GPS-3V4 - GPS Navigation INVION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	GPS de navigation avec lecteur multimédia
Marque	INVION
Modèle	GPS-3V4
Écran	LCD 3.5 pouces, 4:3, résolution 320x240 pixels, tactile
Système d'exploitation	Windows CE .Net 4.2
Processeur	ARM 400 MHz
Mémoire vive	64 Mo SDRAM
Récepteur GPS	SiRF III (puce haute sensibilité)
Antenne GPS	Intégrée ; supporte antenne extérieure TMC
Batterie	Lithium polymère intégrée
Autonomie	Environ 2,5 heures
Dimensions	105 x 75 x 20 mm
Poids	175 g
Fonctions principales	Navigation GPS, lecteur audio MP3, lecteur vidéo MP4, visionneuse d'images
Support cartes mémoire	SD / MMC (vendu séparément)
Connectique	Port USB, prise écouteurs/jack antenne TMC, fente carte SD/MMC, jack antenne extérieure
Accessoires fournis	Adaptateur voiture 5V, câble USB, support pare-brise à ventouse, support GPS, guide d'utilisation
Alimentation	Adaptateur allume-cigare 5V ; batterie interne
Réglages	Volume, luminosité
Consignes de sécurité	Lire la notice avant usage, ne pas toucher l'écran tactile au démarrage
Protection de l'environnement	Emballage recyclable, ne pas jeter l'appareil avec les déchets ménagers, piles usagées à recycler
Garantie	Garantie légale de conformité ; contacter le revendeur
Service après-vente	Tél : [phone], Email : [e-mail], lun-ven 9h-18h

FOIRE AUX QUESTIONS - GPS-3V4 INVION

Comment allumer ou éteindre le GPS-3V4 ?

Appuyez sur l'interrupteur et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour allumer ou éteindre l'appareil.

Que faire si l'écran tactile ne répond plus ?

Ne touchez pas l'écran avant que l'appareil n'ait complètement démarré. Si le problème persiste, utilisez le bouton de réinitialisation (Reset) situé sur le côté.

Puis-je utiliser le GPS avec un pare-brise athermique ?

Oui, le récepteur SiRF III est conçu pour fonctionner derrière les pare-brise athermiques. Vous pouvez également utiliser l'antenne extérieure TMC fournie si nécessaire.

Comment régler le volume et la luminosité ?

Depuis le menu principal, appuyez sur les touches + ou - pour régler le volume. Pour la luminosité, appuyez sur 'Bright' puis réglez avec + ou -.

Quels formats de fichiers multimédia sont supportés ?

Le lecteur supporte les fichiers audio MP3, les vidéos MP4 et les images (formats standards). Insérez une carte SD ou MMC dans la fente pour accéder aux fichiers.

Comment recharger la batterie du GPS ?

Utilisez l'adaptateur voiture fourni en branchant le câble USB au GPS et l'adaptateur à l'allume-cigare. Le témoin de chargement s'allume.

Puis-je utiliser le GPS sans le brancher dans la voiture ?

Oui, grâce à la batterie lithium polymère intégrée, l'appareil fonctionne environ 2,5 heures sans alimentation externe.

Comment réinitialiser l'appareil en cas de blocage ?

Utilisez un objet fin (trombone) pour appuyer sur le bouton de réinitialisation (Reset) situé sur le côté de l'appareil.

Que faire si des pièces sont manquantes dans l'emballage ?

Contactez immédiatement votre revendeur INVION. Le lot standard comprend : l'unité GPS, le guide d'utilisateur, le support pare-brise à ventouse, l'antenne extérieure TMC, l'adaptateur voiture, le câble USB et le support de fixation.

Où puis-je trouver le service après-vente ?

Le service après-vente est joignable du lundi au vendredi de 9h à 18h au +33 1 69.91.47.65 ou par Email à [e-mail]. N'envoyez pas l'appareil sans autorisation préalable.

MODE D'EMPLOI GPS-3V4 INVION

Afin de garantir une fiabilité et un fonctionnement parfaits de votre produit, nous vous prions de lire attentivement ce mode d'emploi avant la mise en service et de respecter les consignes de sécurité!

• Toutes les activités sur et avec cet appareil ne doivent être exécutées que de la manière décrite dans ce mode d'emploi.
• Si vous souhaitez céder cet appareil à une autre personne, veuillez lui remettre également cette notice d'utilisation.

Emballage :

Afin d'éviter les dommages engendrés par le transport, cet appareil est livré dans un emballage de protection. Ces matériaux d'emballage sont des matières premières et sont donc recyclables. Veuillez respecter les réglementations de tri sélectif afin d'aider au recyclage de ces matériaux.

Sommaire

Brève Introduction de l'Appareil 4 Menu Principal. 6 Divertissements. 7 Specifications 10 Protection de l'environnement. 11 Réclamations et Garantie 12

Lot standard

Avant de commencer à utiliser votre GPS, vérifiez que votre lot INVION GPS-3V4 compte les articles suivants (si des pièces venaient à manquer, veillez contacter immédiatement votre revendeur INVION):

Unité GPS Guide d'utilisateur Support pare-brise à ventouse Antenne extérieure TMC

Adaptateur Voiture Cable USB Support de fixation

(1) Interrupteur : appuyez dessus et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour allumer ou éteindre le GPS. (2) Écran tactile (3) Antenne GPS intégrée (4) Fente pour carte : Fente pour les cartes mémoire SD ou MMC (vendu séparément) (5) Témoin indicateur du chargement (6) Bouton de réinitialisation (7) Port USB (8) Prise pour écouteurs/Jack antennae TMC

*Conseil 1: Ne touchez pas l'écran tactile avant que l'appareil n'ait complètement démarré; autrement, l'écran tactile pourrait ne pas fonctionner.

Branchement

Brancher à l'alimentation de votre voiture

1. Branchez la prise USB de l'adaptateur voiture au port USB situé sur le côté du GPS.
2. Branchez la prise de l'allume-cigare de l'adaptateur voiture dans la prise de l'allume-cigare de la voiture.

SiRF

La puce SIRF III

Opère derrière un pare-brise athermique

Menu principal

1. Appuyez sur le bouton POWER pour allumer le GPS.
2. L'écran du "Menu principal" s'affichera.

REMARQUE : Lors de la navigation ou d'autres opérations, vous pourrez afficher l'écran du “Menu principal” en appuyant rapidement sur le bouton POWER.

Volume

1. Appuyez sur (+) ou (-) sur l'écran du "Menu principal" pour régler le volume.
2. Appuyez sur 8 sur l'écran pour couper le son. L'écran suivant s'affichera alors :

Luminosité

Appuyez sur Bright dans l'écran du "Menu principal" pour afficher le menu de "Luminosité".

1. Appuyez sur (+) ou (-) dans l'écran pour régler la luminosité de l'écran.
2. Appuyez sur Back dans l'écran pour revenir à l'écran du "Menu principal".

Divertissements

Vous pouvez lire les fichiers audio, vidéo ou d'image conservés dans les cartes mémoire SD ou MMC.

1. Insérez la carte mémoire SD ou MMC dans la fente pour carte.
2. Appuyez sur Entertainment dans le menu principal pour passer en mode Lecteur Multimédia. Le dossier de DISQUE SDMMC s'affichera.

1. Appuyez sur le dossier de DISQUE SDMMC pour l'ouvrir. La liste de dossiers s'affichera.

1. Appuyez sur un dossier (Image, Musique, ou Film) pour l'ouvrir; ou appuyez sur un fichier pour le lire.

Pour ouvrir un fichier audio ou vidéo

1. Appuyez sur le dossier de Musique ou de Film pour l'ouvrir.

1. Sélectionnez et appuyez sur le fichier pour le lire.

Remarque:

Lorsqu'une vidéo est en cours de lecture, appuyez sur la zone d'écran pour passer entre les deux tailles d'écran.

Pour visualiser un fichier d'image

1. Appuyez sur le dossier d'Image pour l'ouvrir.

1. Sélectionnez et appuyez sur le fichier pour le visualiser.

Remarque:

Lors de l'affichage d'une image, appuyez sur la zone d'écran de l'image pour passer entre les deux tailles d'écran.

Les boutons suivants apparaissent sur les écrans de Dossier.

Appuyez dessus pour revenir au menu principal.

Appuyez dessus pour afficher l'interface de divertissement.

Appuyez dessus pour dérouler vers le haut la liste de dossiers ou la liste de fichiers.

Appuyez dessus pour dérouler vers le bas la liste de dossiers ou la liste de fichiers.

Appuyez dessus pour afficher la liste de fichiers en mode Vignettes.

Appuyez dessus pour afficher la liste de fichiers en mode Vignettes.

Appuyez dessus pour revenir à la liste de dossiers.

Les boutons suivants apparaissent sur les écrans des média Audio et Video.

Appuyez dessus pour un fichier ou tous les fichiers répétitivement.

Appuyez dessus pour dire les fichiers dans l'ordre aléatoire.

Appuyez dessus pour le fichier précédent.

Appuyez dessus pour faire une pause dans la lecture.

Appuyez dessus pour reprendre la lecture.

Appuyez dessus pour dire le fichier suivant.

Appuyez dessus pour arrêter la lecture.

Appuyez dessus pour revenir à la liste de fichiers.

Les boutons suivants apparaissent sur les écrans du média d'Image.

Appuyez dessus pour visualiser l'image précédente.

Appuyez dessus pour visualiser la diaporama d'images en continu.

Appuyez dessus pour visualiser l'image suivante.

Appuyez dessus pour faire tourner l'image courante à dans le sens des aiguilles d'une montre.

Appuyez dessus pour revenir à la liste de fichiers.

3.5" GPS de navigation avec lecteur mp3/mp4

• Ecran LCD 3.5" 4:3, 320*240 RGB
• OS : Windows CE. Net 4.2
• 64 MB SDRAM CPU ARM400MHz GPS: Récepteur SIRF 3 étoiles de haute sensibilité Antenne intégrée
• Lecture de fichiers MP4/MP3 via le lecteur de carte SD (vendu séparément) Durée de la batterie lithium polymère intégrée : 2,5 heures
• Dimensions : 105L x 75W x 20H mm
• Poids : 175g

Boutons et ports de connexion :

• Interrupteur On/Off
• Prise écouteurs/Jack antenne TMC
• Port USB Restaurer Fente carte SD/MMC
• Jack antenne extérieure

Accessoires :

• Adaptateur voiture 5V
• Cable USB
• Support pare-brise à ventouse
• Support GPS

Protection de l'environnement

Les matériaux d'emballage sont des matériaux bruts et peuvent être réutilisés.

Conservez les matériaux d'emballage séparément. Pour plus d'informations concernant le recyclage, veuillez contacter votre administration locale.

Lesieux appareils ménagers ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques.

Jetez vos appareils usagés de manière responsable et contribuez à la protection de l'environnement.

Votre administration locale vous informera concernant les points de ramassage des déchets et les heures d'ouverture.

Les piles usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures domestiques!

Rejetez les piles usagées de manière adaptée et contribuez à la protection de l'environnement.

Votre administration locale vous informera concernant les lieux de collecte et les heures d'ouverture.

Ce produit est en conformité avec les exigences des directives européennes.

Réclamations et garantie

Si ce produit présentait des défauts éventuels, veuillez vous adresser directement au commerçant chez lequel vous avez acheté l'appareil. Nous vous recommandons donc pour cette raison de conserver soigneusement votre preuve d'achat (ticket de caisse).

Service après-vente

Si vous avez des questions d'ordre techniques, si vous désirez des informations complémentaires sur nos produits ou si vous voulez commander des pièces de rechange, veuillez vous adresser à notre service après-vente, entièrement à votre disposition :

Heures d'ouverture du service après-vente : du lundi au vendredi, de 9H00 à 18H00

Telephone:

+33 1 69.91.47.65

Email :

[e-mail]

Note importante: N'envoyez pas votre appareil à notre adresse sans y avoir été préalablement invité par notre équipe. Les coûts et les risques de pertes inhérents aux envois non concertés seront imputés à l'expéditeur. Nous nous réservons le droit de refuser les envois non sollicités ou de renvoyer les produits concernés aux frais de l'expéditeur.

VRS 1.0

GPS-3V4

INVION

InVion

Model: GPS-3V4

Language : NL

Page : 1 (de 13 Pages)

Version : 1.0

Date : 2007.08.21