Pour en savoir plus sur le fonctionnement de ces modes, reportez-vous au mode TNT.

- Connectez un ordinateur à l'unité.

- Appuyez sur SOURCE sur la télécommande pour sélectionner la source PC.

- Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. Sélectionnez Configuration

à l'aide des touches HAUT ou BAS. Appuyez sur ENTRÉE ou DROITE pour entrer dans le sous-menu

- Sélectionnez Configuration PC et affichez-le.

DROITE pour ajuster.

Cet élément permet de régler les valeurs de l'écran PC automatiquement.

e Si la surface est très sale, essuyez-la avec un chiffon doux légèrement imbibé d'un mélange d'eau et de savon. Essuyez ensuite de nouveau avec un chiffon sec.

e Ne jamais utiliser d'alcool, benzène, dissolvant ou autres produits chimiques. Ne pas utiliser d'air comprimé pour enlever la poussière.

© Ne fixez pas la TV au mur lorsqu'elle est allumée. Cela pourrait entraîner des risques de

© Utilisez des vis M4*8 mm (4 vis) pour fixer la TV.

© Assurez-vous que l'équipement est correctement branché.

© Assurez-vous que l'équipement TV et stéréo sont correctement configurés.

La télécommande ne semble pas fonctionner

© Assurez-vous que les piles sont correctement installées.

© Les piles sont peut-être vides. Remplacez-les.

© Pointez la télécommande vers le récepteur et essayez de nouveau

e Utilisez la télécommande à une distance inférieure à 6 m.

© Retirez tout obstacle potentiel entre la télécommande et le récepteur.

Les touches ne fonctionnent pas (celles de l'unité ou de la télécommande.

Déconnectez le cordon d'alimentation puis rebranchez-le. (le lecteur pourrait subir une défaillance suite à de l'orage, électricité statique, etc.)

Pas de son ou son de mauvaise qualité

© Vérifiez les paramètres audio.

© Appuyez sur le bouton MUTE de nouveau pour annuler le mode silencieux.

© Débranchez les écouteurs.

Bruit ou autre type d'interférence

Nous pourrons être amenés à vous demander des photos de votre appareil.

DÉFAUT AU DÉBALLAGE :

Si vous constatez, lors du déballage du produit ou de l'appareil un défaut vous empêchant de l'utiliser comme décrit dans le mode d'emploi, appelez le service client dans les 72 heures suivant la réception

+ de la modification de la construction et des caractéristiques d’origine du produit garanti.

+ de la corrosion, de l'oxydation, d'un mauvais branchement ou d'un problème d'alimentation externe.

En conséquence, les dommages indirects résultant de la panne ou de la détérioration ne sont pas couverts par la garantie et notamment :

- Les frais de mise en service, de réglage, de nettoyage ;

-+ Les dommages de toutes natures découlant de l'indisponibilité du produit garanti durant la période comprise entre la détérioration et la panne et la réparation ou le remplacement du produit garanti.

+ Les produits garantis que le client n'est pas en mesure de retourner où ceux qui sont retournés sans leurs accessoires

La mise au rebut des déchets électroniques est de la responsabilité de l'utilisateur

final dans l'Union Européenne.

Le symbole de la poubelle barrée présent sur le produit indique que celui-ci ne peut pas

être mis au rebut avec les déchets ménagers classiques. L'utilisateur est responsable de l'élimination de ce type de produit dans les points de collecte désignés spécifiquement pour les recevoir. Le tri sélectif des déchets est bénéficiaire à l'environnement et aide à préserver les ressources naturelles et la bonne santé des personnes. Pour obtenir plus d'informations concernant le recyclage des produits électriques et électroniques, veuillez contacter les autorités locales ou votre revendeur.

Afin d'éviter des dommages auditifs éventuels, ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée.

Les fonctionnalités, caractéristiques et l'apparence du produit peuvent être modifiées sans préavis.