AT1346X - Hotte BRANDT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	BRANDT
Modèle	AT1346X
Type de produit	Hotte aspirante
Usage	Domestique, intégration sous meuble ou entre meubles
Versions disponibles	Évacuation extérieure (conduit Ø120 mm) ou recyclage avec filtre à charbon
Nombre de vitesses	3 vitesses d'aspiration
Éclairage	1 ampoule halogène E14 28W (type bougie Ø35 mm)
Filtre anti-graisse	Métallique, lavable au lave-vaisselle (cycle rapide, basse température)
Filtre à charbon actif	Obligatoire en version recyclage, à remplacer tous les 4 mois maximum, non lavable
Diamètre de raccordement évacuation	120 mm
Distance minimale de sécurité (électrique)	50 cm entre la surface de cuisson et le bas de la hotte
Distance minimale de sécurité (gaz)	65 cm (ou plus si spécifié par le fabricant de la cuisinière)
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz (selon plaque signalétique)
Type d'ampoule	Halogène à culot E14, 28W, forme bougie Ø35 mm
Installation	Encastrée sous meuble ou entre meubles avec rails latéraux
Tiroir extractible	Oui, réglable en profondeur
Commandes	Interrupteurs mécaniques : arrêt/vitesse 1, vitesse 2, vitesse 3, éclairage ON/OFF
Nettoyage extérieur	Chiffon humide avec détergent liquide neutre, pas d'abrasifs ni d'alcool
Réparabilité	Pièces détachées certifiées origine disponibles (filtres, ampoule)
Normes de conformité	EN/IEC 60335, EN/IEC 61591, EN 55014, etc.

FOIRE AUX QUESTIONS - AT1346X BRANDT

Comment installer la hotte en mode recyclage ?

Pour utiliser la hotte en mode recyclage, vous devez ajouter un filtre à charbon actif (non fourni). Retirez les filtres à graisse, puis accrochez un filtre à charbon de chaque côté du moteur. Remontez les filtres à graisse. L'air sera dégraissé et désodorisé avant d'être renvoyé dans la pièce.

À quelle fréquence nettoyer le filtre anti-graisse ?

Le filtre anti-graisse métallique doit être nettoyé une fois par mois. Vous pouvez le laver à la main avec un détergent non agressif ou au lave-vaisselle en cycle rapide à basse température. Notez que le lavage au lave-vaisselle peut provoquer une décoloration, mais les performances de filtration restent inchangées.

Quand remplacer le filtre à charbon actif ?

Le filtre à charbon doit être remplacé tous les 4 mois au maximum, ou plus tôt si les odeurs persistent. Il ne peut pas être nettoyé ni régénéré. Un filtre saturé réduit l'efficacité contre les odeurs.

Comment remplacer l'ampoule de la hotte ?

Débranchez la hotte et assurez-vous que l'ampoule est froide. Sortez complètement le tiroir, retirez la grille. Remplacez l'ampoule défectueuse par une ampoule halogène E14 28W de type bougie Ø35 mm. Remontez la grille. Si l'éclairage ne fonctionne pas, vérifiez le bon enfoncement de l'ampoule.

Quelle est la distance de sécurité entre la hotte et la cuisinière ?

La distance minimale entre la surface de cuisson et le bas de la hotte est de 50 cm pour les cuisinières électriques et 65 cm pour les cuisinières à gaz ou mixtes. Si le fabricant de la cuisinière spécifie une distance supérieure, respectez celle-ci.

Que faire si la hotte ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord qu'il n'y a pas de coupure de courant. Assurez-vous qu'une vitesse a bien été sélectionnée. Si le problème persiste, vérifiez le disjoncteur ou le fusible. Si la hotte s'est arrêtée en cours d'utilisation, le dispositif de coupure omnipolaire a peut-être sauté. Contactez un professionnel qualifié.

Comment démonter le filtre anti-graisse ?

Tirez sur la poignée de décrochement à ressort pour libérer le filtre. Il se retire ensuite simplement. Pour le remettre, insérez-le en place jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Peut-on utiliser la hotte sans filtre à charbon ?

Oui, si la hotte est configurée en mode évacuation extérieure, le filtre à charbon n'est pas nécessaire et doit même être retiré. En mode recyclage, le filtre à charbon est indispensable pour neutraliser les odeurs avant le retour d'air dans la pièce.

Comment régler la profondeur du tiroir extractible ?

Installez les supports de réglage avec les vis sans les serrer complètement. Fermez le tiroir jusqu'à la position souhaitée, puis serrez les vis pour fixer la fin de course. Cela permet d'ajuster la profondeur d'extension du tiroir.

Quelles précautions de sécurité respecter lors du nettoyage ?

Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, débranchez la hotte du circuit électrique (enlevez la prise ou coupez le disjoncteur). N'utilisez jamais d'appareils à vapeur ou haute pression. Employez un chiffon humide avec un détergent liquide neutre ; évitez les produits abrasifs et l'alcool.

MODE D'EMPLOI AT1346X BRANDT

FR PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI

Vous venez d'acquérir une hotte BRANDT et nous vous en remercions.

Nos équipes de recherche ont conçu pour vous cette nouvelle génération d'appareils, qui par leur qualité, leur esthétique, leurs fonctions et leurs évolutions technologiques en font des produits d'exception, révélateurs de notre savoir-faire.

Votre nouvelle hotte BRANDT s'intégrera harmonieusement dans votre cuisine et alliera parfaitement les performances d'aspiration, et la facilité d'utilisation. Nous avons voulu vous offrir un produit d'excellence.

Vous trouverez également dans la gamme des produits BRANDT, un vaste choix de fours, de fours à micro-ondes, de tables de cuisson, de lave-vaisselle, et de réfrigérateurs intégrables, que vous pourrez coordonner à votre nouvelle hotte BRANDT.

Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire au mieux vos exigences vis-à-vis de nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions (coordonnées à la fin de ce livre).

Et connectez-vous aussi sur notre site www.brandt.com où vous trouverez nos dernières innovations ainsi que des informations utiles et complémentaires.

BRANDT

Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter à leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles ou esthétiques toutes modifications liées à leur évolution.

Important: Avant de mesurer tout appareil en marche, veuillez lire attentivement ce guide d'installation et d'utilisation afin de vous familiariser plus rapidement avec son fonctionnement.

www.brandt.com

Sommaire

FR - Sécurité et précautions importantes 13

Prescriptions de montage et mode d'emploi 15

Utilisation 15

Installation 15

Branchement électrique 15

Montage 15

Fonctionnement 16

Entretien 17

Nettoyage 17

Filtre anti-graisse 17

Filtre à charbon actif (uniquement pour version recyclage) 17

Remplacement des lampes 17

Anomalies de fonctionnement 18

Service Après-Vente 19

Cette notice est également disponible sur le site internet de la marque.

Merci de prendre connaissance de ces conseils avant d'instructuer et d'utiliser votre appareil. Ils ont été rédigés pour leur sécurité et celle d'autrui. Conservez cette notice d'utilisation avec votre appareil. Si l'appareil devant être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d'utilisation l'accompagne.

• Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter à leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles ou esthétiques, toutes modifications liées à l'évolution technique.
• Afin de retrouver aisément à l'avenir les références de votre appareil, nous vous conseillons de les noter en page "Service Consommateurs".

Précautions importantes

• Cet appareil a été créé pour être utilisé par des particuliers dans leur lieu d'habitation. Ne l'utilisez pas à des fins commerciales ou industrielles ou pour d'autres buts que celui pour lequel il a été créé.
• À la réception de l'appareil, déballez-le ou faites-le déballer immédiatement. Vérifiez son aspect général. Faites les éventuelles réserves par écrit sur le bon de livraison dont vous gardez un exemplaire.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles, ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillées ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usage ne doivent pas être effectués par les enfants sans surveillance.
• Attention : Les parties accessibles de cet appareil peuvent devenir chaudes lorsqu'il est utilisé avec des appareils de cuisson.

Risques électriques

• Avant d'accéder aux bornes de raccordement, tous les circuits d'alimentation doivent être déconnectés. SI le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification相似的中文回答
• La déconnexion peut être obtenue en prévoyant une fiche de prise de courant accessible ou en incorporant un interrupteur dans les canalisations fixes conformément aux règles d'installation.
• Ne modifies pas ou n'essaie pas de modifier les caractéristiques de cet appareil. Cela représente un danger pour vous.
• Les réparations doivent être exclusivement effectuées par un spécialiste agréé.
• Débranche toujours la hotte avant de procéder à son nettoyage ou à son entretien.
• N'utilise jamais d'appareils à vapeur ou à haute pression pour nettoyer votre appareil (exigences relatives à la sécurité électrique).

Risque d'asphyxie

• Les réglementations concernant l'évacuation de l'air doivent être respectées. L'air ne doit pas être envoyé dans un conduit utilisé pour évacuer les fumées d'appareils utilisant du gaz ou un autre combustible (ne s'applique pas aux appareils qui renvoient uniquement l'air dans la pièce).
• Une ventilation convenable de la pièce doit être prévue lorsqu'une hotte de cuisine est utilisée simultanément avec des appareils utilisant du gaz ou un autre combustible (ne s'applique pas aux appareils qui renvoient uniquement l'air dans la pièce).

Risques d'incendie

• Il est interdit de flamber des aliments ou de faire fonctionner des foyers gaz sans récipients de cuisson, au-dessous de la hotte (les flammes aspirées risqueraient de déterminer l'appareil).
• Les fritures effectuées sous l'appareil doivent faire l'objet d'une surveillance constante. Les huiles et graisses portées à très haute température peuvent prendre feu.
• Respectez la fréquence de nettoyage et de remplacement des filtres. L'accumulation de dépôts de graisse risque d'occasionner un incendie.
• Le fonctionnement au-dessus d'un foyer à combustible (bois, charbon...) n'est pas autorisé.

Prescriptions de montage et mode d'emploi

Note: les pièces indiquées avec le symbole "(") sont des accessoires optionnels qui sont fournies uniquement avec certains modèles ou des pièces non fournies qui doivent être achetées.

Utilisation

Cette hotte prévue pour l'aspiration des fumées et vapeurs de cuisson est destinée à un usage domestique exclusivement.

La hotte est réalisée de façon qu'elle puisse être utilisée en version aspirante à évacuation extérieure, ou filtrante à recyclage intérieur.

Version d'évacuation extérieure

Les vapeurs sont évacuées vers l'extérieur à travers un conduit d'évacuation fixé à la bride de raccord qui se trouve au-dessus de la hotte.

Le diamètre du tuyau d'évacuation doit être égal à celui de la bride de raccord (Ø 120 mm).

Attention!

Le tuyau d'évacuation n'est pas fourni et doit être acheté à part.

Sur la partie horizontale, le tuyau doit avoir une légère inclinaison vers le haut (10^ env.) de façon à convoyer plus facilement l'air vers l'extérieur.

Si la hotte est équipée d'un filtre à charbon, ce dernier doit être enlevé.

Relier la hotte aux tubes et troncs d'évacuation de la paroi d'un diamètre équivalent à la sortie de l'air (collier de raccord).

Utiliser un tuyau de la longueur strictement nécessaire. ! Les coudes du tuyau doivent être en nombre minimal (angle maximal du coude: ! Éviter les variations excessives de section du tuyau. Utiliser un tuyau le plus lisse possible sur sa partie interne. Le matériel du tuyau doit être aux normes.

Attention! Si la hotte est équipée d'un filtre à charbon, ce dernier doit être enlevé.

Version recyclage

L'air d'aspiration sera dégraissé et désodorisé avant d'être renvoyé dans la pièce.

Pour utiliser la hotter dans cette version, vous devez accorder un système de filtrage supplémentaire basé sur charbon actif.

Installation

La distance minimum entre la surface de support des récipients sur le dispositif de cuisson et la partie la plus BASSE de la hotte de cuisine ne doit pas être inférieure à 50cm dans le cas de cuisinières électriques et de 65cm dans le cas de cuisinières à gaz ou mixtes.

Si les instructions d'installation du dispositif de cuisson au gaz spécifient une plus grande distance, il faut en tenir compte.

Branchement électrique

La tension électrique doit correspondre à la tension reportée sur la plaque signalétique située à l'intérieur de la hotte. Si une prise est présente, branchez la hotte dans une prise murale conforme aux normes en vigueur et placez-la dans une zone accessible également après l'installation. Si aucune prise n'est présente (raccordement direct au circuit électrique), ou si la prise ne se trouve pas dans une zone accessible également après l'installation, appliquez un disjoncteur normalisé pour assurer de débrancher complètement la hotte du circuit électrique en conditions de catégorie surtension III, conformément aux règlementations de montage.

Attention! Avant de rebrancher le circuit de la hotte à l'alimentation électrique et d'en vérifier le fonctionnement correct, contrôle toujours que le câble d'alimentation soit monté correctement.

La hotte est pourvue d'un câble d'alimentation spécial ; en cas de détérioration du câble, en demander un neuf au service d'assistance technique.

Avant de commencer l'installation:

• Vérifier que le produit acheté soit de dimensions adéquates pour la zone d'installation.
• Enlevez le(s) filtre(s) au charbon actif (*) si ceux-ci sont fournis (voir également le paragraphe concerné). Celui-ci(ceux-ci) est(ont) remonté(s) uniquement si on peut utiliser la hotte en version recyclage.
• Vérifiez qu'à l'intérieur de la hotte il n'y a pas (pour des raisons de transport) d'autre matériel fourni avec l'équipement (par exemple: vis ( ), garanties ( ) etc.), dans ce cas, enlevez-les et conservez-les.
• Protégerez la cuisinière et la hotte contre d'éventuels débris et dégâts en utilisant une toile de protection. Préférez une surface plane pour l'assemblage. Couvrir cette surface d'une protection et placer tous les éléments de la hotte et de la cheminée dessus.
• Préparez le branchement électrique et veillez qu'à proximité de la zone d'installation de la hotte (dans une zone également accessible avec la hotte déjà montée), il y ait une prise électrique et qu'il soit possible de se raccorder à un dispositif d'évacuation de fumées vers l'extérieur (uniquement Version Évacuation).
• Effectuer tous les travaux de maçonnerie nécessaires (par exemple: installation d'une prise électrique et/ou trou pour le passage des tubes d'évacuation).

La hotte est équipée de chevilles de fixation convenant à la plupart des parois/plafonds. Il est cependant nécessaire de s'adresser à un technicien qualifié afin de s'assurer que le matériel est approprié au type de paroi/plafond. La paroi/plafond doit être suffisamment solide pour supporter le poids de la hotte.

Préparation de l'installation

1. Installer le câble d'alimentation à la hotte.
2. Retirer le/les filtre(s) à graisse.
3. Retirer, le cas échéant, les filtres à charbon (2, installés sur les côtés du moteur d'aspiration)

Procéder au type préféré d'installation (Voir le paragraphe 'Installation sur le fond du meuble' ou 'Installation sur le côté du meuble')

L'installation sur le fond du meuble

1. Appliquer le modèle sur le fond du meuble suspendu et faire des trous pour le passage des vis du trou d'évacuation et du câble électrique. Remarque: Répétez les trous pour le tuyau de vidange et le câble électrique sur le plafond ou sur le dos du meuble aussi, selon le besoin.
2. Installez la hotte avec les vis.

Procéder à l'ajustement de la profondeur du tiroir (voir les instructions du paragraphe "Réglage de la profondeur du tiroir").

L'installation sur les côtés du meuble

1. Installez les rails de couplage aux côtés du meuble avec les vis.

Remarque: Fixer les rails de sorte qu'ils soient en ligne avec le bord inférieur et arrêté du meuble.

1. Installer les supports latéraux sur la hotte avec les vis.
2. Faire glisser la hotte à l'aide des supports récemment installés sur les rails fixés sur les côtés du meuble.
3. Ajuster la position de la hotte de sorte qu'elle est parfaitement adhérente au meuble suspendu.

Remarque: Pour effectuer cette opération, desserrer les vis qui fixent les supports latéraux (voir séquence d'installation 7) pour les serrer de nouveau une fois cette opération terminée.

1. Fixez la hotte avec les vis.

Procéder à l'ajustement de la profondeur du tiroir (voir les instructions du paragraphe "Réglage de la profondeur du tiroir").

Réglage de la profondeur du tiroir

1. Installer les supports de réglage et fixer avec les vis (sans serrer complètement).

Refermer le tiroir jusqu'à la position désirée et serrer les vis qui fixent les supports d'ajustement qui fonctionneront comme 'fin de course' du tiroir extractible.

Procéder à la finalisation de l'installation (voir les instructions du paragraphe "Finalisation de l'Installation").

Finalisation de l'installation

1. Installer un tuyau d'évacuation suffisamment long pour atteindre le haut du meuble (version avec recirculation) ou en dehors (version d'aspiration). (Exécuter aussi la connexion du câble au réseau électrique de la maison).
2. Installer les filtres à charbon si vous décidez d'utiliser la hotte en mode recirculation, ou ils ne pouvaient pas être utilisés.
3. Réinstaller le/les filtres à graisse.

Fonctionnement

La hotte est équipée d'un panneau de contrôle doté d'une commande de vitesse d'aspiration et d'une commande d'éclairage du plan de cuisson.

a. Interrupteur lumières ON/OFF. b. Interrupteur OFF/vitesse 1. c. Sélection vitesse 2. d. Sélection vitesse 3.

Utiliser la puissance d'aspiration maximale en cas de concentration très importante des vapeurs de cuisson. Nous conseillons d'allumer la hotte 5 minutes avant de commencer la cuisson et de la faire fonctionner encore pendant 15 minutes environ après avoir terminé la cuisson.

Entretien

Attention! Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, débrancher la hotte du circuit électrique en enlevant la prise ou en coupant l'interrupteur général de l'habitation.

Nettoyage

La hotte doit être nettoyée fréquemment (au moins avec la même fréquence d'entretien que pour les filtres à graisses), aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur. Pour le nettoyage, utiliser EXCLUSIVEMENT un chiffon humidifié avec des détergents liquides de neutres. NE PAS UTILISER D'OUTILS OU D'INSTRUMENTS POUR LE NETTOYAGE! Éviter l'usage de produits abrasifs, NE PAS UTILISER D'ALCOOL!

Attention! Le non-respect des normes de nettoyage de l'appareil et du remplacement des filtres comporte des risques d'incendies. Par conséquent, il est conseillé de respecter les instructions suggérées.

On décline toute responsabilité pour d'éventuels dommages au moteur, des incendies provoqués par un entretien imprévu ou par le non-respect des mises en garde citées.

Filtre anti-graisse

Il retient les particules de graisse issues de la cuisson.

Le filtre anti-graisse métallique doit être nettoyé une fois par mois avec des détergents non agressifs, à la main ou dans le lave-vaisselle à faibles températures et cycle rapide.

Le lavage du filtre anti-graisse métallique au lave-vaisselle peut en provoquer la décoloration. Toutefois, les caractéristiques de filtration ne seront en aucun cas modifiées.

Pour démonter le filtre anti-graisse, tirer la poignée de décrochement à ressort.

Filtre à charbon actif (uniquement pour version recyclage)

Retient les odeurs désagréables de cuisson.

La saturation du charbon actif se constate après un emploi plus ou moins long, selon la fréquence d'utilisation et la régularité du nettoyage du filtre à graisses. En tout cas, il est nécessaire de changer le filtre après, au maximum, quatre mois.

IL NE PEUT PAS être nettoyé ou régénéré.

Enlever les filtres anti-graisse.

Appliquer un filtre au charbon par côte et l'accrocher à la hotte.

Remettre les filtres anti-graisse.

Pour préserver votre appareil, nous vous recommandons d'utiliser les produits d'entretien Clearit.

L'expertise des professionnelles au service des particuliers

Clarity vous propose des produits professionnels et des solutions adaptées pour l'entretien quotidien de vos appareils électroménagers et de vos cuisines.

Vous les trouvez en vente chez votre revendeur habituel, ainsi que toute une ligne de produits accessoires et consommables.

Remplacement des lampes

Débrancher l'appareil du réseau électrique

Attention! Avant de toucher les lampes, assurez-vous qu'elles soient froides.

Remplacez la vieille ampoule avec le même type tel que spécifié par l'étiquette des caractéristiques ou à proximité de l'ampoule même sur le capot.

Extraire complètement le tiroir.

Enlever la grille.

Remplacer l'ampoule endommagée.

Utiliser uniquement des ampoules halogènes à bougie Ø35mm E14 28W.

Remonter la grille.

Dans l'éventualité où l'éclairage ne devrait pas fonctionner, vérifier si les lampes ont été introduites correctement dans leur logement, avant de contacter le service après-vente.

Cet appareil porte le symbole du recyclage conformément à la Directive Européenne 2012/19/EC concernant les Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE).

En procédant correctement à la mise au rebut de cet appareil, vous contribuerez à empêcher toute conséquence nuisible pour l'environnement et la santé de l'homme.

Le symbole présent sur l'appareil ou sur la documentation qui l'accompagne indique que ce produit ne peut en aucun cas être traité comme déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à un centre de collecte des déchets chargé du recyclage des équipements électriques et électroniques.

Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à l'élimination des déchets en vigueur dans le pays d'installation.

Pour obtenir de plus amples détails au sujet du traitement, de la récupération et du recyclage de cet appareil, veuillez vous adresser au bureau compétent de votre commune, à la société de collecte des déchets ou directement à votre revendeur.

Appareil conçu, testé et fabriqué conformément aux normes suivantes:

• Sécurité : EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Performances: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Suggestions pour une utilisation correcte afin de réduire l'impact environnemental : Allumer la hotte à la vitesse minimum pendant la cuisson et la laisser fonctionner pendant quelques minutes après la fin de la cuisson. Augmenter la vitesse uniquement en présence d'une grande quantité de fumée ou de vapeur et n'utiliser la/les vitesse(s) accélérée(s) que dans les cas extrêmes. Remplacer le(s) filtre(s) au charbon lorsque cela est nécessaire afin de maintenir une réduction efficace des odeurs. Nettoyer le(s) filtre(s) à graisse lorsque cela est nécessaire afin de maintenir un filtrage efficace des graisses. Utiliser un système de tuyauterie du diamètre maximum indiqué dans ce manuel afin d'optimiser le rendement et de minimiser le bruit.

Anomalies de fonctionnement

SYMPTOMES	SOLUTIONS
La hotte ne fonctionne pas...	Vérifiez que: • il n'y a pas de coupure de courant. • une vitesse a été effectivement sélectionnée.
La hotte a un rendement insuffisant...	Vérifiez que: • la vitesse moteur sélectionnée est suffisante pour la quantité de fumée et de vapeur dégagée. • la cuisine est suffisamment aérée pour permettre une prise d'air. • Le système des tubes d'évacuation cause une perte d'efficacité de la hotte. Contacter un technicien qualifié. • le filtré à charbon n'est pas usage (hotte en version recyclage)
La hotte s'est arrêtée au cours du fonctionnement	Vérifiez que: • il n'y a pas de coupure de courant. • le dispositif à coupure omnipolaire ne s'est pas enclenché.

Interventions

Les événuelles interventions sur votre appareil doivent être effectuées par un professionnel qualifié dépositaire de la marque. Lors de votre appel, mentionnez la référence complète de votre appareil (modèle, type, numéro de série). Ces renseignements figurent sur la plaque signalétique (cf. schéma ci-dessous).

PIECES D'origine

Lors d'une intervention d'entretien, demandez l'utilisation exclusive de pièces détachées certifiées d'origine.

Pour en savoir plus sur tous les produits de la marque : informations, conseils, les points de vente, les spécialistes après-vente.

-Pour communiquer:

Nous sommes à l'écoute de toutes vos remarques, suggestions, propositions auxquelles nous vous répondrons personnellement.

Vous pouvez nous écrire:

Service Consommateurs

5 Avenue des Béthunes,

BP 69526

Saint-Ouen-l'Aumône,

95060 Cergy Pontoise Cedex

ou nous téléphoner au :

0892 02 88 01*

0.34 € TTC/min à partir d'un poste fixe

tarif en vigueur à la date d'impression du document.

• Service fourni par FagorBrandt SAS, locataire générant, société par actions simplifiée au capital de 20 000 000 euros, 89/91 boulevard Franklin Roosevelt, 92500 Rueil-Malmaison, RCS Nanterre 440.303.196.

Karekunde,

Avaimai ζ IeIoupyia 46