GPS-3V4 - Nawigacja GPS INVION - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	GPS nawigacyjny z odtwarzaczem multimedialnym
Marka	INVION
Model	GPS-3V4
Ekran	LCD 3,5 cala, 4:3, rozdzielczość 320x240 pikseli, dotykowy
System operacyjny	Windows CE .Net 4.2
Procesor	ARM 400 MHz
Pamięć RAM	64 MB SDRAM
Odbiornik GPS	SiRF III (układ wysokiej czułości)
Antena GPS	Wbudowana; obsługuje zewnętrzną antenę TMC
Bateria	Litowo-polimerowa, wbudowana
Czas pracy	Około 2,5 godziny
Wymiary	105 x 75 x 20 mm
Waga	175 g
Główne funkcje	Nawigacja GPS, odtwarzacz audio MP3, odtwarzacz wideo MP4, przeglądarka obrazów
Obsługa kart pamięci	SD/MMC (sprzedawane osobno)
Złącza	Port USB, gniazdo słuchawkowe/jack anteny TMC, slot na kartę SD/MMC, jack anteny zewnętrznej
Akcesoria w zestawie	Adapter samochodowy 5V, kabel USB, uchwyt na szybę z przyssawką, wspornik GPS, instrukcja obsługi
Zasilanie	Adapter zapalniczki 5V; bateria wewnętrzna
Ustawienia	Głośność, jasność
Zalecenia bezpieczeństwa	Przeczytaj instrukcję przed użyciem, nie dotykaj ekranu dotykowego podczas uruchamiania
Ochrona środowiska	Opakowanie nadaje się do recyklingu, nie wyrzucaj urządzenia z odpadami domowymi, zużyte baterie należy oddać do recyklingu
Gwarancja	Ustawowa gwarancja zgodności; skontaktuj się ze sprzedawcą
Serwis posprzedażowy	Tel: [phone], Email: [e-mail], pon.-pt. 9:00-18:00

Często zadawane pytania - GPS-3V4 INVION

Jak włączyć lub wyłączyć GPS-3V4?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.

Co zrobić, jeśli ekran dotykowy nie reaguje?

Nie dotykaj ekranu, dopóki urządzenie nie uruchomi się całkowicie. Jeśli problem nadal występuje, użyj przycisku resetowania znajdującego się z boku.

Czy mogę używać GPS z szybą termiczną?

Tak, odbiornik SiRF III został zaprojektowany do pracy za szybami termicznymi. W razie potrzeby można również użyć dołączonej zewnętrznej anteny TMC.

Jak ustawić głośność i jasność?

Z menu głównego naciśnij przyciski + lub -, aby ustawić głośność. Aby ustawić jasność, naciśnij 'Bright', a następnie reguluj za pomocą + lub -.

Jakie formaty plików multimedialnych są obsługiwane?

Odtwarzacz obsługuje pliki audio MP3, wideo MP4 i obrazy (standardowe formaty). Włóż kartę SD lub MMC do gniazda, aby uzyskać dostęp do plików.

Jak naładować baterię GPS?

Użyj dołączonego adaptera samochodowego, podłączając kabel USB do GPS, a adapter do zapalniczki. Zaświeci się wskaźnik ładowania.

Czy mogę używać GPS bez podłączania go w samochodzie?

Tak, dzięki wbudowanej baterii litowo-polimerowej urządzenie działa około 2,5 godziny bez zasilania zewnętrznego.

Jak zresetować urządzenie w przypadku zawieszenia?

Użyj cienkiego przedmiotu (spinacza), aby nacisnąć przycisk resetowania znajdujący się z boku urządzenia.

Co zrobić, jeśli w opakowaniu brakuje elementów?

Natychmiast skontaktuj się ze swoim sprzedawcą INVION. Standardowy zestaw zawiera: urządzenie GPS, instrukcję obsługi, uchwyt na szybę z przyssawką, zewnętrzną antenę TMC, adapter samochodowy, kabel USB i wspornik montażowy.

Gdzie mogę znaleźć serwis posprzedażowy?

Serwis posprzedażowy jest dostępny od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-18:00 pod numerem +33 1 69.91.47.65 lub e-mailem [e-mail]. Nie wysyłaj urządzenia bez wcześniejszej autoryzacji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GPS-3V4 INVION

Gratulujemy zakupu nowego produktu Invion. Jesteśmy przyzekonani,źe zakupIONy produkt spelni Państwa oczekiwania.

W celu zapewnienia optymalnej jakosci oraz funkcjonalnosci produktu prosimi o stosowanie są do poniższych zasad:

• Przed Rozpoczeciem uzywania produktu prosze zapoznać sie z instrukcją obstrugi a takość stosowej są do podanych przyepsów bezpieczność.
• Wszystkie czynnosci wykonywane za pomocę togo urzadzenia powinny być wykonywane zgodnia z niniejsza instrukacja.
• W przypadku przybekazania produktu(inner osobie prosze upewnić są do produktu została dołączona niniejsza instrukcja obstugi.

Opakowanie:

Niniejszy odtwarzac dostarczany jest w spezialnym opakowaniu chroniacym urzadzenia przyzed zniszczeniem w trakcie transportu. Opakowanie jest materiaLEM powtornyego użycia i nadaje są do recyklingeru.

INVION

Spis tresci

Sprzet: krótkie wpwadzenie 4
MenuGPC 6
Rozrywka 7
Opis 10
OchronaŚrodowiska –informacja ogólne 11
Reklamacja I Gwarancja 12

Sprzet: krótkie wpwadzenie

Pakiet standardowy

Zanim zacznieszekorzystać z zestawu GPS, sprawdź,czy w Twoim pakiecie INVION GPS-3V4 znajduja sie nastepujuce czȩsci (jesli czegość brakuje, natychmiast skontaktuj sie ze sprzedawca INVION):

• Zestaw GPS
• Instrukcja uzytkownika
• Uchwyt na przyssawkę do szyby
  Anteny zewnetrznej TMC

Zasilacz samochodowy
- Kabel USB
Konsola montažowa

(1) Przycisk wącz/wyȩcz (Power button): naciśnij i przytrzymaj przy bez 3 sekundy, aby wączyć lub wymiptyczć zestaw GPS.
(2) Ekran dotykowy
(3) Wbudowana antenna GPS
(4) Slot na karty pamięci: slot na karty pamięci SD albo MMC (do kupienia osobno)
(5) Wskaźnik Ładowania
(6) Przycisk Reset (Reset button)
(7) Wejscie USB
(8) Gniazdo do podlączenia sluchawek/Gniazdo anteny TMC

*Wskazówka 1: Nie dotykaj ekranu dotykowego zanim zestaw nie dostanie uruchomiony; w przyciwnym razie moźysz uszkodzic ekran dotykowy.

Podłaczenia

Podłucz zestaw do zródría zasilania w samochodzie

1. Włódz wtyczne USB zasilacza samochodowej do woescia USB znajdujacego są z boku zestawu GPS.
2. Kończy zasilacza samochodowej podłucz do gniażdka zapalniczki samochodowej.

SiRF

Chipset SIRF III

Dzia lza zza atermicznej szyby przykBiej

MenuGPCW

1. Naciśnij przycisk wącz/wyȩcz (POWER button), aby wȩczyć zestaw GPS.
2. Wyswietli sie ekran "MenuGPC" ("Top Menu").

UWAGA: Podczas nawigacji lub korzystania z innych funkcjzi zestawu szybkie przyciȩść przyciscu wączy wymięcz (POWER button) sprawi, ze wyświetli są ekran "Menu glówne" ("Top Menu").

Glośnosć

1. Dotknij palcem (+) albo (-) na ekranie "Menu glówne" ("Top Menu"), aby uregulować glówność.
2. Dotknij 8 na ekranie, aby wyłączyć dzwiek. Oto co pojawsi na ekranie:

Jasnosc

Dotknij Bright na ekranie "Menu glówne" ("Top Menu"), aby wyświetliwo są menu "Jasnosć" ("Bright").

1. Dotknij palcem (+) albo (-) na ekranie, aby uregulować jasnosć ekranu.
2. Dotknij Back na ekranie, aby powrócić do ekranu “Menu glówne” (“Top Menu”).

Rozrywka

Mоžesz odtwarzać pliki audio, video lub zdjeciowe zmagazynowane na kartach pAMIęci SD lub MMC.

1. Włoz karte pamięci SD albo MMC do slotu na karty pamięci.
2. Dotknij palcem Entertainment na ekranie "Menu/GLowne" ("Top Menu"), aby przyść do ustawuminium Media Player. Wyświetli są folder SDMMC DISK (DYSK SDMMC).

1. Dotknij palcem folderu SDMMC DISK, aby otworzyc ten folder. Wyswietli sie lista folderów.

1. Dotknij palcem folderu (Picture- Zdjecie, Music-Muzyka albo Film), aby ten folder otworzyc, albo tez dotknij pliku, aby ten plik odtworzyc.

Aby odtworzyc plik audio lub video

1. Dotknij palcem folderu Music (Muzyka) lub Film, aby ten folder otworzyc.

1. Wybierz plik i dotknij go palcem, aby ten plik odtworzyć.

UWAGA:

Kiedy odtwarzany jest plik video, dotknij palcem powierzchni obrazu na ekranie, aby zwiekszyc baudź zmiejeśczy powierzchnie obrazu.

Aby obejrzech plik zdjeciowy

1. Dotknij palcem folderu Picture (Zdjecie), aby ten folder otworzyc.

1. Wybierz plik i dotknij go palcem, aby ten plik obejrzeć.

UWAGA:

Kiedy wyświetlane jest zȩpiecie, dotknij palcem powierzchni obrazu na ekranie, aby zȩ克斯ć sąź zmiejszycz powierzchnie obrazu.

Na ekranach Folder pojawiaja sie nastepujuce przyciski.

Dotknij, aby powrócić do Menu glówno ("Top Menu"). Dotknij, aby ukazāł sie interfejs entertainment (rozrywka).

Dotknij, aby przywnac w gore lista folderów lub plików.

Dotknij, aby przywnac w dó liste folderów lub plików.

Dotknij,aby lista plików ukazała sie w formie miniaturek. Dotknij,aby lista plików ukazała sie w formie listy. Dotknij,aby powrócić do listy folderów.

Na ekranach Media Audio i Video jegiaja sie nastepujace przyciski.

Dotknij, aby wielokrotnie odtwarzać plik lub wzystkie pliki.

Dotknij, aby odtwarzać pliki w przyypadowej kolejnosci.

Dotknij, aby odtworzyc poprzedni plik.

Dotknij, aby zatrzymać odtrwarzanie pliku.

Dotknij, aby wznowic odwartanie pliku.

Dotknij, aby odtworzyc nastepny plik.

Dotknij, aby zakończyć odtrwarzanie pliku.

Dotknij, aby powrócić do listy plików.

Na ekranach Picture Media pojawiaja sie nastepujuce przyciski.

Dotknij, aby obejrzeć poprzednie zdjęcie.

Dotknij, aby obejrzejćPokaz stale przywijajycch sie zdjec (slideshow).

Dotknij, aby obejrzejć następne zdjecie.

Dotknij, aby obróci ogladane zdjecie o 90^ zgodnie z ruchem wskazówek zagara.

Dotknij,aby powróci do listy plików.

Opis

SYSTEM NAWIGACJI GPS Z EKRANEM 3,5” I ODTWARZACZEM MP3/MP4

• Wyswietlacz LCD 3,5" 4:3, 320*240 RGB
  OS: Windows CE.Net 4.2
• 64 MB SDRAM
  CPU：ARM400MHz
  GPS: Odbiornik SIRF Star 3 Wysoka czulość
• Wbudowana antenna
• Odtwarza pliki MP4/MP3 z karty SD (do kupienia osobno)
• Wbudowana bateria litowo-jonowa (czas przy 2,5 godziny)
  Wymiary: 105L X 75W X 20H mm
  Waga: 175g

Przyciski na obudowej i gniazda podłaczeniwoe:

• Przycisk wącz/wythag
  Gniazdo do podlączenia stuchawek/Gniazdo anteny TMC
• Wejscie USB
• Przycisk Reset
• Slot na karty SD/MMC
  Gniazdo anteny zewnetrznej

Ponadto w zestawie:

• 5V Zasilacz samochodowy
• Kabel USB
  Uchwyt na przyssawkę do szyby
  Konsola montažowa

Ochrona Środowiska –informacja ogólne

Materialy wykorzystane do produktji opakowania są materiały nadajacymi są do powtornej obrobki.

Trzymaj opakowanie oddzielnie od innych materiałów. W przypadku gdy chcesz uzyskać informacje na temat zasad recyklingu skontaktuj są z lokalnej administracja

Nie wolno wyrzuać starych urzadzen do zwykkiego kosza na smiecie.

Wyrzucajac stare urzadzenia zastosuj sie doactualnych przepisow dotyczych ochrony srodowiska. Twoja administracja poinformuje Ci na temat czasu ijejca, w ktorym mozesz składowac zuzyte urzadzenia.

Nie wolno wyrzucacute zuzytych baterii do zwyklego pojemnika na smiecie!

Wyrzucajac stare baterie zastosuj sie do aktualnych przyepsów dotyczzych ochronyŚrogowiska.

Twoja administracja poinformuju Cię na temat czasu i sąje, w tym goźysz składowaec zuzyte baterie.

Ten produit zgaszać reklamacje rezygnować dyrektywy Unii Europejskiej.

Reklamacja I Gwarancja

W przypadku, gdy produkt posiada defekt prosimy okontakt z mistręcem gdzie zostaw zakupiony odtrwarzacz. W tym celuazolecamy zachować dowód zakupu urzadzenia.

Serwis

Informacje techniczne, informacja na temat naszego produktu lub innepytania zwiazane z naszym produktem przy uzyskać w naszymserwisie:

Czas pracy serwisu: od Poniedzialku do Piątku w godz.

9:00 - 18:00

Telefon: [phone]

E-mail: [e-mail]

UWAGA! Prosze NIE wysy污染防治ku na naz adres. Wyjatkiem jest sytuacja, w ktorej naz zespól serwisowy zaźada wysłanie produktu poczta. Kosztymi ryzyko utraty zwiazane z niedzamawiana wysylka ponosi uzytkownik. W przypadku tym nasza firma rezerwuje sost wie prawo odesanje przesylki z powrotem na koszt odbiorcy.

VRS 1.0

INVION