32 - LED-tv POLAROID - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Schermgrootte	32 inch (80 cm)
Paneeltype	LED HD
Native resolutie	1.366 x 768 pixels (HD 720p)
Beeldverhouding	16:9
Aantal kleuren	16,7 miljoen
Natieve contrast	1.200:1
HDMI-ingangen	2x HDMI 1.4
USB-poort	1x USB (5V, 0,5 A)
USB-videoformaten	MPG, AVI, TS, MOV, MKV, DAT, MP4, VOB
USB-audioformaten	MP3, AAC, WMA, M4A
USB-fotoformaten	JPEG, BMP, PNG
Voeding	100-240 V~ 50/60 Hz
Maximaal verbruik	65 W
Afmetingen (B x H x D)	731 x 476 x 207 mm
Gewicht	4,05 kg

Veelgestelde vragen - 32 POLAROID

Hoe start ik de automatische zoekopdracht naar TNT-kanalen op de Polaroid 32?

Ga naar het hoofdmenu, vervolgens Installatie en selecteer Automatische kanaalzoekopdracht. Zorg ervoor dat de antennekabel goed is aangesloten op de RF-coaxiale ingang van de tv. De zoekopdracht detecteert automatisch alle beschikbare kanalen in uw ontvangstgebied.

Hoe sluit ik een decoder, console of Blu-ray-speler aan via HDMI?

De Polaroid 32 heeft 2 HDMI 1.4-ingangen. Sluit uw apparaat aan op een van de HDMI-poorten, druk vervolgens op de Source-knop (of AV/Input) op de afstandsbediening en selecteer HDMI 1 of HDMI 2. Zorg ervoor dat het bronapparaat is ingeschakeld voordat u van bron verandert.

Welke bestandsformaten kunnen worden afgespeeld via de USB-poort?

De USB-poort van de tv ondersteunt de volgende formaten:

• Video: MPG, AVI, TS, MOV, MKV, DAT, MP4, VOB
• Audio: MP3, AAC, WMA, M4A
• Foto: JPEG, BMP, PNG

Sluit uw USB-stick aan en ga naar het Multimedia-menu om door uw bestanden te bladeren.

Hoe reset ik de Polaroid 32 naar de fabrieksinstellingen?

Ga in het hoofdmenu naar Configuratie en vervolgens Resetten (of Fabrieksinstellingen) en bevestig. Alle opgeslagen kanalen en persoonlijke instellingen worden gewist. Na het resetten moet er een nieuwe automatische kanaalzoekopdracht worden uitgevoerd.

De TNT-ontvangst is slecht of er ontbreken kanalen, wat te doen?

Controleer eerst of de antennekabel goed is aangesloten en of uw antenne het TNT-signaal in uw gebied goed ontvangt. Start een automatische kanaalzoekopdracht opnieuw vanuit het Installatiemenu. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan het signaalinstellingsmenu om de ontvangstkwaliteit te controleren.

Er is geen geluid, welke punten moet ik controleren?

Zorg ervoor dat de tv niet op mute staat (Mute-knop op de afstandsbediening) en dat het volume niet op het minimum staat. Controleer of de juiste geluidsbron is geselecteerd. Als u een extern apparaat gebruikt, controleer dan of de kabels correct zijn aangesloten.

Hoe verbeter ik de beeldkwaliteit (helderheid, contrast, scherpte)?

Ga naar het Beeld-menu in de tv-instellingen. U kunt daar de helderheid, het contrast, de scherpte en de verzadiging afzonderlijk aanpassen. Er zijn ook vooraf ingestelde beeldmodi beschikbaar (Standaard, Film, Dynamisch, enz.) afhankelijk van het gebruik.

Kan deze tv aan de muur worden bevestigd met een VESA-beugel?

Ja, de Polaroid 32 is compatibel met standaard VESA-muurbeugels. Raadpleeg de handleiding voor de exacte VESA-afstand voordat u uw beugel koopt. De tv weegt ongeveer 4 kg, kies een beugel die is goedgekeurd voor dit formaat.

Hoe sluit ik een soundbar of een externe audioversterker aan?

Gebruik de digitale coaxiale audio-uitgang van de tv om een compatibel extern audiosysteem aan te sluiten. Voor een analoge verbinding, controleer of uw model een RCA-uitgang heeft. Stel vervolgens indien nodig de audio-uitgang in het geluidsmenu in.

De tv gaat niet aan, wat te doen?

Controleer of het stopcontact stroom levert (100-240 V~) en of het netsnoer correct is aangesloten. Probeer op de fysieke aan/uit-knop te drukken die direct op de tv zit, onafhankelijk van de afstandsbediening. Als het probleem aanhoudt, koppel het apparaat dan 30 seconden los voordat u het weer inschakelt.

GEBRUIKSAANWIJZING 32 POLAROID

Lees deze veiligheidsvoorschriften voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze als eventueel naslagwerk.

Op het waarschuwingsteken ziet u een bliksemschicht in een driehoek die aangeeft dat dit product 'gevaarlijke elektrische spanning' bevat.

LET OP

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN

LET OP: OM RISICO OP ELEKTROCUTIE TE VOORKOMEN, MOET U DEZE KLEP NIET VERWJIDEREN (OF DE ACHTERKANT VAN HET APPARAAT). DE GEBRUIKER MAG GEEN ONDERDELEN VERVANGEN. NEEM CONTACT OP MET GEKWALIFICEERD PERSONEEL IN HET GEVAL VAN EEN DEFECT.

Op het waarschuwingsteken ziet u een uitroepteken in een driehoek die aangeeft dat u bij dit deel van de handleiding extra goed op要去 letten.

LET OP: - OM HET RISICO OP BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF ERNSTIG LETSEL TE VERMINDEREN:

Lees deze veiligheidsvoorschriften voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze als eventueel naslagwerk.

• Dit apparaat mag alleen worden aangesloten op het elektriciteitsnetwork met identieke eigenschappen als weergegeven op het typeplaatje van het apparaat.
• De stekker要去 algid goed toegankelijk zich. Hiermee kunt u het apparaat uitschakelen.
• Als u het apparaat wilt loskoppelen van de voeding,要去 u de stekker loskoppelen. Houd de kabel vast bij de stekker. Trek Niet aan de kabel om de stekker uit het stopcontact te halen.
• De kabel要去 zodenig worden geleid dat er Niet over gestruikeld kan worden of dat deze vast kommt te zitten:tussen objecten die ertegen geplaatst zich.
• Als de kabel van het apparaat beschadigd is, moet deze worden verrangen door de fabrikant, de naverkoopdienst of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon, om gevaar te voorkomen.
• Het apparaat mag nicht worden blootgesteld aan druppelend of spetterend water, vocht of vloeistoffen.
• Plaats het apparaat Niet in de buurt van water, bijvoorbeeld in een badkamer of naast een wasbak.
• U要去en objekten die gemvuld zijn met vloeistof, zoals vazen, in de buurt van of op het apparaatplaatsen.
• Raak de stroomkabel nooit aan met natte handen, hierdoor kan kortsluiting ontstaan of is er risico op elektrische schok.
• Om risico op brand te voorkomen, mag u geen bronnen van open vuur, zoals aangestoken kaarsen of warmtebronnen, zoals radiatoren in de buurt van of op het apparaatplaatsen.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik in een gematigd klimaat.
• Als er rook of een ongebruikelijke geur of een vreemd geluid UIT het apparaat komt: Koppelt u de stekker los UIT het stopcontact en raadpleegt u de naverkoopdienst of het reparatiecentrum. Probeer het apparaat nooit zich te repareren, dit kan möglich je gaarlijk�n.

BELANGRIJKE INSTRUCTIES

Maak dit apparaat Niet open en haal het Niet uit elkaar. Hierdoor kut u worden blootgesteld aan gevaarlijke spanning.
- De gleuven en openingsen van het apparaat zijn bedoeld voor ventilatie en ter garantie van de werkung. Om oververhitting te voorkomen,ogens们都 openingen nicht worden geblokkeerd door bijvoorbeeld kranten,tafelkleden of gordijnen.
- Behoud algid een minimale afstand van 10 cm rondon het apparaat voor voldoende ventilatie.
- Duw geen objecten in het apparaat door een van de openingsen, deze können in contact komen met elektrische onderdelen, dit kan elektrische schok of brand veroorzaken.
In het geval van onweer of bliksem, haalt u de stekker direct uit het stopcontact.
- Schakel het apparaat altiijd uit wanner u het Niet gebruikt. Koppel de stekker altijd los van het stopcontact wanner u het apparaat langere tijd Niet gebruikt.
- Koppel het apparaat los van het stopcontact voor u het reinigt. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of schoonmaaksprays. Gebruik een droge, zachte doek voor het reinigen.
- Als het product Niet over het logo beschikt, is het een Klasse I apparaat. Het要去en aangesloten op het stopcontact met een beschermde aardverbinding.

LET OP -: OM RISICO OP LETSEL OF SCHADE AAN HET PRODUCT OF ANDERE APPARATUUR TE VERMIJDEN:

• Dit product is alleen bedoeld voor huishoudelijk en persoonlijk gebruik. Gebruik dit product Niet voor commercieel, industrieel of ander gebruik.
• Stel dit product nicht voor langerearendbloot aan sterke schokken,extreme temperaturen of direct zonlicht.
• Houd het product uit de buurt van magnetische voorwerpen, motoren en transformatoren.
• Gebruik het product Niet buiten ongeacht de weersomstandigheden.

• Plaats het apparaat alleen op een standard (meubel, wand...) die het gewicht kan dragen.
  WAARSCHUWING: Plaats een tv nooit op een onstabiele plek. De tv kan dan vallen en dit kan leiden tot letsel en zichs dood van een persoon. Veel letsel, vooral in het geval van kinderen kan worden voorkomen door eenvoudige voorzorgsmaatregelen, zoals:

• Het gebruik van een meubelstuk of standard dat wordt aanbevolen door de tv-fabrikant.

• Uitsluitend gebruik van meubels die het gewicht van de tv kan dragen.
• Zorg dat het apparaat Niet uitsteekt over de rand van het meubelstuk waarop het is geplaatst.
• Plaats het apparaat nooit op een hoog meubelstuk (bijv. Een (boeken) kast) zonder zowel het meubelstuk als het apparaat te bevestigen aan een gegaste standard.
• Plaats het apparaat Niet op een trolley of standard die nicht stabel is. Plaats het apparaat Niet op stof of andere materialen die tussen de basis en het ondersteunende meubelstuk zijn geplaatst. Het apparaat kan vallen en beschadigd kan raken of een persoon ernstig kan verwonden.

• Gebruik de tv Nietijdens het rijden. Dit is gevaarlijk en in sommige landen illegaal.

• Leg aan kinderen uit wat de gevaren zijn wanner Hij op een meubelstuk klimmen om op de knuppen van het apparatusat te drukken.

• Als u dit apparaat verplaatst, moet udezelfde overwegingen in acht nemen.
• LET OP: Om ongelukken te voorkomen要去 dit apparaat veilig zijn bevestigd aan de vloer of wand, volgens de installmentie-instructions.

LET OP: OOGGEVAAR VOORKOMEN:

• Het is het beste om zachte, indirecte verlichting te gebruiken wanner u tv kijk. Kijk geen tv in een volledig donkere omgeving met reflectie op het scherm, dit kan vermoeidheid van de ogen veroorzaken.

GEBRUK EN BEHANDELING VAN BATTERIJEN:

• LET OP: Er is explosiegevaar als de batterijen Niet goed geplaatst zich, of als ze worden verrangen door een Niet-verbelijkbaar of incompatibel model.
• Vervang de batterijen alleen met batterijen van hetzelfde type of een vergelijkbaar type.
• Batterijenogensnietwordenblootgesteldaanovermatigehitte,zoalsdatvan de zon,vuurofeenvergelijklbarebron.
  Gooi de batterijen nooit in vuur en stel ze Niet bloot aan warmtebronnen.
• Combineer geen verschillende batterijen, of weitere batterijen met gebruikte batterijen.
• De batterijen要去en worden geplaatst volgens de polariteiten die zich aangegeven op de batterij en in het batterijvak van de afstandsbediening.
• Gebruike batterijen要去 de afstandsbediening worden gehaald.
• De batterijen moeten veilig worden weggegoooo, bij toegewezen specifieke inzamelingspunten ter bescherming van het milieu. Volg de verwijderinstructies op de batterijen en bij de inzamelingspunten.
  Houd de batterijen buiten bereik van kinderen en dieren. Alleen volwassenen konnen met de batterijen omgaan.

Voor installmentie, omgang, reinigen en verwijderen van het apparaat, raadpleegt u de volgende hoofdstukken van de gebruikershandleiding.

Inhoudsopgave

Accessoires 5
Introductie 6
Eigenschappen 6
Basisfungie- 6
7
Instructies voor de steun en muurmontage (optioneel) -9
Algemene beschrijving 10
Overzicht van het voorpaneel 10
Overzicht van het achterpaneel 11
Overzicht van de afstandsbediening 12
Batterijen in de afstandsbediening installeren 15
Externe aansluiting 15
Antenne-aansluiting- 15
Aansluiting op een VCR 16
Aansluiting op een camcorder 17
Een DVD-speler/set-top box aansluten via HDMI- 18
Aansluting op een digitaal audiosysteme 19
Aansluting op een PC -20
Ondersteunende signalen 20
Algemene bediening 21
Menubediening- 21
Beeld -23
Geluid 24
Instelling- 26
Vergrendelen 28
PVR-optie 29
Programma- 31
Network 33
Over -34
Thuisgebruik 36
BRON-installing 36
Instellen APP- 36
APP-instelling -39
Digitale mediaspeler 40
Probleemoplossing 41
Garantievoorwaarden 43

Accessoires

Controller a.u.b. of de volgende voorwerpen zijn meegeleverd met uw LED-TV. Neem contact op met de winkel als er voorwerpen blijken te ontbreken.

Afstandsbediening

Gebruiksaanwijzingen

Introductie

Eigenschappen

• Deze tv heeft een 32" TFT LED-schem
  Nul X-straling voldoet aan de vereisten m.b.t. milieubescherming
• Direte aansluiting op een computer voor een gecombineerde tv/monitor.
  USB2.0
  16:9 breedbeeld
• Automatische afstemming en fjnafstemming
• HDMI-ingang
• Component compatibel (480i; 480P; 576i; 576P; 720P; 1080i; 1080P)
  Programmeerbare slaaptimer
• Spanningsinvoer met breed bereik
• Automatische uitschakeling bij geen signalaal

Basisfunctie

In- en uitgangen gebruikt voor aansluiting van externe apparatuur

1xRF-ingang
1 x Computer PC-RGB-ingang
2xUSB-ingangen
3xHDMI-ingangen
1xCOMPONENT-ingang
1xAV-ingang
1 x optische uitgang
1xhooftdelefoonuitgang
1xDVB-S2-ingang
1xRJ-45NET
1 x CI-ingang

Specifications

Model		TVSHD32PR001
Weergavegrootte		32" diagonal (max.)
Resolutie LED-panel	1366X768
Uitgangsvermögen van luidspreker		Max 8 W x2
Voeding		110-240 V~, 50/60 HZ
TV-ontvangsstystem		Digital: DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 Analoog: PAL: BG, I, DK, SECAM: BG, D/K
Frequentiebereik		Analoog: Antenne: 46,25 MHz - 855,25 MHz Digital: DVB-T/T2: 5-12, 21-69 DVB-C: 113 MHz ~ 898 MHz DVB-S/S2: 950 MHz - 2150 MHz
Video in		PAL/NTSC/SECAM
Opgenomen vermogen		55 W
Verbruik stand-by		≤1 W
Antenne-ingang		75 ohm, ongebalanceerd
Vermogen bediening		DC 3 V (Twee AAA-batterijen)
Afmetingen (L x B x H)	TV met voet	731,8 x 184,5 x 475,2 mm
	TV zonder voet	731,8 x 87,3 x 435,1 mm
Gewicht (Nettogewicht)	TV met voet	4,3 Kg
	TV zonder voet	4,23 Kg
Werktemperatuur		0°C - 40°C

OPMERKINGEN:
- Specificaties können zonder kennisgeving worden gewijzigd.
- Weergegeven gewicht en afmetingen zich bij benadering.

Specifications

Specifications over energia
Merk	Polaroid
Referentie	TVSHD32PR001 (Model: KDL32MO662ANTS)
Efficiëntiegraad energia	A+
Schemafmeting	80 cm; 31,5 inch
Elektrisch verbruik in ingeschakelde modus (W)	32 W
Jaarlijkse elektrisch verbruik voor 4aar/dag, 365ragen/jaar	47 kWh/jaar
Elektrisch verbruik in slaapmodus (W)	<1W
Elektrisch verbruik in uitgeschakelde modus (W)	0W
Schermresolutie (pixels)	1366 x 768

Specifications können zonder kennisgeving worden gewijzigd.

HIGHDEFINITIONMULTIMEDIAINTERFACE

De termen HDMI en HDMI Hoge-Definitie Multimedia Interface, en het HDMI-logo+zijn handelsmerken of geregisteerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen.

Om möglich gehoorbeschadiging te voorkomen, luister nooit langdurig op hoge audiovolumes.

Instructies voor de steun en muurmontage (optioneel)

De steun monteren

Volg a.u.b. de instructies hieronder als u de steun wilt verwijderen of monteren.

• Zorg ervoor de tv uit te schakelen voordat u de steun bevestigt/loskoppelt.
• Voordat u aan de slag.gaat, leg een deken neer waar u de LED-tv op kut teggen.

Dit zal beschadiging aan het product voorkomen.

Stap1: Haal de twee voetjes uit de verpakking enplaats deze aan de onderkant van de tv;
Stap2: Pak de vier schroeven uit die+zijn meegeleverd met de tv en draai deze vast in de

• Voer de bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde uit om de voet van de tv los te koppelen.

Instructies wandbevestiging (optioneel)

Uw LED-TV is geschikt voor wandmontage door gebruik te makeen van een muurbeugel (niet meegelevererd met de LED-TV, neem contact op met uwplaatsilijke bouwmarkt) en de montagegaten aan aan deedschert Kant van het toestel. We raden aan de tv-voet te verwijdenen voordat de tv aan de muur worden bevestigd. Gelieve de vorige pagina te bekijken voor instructies over het verwijderen van de voet.

1. Muur
2. Nylon anker (drie)
3. Beugel wandbevestiging (én)
4. Zeltappende schroef (drie)
5. Wandbevestigingschroef M4/M6, twee voor elk (alleen twee selecteren)
6. Achterzijde kast

Instructie wandbevestiging:

1. De wandmontagebeugel is geschikt voor een 23-43-inch platte tv waarvan de afstand van de wandbevestigingsgaten 100 of 200mm is.(Het wandbevestigingsgat van het中断paneel moet soepel zich.)
2. Maak drie gaten in de muur die overeenstemmen met die in de de wandbevestigingsbeugel (3)
3. Steek de nylon ankers (2) in de overeenkomstige gaten in de muur.
4. Bevestig de wandbevestigingsbeugel (3) met zelftappende schroeven (4) in de nylon ankers van de muur.
5. Draai de wandbevestigingssschroeven (5) in de bovenste twee schroefgaten in het achterpaneel.
6. Til de tv op en hangudeau aan de muur met twee personnes.

OPMERKINGEN:

1. Bevestig uw tv aan de wand om het gewicht van de tv te weerstaan.
2. Let op dat u het paneel en de tv-kast Niet bekrast wonneer u de schroeven op de tv vastdraait.

Overzicht van het voorpaneel

De toetsen op het paneel linksonder bedieren de basisfuncties van de tv, waaronder de schermmenu's. U dient de afstandsbediening te gebruiken om de meer geavanceerde functies te gebruiken.

1 Midden

Druk eenmaal op deze toets op het bedieningspaneel om onderwerpen in de menu's te BEVESTIGEN.

Houdythe toets in een willekeurig menu ingedrukt om het FUNCTIEMENU te openen.

Houd.Deze toets ingedrukt om de tv in te schakelen wonneer.Deze op stand-by staat.

↑ Omhoog

Eenmaal indrukken: Gebruikt om onderwerpen te selecteren in de menu's op de tv. Gebruikt om maar het vorige kanaal te gaan wanner u tv kijkt.

Omlaag

Enmaal indrukken: Gebruikt om het volgende onderwerp te selecteren in de menu's op de tv. Gebruikt om maar het volgende kanaal te gaan wanneer u tv kijk. Houdijke toets ingedrukt om terug te keren maar de vorie网页a.

4 Links

Eenmaal indrukken: Gebruikt om het linker onderwerp te selecteren in de menu's op de tv. Gebruikt om het volume te verlagen wanner u tv kijkt.

Rechts

Eenmaal indrukken: Gebruikt om hetrechtter onderwerp te selecteren in de menu's op de tv. Gebruikt om het volume te verhogen wanner u tv kijkt.

Sensor van de afstandsbediening/voedingsindicator

Opmerking: Het product en de afbeeldingen in deze gebruikshandleiding gelden slechts ter referentie en können per model verschillen.

Algemene beschrijving

Overzicht van het hinterpaneel

U kurz de tv aansluiten op videoapparaat zoals een DVD/VCD-speler, VCR en videocamera om van beelden op hoge kwaliteit te genieten.

Opmerking: Het product en de afbeeldingen in deze gebruikshandleiding gelden slechts ter referentie en{kunnen per model verschillen.

Overzicht van de afstandsbediening

Batterijen installeren:

1) Verwijder het deksel van het batterijvak.
2) Installeer 2 type AAA batterijen volgens de polariteitmarkeringen binnenin het batterijvak.
3) Plaats het deksel terug.

Opmerking:

1) Wonneer normal gebruikt, dienen neue geinstalleerde batterijen eénaar mee te gaan.
2) Als u de afstandsbediening voor langereijd Niet zult gebruiken, verwijder dan de batterijen om schade weg lekke te voorkomen.
3) Combineer geen oude en weitere batterijen of verschillende batterijtypes.
4) Gooi batterijen nooit in vuur of water.
5) De batterijen (batterijblok of geinstalleerde batterijen) mogen nicht worden blootgesteld aan teveel hitte zoals zonlicht, vuur, enz.

Algemene beschrijving

Overzicht van de afstandsbediening

1. AAN/UIT: Schakelt de tv in enuit.
2. INPUT: Deze toets worden gebruikt om van bron te wisselen. Selecteer een bron en druk ter bevestiging op de toets ENTER.
3. Cijfertoetsen (0-9): Gebruik de cijfertoetsen om kanalen direct te selecteren.
4. RECALL: Terugkeren maar het vorige programme.
5. YouTube: Als er een netwerkverbinding aanwezig is, dan kurz u op deze toets drukken om direct YouTube-video's te kijken.
6. INFO: De programme-informatie weergeven.
7. SUBTITLE: Gebruik.Deze toets voor de ondertitelingstaal in de DTV-modus.

Gebruik deze toets om van ondertiteling te veranderen in de USB-bron.

1. HOME: Indrukken om maar de App-homepageina te gaan.
2. NETFLIX: Als er een netwerkverbinding aanwezig is, dan kurz u op deze toets drukken om direct NETFLIX-video's te kijken.
3. MENU: Het hoofdmenu openen of het huidige menu verlaten.
4. Q.MENU: Druk op deze toets om maar het snelmenu te gaan.
5. ENTER/LIST: Druk in om de kanaallijst en favorietenlijst op het scherm wee ter geven.
6. Navigatietoetsen ▲▼▲▶: Gebruik deze toetsen om menu-onderwerpen op het scherm te selecteren en menuwaarden te veranderen.
7. BACK/GUIDE: De GIDS weergeven in de DTV-modus. Terugfunctie in apps.
8. EXIT: Het menu verlaten.
9. GEKLEURDE TOETSEN: Het worden gebrukt in APPS.
10. DEMP: Druk op deze toets om het geluid van de tv tijdelijk te onderbreken en druk nogmaals in om te herstellen.
11. I/II-toets/AUDIO LANG: Deze toets wordt in ATV-modus gebruikt om het NICAM-geluidssystem in te stellen. Deze toets wordt in DTV-modus gebruikt om de audiotaal in te stellen.
12. VOL+/-: Druk op deze toetsen om het volume te veranderen.
13. CHANV: Druk op deze toetsen om het vorige of volgende kanaal te selecteren.

21. BEDIENINGSTOETS VOOR DE DIGITALE

MEDIASPELER: Gebruikt in de USB-modus voor de functies start/pauze, stop, vorige, volgende, terug en vooruit.
Raadpleeg a.u.b. de relevante instructies in de sectie van de multimediaspeler.
22. INDEX ( /II) : Druk op de toets INDEX om de indexpagina te openen. Ook gebruikt voor de tijdverschuivingsfunctie wanner de tv op de DTV-modus is ingesteld, zich a.u.b. de PVR-pagina.
23. MIX () : Teleteksttoetsen voor de mixfunctie, zich a.u.b. de paginga TTX-beschrijving. Ook gezbruikt voor de opnamefunctie wanner de tv op de DTV-modus is ingesteld, zich a.u.b. de PVR-page.
24. HOLD: Druk op de toets HOLD om de Houdfunctie in ofuit te schakelen. Wanner de Houdfunctie isingschakeld, dan wordt het automatisch bladenergestopt. Wanner de Houdfunctie wordtuitgeschakeld, dan wordt het automatisch bladenen gestart.
25. TEXT: Druk op de toets TEXT om de teletekstmodus te openen of sluiten.
26. SIZE: Druk eenmaal op de toets SIZE om de bovenste helft van het scherm dubbel zo groot werk te gezven, druk tweemaal op de toets SIZE om de onderste helft van het scherm dubbel zo groot werk te gezven en druk driemaal in om de normale schermgroorte te herstellen.
27. REVEAL: Druk op deze toets om verborgen informatie te onthullen (bijvoorbeeld antwoorden op Puzzle). Druk nogmaals op de toets REVEAL om het normale scherm waar te herstellen.
28. TIME: Deze toets worden gezruikt om dearend weer tegeven van de teletekst.
29. SUBCODE: De subcodemodus worden gezruikt om bepaalde subcodepagina's van een teletekstpagea te selecteren. Voer cijfers in binnen het bereik van 0...9 om een subscode in te voeren. Als de cijfers een subscode vormen, dan worden een paginaverzoek gestart. Druk op de toetsen CH en CH om de subcodepagina's te wijzigen.
30. CANCEL: Druk op de toets CANCEL om de teletekst op het scherm te sluiten. Druk nogmaals op de toets CANCEL om de teletekst te verlaten en terug te keren maar de live tv-uizending.

Batterijen in de afstandsbediening installeren

Batterijen installeren

1 Open het batterijvak op dechterzijde.

2 batterijen volgens de juiste polariteitrichting. Combineer geen oude of gebruekte batterijen met neue batterijen.

3 Sluit het batterijklepje.

Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningsensor van de tv en gebruik deze)binnen 8 meter.
Dank verbrukke batterijen af op speciale inazamelpunten, odomat deze schadelijk zijn voor het milieu.

OPMERKINGEN:

• Een volledig opgeladen batterij.gaat bij normala gebruik 1aar mee.
• Als u de afstandsbediening voor langerearend het van plan bent te gebruiken, verwijder dan a.u.b. de batterijen om schade wegens lekkage te voorkomen.
• Combineer geen oude en neue batterijen.
• De batterijen (batterijblok of geinstalleerde batterijen) mogen nicht worden blootgesteld aan teveel hitte zoals zonlicht, vuur, enz.

External aansluting

Antenne-aansluiting

De antennene-ingang van dit apparaat heeft een impedantie van 75ohm. Een VHF/UHF 75ohm coaxiale kabel kan direct worden aangesloten op de antennene-ingang. Als de antennenkabel een parallel platte 300ohm stekkerkabel is, dan hebt u een 300ohm/75ohm omvormer nodig om de antennenkabel aan te sluiten op de antennene-ingang. Zie voor meer informatie a.u.b. de tekening hieronder.

Gebruik een 75ohm - 300ohm omvormer

Antennes met 300 Ω platte tweelingkabel

300ohm coaxiale kabel

Antennes met 75 Ω ronde kabel

75ohm coaxiale kabel

Antennekabel

Aansluiting op een VCR

Voor deze instructies worden aangenomen dat u de tv al hebt aangesloten op een antennne of tv-kabelsystem. Sla stap 1 over als u nog geen verbinding hebt gemaakt met een antennne of kabelsystem.

RF-kabel (niet inbegren)
2 YPbPr-kabel (niet inbegrepen)
3 Audiokabel (niet inbegrepen)

Volg de instructies onder "Een VCR- of camcordertape" bekijken om uw VCR-tape te bekijken.

Elke VCR heeft een anders geconfigureerd hinterpaneel.

Wanner u een VCR aansluit, zorg er dan voor dat de kleuren van de aansluitingen overeenkomen met de kabel.

1. Koppel de kabel of antennes los van dechyterzijde van de tv.
2. Sluit de kabel of antennae aan op de "ANT IN"-ingang op de awhilezijde van de VCR.
3. Sluit een RF-kabel aanCUSSEN de"ANT UIIT"-uitgang van de VCR en de "ANT IN"-ingang op de tv.
4. Sluit een Componentkabel aan:tussen de aansluitingen COMPONENT [Y, Pb, Pr] op de DVD-speler en YPbPr op de tv.
5. Sluit audiokabels aan:tussen de "AUDIO UIIT"-uitgangen op de VCR en de "AUDIO L"-en "AUDIO R"-uitgangen op de tv.

Opmerking:

1. Zorg er.altijd voor dat de tv is uitgeschakeld voordat u externe apparatuur aansluit op uw tv.
2. Wanner e een extern apparaat aansluit, zorg er dan voor dat de kleuren van de aansluitingen overeenkomen met de kabel.

Aansluiting op een camcorder

De ingangen op het Achterpaneel van uw tv makeh het eenvoudig om een camcorder aan te sluiten op de tv. U kunt op deze manier de camcordertapes bekijken zonder een VCR te gebruiken.

Elke camcorder heeft een anders geconfigureerd hinterpaneel.

Wanner u een camcorder of DVD aansluit, zorg er dan voor dat de kleuren van de aansluitingen overeenkomen met de kabel.

1. Sluit een videokabel aan:tussen de "AVVIDEO"-ingangen op de tv en de"VIDEO UIT"-uitgang op de camcorder.
2. Sluit audiokabels aan:tussen de"AUDIO L"-en"AUDIO R"-ingangen op de tv en de"AUDIO UIIT"-uitgangen op de camcorder.
3. Sluit een videokabel aan op de "AV VIDEO IN"-ingangen op de tv en de "VIDEO UIT"-uitgang op de DVD.
4. Sluit audiokabels aan:tussen de "component IN AUDIO L"-en "R"-ingangen op de tv en de "AUDIO UI"uitgang op de DVD.

Opmerkingen:

1. Zorg er algid voor dat de tv is uitgeschakeld voordat u externe apparatuur aansluit op uw tv.
2. Wanner u een extern apparaat aansluit, zorg er dan voor dat de kleuren van de aansluitingen overeenkomen met de kabel.

Een DVD-speler/set-top box aansluiten via HDMI

Deze aansluiting kan alleen tot stand worden gebracht als het externe apparaat voorzien is van een HDMI-uitgang.

Wat is HDMI?

HDMI, of hoge definitie multimedia interface, is een volgende-generatie interface waarme de overdracht van digitale audio- en videosignalen möglichk is met slechts een kabel zonder compressie.

Multimedia-interface is er zeker een nauwkeurigere naam voor, waarhat het Meerderete digitale audiokanalen (5.1 kanalen) ondersteunt.

Het verschil tussen HDMI en DVI is dat het HDMI -apparaat compacter is, de HDCP-codeerfunctie (Hoge Bandbreedte Digitale Kopiebeveiliging) heeft geinstalleerd en multikanaals digitale audio ondersteunt.

Elke DVD-speler/STB heeft een anders geconfigureerd achterpaneel.

Sluit een HDMI-kabel aanussen de HDMI1-,HDMI2-,HDMI3-aansluiting op de tv en de HDMIaansluiting op deDVD-speler/settopbox.

Opmerkingen:

1. Zorg er algid voor dat de tv is uitgeschakeld voordat u externe apparatuur aansluit op uw tv.
2. Wanner u een extern apparaat aansluit, zorg er dan voor dat de kleuren van de aansluitingen overeenkomen met de kabel.

Aansluiting op een digitaal audiosysteme

De ingangen op het Achterpaneel van uw tv makeh het eenvoudig om een digitaal audiosystem aan te sluiten op de tv.

5.1 CH audio is möglich wanner de aangesloten op een extern apparaat dat 5.1 CH ondersteunt.

Sluit een OPTISCHE kabel aanCUSen de OPTISCHE uitgangen op de tv en de digitale audioingangen op het digitale audiosystem. Wanner een digitaal audiosystem aangesloten is op de OPTISCHE uitgang: Verlaag de versterking (volume) van de tv en pas het volumeniveau aan met de volumeregeling van het digitale audiosystem.

Externe aansluiting

Aansluiting op een PC

Elke pc heeft een andere configuratie van het achterpaneel.

Sluit een pc-audiokabel aan:tussen de PC AUDIO IN-aansluiting op de tv en de Audio Uitaansluiting van de geluidskaart op uw computer.

U要去 pc-software instellen voordat u een pc op uw tv aansluit (raadpleeg de "PC Display"-instellungen)

Opmerkingen:

1. Zorg er algid voor dat de tv is uitgeschakeld voordat u externe apparatuur aansluit op uw tv.
2. Wanner u een extern apparaat aansluit, zorg er dan voor dat de kleuren van de aansluitingen overeenkomen met de kabel.

Ondersteunende signalen

Ingang	Modus
DTV	Digital: DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2
ATV	PAL BGIDK
	SECAM BG DK
CVBS	PAL/NTSC/SECAM

Ingang	Resolutie		Verticale fam成员ie
PC/VGA	VGA	640x480	60 Hz
	SVGA	800X600	60 Hz
	XGA	1024X768	60 Hz
	SXGA	1280X1024	60 Hz
		1360X768	60 Hz
		1920X1080	60 Hz

Ingang	Resolutie	Verticale frequentaie
Component	480i	60Hz
	480p	60Hz
	576i	50Hz
	576p	50Hz
	720p	50Hz/60Hz
	1080i	50Hz/60Hz
	1080p	50Hz/60Hz
HDMI	480p	60Hz
	576p	50Hz
	720p	50Hz/60Hz
	1080i	50Hz/60Hz
	1080p	50Hz/60Hz
	3840x2160	24Hz/25Hz/30Hz/60Hz

Menubediening

1 Ingangsinstelling

Druk op de toets INPUT op de afstandsbediening om het menu "INGANGSBRON" te openen. Gebruik de toets / om een ingangsbron te selecteren en druk ter bevestiging op de toets ENTER.

2 Kanaalselectie

U kunt op vier manieren een kanaal selecteren:

1) Gebruik de cijfertoetsen en de toets “ENTER” op de afstandsbediening om een kanaal direct te selecteren.
Druk op ⑨ ⑩ ① om kanaal 90 te selecteren.
Wanner u de cijfertoetsen gekruikt, dan kurz u direct kanalen selecteren die waren gewist of nicht zich opgeslagen.
2) Gebruik de toets CH op de afstandsbediening of op uw tv om kanalen te selecteren.

Wonneer u op de toets CH / drukt, dan za de tv op volgorde van kanaal veranderen. U zult alle kanalen zien die de tv heeft opgeslagen.

U zult geen kanalen zien die waren gewist of Niet zich opgeslagen.

3) Druk op de toets RECALL om terug te keren maar het vorige kanaal en druk nogmaals in om terug te keren maar het huidige kanaal.

U kunt:tussen twee kanalen wisselen die ver van elkaar zich opgeslagen door op het ene kanaal af te stemmen enervolgens de cijfertoetsen te gebruiken om het tweede kanaal te selectoreren. Gebruik hierna de toets RECALL om snel:tussen de twee kanalen te wisselen.

RECALL worden nicht geactiveerd als u Niet van kanaal hebt gewisseld nadat de tv was ingeschakeld.

4) Selecteer kanalen via de "Kanaallijst" of "Favorietenlijst".

Druk op de toets "ENTER" om UIT het menu "Kanaalijst" te kiezen.

3 Volumeregeling en dampfunctie

Volumeregeling

Druk op de toets VOL+/- op de afstandsbediening of tv om het menu "Volume" te openen en pas verwolgens het volume van de tv aan op 0 tot 100 met de toets VOL+/-.

Menubediening

• Druk op de toets VOL + om het volume te verhogen;
• Druk op de toets VOL - om het volume te verlagen;

DEMP

Druk op "DEMP" om het geluid te onderbreken. Het DEMP-icoontje zalrechtsonder in de hoek van het scherm verschijnen.

Druk nogmaals op de toets "DEMP" of druk gewoon op de toets VOL+ om het geluid te herstellen.

4 Huidige kanaalinformationie

Druk op de toets "INFO" op de afstandsbediening om de huidige kanaalformatie te bekijken. De indications van de kanaalformatie staan vermeld in de volgende tabel.

Druk op de toets "EXIT" op de afstandsbediening om deze OSD te sluiten.

5 EPG-menu

Druk op de toets BACK/GUIDE om het menu "EPG" te openen, de eerste regel toont het huidige kanaalnummer, de kanaalnaam, de evenementtitel en de huidigeijd.

De volgende regel toont alle programma's die op dit kanaal zullen worden afgespeeld. Druk op de toets / om het gewenste programma te selecteren en druk verwolgens op de toets "ENTER" om dat programma te bekijken.

Gebruik de toets "Herinnering" (ENTER) om programma's te reserveren. Als de tv op de DTV-modus staat, dan za dealte automatisch op het gereserveerde programma schakelen zodia de geplande tijd is bereikt. Druk op de toets en selecteer de optie "Schema" om de herinneringslijst op te roepen.

Druk op de toets EXIT op de afstandsbediening om deze OSD te sluiten.

Beeld

1. Druk op de toets MENU om het hoofdmenu op het scherm wee ter geven.
2. Druk op de toets / om de optie "Beeld" te selectoren.
3. Druk op de toets om het submenu "Beeld" te openen.

Contrast

De lichtheid en donkerte aanpassen:tussen objecten en de achtergrond.

Helderheid

Dehelderheid van het beeld aanpassen.

Kleur

De kleurichterofdonkerderinstellen.

Scherpte

De contour van objecten verscherpen of minder duidelijk make.

Tint

De tint van het beeld aanpassen.

Achtergrundlicht

U kurz de helderheid van het volledige scherm maar eigencoorkeur veranderen.

1. Druk op de toets / om de optie "Achtergrundlicht" te selecteren.

2. Druk op de toets / om de achtergrundlichtwaarde te verhogen of verlagen.

3. Achtergrundlicht: De holdererheid van het volledige scherm aanpassen.

Kleurtemperatuur

U sunt hier de kleur van het gehele scherm waar wens aanpassen.

1. Druk op de toets / om de optie "Kleurtemperatuur" te selecteren.
2. Druk op de toets / om eén kleurtemperatuur te selecteren.

Aspectverholding

1. Druk op de toets om de optie "Aspectverhouding" te selecteren.
2. Druk op de toets / om de beeldgroitte op het scherm aan te passen.

Ruisonderdrukking

Druk op de toets / om de modus Ruisonderdrukking te selecteren.

U kurz de juiste modus selecteren op basis van het beeld.

Open HDR

1. Druk op de toets / om de optie "Open HDR" te selecteren.
2. Druk op de toets / om "Automatisch", "Laag", "Middelmatig" of "Hoog" te selecteren.

Geluid

1. Druk op de toets MENU om het hoofdmenu op het scherm wee ter te geeven.
2. Druk op de toets / om de optie "Geluid" te selecteren.
3. Druk op de toets om het submenu "Geluid" te openen.

Geluidsmodus

U kunt het te gebruiken type special geluideffect selecteren voor wonneer u een bepaalde uitzending bekijken.

Uw tv biedt vrij geluidinstellenen ("Standaard", "Muziek", "Film", "Sport" en "Gebruiker") die vooraf zich ingesteld in de fabriek.

1. Druk op de toets / om de optie "Geluidsmodus" te selecteren.

2. Druk op de toets / om een geluidsmodus te selectoren.

3. Standaard: Selecteert de normale geluidsmodus.

4. Muziek: Biedt een duidelijk en levendig geluid voor muziek.
5. Film: Produceert levendig en vol geluid voor films.
6. Sport: Prioriseert lagere geluiden over andere.
7. Gebruiker: Uw persoonlijke geluidsinstellungen selecteren.

Equalizer

De equalizermodus voor het geluid instellen.

Balans

Als de volumes van de linker en rechter luidspreker Niet hetzelfde zich, dan kurz u de "Balans" maar wens aanpassen.

1. Druk op de toets / om de optie "Balans" te selecteren.
2. Druk op de toets / om de waarde van het onderwerp te verlagen of verhogen.

Automatisch volumelimiet

Elk uitzendend station—heeft+zijn eigen signaalcondities en het is vervelend om het volume aan te moeten passen telkens wanner u van kanaal wisselt. "AVL" past het volume van het gewenste kanaal automatisch aan door de geluidsuitgang te verlagen wanner het modulatiesignaal hoog is of door de geluidsuitgang te verhogen wanner het modulatiesignaal laag is.

1. Druk op de toets / om de optie "AVL" te selecteren.
2. Druk op de toets / om"Aan"of"Uit"te selecteren.

Surround Sound

Deze optie worden gebruikt om de surround sound in te schakelen voor een beter geluidseffect.

1. Druk op de toets / om de optie "Surround sound" te selecteren.
2. Druk op de toets / om "Aan" of "Uit" te selecteren.

Dolby Audioprocess

Dit worden gebruikt om DAP in te stellen.

1. Druk op de toets / om de optie "Dolby Audioproces" te selecteren.
2. Druk op de toets / om "Aan" of "Uit" te selecteren.

Geluid

DBX

Dit worden gebruikt om DBX in te stellen.

1. Druk op de toets / om de optie "DBX" te selecteren.
2. Druk op de toets / om "Aan" of "Uit" te selectoren.

AD-schakelaar

Druk op de toets / om "AD-schakelaar" te selectoren en druk verwolgens op de toets ENTER of om hetsubmenu te openen.

U kunt in ditsubmenu de AD-schakelaar in- of uitschakelen en de volumeverhouding instellen in de DTV-modus.

Type digitale uitgang

Dit worden gebruikt om de digitale audio-uitgang in te stellen.

1. Druk op de toets / om de optie "Type digitale uitgang" te selecteren.
2. Druk op de toets om een type digitaleuitgang te selecteren in de modus DTV ofHDMI.

Soort audio

Dit worden gebruikt om het soort audio in te stellen

1. Druk op de toets / om de optie "Soort audio" te selecteren.
2. Druk op de toets / om het soort audio te selecteren.

Audiovertraging

Dit worden gebruikt om het soort audio in te stellen

1. Druk op de toets om "Audiovertraging" te selecteren en druk verwolgens op de toets ENTER of om hetsubmenu te openen.
2. Druk op de toets / om de waarde van het onderwerp te verlagen of verhogen.

Installing

1. Druk op de toets MENU om het hoofdmenu op het scherm wee ter geven.
2. Druk op de toets / om de optie "Instelling" te selecteren.
3. Druk op de toets om het submenu "Instelling" te openen.

Taal

1. Druk op de toets / om de optie "OSD-taal" te selecteren.
2. Druk op de toets ENTER of om een geschikte taal voor de OSD te selecteren.

OSD-timer

Stel hier de gewenste tjdsduur in voor de OSDweergave op het scherm.

HBBTV

Dit worden gebruikt om HBBTV in te stellen Schakel de HBBTV-functie in of UIT.

Linkinstalling

1. Druk op de toets / om de optie "Linkinstelling" te selecteren.
2. Druk op de toets om hetsubmenu "Linkinstelling" te openen.

Link-CEC

Schakel de Link-CEC-functie in ofuit.

HDMI ARC

Schakel de HDMI ARC-functie in of UIT.

Auto Inschakelen

Schakel de functie Auto Inschakelen in ofuit.

Schakel de functie Automatische standby in of uit.

Tijd

1. Druk op de toets MENU om het hoofdmenu op het scherm wee ter geven.
2. Druk op de toets / om de optie "Tijd" te selecteren.
3. Druk op de toets om het menu "Tijd" te openen.

U kunt deijd van uw tv veranderen in de Handmatige modus. De "klok" worden in de Automatische modus bepaald door het DTV-signaal. Wacht enkele minuten zonder het apparaatuit te schakelen, deze za automatisch uitschakelen wanneer de update is voltooid.

Klok --: --

Wanner de Automatische Synchronisatie is ingeschakeld, dan worden de klok ingesteld via DTV-streams; Stel de klok in wanner de Automatische Synchronisatie is uitgeschakeld.

Installing

TimerUit

Druk in het onderwerp "Timer UIT" op de toets of ENTER om het submenu te openen en stel de dag & vrijd in voor het uitschakelen van de tv.

Timer Aan

Druk in het onderwerp "Timer Aan" op de toets of ENTER om hetsubmenu te openen en stelijd in om de tv in te lately schakelen wanner deze op stand-by is geschakeld. U kunt ook kiezen op welke dag van de week uw tv moet worden bediend.

Slaaptimer

1. Druk op de toets / om de optie "Slaaptimer" te selecteren.
2. Druh herhaaldelijk op de toets / totdat de gewensteijd verschijnt (Uit, 10 minutes, 20 minutes, 30 minutes, 60 minutes, 90 minutes, 120 minutes, 180 minutes, 240 minutes).

Opmerkingen: De slaaptimer die u hebts

ingesteld zal worden geannuleerd wonneer de tv uitschakelt of als er een stroomuitval optreedit.

Opmerkingen: Wonneer de tijd minder dan 60 seconden is, dan zal er een herinnering op het scherm worden weergegeven. Druk op een willekeurige toets om de timkerfunctie te annuleren.

Automatisch slapen

Druk op de toets om te bepalen of de uitschakelfuncties in het geval van geen signaal wel of Niet actief要去en zich. Als deze functie is ingeschakeld, dan zal de tv automatisch uitschaken wanner er geen signaal is.

Tijdzone

U kurz met deze optie uw tijdzone in de tv veranderen.

1. Druk op de toets / om de optie "Tijdzone" te selecteren.
2. Druk op de toets / om een tijdzone te selecteren.

Resetten

1. Druk op de toets / om de optie "Resetten" te selecteren.
2. Druk ter bevestiging op de toets of ENTER.
3. Druk op "Ja" om nogmaals te bevestigen, de tv zar automatisch uitschakelen en alle instellungen worden veranderd in de standardfabrieksinstellungen.

Pc-aanpassing

Deze optie worden alleen gebruikt in de VGA-modus.

1. Druk op de toets / om de optie "Pc-aanpassing" te selecteren.
2. Druk op de toets "▶" of ENTER om het submenu "Pc-aanpassing" te openen.

Vergrendelen

De functie "Vergrendelen" vergrendelt automatisch uitzendingen die als ongeschickt voor kinderen worden beschouwd.

De gebruiker要去 eerst een Wachtwoord invoeren voordat de vergrendelingen können worden ingesteld of veranderd.

1. Druk op de toets MENU om het hoofdmenu op het scherm weer te geven.
2. Druk op de toets / om de optie "Vergrendelen" te selecteren.
3. Druk op de toets om het submenu "Vergrendelen" te openen. Het menu "Voer wachtwoord in" zal verschijnen en u kunt nu uw 4-cijferige wachtwoord invoeren om het submenu "Vergrendelen" te openen (het standard en universele wachtwoord is 1980).

Systeem vergrendelen

Schakel de Vergrendelfunctie in ofuit.

1. Druk op de toets / om de optie "Systeem vergrendelen" te selecteren.
2. Druk op de toets / om "Aan" of "Uit" te selecteren.

Wachtwoord instellen

1. Druk op de toets / om de optie "Wachtwoord instellen" te selecteren.
2. Voer uw 4-cijferige wachtwoord in om het submenu "Wachtwoord instellen" te openen. Kies het gewenste wachtwoord van 4 cijfers voor uw nieuwe wachtwoord en voer dit in. Zodra de 4 cijfers�in ingevoerd, za de cursoraar het onderwerp "Bevestig wachtwoord" verplaatsen. Voer nu bezelfde 4 cijfers opnieuw in en uw nieuwe wachtwoord zal worden opgeslagen.

Wanner de programme's zich vergrendeld, dan kurz u ook op de Menutoets, Infoetoets, enz. drukken. U kurzervolgens op de toets drukken om het invoervenster voor het wachtwoord waar op te roepen.

Kinderslot

Deze optie worden alleen gebruikt in DTV-modus.

1. Druk op de toets / om de optie "Kinderslot" te selecteren.
2. Druk op de toets / om het classificatieniveau in te stellen voor het kinderslot.

CI CAM-pincode

Stel de functie CI CAM Pincode in.

PVR-optie

1. Druk op de toets MENU om het hoofdmenu op het scherm wee ter geven.
2. Druk op de toets / om de optie "PVR-optie" te selecteren.
3. Druk op de toets om hetsubmenu "PVR-optie" te openen.

PVR-bestandssysteme

1.Druk op de toets om de optie "PVR-bestandssysteme" te selecteren.
2.Druk op de toets ENTER of om het submenu te openen in de DTV-modus.

Sluit een USB-disk aan op de standard USB-poort voordar u PVR gezruikt.

• Selecteer disk: Druk op de toets "ENTER" om hetsubmenu te openen en druk op " / " om de disk voor PVR te kiezen.
  Grootteijdverschuiing: Toont de buffer gebruikt voor PVR.
• Start formatteren: Druk op de toets "ENTER" om hetsubmenu formaat te openen.
• Snelheid: Toont de schrijf-/leessnelheid van de disk.

Waarschuwing:

1. De disk要去 worden geformatteerd wanner voor het eerst gebruikt voor PVR, maar waarom een back-up van de originele gegevens op de disk. Wij raden u aan een speciale disk te gebruiken voor PVR. Modifieer het PVR-bestand op de pc Niet.
2. Alle tijden zich Niet nauwkeurig en gelden slechts ter referentie.

Start opname

Druk op de toets / om "Start Opnemen" te selecteren. Druk wanner het opslagapparaat gereed is op "ENTER" om de opname te starten.

De opnamemenu's zullen na 5 seconden verwijderen, maar u kunt op de toets "ENTER" of / / drukken om deze te weeer op te roepen. Drukijdens de opname nogmaals op de toets "■" om ervoor te kiezen de opname te stoppen of cervolgen:

PVR-optie

Start Tijdverschuiving

Drukijdens het afspelen van een DTV-kanaal op de toets /II om te pauzeren en druk nogmaals in om het afspelen te hervatten.

Dit is de "Tijdverschuving". Het beeld zalijdens de opschorting tjdelijk op de disk worden opgeslagen, waardoor programma's de opschortingsperiode Niet zullen missen. De tjidsduur kan worden beperkt door de grotte van de bufferruimte van de disk.

Deze functie ondersteunt de functies vooruitspoelen en terugspoelen. Druk op de toets / om terug of vooruit te gaan.

Bestanden opnemen

Druk op de toets / om "Opnamelijst" te selecteren. Druk als het opslagapparaat gereed is op de toets "ENTER" om de opnamelijst te controleren.

1) Druk op de toets / om een opnamebestand te selecteren.
2) Druk op de toetsen en "ENTER" om het geselecteerde bestand te wissen.

Programma

1. Druk op de toets MENU om het hoofdmenu op het scherm werk te gehen.
2. Druk op de toets / om de optie "Programma" te selecteren.
3. Druk op de toets om het submenu "Programma" te openen.

Automatisch afstemmen

Druk op de toets om de optie "Automatisch afstemmen" te selecteren. Het aantalGVonden kanalen zaop het scherm worden weergegeven.

Opmerking: U kurz op de EXIT-toets drukken als u de gehele scan wilt verlaten.

DTV handmatig afstemmen

U kunt de toets / gebruiken of cijfers invoeren om een kanaal te selecteren. Druk verwolgens op de toets ENTER om te zoeken, de tv zar het DTV-kanaal opslaan als een DTV-signaal aanwezig is.

ATV handmatig afstemmen

U kunt in de ATV-/DTV-bron "ATV handmatig afstemmen" selecteren en het menu "ATV handmatig afstemmen" openen.

U kunt hier het huidige kanaalnummer zien en op de toets drukken om het kanaal te selectoren dat u wilt bewerken. Het zar worden gezonden en automatisch worden opgeslagen.

Kleurensystem

Selecteer de optie "Kleurensysteme" en druk op / op de afstandsbediening om te veranderen. Het kleurensysteme zal achtereenvolgens worden veranderd: PAL-N, PAL-M, NTSC of AUTO.

Verfijnd afstemmen

U(Int) "Verfijnd afstemmen" gebruiken als het beeld of geluid van een tv-programma Niet maar wens is.

Frequentie

UCNTHERDEFrequentiezien van de gevonden kanalen.

Opslaan

U kunt het kanaal zien dat u hebt gekozen.

Programma

LNB-installling

Dit worden gebruikt om de DVBS-parameters in te stellen.

Signaalinformatie (alleen gebruikt in DTV-modus)

1. Druk op de toets / om de optie "Signaalinformatione" te selecteren.
2. Druk op de toets "ENTER" of om de informatatie van het DTV-kanaal te bekijken.

OPMERKING:

Signaalkwaliteit/signaalsterkte (alleen DTV): In gegenstelling tot analoge kanalen die in ontvangstkwaliteit können verschillen, moeten digitale kanalen een imperfecte ontvangstkwaliteit hebben, anders zult u deze—helemaal Niet ontvangen. U kurz een digitaal kanaal dus nicht zoals een analoog kanaal verfijn dfstemmen. Als de signaalsterkte aangeeft dat het signalz wak is, dan kurz u proberen uw antennae aan te passen om de signalsterkte te verbeteren. Blij de antennene aanpassen totdat u de Beste positie hebt gezonden met het sterkste signal.

CI-informatie

Cl-informatiefunctie.

Network

1. Druk op de toets MENU om het hoofdmenu op het scherm wee ter geven.
2. Druk op de toets / om de optie "Netwerk" te selecteren.
3. Druk op de toets om het submenu "Netwerk" te openen.

Wifi

Wanner het wifi-draadloze network worden gebruikt, selectablen dan Automatische scan, selectable de optie "Automatische scan" en druk op de toets om uw wifi-networke te selecteren. Voer verrolgens het wachtwoord in om met uw wifi-networke verbinden. U kunt dit ook handmatig uitvoeren door de optie "Handmatige invoer" te selecteren en dan achtereenvolgens de onderwerpen IP, Netmask, Gateway en DNS in te stellen. Druk op de optie "Verbinden" wanner de instelleningen zich voitoid.

Ethernet

Wanner u een kabelnetwork gekrukt en u selekteert de instilling "Dynamisch IP-adres", stel dan de "DHCP" in "Configuratie" in en druk op de toets "Verbinden" om te openen. Als u de instilling "Statisch IP-adres" selekteert, stel dan "Statisch" in "Configuratie" in en stel dan achtereenvolgens de onderwerpen IP, Netmask, Gateway en DNS in te stellen. Wanner de instilling is voltooid, druk dan op "Verbinden".

Wake On LAN/Wake On WLAN

Stel de mobiele telefoon in om hetzelfde netwerksegment te gebruiken als de tv. Wanner de mobiele telefon Youtube opent, dan zult u

rechtsboven in de hoek een push-icoontje zich. Klik,zoek maar de tv en push verrolgens om de tv te wekken.

Over

1. Druk op de toets MENU om het hoofdmenu op het scherm wee ter te given.
2. Druk op de toets / om de optie "Over" te selectoren.
3. Druk op de toets om hetsubmenu "Over" te openen.

Netflix

Netflix deactiveren

1. Druk op de toets / om de optie "Netflix deactiveren" te selecteren.
2. Druk ter bevestiging op de toets of ENTER.
3. Druk op "JA" om nogmaals te bevestigen en Netflix zar worden geactiveerd.

Netflix afsluiten

1. Druk op de toets / om de optie "Netflix aflsuiten" te selecteren.
2. Druk ter bevestiging op de toets of ENTER.
3. Druk op "JA" om nogmaals te bevestigen en Netflix zar worden afgesloten.

Netflix ESN

De Netflix ESN-informatie weergeven.

Netflix-versie

De Netflix-verse weergeven.

1. Druk op de toets om de optie "Zie eindgebruikersovereenkomst" te selecteren.
2. Druk op de toets of "ENTER" om de eindgebruikersovereenkomst te lezen.

Over

Systemeiminformatie

1. Druk op de toets / om de optie "Systeeminformatie" te selecteren.
2. Druk op de toets of "ENTER" om de systeeminformatie wee ter te geben.

Informatie net gereed

1. Druk op de toets / om de optie "Informatie net gereed" te selecteren.
2. Druk op de toets of "ENTER" om de Informatie net gereed wee ter te given.

Software-update (USB)

Wonneer de tv要去 worden geupdate, kopieer de neue software dan a.u.b. via een USB-stick maar de tv en ga als volgt te werk.

1. Druk op de toets / om de optie "Software-update" te selecteren.
2. Drukt bevestiging op de toets of ENTER.
3. Druk op "JA" om nogmaals te bevestigen en de tv zar via USB worden geüpdate. Wacht a.u.b. eventjes en schakel de tv Niet UIT. De tv zar automatisch uitschakelen wanner de update is voltooid.

Controle update internet

U kunt de tv met deze optie via het internet updater.

Thuisgebruik

Installatiewizard

Druk op de toets "HOME" om de home-interface te openen.

BRON-instelling

Druk op de navigatietoetsen om een ingangsbron te selecteren en druk ter bevestiging op de toets ENTER.

APP-installing

1) NETFLIX

1 Gebruik de navigatietaetsen om het icoontje

NETFLIX te selecteren en druk verwolgens

op de toets "ENTER" om NETFLIX te openen.

2 Gebruik de navigatietaetsen om een video te selecteren en druk op de toets "ENTER" om af te spelten.

Druk op de toets "MENU" om te stoppen met afspelen.

Gebruik de navigatietaetsen om te bladeren, druk op de toets "MENU" om terug te keren maar het hoofdmenu en druk op de toets "EXIT" om te verlaten.

APP-installing

2) Youtube

Gebruik de navigatietaetsen om het icoontje toets "ENTER" om Youtube te openen.

te selectoren en drukervolgens op de

Gebruik de navigatietaetsen om een video te selecteren en druk op de toets "ENTER" om af te spelien.

Druk op de toets "BACK" om te stoppen met afspelen.

Druk op de toets 1 / 4 om het bedieningsmenu tijdens het afspelen te openen of sluiten.

3) Facebook

Gebruik de navigatietaetsen om het icoontje toets "ENTER" om Facebook te openen.

te selecteren en druk verwolgens op de

2 Bezoek https://www.facebook.com/device op uw smartphone of computer om de code te krijgen en voer de code in.
Gebruik de navigatietaelsen om te bladeren en druk op de toets "ENTER" om waar te gehen. Druk op de toets "BACK" om terug te keren maar het hoofdmenu en druk op de toets "EXIT" om Facebook te verlaten.

Rode toets: Facebook inloggen of uitloggen.

Groene toets: huidige pagina verversen.

4) Twitter

Gebruik de navigatietaetsen om het icoontje

twitter

te selecteren en druk

vervolgens op de toets "ENTER" om Twitter te openen.

Voer het juiste e-mailadres en wachtwoord in, selecteer verrolgens de toets "Autoriseer app" en druk op de toets "ENTER" om in te loggen.

Gebruik de navigatietaetsen om te bladeren, druk op de toets "BACK" om terug te keren maar het hoofdmenu en druk op de toets "EXIT" om Twitter te verlaten.

Rode toets: Twitter inloggen of uitloggen.

Groene toets: huidige pagina verversen.

Gele toets: neue twitter schrijven.

Blauwe toets: Twitter zoeken.

APP-installing

5) YAHOO Weather

Gebruik de navigatietaetsen om het icoontje

te selecteren en drukervolgens

op de toets "ENTER" om YAHOO Weather te openen.

2 Voer een stad in om de weersinformatie te kriijgen.

INSTELLING

Gebruik de navigatietaetsen om de opties Beeld, Geluid, Instelling, Vergrendelen, PVR-optie, Programma, Network en Over aan te passen.

Introductie

Deze tv is voorzien van een ingebouwde digitale USB-mediaspeleroort. Het kan apparaten herkennen die USB1.1/2.0 ondersteunen, waaronder flashdisks, USB-harddisks en digitale camera's. Het ondersteunt functies zoals:

Foto's weergeven. Muziek- en videobestanden afspelen.

Opmerking:

1. Gebruik a.u.b. een kortere USB-kabel van hoge kwaliteit voor een optimale kijkervaring.
2. Houd er a.u.b. mee rekening dat de weergave of voorbeschouwing van nicht-standarderd bestanden er abnormaaluit kan zien.

Uitleg:

1. U kurz voor het USB-kanaal alleen de afstandsbediening gebruiken.
2. Druk op de bedieningstoets om het menu met afspeelbedieningen te openen en druk op de Menutoets om het Menu te openen.

Gegevens	Formatteren
Beeld	JPG, JPEG, PNG, BMP
Muziek	MP3
Video	MPG, MPEG, Mp4, MKV, MOV

Afstandsbedieningtoets

Toetsbeschrijving:

Toetsen	Functie
AUDIO	Trackschakelaar (video)
SUBTITLE	Ondertitelingsschakelaar (video)
INFO	Filminformatie weergeven/verbergen (video)
▶/■	Start/Pauze
■/●	Stoppen
«	Vorig bestand
»	Volgend bestand
«	Achteruit
»	Vooruit

Probleemoplossing

Als u een probleem gegenkommen, controlleren dan a.u.b. de oplossingen hieronder voor elk symptom. De volgende symptopen konnen wordenveroorzaakt door verkeerde afstellingen i.p.v. daadwerkelijkste storingen in het apparaat. Als het probleem aanhoudt, neem dan a.u.b. op met de klantendienst, zich contactdetails op het acheerblad.

Symptomen	Mogelijk oplossingen
Geen vermogen	Controller a.u.b. of de voedingskabel is aangesloten en of het stopcontact werkt.Koppel de voedingskabel los, sluit na 60 seconden waar aan en schakel de tv opnieuw in.
Geen beeld	Controller a.u.b. de antenneverbinding.Het station heeft möglich problemen, stem af op een ander station.Pas a.u.b. de instellenen aan voor het contrast en de helderheid.
Goed beeld, maar geen geluid	Verhoog het volume a.u.b.Controler a.u.b. of de tv is gedempt, druk op de MUTE-toets op de afstandsbediening.Controler a.u.b. de geluidsinstelleningenAls externe apparaten worden gezruikt, controller dan of hun volumes Niet te laag+zijn ingesteld of uitgeschakeld zich.Als u de AVI- of samengestelve ingangen gebruiken, controller dan a.u.b. of de kabels goed+zijn aangesloten en Niet los zitten.Als u een DVIaar HDMI kabel gezruikt, dan is een afzonderlijke audiokabel vereist. Zorg ervoor dat er geen hoofdtelefooin is aangesloten.
Goed geluid, maar abnormale kleur of geen beeld	Controller a.u.b. de aansluiting en staat van de Antenne. Als u de Componentingang gezruikt, controller dan a.u.b. op Incorrecte of losea aansluitingen die kleurproblemen of een blanco scherm kunnenveroorzaken.
Geen reactie op de afstandsbediening	De batterijen van de afstandsbediening+zijn möglich uitgeput; verrang de batterijen a.u.b. indien nodig. Reinig de lens van de afstandsbediening. De afstand:tussen de LED-tv en afstandsbediening dient maximaal 8m te zich, binnen de aanbevolen gebruikshoek en vrij van obstakels.
Volledig scherm flikkert onder VGA	De waarde van de V-HOOGTE is möglich te hoog ingesteld. Start de computer opnieuw op en gaaar de veilige modus, stel vervolgens de monitorparameters in op de juiste waarde volgens de beschrijving van de aanpassing.
Horizontale strepen onder VGA	De voorbeeldfase is möglich aufgebogen, pas de fase aan volgens de beeldpositie.
Gekleurde stippen+zijn möglich aanwezig op het scherm	Al maakt het LED-schem gebruik van uiterst nauwkeurige technologie en+zijn 99,99% of meer van de pixels effectief, er+kunnen nog steedszwarte stippen ofHoldere lichtpunten (lood, blauw of groen)constant op het LED-schemverschijnen. Dit is een structurele eigenschap van het LED-schem enduidt Niet op een storing.
Het beeld breekt op	Houd de tv uit de buurt van verstorende elektrische bronnen zoals auto's, haardrogers, lasapparatuur en alle optionele apparatusu.RElektrische atmosferische interferenties zoals plaatselijk of afgelegen onweer kuren het beeld verstoren. Wanner u optionele apparatusu installeert, LAST dan wat ruimte vrijCUSden de optionele apparatusu en de tv. Controller de antennene en aansluiting. Houd de antennene uit de buurt van voeding- of ingang-/uitgangskabels.

Er zijn slechts enkele kanalen beschikbaar na de automatische afstemming	Controller of uw omgeving binnen het dekkingsgebied valt van digitale videozenders.Probeer ontbrekende kanalen opnieuw of handmatig af te stemmen Controller of u het juiste type antennagebruikt.
Het kanaal kan nicht worden geselecteerd	Controller of het kanaal geblokkeerd is in deinstallingen in het hoofdmenu.
USB speelt nicht af	Controller a.u.b. of de USB-kabel en voeding+zijn aangesloten.De harddrive is Niet geformatteerd. Controller a.u.b. of de USB-disk compatibel is en of het formaat van de multimediabestanden worden ondersteund.
Beeld is verrormd of“Heeft problemen met macroblokken,kleine blokken, stippen,pixels, enz.	Compressie van video-inhoud kan verrorming veroorzaken,voornamelijk in snel bewegende beelden zoals sport of actiefilms.
Ruis UIT de luidspreker	Controller de kabelaansluitingen en zorg ervoor dat er geen videokabel is aangesloten op een audio-ingang.Een laag signaaliveau kan tot geluidsvervorming leiden.
De tv schakeltautomatisch UIT	Controller of de Uitschakeltijd is ingesteld op Aan in het menu Setup.Slaaptimer is möglich ingeschakeld.Als er gedurende 10 minuten (2 minutes in VGA) geen signaal is van een ingang,dan za del tv uitschakelen Controller de energia-installingen van uw pc indien aangesloten op uw pc Controller of het netsnoer goed is aangesloten op het stopcontact en de tv.
De tv schakeltautomatisch in	Controller of de inschakeltimer op Aan is ingesteld in het instillingsmenu.
Het beeld worden nicht weergegeven op volledig scherm	Bij HD-kanalen+zijn Zwarte balken aan elke zijde te zien wanner SD-inhoud (4:3) worden weergegeven.Aan de boven- en onderkant+zijn Zwarte balken te zien bij films die een beeldverhouding hebben anders dan die van uw tv.Pas de optie beeldgroote van uw externe apparaat of tv aan maar volledig scherm.

Plaats een televisietoestel nooit op een onstabiele locatie. Een televisietoestel kan vallen, ernstig personlijk letsel of de dood veroorzaken. Veel verwondingen, met name aan kinderen, können worden voorkomen door eenvoudige voorzorgsmaatregelen te nemen, zoals:

• Kasten of voetjes aanbevolen door de fabrikant van de teilevisie gebruiken.
• Alleen meubels gebruiken die de televisione veilig können dragen.
• Ervoortzorgendat de teileisie niet over de rand van de dragende meubels hangt.
• Het televisiestoestel Niet op hoge meubels plaatsen (bijvoorbeeld kasten of boekenkasten) zichonder de meubels en het televisiestoestel aan een geschikte steun te verankeren.
• Het tevisietoestel Niet op een doek of andere materialen:tussen het tevisietoestel en de dragende meubel plaatsen.
• Kinderen informeren over de gezaren van klimmen op meubels om het televisioneestel of de bediening ervan te bereiken

Als uw bestaande televisietoestel worden behouden en verplaatst, dan要去endezelfde overwegingen als hierboven worden toegepast.

De stekker of aansluiting op het toestel worden gebruikt om het apparaat te ontkoppelen en moet algijd hunnen worden bediend.

GEBRUIK:

Het product heeft een garantieperiode van 2aar.

Voor ondersteuning neemt u contact op met de klantenservice via 0811 482 202.

Geef aan welk onderdeel defect is. Zorg ervoor dat u de originele factuur met de productgegevens bij de hand hebt. Mogelijk vragen wij om Foto's van het apparatus.

VERPAKKINGSFOUTEN:

Wanneer bij het uitpakken van het product of apparaat blijdt dat er een defect is waardoor het product Niet op de verwachte manier kan worden gebruikt, neemt u binnen 72 ur contact op met de klichtenservice.

GARANTIEBEPERKING

GARANTIEBEPERKING TEN AANZIEN VAN DE OORSPRONG VAN DE SCHADE

De garantie geldt nicht in het geval van fysieke schade door ongelukken of schade of storingen als gevolg van:

• onjuiste installmentie, onjuist gebruik or slecht onderhoud van het product.
  verkeerd gebruik van het materiaal of nalaten de instructies in de gebruikershandleiding te volgen.
• blinksem, overstroming, brand, piekstroom, schokken, slechte ventilatie, vallen, verkleuring onder invloed van Licht, verbranden, vocht, verhitting zonder bevochtiger, onregelmatigheden of insecten.
• reparations uitvoeren en/of werken aan de hardware en/of openen van het product door een ongeautoriseerde persoon door de fabrikant.
• onderhoud, reparaties en verranging van onderdelen als gevolg van normalaag bebruik of nalatigheid bij het onderhoud.
• wijzigingen aan de constructie en aan de originele functies van het product waarvoorde garantie geldt.
  corrosie, roestvorming, slechte aansluiting op een externe voedingsbron.

GARANTIEBEPERKING TEN AANZIEN VAN DE OORSPRONG VAN DE SCHADE (INDIRECTE SCHADE)

De garantie heeft uitsluiend betrekking op hetrecht op reparatie ofervanging van het product waarop de garantie betrekking heeft. Indirecte schade als gevolg van de storing of schade vallen Niet onder de garantie, waaronder:

• Kosten voor ingebruikname, aanpassing, reinigen;
• Schade van welke aard dan ook die het gevolg is van de onmogelijkheid om het product waarvoord de garantie geld te gebruiken in deperiode tussen afname van de kwaliteit en reparatie of verwangng.

ANDERE UITSLUITINGEN

• Schade aan of fouten in het gegardeerde product die specifiek van garantie van de fabrikant zijn uitgesloten, zoals genoemd in de gebruiksinstructies;
  Esthetische schade;
• De productgarantie wanner de klant nicht in staat is het product terug te sturen of wanner het product zonder accessoires worden teruggestuurd.

PIXELBELEID

• In overeenstemming met de ISO 13406-2 norm worden een product als defect beschouwd wonneer het aanl dode of oplichtende pixels groter is dan 3.

Raadpleeg a.u.b. het overzicht hieronder waar u gemakkelijk het nummer van uw klantendienstkest vinden:

ONDERSTEUNING

LAND	TELEFOONNUMMER	E-MAIL	WEB
FR (alleen voor grootstedelijk Frankrijk)	([phone]	[e-mail]	www.mms-support.net www.polaroid.tech
BEL NL	+352.26.11.00.90	[e-mail]
DE		[phone]	[e-mail]
IT		199 309 314	[e-mail]
ES		+ 349521794 79	[e-mail]
PT		([phone]	[e-mail]
CH		0900 77 88 99	[e-mail]

EU-verklaring van conformiteit:

Market Maker Brand Licensing verklaart hierbij dat deze apparatuur voldoet aan de essentièle vereisten en andere relevante bepalingen van de richtlijn 2014/53/EC. De verklaring van conformiteit is beschikkaar op het volgende adres:

PLR IP Holdings, LLC, haar licentiehoulders en affiliations ondersteunen volledig alle initiatieven voor elektronisch afval. Aangezien u verantwoordelijk bent voor het milieu en om te vermijden dat u bestaande wetten breekt, dient u dit product op de juiste manier weg te gooien overeenkomstig alle wetten, richtlijnen en andere governances van toepassing in de regio waar u woont. Raadpleeg de lokale autoriteiten of dekleinhandelaar van wie u dit product gekocht heeft om de lokatie te weten te komen, waar u zich op de juiste manier van dit product kan ontdoen.

AFDANKEN VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE AFVALPRODUCTEN DOOR EINDGEBRUIKERS IN DE EUROPESE UNIE.

Dit symbol op het product of op deverpakking betekent dat dit product Niet als normala huishoudelijk afval mag worden afgedankt. De gebruiker is verantwoordelijk voor de verwijdering van dit soort afval door het in te leveren bij een "recyclingpunt" specifiek voor elektrisch en elektronisch afval. Gezsche inameling en recycling van elektrische apparatuur helpt naturulijke grondstoffen te behouden en is better voor het milieu en de volksgezondheid. Neem voor meer informatie over inamelpunten voor elektrisch en elektronisch afval a.u.b. contact op met uwplaatselijke autoriteiten, de ophaaldienst voor huishoudelijk afval of de.