GPS-3V4 - Nawigacja GPS INVION - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI GPS-3V4 INVION

InVion Model: GPS-3V4 Language Page Version Date : PL : (of 13 Pages) : 1.0 : 2007.08.21 Gratulujemy zakupu nowego produktu Invion. Jesteśmy przekonani, że zakupiony produkt spełni Państwa oczekiwania. W celu zapewnienia optymalnej jakości oraz funkcjonalności produktu prosimy o stosowanie się do poniższych zasad:

• Przed rozpoczęciem używania produktu proszę zapoznać się z instrukcją obsługi a także stosować się do podanych przepisów bezpieczeństwa.
• Wszystkie czynności wykonywane za pomocą tego urządzenia powinny być wykonywane zgodnie z niniejszą instrukcją.
• W przypadku przekazania produktu innej osobie proszę upewnić się że do produktu została dołączona niniejsza instrukcja obsługi. POLSKI Opakowanie: Niniejszy odtwarzacz dostarczany jest w specjalnym opakowaniu chroniącym urządzenie przed zniszczeniem w trakcie transportu. Opakowanie jest materiałem powtórnego użycia i nadaje się do recyklingu.

InVion Model: GPS-3V4 Language Page Version Date : PL : (of 13 Pages) : 1.0 : 2007.08.21 Spis treści Sprzęt: krótkie wprowadzenie 4 Menu główne 6 Rozrywka 7 Opis 10 Ochrona Środowiska –informacje ogólne 11 Reklamacja I Gwarancja 12

InVion Model: GPS-3V4 Language Page Version Date : PL : (of 13 Pages) : 1.0 : 2007.08.21 Sprzęt: krótkie wprowadzenie Pakiet standardowy Zanim zaczniesz korzystać z zestawu GPS, sprawdź, czy w Twoim pakiecie INVION GPS-3V4 znajdują się następujące części (jeśli czegoś brakuje, natychmiast skontaktuj się ze sprzedawcą INVION): ● Zestaw GPS ● Zasilacz samochodowy ● Instrukcja użytkownika ● Kabel USB ● Uchwyt na przyssawkę do szyby ● Konsola montażowa ● Anteny zewnętrznej TMC

(1) Przycisk włącz/wyłącz (Power button): naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby włączyć lub wyłączyć zestaw GPS. (2) Ekran dotykowy (3) Wbudowana antena GPS (4) Slot na karty pamięci: slot na karty pamięci SD albo MMC (do kupienia osobno) (5) Wskaźnik ładowania (6) Przycisk Reset (Reset button) (7) Wejście USB (8) Gniazdo do podłączenia słuchawek/Gniazdo anteny TMC *Wskazówka 1: Nie dotykaj ekranu dotykowego zanim zestaw nie zostanie uruchomiony; w przeciwnym razie możesz uszkodzić ekran dotykowy.

Podłączenie Podłącz zestaw do źródła zasilania w samochodzie . Włóż wtyczkę USB zasilacza samochodowego do wejścia USB znajdującego się z boku zestawu GPS.

2. Końcówkę zasilacza samochodowego podłącz do gniazdka zapalniczki

samochodowej. Chipset SIRF III Działa zza atermicznej szyby przedniej

InVion Model: GPS-3V4 Language Page Version Date : PL : (of 13 Pages) : 1.0 : 2007.08.21 Menu główne . Naciśnij przycisk włącz/wyłącz (POWER button), aby włączyć zestaw GPS.

2. Wyświetli się ekran “Menu główne” (“Top Menu”).

UWAGA: Podczas nawigacji lub korzystania z innych funkcji zestawu szybkie przyciśnięcie przycisku włącz/wyłącz (POWER button) sprawi, że wyświetli się ekran “Menu główne” (“Top Menu”). Głośność . Dotknij palcem (+) albo (-) na ekranie “Menu główne” (“Top Menu”), aby uregulować głośność.

na ekranie, aby wyłączyć dźwięk. Oto co pojawi się na ekranie: Dotknij na ekranie “Menu główne” (“Top Menu”), aby wyświetliło się menu “Jasność” (“Bright”).

1. Dotknij palcem (+) albo (–) na ekranie, aby uregulować jasność ekranu.

na ekranie, aby powrócić do ekranu “Menu główne” (“Top Menu”).

InVion Model: GPS-3V4 Language Page Version Date : PL : (of 13 Pages) : 1.0 : 2007.08.21 POLSKI Jasność Rozrywka Możesz odtwarzać pliki audio, video lub zdjęciowe zmagazynowane na kartach pamięci SD lub MMC. . Włóż kartę pamięci SD albo MMC do slotu na karty pamięci.

na ekranie “Menu główne” (“Top Menu”), aby przejść do ustawienia Media Player. Wyświetli się folder SDMMC DISK (DYSK SDMMC).

3. Dotknij palcem folderu SDMMC DISK, aby otworzyć ten folder. Wyświetli

się lista folderów. . Dotknij palcem folderu (Picture- Zdjęcie, Music-Muzyka albo Film), aby ten folder otworzyć, albo też dotknij pliku, aby ten plik odtworzyć. Aby odtworzyć plik audio lub video . Dotknij palcem folderu Music (Muzyka) lub Film, aby ten folder otworzyć.

2. Wybierz plik i dotknij go palcem, aby ten plik odtworzyć.

UWAGA: Kiedy odtwarzany jest plik video, dotknij palcem powierzchni obrazu na ekranie, aby zwiększyć bądź zmniejszyć powierzchnię obrazu. Aby obejrzeć plik zdjęciowy . Dotknij palcem folderu Picture (Zdjęcie), aby ten folder otworzyć. UWAGA: Kiedy wyświetlane jest zdjęcie, dotknij palcem powierzchni obrazu na ekranie, aby zwiększyć bądź zmniejszyć powierzchnię obrazu.

2. Wybierz plik i dotknij go palcem, aby ten plik obejrzeć.

Na ekranach Folder pojawiają się następujące przyciski. Dotknij, aby powrócić do Menu głównego (“Top Menu”). Dotknij, aby ukazał się interfejs entertainment (rozrywka). Dotknij, aby przewinąć w górę listę folderów lub plików. Dotknij, aby przewinąć w dół listę folderów lub plików. Dotknij, aby lista plików ukazała się w formie miniaturek. Dotknij, aby lista plików ukazała się w formie listy. Dotknij, aby powrócić do listy folderów. Na ekranach Media Audio i Video pojawiają się następujące przyciski. Dotknij, aby wielokrotnie odtwarzać plik lub wszystkie pliki. Dotknij, aby odtwarzać pliki w przypadkowej kolejności. Dotknij, aby odtworzyć poprzedni plik. Dotknij, aby zatrzymać odtwarzanie pliku. Dotknij, aby wznowić odtwarzanie pliku. Dotknij, aby odtworzyć następny plik. Dotknij, aby zakończyć odtwarzanie pliku. Dotknij, aby powrócić do listy plików. Na ekranach Picture Media pojawiają się następujące przyciski. Dotknij, aby obejrzeć poprzednie zdjęcie. Dotknij, aby obejrzeć pokaz stale przewijających się zdjęć (slideshow). Dotknij, aby obejrzeć następne zdjęcie. Dotknij, aby obrócić oglądane zdjęcie o 90º zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Dotknij, aby powrócić do listy plików.

Wyświetlacz LCD 3,5” 4:3, 320*240 RGB OS: Windows CE.Net 4.2 64 MB SDRAM CPU : ARM 400 MHz GPS: Odbiornik SIRF Star 3 Wysoka czułość Wbudowana antena Odtwarza pliki MP4/MP3 z karty SD (do kupienia osobno) Wbudowana bateria litowo-jonowa (czas pracy 2,5 godziny) Wymiary: 105L X 75W X 20H mm Waga: 175g Przyciski na obudowie i gniazda podłączeniowe:

• Przycisk włącz/wyłącz
• Gniazdo do podłączenia słuchawek/Gniazdo anteny TMC
• Slot na karty SD/MMC
• Gniazdo anteny zewnętrznej POLSKI Ponadto w zestawie:
• 5V Zasilacz samochodowy
• Uchwyt na przyssawkę do szyby

InVion Model: GPS-3V4 Language Page Version Date : PL : 10 (of 13 Pages) : 1.0 : 2007.08.21 Ochrona Środowiska –informacje ogólne Materiały wykorzystane do produkcji opakowania są materiałami nadającymi się do powtórnej obróbki. Trzymaj opakowanie oddzielnie od innych materiałów. W przypadku gdy chcesz uzyskać informacje na temat zasad recyklingu skontaktuj się z lokalną administracją Nie wolno wyrzucać starych urządzeń do zwykłego kosza na śmiecie. Wyrzucając stare urządzenia zastosuj się do aktualnych przepisów dotyczących ochrony środowiska. Twoja administracja poinformuję Cię na temat czasu i miejsca, w którym możesz składować zużyte urządzenia. Nie wolno wyrzucać zużytych baterii do zwykłego pojemnika na śmiecie! Wyrzucając stare baterie zastosuj się do aktualnych przepisów dotyczących ochrony środowiska. Twoja administracja poinformuję Cię na temat czasu i miejsca, w którym możesz składować zużyte baterie. Ten produkt zgłaszać reklamację rezygnować dyrektywy Unii Europejskiej.

InVion Model: GPS-3V4 Language Page Version Date : PL : 11 (of 13 Pages) : 1.0 : 2007.08.21 Reklamacja I Gwarancja W przypadku, gdy produkt posiada defekt prosimy o kontakt z miejscem gdzie został zakupiony odtwarzacz. W tym celu zalecamy zachować dowód zakupu urządzenia. Serwis Informacje techniczne, informacje na temat naszego produktu lub inne pytania związane z naszym produktem można uzyskać w naszym serwisie: Czas pracy serwisu:

od Poniedziałku do Piątku w godz. 9:00 – 18:00 Telefon: 00800 / 77 77 88 99 E-mail: service-pl@supportplus.org VRS 1.0

InVion Model: GPS-3V4 Language Page Version Date : PL : 12 (of 13 Pages) : 1.0 : 2007.08.21 POLSKI UWAGA!: Proszę NIE wysyłać produktu na nasz adres. Wyjątkiem jest sytuacja, w której nasz zespół serwisowy zażąda wysłanie produktu pocztą. Koszty i ryzyko utraty związane z niezamawianą wysyłką ponosi użytkownik. W przypadku tym nasza firma rezerwuje sobie prawo odesłanie przesyłki z powrotem na koszt odbiorcy. InVion Model: GPS-3V4 Language Page Version Date : PL : 13 (of 13 Pages) : 1.0 : 2007.08.21